رواية أصبحت شريرا متطفلا في أكاديمية الأشرار

بسم الله الرحمن الرحيم

أعتذر أنا، المترجم سالم، عند جدولة الترجمة والاستمرار في ترجمة رواية "I Became the Academy’s Kibitz Villain". أود أن أطلعكم على سبب قراري بعدم استكمال ترجمة هذه الرواية.

بعد دراسة محتوى الرواية بعناية، اكتشفت أنها تحتوي على مشاهد جنسية ومحتوى غير مناسب.و أود أن نوضح أنني لا أستطيع ترجمة روايات تحتوي على مثل هذا النوع من المحتوى، حيث يتعارض ذلك مع مبادئي وقيمي.

أعتقد بأن تقديم محتوى إيجابي وملهم للقراء يمثل جزءًا أساسيًا من واجبي كمترجم. لذا فإنني أشعر أنه من الأفضل لي وللجمهور الذي يتابع أعمالي أن أنسحب من ترجمة هذه الرواية.

أعتذر إذا أحدث هذا القرار أي إزعاج أو تأخير، وأود أن أشكركم على فهمكم ودعمكم المستمر. سأستمر في تقديم أعمال ترجمية تتوافق مع مبادئي ومعاييري.

مع خالص الاحترام،

[سالم]