"من أحضرني إلى مسكني؟" سألت.
أجاب يا-يول: "نائب نامجونغ".
"لم يحدث شيء... أليس كذلك؟"
"لا."
لقد تنهدت وحدقت في يدي المضمدة. "آسف على قلقك.
" إذن ما حدث كان…"
لقد تأخرت، في محاولة لمعرفة كيفية الشرح، فقط ليقطع يايول. "لقد سمعت كل شيء بالفعل."
"هل فعلت؟"
"نعم." من الآنسة سيو."
"من الآنسة سيو؟" لكنك..."
لن
...
"أنا لست متعبا."
"من فضلك، قلت إنك بقيت مستيقظا بجانب سريري طوال الليل,تحتاج إلى الذهاب والراحة."
خفض نظرته للحظة قبل إيماءة. "سأذهب عندما تعود الخادمة."
"حسنا."
تماما كما تركت الكلمة فمي، عادت، في وقت مبكر جدا بالنسبة لشخص يفترض أنه ذهب لرؤية الطبيب في المستشفى.
كانت لديها نظرة مضطربة بشكل ضعيف على وجهها.
"ماذا يحدث؟" سألتها.
"إنه، حسنا... السيد الشاب نامجونغ ريوتشونغ هنا لرؤيتك يا آنسة."
رمشت عيني عدة مرات على إجابتها غير المتوقعة. "السيد الشاب نامجونغ... هل هو هنا؟"
"نعم."
"لماذا؟"
"لا اعلم."
"أرى." نظرت إلى يا-يول. "أخبريه أن يأتي في الوقت الحالي يايول، اذهب واحصل على قسط من الراحة."
غادرت الخادمة لتوصيل رسالتي، لكن يا-يول رفض التحرك على الرغم من حثي.
"يايول، ماذا تفعل؟" أسرع واذهب."
في النهاية، شق نامجونغ ريوتشونغ طريقه إلى غرفتي بينما كان يايول يماطل.
بينما كان يشق طريقه عبر ستائر الباب التي سحبها الخادم من أجله، رأى يا-يول وتوقف.
لم يتحدث أي منهما بكلمة واحدة، بل حدقا بشراسة في بعضهما البعض.
لا
!
"هل لدى السيد الشاب عمل معي؟"
كان نامجونغ ريوتشونغ أول من أطلق صوتآ من خلال أنفه وهو يتجه نحوي.
اشرت إلى يايول بعيني للإسراع والمغادرة. عض شفته قبل مغادرته على مضض.
أخيرا تنفست الصعداء.
.
أردت التأكد من أنهم رأوا بعضهم البعض بأقل قدر ممكن، لأنهم كانوا أعداء ومنافسين في حياتنا الماضية، لكن لا يمكن تجنب ذلك لأننا كنا نعيش تحت نفس السقف.
سرعان ما أحضرت الخادمة الشاي. عندما حاولت خدمتنا، رفع نامجونغ ريوتشونغ ذراعه وأوقفها. "سأفعل ذلك، بأمكانك الرحيل."
"نعم، أيها السيد الشاب."
سكب نامجونغ ريوتشونغ الشاي ووضع الكأس أمامي دون حركة ضائعة، وموقفه مستقيم بشكل لا تشوبه شائبة. حدقت فيه بإعجاب،لكنني لم أستطع إلا تجعيد حاجبي عند اللمحة الزرقاء الطفيفة على عظم خده التي تشير إلى كدمة.
"ما خطب وجهك؟" سألت.
توقف نامجونغ ريوتشونغ في للحظة، ثم قال بحزم، "هذا ليس من شأنك".
لماذا كلف نفسه بالمجيء إلى هنا إذا كان سيتصرف على هذا النحو؟ كنت أعرف في رأسي أنني كشخص بالغ لا ينبغي أن أترك أشياء تافهة مثل هذه تؤثر في مزاجي
لكنني لم أستطع مساعدة نفسي من الرد بشكل متجاهل، "إذن لماذا أنت هنا؟"
ارتعشت أطراف أصابع نامجونغ ريوتشونغ . "كان ذلك خلال التدريب."
"أنت؟
لا بد أنه أصيب بشدة ليصاب بكدمة كهذه. لكن من كان بإمكانه ضرب وريث عشيرة نامجونغ في وجهه هكذا...؟
السيد
.
لا بد أنه ضرب ريوتشونغ تحت ذريعة التدريب. تذكرت عندما قرأت عن نامجونغ ريوتشونغ أتذكر كيف قام والده بتأديبه بهذه الطريقة كثيرا عندما كان طفلا.
"هل أنت بخير؟"
"ها!
هذا الشرير... لم يكن سؤالا مشبوها. كنت قلقة عليه فقط! تمنيت لو أستطيع صفعه في فمه مرة واحدة فقط. بدأت أرى لماذا يضربه السيد وان.
ثم سأل نامجونغ ريوتشونغ، "وأنت؟"
"هاه؟"
"هل يدك... بخير؟" لقد أعطى يدي اليمنى نظرة بسيطة.
"يدي؟" لا بأس."
"سمعت أنك حصلتِ على ثماني غرز، وأنه يمكن أن تعاني من آثار دائمة إذا لم تكوني حذرة."
"انتظر، من قال ذلك؟" تمتمت، ولمست وجهي بوعي ذاتي.
"والدي."
لم استطع ان امنع نفسي من اطلاق ضحكة . رفع نامجونغ ريوتشونغ حاجبيه.
"لماذا تضحكين؟"
"أوه لا شيء، إن…تدعوه بوالدك، أليس كذلك..."
صغير جدا على ذلك! كان من المضحك رؤية مثل هذا الطفل الصغير يتصرف بجدية شديدة. كما هو متوقع من البطل في المستقبل، كان لنامجونغ ريوتشينغ وجه جميل حتى في سنه. بالطبع، فقدته تعابيره الباردة وكلماته الوقحة الكثير من النقاط، لكن لا يمكنك تسميته بأي شيء سوى رائع.
يمثل هذا الوجه الصغير ما يقرب من 99٪ من السبب في أن الجميع يتغاضون عنه حتى عندما يقول أشياء لئيمة.
حدق نامجونغ ريوتشونغ بي وقال: "لا أعتقد أن دعوتي له بوالدي
عضضت شفتي بشدة لمنع نفسي من الضحك. "آسفة، آسفة." وأنا لا أسخر منك." تحكمت في وجهي، ونظرت إليه مرة أخرى.
"إذن لماذا أنت هنا؟"
"حتى تلتئم يدك…سأساعدك."
"ماذا؟"
"يدك، يجب ان تكون عير مريحة."
عن ماذا يتحدث؟ "تساعدني في ماذا؟"
لم يرد.
"همم؟" تساعدني في ماذا، بالضبط؟"
استمر نامجونغ ريوتشونغ في إبقاء شفتيه مغلقتين، وكأنه لم يستطع إخراج الكلمات.
تساءلت للحظة عما يمكن أن يكون عليه، ثم سألت بحذر، "لذلك أنت تقول... هل ستخدمني...؟" في صمت نامجونغ ريوتشونغ، تنهدت لاإراديا في راحة وضحكت.
"بالطبع لا يمكن أن يكون هذا..."
"أنت محقة."
"ماذا...؟"
صر نامجونغ ريوتشونغ على أسنانه، ورفع ذقنه، وقال: "سأخدمك".
لقد كنت مندهشة. ماذا سمعت للتو؟ هل سمعته بشكل صحيح؟ حقا؟ كان نامجونغ ريوتشونغ العظيم يقول إنه سيخدمني؟
"إذن ما تقوله هو... هل ستبقى في مسكني لخدمتي؟"
قال: "هذا صحيح"، ثم أضاف: "لا تقلقي،سأعود إلى مسكني للنوم."
وكأنني سأقلق بشأن ذلك! ألم يكن ذلك أمرا لا طائل منه،هل كان يتطلع إلى النوم هنا؟
لا يسعني إلا أن أسأل، "لكن لماذا؟"
"لأنه خطأي."
لقد ضحكت على سخافة الموقف. كنت أتساءل لماذا جاء فجأة لرؤيتي، ومع ذلك لم أستطع أبدا تخمين هذا التطور في الأحداث. لقد صدمت،لكن ريوتشينغ بدا مرتاحا بالفعل بعد ما قال ذلك.
أنا في ورطة
.
بعد كل شيء، كانت هذه فرصة لنا لنصبح أصدقاء، خاصة وأنه اقترب مني أولا.
لكن يا-يول كان يقيم معي. أي شخص آخر، ربما كنت سأفكر بتفاؤل "كلما زاد العدد زاد المرح"، ولكن ...
ليس هذين الاثنين. سأضطر على الأقل إلى فعل شيء حيال فنون يا-يول الشيطانية قبل أن أتمكن من دفعهما معا.
علاوة
!
كما لو كان مقدرا لهم أن يصبحوا أعداء لدودين بغض النظر عن نوع الماضي الذي لديهم.
أخذت رشفة من الشاي الذي برد إلى درجة حرارة مريحة الآن، حاولت تنظيم أفكاري.
بمجرد أن وضعت فنجان الشاي نصف الفارغ، ملأه نامجونغ ريوتشونغ على الفور مرة أخرى.
رؤيته يفعل ذلك جعلني أشعر بأنني أكثر شجاعة بشأن ما كنت على وشك قوله له.
نظرت إليه وقلت: "أنا أقدر الفكرة".
"ثم..."
"لكن يجب أن أرفض."
"ماذا؟" بدا نامغوونغ ريوتشونغ مندهشا جدا، كما لو كان قد اعتبر قبولي أمرا لا طائل منه.
ثم مرة أخرى، ربما كان هذا أول رفض له من هذا النوع، لأنه لم يلتق إلا بالأشخاص الذين أرادوا الانحناء له طوال حياته.
نظر إلي بشكل مريب وسأل، "لماذا؟"
"سأشعر بعدم الارتياح."
نطر نامجونغ ريوتشونغ في هذا للحظة، ثم قال بحذر: "سأبذل قصارى جهدي لعدم إزعاجك".
"كيف سيكون ذلك ممكنا حتى؟" لم تظهر أدنى تلميح للاهتمام بي طوال هذا الوقت."
عبس نامجونغ ريوتشونغ ونظر إلى الأسفل.
في محاولة لمعرفة كيف يمكنني اقناعه على قبول هذا الرفض، تابعت: "لا أحب مشاركة المساحة مع أشخاص لست قريبة منهم. إنه يضعني في حالة توتر. بالكاد أحتفظ بالخدم، فكيف سيكون شعوري بتواجدك؟ لذا شكرا، ولكن لا ."
هوو.كنت كدت ان أخبره أنني لا أحبه أو أرغب بتواجده حولي.
استطعت أن أرى نامجونغ ريوتشونغ يقبض على يديه.
قد تعتقد أنه كان بإمكاني رفضه بشكل أفضل، ولكن المشكلة كانت أن هذا كان نامجونغ
حتى قبل أن أعود في الزمن ، كنت قد بدأت ضجة كبيرة بكل ما في وسعي لدفعه بعيدا وعدم التورط معه، حتى انسحب أخيرا ،لن أتوقع أن يكون أقل عنادا لمجرد أنه كان أصغر سنا الآن.
"لذلك انتهينا، أليس كذلك؟" سألت.
لحسن الحظ، كان الشاب نامجونغ ريوتشونغ فخورا بشكل لا يصدق.
كنت متأكدة من أنه سيطير إلى نوبة من الغضب والعاصفة إذا دست هذا الكبرياء قليلا.
كان يحدق على الأرض، في محاولة للحفاظ على أعصابه.
احتسيت الشاي الخاص بي، كنت على وشك أن أخبره بالمغادرة عندما تمتم شيئا تحت أنفاسه.
"...إذن."
"ماذا؟"
نامجونغ ريوتشونغ، "يمكننا أن نكون أصدقاء بعد ذلك!"