تذمر نامجونغ ريوتشونغ، "أنت غريبة حقا ..."
بدا متجهمآ بعض الشيء لسبب ما. وجنته التي كانت عليها كدمة ، عادت إلى لونه الطبيعي في الأيام القليلة الماضية.
...!
تململت في مقعدي، ثم فقدت السيطرة على نفسي وسألت، "هل يمكنني لمس خدك مرة واحدة فقط؟"
"لا"، رفض نامجونغ ريوتشونغ بحزم."
"اوو…"
"لا تصدري أصواتا غريبة."
"نعم."
فقد نامجونغ ريوتشونغ صبره وحدق بي.
"حسنا، حسنا، دعنا نقرأ الآن،إذا كان لديك شيء تريد قراءته أيضا، فاذهب. يمكنني قلب الصفحات بمفردي حتى بيد واحدة."
تنهد وغادر ليجد كتابا لنفسه. شاهدته وهو يمشي عبر صفوف خزائن الكتب بوضعيته المثالية، ثم فتحت كتابي.
في بعض الأحيان يمكن أن تكون منغمسآ تماما في لحظة واحدة، ثم تفقد التركيز فجأة في اللحظة التالية، كما لو كان قد نفذ تركيزك.
وصلت تلك اللحظة بسرعة بالنسبة لي، ربما لأنه مر وقت طويل منذ أن قرأت مثل هذه النصوص الصعبة.
اغلقت الكتاب ورفعت رأسي،رأيت نامجونغ ريوتشونغ جالسا أمامي.
عندما حدقت فيه بشكل فارغ، لاحظت أن هناك شيئا ما غريب بشأنه.
كان يحدق في الهواء بدلا من الكتاب أمامه، ولم يدرك حتى أنني كنت أنظر إليه.
شاهدته لفترة من الوقت، ثم قلت، "السيد الشاب؟ السيد الشاب نامجونغ؟"
أذهله صوتي، وأعاده إلى رشده. "ماذا؟"
"كنت في عالم اخر، هل أنت متعب؟"
"أوه. لا تقلقِ بشأن ذلك."
"إذا كنت قلقا بشأن شيء ما، فأخبرني.من يدري، ربما يمكنني المساعدة؟"
"أنتِ؟" تذمر نامجونغ ريوتشونغ كما لو أنه سمع شيئا سخيفا.
"حسنا،كما تشاء." هززت كتفي.
بالنظر
.
ثم كسر نامجونغ ريوتشونغ الصمت أخيرا وقال: "تعلمين ..."
"هاه؟"
"ما قالته الآنسة سيو من قبل ..." لقد أغلق فمه مرة أخرى.
انتظرته حتى يستمر. "هل صحيح أنك كنت الشخص الذي أخبرها كيف تتفوق علي، عندما تدربت معها؟"
متى أخبرته بذلك؟ آه!
"صحيح،
!
أومأت برأسي. "نعم، لقد فعلت."
رأيت لمحة من الشك في عينيه. "كيف؟" لا يمكنك تعلم فنون الدفاع عن النفس."
"أنا فقط... رأيته؟"
"رأيته...؟"
"نعم." لقد لعبت دور الحمقاء بلا خجل.
.
"كيف يمكن ذلك؟" عض نامجونغ ريوتشونغ شفته في حالة من عدم التصديق. "ثم..."
!
في تلك اللحظة، فتح الباب فجأة .
"ها أنت ذا." دخل نامجونغ وان، ورفرف رداءه خلفه. تبعه المساعد شيم.
"مساعد شيم؟" متى وصلت إلى هنا؟" ألم يكن من المفترض أن يكون في قرية بالغوي؟
"لقد مر وقت طويل يا آنسة يونا. لقد وصلت اليوم."
"واو!" هذا رائع!"
"يا إلهي، أنت الوحيدة التي رحبت بي هكذا ايتها الآنسة الشابة."
اعتنى بي المساعد شيم في قرية بالغواي بينما ذهب نامجونغ وان ووالدي. لم يكن لدي سوى ذكريات جميلة عنه.
ابتسم بحرارة وقال: "يبدو أنك كنت تبلي بلاء حسنا بنفسك. كيف حال عينيك؟"
"إنهم أفضل بكثير الآن."
ثود،
.
اصطدم شيء ما بالباب بشدة. "احتفظوا بلم الشمل هذا لوقت لاحق!،بايك-لي يونا، ماذا تفعلين هنا؟" صرخ نامجونغ وان.
"آه؟"
"لم تأتي لعلاجك!"
"آه؟"
كنت أذهب إلى المستشفى كل يوم في وقت محدد. سيتحقق الطبيب للتأكد من أن جرحي يشفى بشكل صحيح، وسيوجه السيد وان الطاقةالداخلية إلي حتى يشفى جرحي بشكل أسرع.
"لقد حان الوقت بالفعل؟" سألت.
"مضت ساعة كاملة!"
ساعة
!
"حتى أنني ذهبت إلى غرفتك لأجدك، ولم تكوني هناك!"
" السيد نامجونغ، من فضلك اهدأ.انظر، إنها آمنة وسليمة." ضحك المساعد شيم وحاول تهدئة نامجونغ وان، الذي حول وهجه إلى نامجونغ ريوتشونغ هذه المرة.
"ماذا تفعلان معا؟"
"ماذا؟" كنت في حيرة من أمري.
نظر نامجونغ وان إليه بشك. "ريوتشونغ، ماذا فعلت هذه المرة؟" صرخ.
"هل كنت تتنمر على يونا مرة أخرى؟"
إيه؟ أي نوع من رد الفعل كان ذلك؟ مرتبكة، نظرت ذهابا وإيابا بينهما.
صرخ نامجونغ وان مرة أخرى بينما استمر ابنه في التزام الصمت. "هل أغلقت فمك؟ لماذا لا تقول أي شيء؟ سألتك سؤالا! حسنا، سأسأل يونا إذن!"
نقر على لسانه واستدار نحوي. "هل تنمر عليك ذلك الفتى؟"
إذا كان هناك اي تنمر، فقد كنت انا من تنمر عليه… ولكن لماذا لم يقل أي شيء؟ استمر نامجونغ ريوتشونغ في التحديق في الأرض بصمت على الرغم من سوء فهم والده.
خطوت بينهما كما لو كنت أخفي نامجونغ ريوتشونغ عن الأنظار. "الأمر ليس كذلك. كان السيد الشاب يساعدني."
"أي نوع من الهراء هذا؟"
"هذا صحيح!" إنه ينتظرني الآن."
"ينتظرك؟،هو؟ لماذا؟"
يبدو أن نامجونغ وان يشك في ما سمعه للتو.
بصراحة، فهمت من أين أتى. كان رد فعلي بنفس الطريقة عندما عرض نامجونغ ريوتشونغ المساعدة لأول مرة، بعد كل شيء.
شرحت بالتفصيل، "لا يمكنني استخدام يدي بشكل صحيح، لذلك عرض السيد الشاب نامجونغ مساعدتي. حتى أنه أحضرني إلى الأرشيف لأنني أخبرته أنني أريد رؤيته. أليس هذا صحيحا؟" استدرت ودفعته قليلآ. "هذه هي الحقيقة!، لماذا لن تقول أي شيء؟"
تجنب نامجونغ ريوتشونغ نظرتي. عند إلقاء نظرة فاحصة، لاحظت أن أذنيه وخديه قد تحولا إلى اللون الأحمر.
...
خفف صوت نامجونغ وان قليلا. "ريوتشونغ، هل تقول الحقيقة؟"
قال نامجونغ ريوتشونغ أخيرا ردا. "نعم."
جاء الصوت من المساعد شيم، الذي تابع بعد ذلك، "انتظر، اذآ كانت الشائعات صحيحة؟"
"ما هي الشائعات؟"
"أن السيد الشاب كان يدخل ويخرج من مسكن الآنسة بايك."
"لماذا لا أعرف هذا؟"
"يا إلهي، السيد نامجونغ! لا تنظر إلي هكذا. لقد عدت فقط من قرية بالغوي اليوم".
"انا سمعت للتو هذه الشائعات من سماع محادثة بين الخدم على طول الطريق. ظننت في الواقع أنها كذبة في البداية."
واصل المساعد شيم شرح براءته بينما استمر نامجونغ وان في التحديق به.
"الامر هو أنه عندما هزم السيد الشاب ذلك الصبي من عشيرة جانغ، لم يذهب لزيارة الصبي المسكين مرة واحدة بعد ذلك، لذلك…"
احم
.
قال نامغوونغ وان: "سيكون فمك هذا خرابك يوما ما"، وأدار نظرته أخيرا بعيدا عن المساعد شيم.
عشيرة
...
عبر نامجونغ وان ذراعيه وطبلهما بأصابعه. "لا يصدق." كنت أتساءل عما حدث لك عندما قلت إنك ستأخذ استراحة من دروسك بعد الظهرلفترة من الوقت."
ثم لوح بيديه. "انس الأمر." إذا كانت بحاجة إلى شخص يعتني بها بسبب يدها، فسأرسل لها شخصا منتبها، لذا ريوتشونغ ، توقف عن إزعاج يونا واذهب للقيام بأشياء خاصة بك."
لقد اقتربنا إلى حد ما خلال فترة وجودنا معا، لذلك شعرت أنني مضطرة إلى وضع كلمة جيدة لنامجونغ ريوتشونغ الذي لا يزال صامتا.
"لا بأس،السيد الشاب يعاملني بشكل جيد."
"ها! ماذا يمكن للطفل الذي نشأ كسيد شاب مدلل طوال حياته أن يعرف أي شيء عن خدمة الآخرين؟"
حسنا، لم يكن مخطئا. من المؤكد أن رعاية نامجونغ ريوتشونغ لم ترقى إلى مستوى خادمتي أو يايول، ولكن والده لم يكن عليه أن يقول ذلك على هذا النحو.
كان قاسيا جدا على شخص كان يبذل قصارى جهده فقط!
صرخت، "لماذا تقول ذلك؟ اخلاصه للاعتذار هو ما يهم!"
"ماذا؟" هل تأخذين جانبه لمجرد أنك قضيت معه الأيام القليلة الماضية؟"