الفصل 35
***
كلما ذُكرت مملكة شيا، تذكر وجه لين بيفان المتباهي، وتملأه الغضب الذي لا يمكن السيطرة عليه.
"اللعنة على لين بيفان، لا تكن مغرورًا! عاجلاً أم آجلاً، سأقود جيشي جنوبًا، أسحق مملكة شيا، أقبض عليك، وأجعلك تُعدم بطريقة اللينغتشي للانتقام من الأذى الوطني والشخصي!"
أخذ إمبراطور مملكة مو عدة أنفاس عميقة ليهدئ غضبه الداخلي لأنه كان يعلم أن الوقت الآن ليس مناسبًا للغضب.
أولاً، يجب حل مشكلة الغذاء، ثم يمكن التحدث عن الأمور الأخرى.
"بدون حبوب داخلية، يتوقف كل شيء. هل لدى أي منكم أي استراتيجية جيدة؟" سأل الإمبراطور وزراءه.
"يا صاحب الجلالة، بما أنه لا توجد حبوب داخلية وسيستغرق الأمر عدة أشهر حتى يأتي حصاد الخريف، ليس لدينا خيار سوى الشراء من الخارج! ومع ذلك، فإن تلك العائلات النبيلة جشعة بشكل لا يصدق، وقد نضطر إلى دفع ثمن باهظ"، قال وزير عجوز.
أومأ الإمبراطور معبرًا عن حزنه، "بغض النظر عن التكلفة، يجب أن نؤمن كمية كافية من الحبوب. وإلا فإن الأمة في خطر! الوزير لي، أوكلت إليك هذه المسألة!"
"أمرك يا صاحب الجلالة!" قبل الوزير العجوز الأمر.
في تلك اللحظة، لم يستطع الإمبراطور إلا أن يتذكر مملكة شيا وإمبراطورها الغبي.
يبدو أنهم اشتروا كمية كبيرة من الطعام من الخارج، وتمكنوا حتى من إطعام مليون نسمة لمدة شهر! لا يمكن لعائلة نبيلة عادية أن توفر هذا الكم من الطعام!
هذا يشير إلى أنه خلف هذا الإمبراطور الغبي، هناك قوة عظيمة تدعمه!
شعر الإمبراطور بالحسد: "ذلك الإمبراطور الغبي عديم الكفاءة وليس له فضيلة، فلماذا يتلقى دعمًا قويًا من قوة كبرى؟ إنه حقًا غير عادل!"
في تلك اللحظة، هرع جندي مسرعًا.
"تقرير! أخبار عاجلة!"
تغير وجه الإمبراطور: "ما الأمر الذي يجعلك مذعورًا هكذا؟"
"يا صاحب الجلالة، أرسلت مملكة بينغ جيشًا قوامه 200 ألف جندي لغزو بلادنا من الشمال!"
تحول لون وجه الإمبراطور إلى شاحب من الصدمة: "ماذا؟ مملكة بينغ شنت هجومًا؟"
"نعم، يا صاحب الجلالة، الأمر مؤكد!"
أصبح وجه الإمبراطور متجهمًا.
كانت مملكة بينغ مجرد مملكة صغيرة تقع جنوب مملكة مو، ليست أقوى من مملكة شيا. على مر السنين، كانت دائمًا تحترمه، مثل كلب يتذلل ويتوسل، ولم تجرؤ أبدًا على إظهار أدنى تهاون.
لكن، بشكل غير متوقع، استغلوا الوقت الذي كانت فيه مملكته ضعيفة لإرسال قوات للهجوم.
ومع ذلك، لم يكن هذا أكبر مخاوفه.
أكبر مخاوفه...
في ذلك الحين، هرع جندي آخر وهو يلهث.
"تقرير! أخبار عاجلة!"
شعر الإمبراطور بزيادة حدة توقعاته المظلمة: "ما الأمر؟ تحدث بسرعة!"
"يا صاحب الجلالة، حشدت مملكة شانغ جيشًا قوامه 200 ألف جندي وهم يهاجموننا من الغرب!"
——————
نادي الروايات
المترجم: sauron
——————
أصبح وجه الإمبراطور أكثر قتامة لأن ما كان يخشاه أكثر قد حدث بالفعل.
مملكة شانغ هي مملكة صغيرة تقع إلى الغرب من مملكة مو، وتتمتع بقوة وطنية شاملة تعادل تلك التي تتمتع بها مملكة مو. لطالما كانت هناك احتكاكات بين الجانبين، وهجومهم في هذا الوقت يشير إلى أنهم يريدون استغلال ضعف مملكة مو.
في تلك اللحظة، هرع جندي آخر.
"تقرير! أخبار عاجلة!"
وقف الإمبراطور في فزع وقال بقلق، "لا تخبرني أن دولة أخرى قد شنت هجومًا علينا؟"
"صاحب الجلالة حكيم! قادت مملكة آن جيشًا قوامه 200 ألف جندي وهم يهاجموننا من الشرق!"
تحول لون وجه الإمبراطور إلى شاحب من الخوف، جسده يرتعش وكان على وشك الانهيار.
ثلاث دول قد شنت بالفعل هجماتها، تجمع ما مجموعه 600 ألف جندي!
في أوج قوة مملكة مو، كان مقاومة هجوم ثلاث دول مهمة شاقة للغاية.
الآن، مع وجود 200 ألف جندي فقط، كيف سنقاتل؟
"ماذا عن مملكة شيا؟ هل أرسلت مملكة شيا قواتها؟" سأل الإمبراطور بقلق.
"يا صاحب الجلالة، مملكة شيا مشغولة حاليًا بالتنقيب عن المعادن واستصلاح الأراضي وحفر القنوات؛ لا توجد إشارات على نشرها للقوات!"
"هذا يبعث على الراحة..."
تنفس الإمبراطور الصعداء بشكل طفيف وبهدوء أصدر أوامره: "الآن وقد أرسلت مملكة بينغ ومملكة شانغ ومملكة آن قواتها، تجمع ما مجموعه 600 ألف جندي، بينما لدينا 200 ألف جندي فقط، لا يمكننا مواجهتهم بالقوة!"
"أصدروا الأوامر لجميع الجنرالات بالدفاع عن مدنهم وإيقاف الأعداء! في الوقت نفسه، جندوا واشتروا الخيول داخل المدن ودربوا جنودًا جددًا! عندما يحين الوقت المناسب، سنشن هجومًا مضادًا ونطردهم خارج حدودنا!"
"نعم، يا صاحب الجلالة! ولكن ماذا عن الطعام..."
عبس الإمبراطور بقلق شديد وقال: "عليكم إيقافهم أولاً، سأفكر في حل!"
"نعم، يا صاحب الجلالة!"
......
اندلعت حرب كبيرة في مملكة مو مرة أخرى!
لكن هذه المرة لم تكن مملكة مو ضد مملكة شيا، بل مملكة مو ضد الدول الثلاث: بينغ، شانغ، وآن.
لم تكن أي من هذه الدول الثلاث أضعف من مملكة شيا.
في البداية، كان مجرد القتال ضد مملكة شيا قد تسبب بالفعل في خسائر فادحة لمملكة مو، مما أدى إلى تدهور قوتها الوطنية بشكل كبير. والآن، في مواجهة ثلاث دول ليست أضعف من مملكة شيا، بالكاد كان أحدهم متفائلًا بشأن فرصهم.
"الدول الثلاث تستغل الفرصة لضربه وهو في أضعف حالاته. مملكة مو قد انتهت حقًا هذه المرة!"
"بالتأكيد، مع جيش قوامه 600 ألف، كانت مملكة مو عاجزة تمامًا عن المقاومة في أوج قوتها! والآن مع وجود 200 ألف جندي فقط، هم مثل نمر فقد أنيابه—النصر أقل احتمالية بكثير!"
"حتى لو تمكنوا من الصمود، فسوف يتكبدون بالتأكيد خسائر فادحة في الجنود وتدهورًا كبيرًا في القوة الوطنية!"
"ما أستغربه الآن هو متى ستقوم مملكة شيا بإرسال قواتها؟"
"أعتقد أنها ستكون قريبًا. في النهاية، ذلك الإمبراطور الغبي لا يستطيع البقاء هادئًا ويحب إشعال المتاعب!"