الفصل 50
***
في هذه اللحظة، داخل غابة جبلية في مملكة شيا.
كان حاكم مملكة مو في حالة يرثى لها، حيث كان يقود زوجته وأطفاله وعدد قليل من الوزراء عبر الغابة، هاربين للنجاة بحياتهم.
"يا صاحب الجلالة، بمجرد عبورنا هذه الغابة، سنكون قد دخلنا أراضي مملكة شيا بالكامل! مملكة شيا تحت حكم ذلك الإمبراطور الأحمق؛ يجب أن نكون حذرين حتى لا يتم اكتشافنا من قبله! حذر وزير مسن.
أومأ إمبراطور مملكة مو قائلاً: "بالطبع، أفهم! يجب عليكم جميعًا أيضًا أن تكونوا حريصين على عدم التخلي عن أنفسكم! "
"نعم يا صاحب الجلالة!" استجاب الجميع في انسجام تام.
تنهد إمبراطور مملكة مو بعمق وقال: "من الآن فصاعدًا، لا تخاطبوني بإسم "صاحب الجلالة"! كملك لأمة ساقطة، ليس لدي الحق في استخدام لقب "صاحب الجلالة" وقد جلبت العار على أسلافي ".
"يا صاحب الجلالة، العيب ليس فيك، لا تلوم نفسك!"
"في قلوبنا، ستظل دائمًا إمبراطورنا الحكيم والشجاع!"
"على الرغم من أننا نواجه الانتكاسات الآن، إلا أننا بالتأكيد سننهض مرة أخرى!"
قدم الناس من حوله عزائهم في انسجام تام.
تأثر إمبراطور مملكة مو بشدة وتحدث بصوت عالٍ، "عندما أستعيد أمتي، لن أنسى أبدًا كل واحد منكم!"
"شكرًا لك على فضل جلالتك الكريم!" هتف الحشد بفرح عظيم.
"يا صاحب الجلالة، لقد كنا نركض طوال الليل لعدة أيام الآن، من فضلك خذ لحظة للراحة! إليك بعض الخبز الجاف والماء النظيف. املأ معدتك أولاً، ثم يمكننا مواصلة رحلتنا! قام شخص ما بتسليم بعض الطعام.
"جيد جدا!"
قال إمبراطور مملكة مو وهو يأكل الخبز الجاف الذي لا طعم له، وهو يطحن أسنانه بغضب، "لولا سقوط أمتنا، لماذا سأصل إلى هذا؟ لا يمكن تقاسم الانتقام لبلد مدمر تحت السماء! مملكة بينغ، مملكة آن، مملكة شانغ، و… مملكة شيا، أنتم جميعًا إنتظرونني! عندما أعود، سأقود قواتي لسحقكم جميعًا للانتقام من الكراهية الموجودة في قلبي! "
"صاحب الجلالة، إلى أين نتجه في هذه الرحلة؟" سأل شخص ما.
"نحن ذاهبون إلى أسرة لي العظيمة!"
همس إمبراطور مملكة مو وهو ينظر إلى الأسفل: "لقد أودع أسلافي مبلغًا من الفضة هناك، حوالي 5 ملايين تايل! على الرغم من أنه ليس كثيرًا، إلا أنه يكفي ليكون بمثابة رأس المال لاستعادة أمتنا، وتجنيد الجنود وشراء الخيول. أنا أعتبركم جميعاً من المقربين مني، ولهذا السبب أقول لكم هذا. يجب ألا تدعوا هذه المعلومات تتسرب!"
[المترجم: sauron]
عند سماع ذلك، شعر الحشد بسعادة غامرة، ولم يتوقعوا أنه لا يزال هناك 5 ملايين تايل متاحة.
ويبدو أن استعادة الأمة لا تخلو من الأمل!
"نعم يا صاحب الجلالة!" استجاب الحشد بفرح.
رأى إمبراطور مملكة مو هذا المشهد وأومأ برأسه بارتياح.
أكثر ما يخشاه الناس هو غياب الأمل. والآن بعد أن أخبرتكم أنه لا يزال هناك خمسة ملايين تايل، ستعملون جميعًا معي بكل إخلاص.
"الجميع، استمروا في تناول الطعام. املأوا معدتكم للرحلة المقبلة! أعلن إمبراطور مملكة مو بصوت عال.
في تلك اللحظة، جاء صوت ساخر من مسافة بعيدة.
"حسنا قلت! كلوا واشربوا حتى تشبعوا من أجل الطريق أمامكم!
تغير تعبير الحشد: "من؟"
"بالطبع، هذه أنا، ياوياو!" ظهرت أمام الجميع فتاة صغيرة لطيفة ترتدي قميصًا أسود.
على الرغم من أن الشخص الذي أمامهم بدا وكأنه فتاة غير ضارة، إلا أنهم لم يجرؤ أحد على التخلي عن حذره.
بعد كل شيء، حقيقة أنه تم اكتشافها فقط عندما اقتربت من هذا الحد تشير إلى أنها كانت خبيرة.
خبير في العالم الفطري!
"من أنت؟" سأل إمبراطور مملكة مو بحذر.
"ألم أخبرك؟ اسمي ياوياو. أرسلني الإمبراطور الأحمق الصغير لمملكة شيا للقبض عليكم! هذه المرة، لقد اصطدت سمكة كبيرة حقًا، وسوف أجني ثروة، هاها!" قالت ياوياو بوجه مليء بالإثارة.
شعر إمبراطور مملكة مو بقشعريرة تسري فيه كما لو كان قطعة لحم على كتلة تقطيع، مستهدفة من قبل الطرف الآخر.
"حماية الإمبراطور!" صرخ اثنان من الجنرالات، وكشفا أنهما أيضًا من العالم الفطري.
"المبالغة في تقدير قدراتكم." نصحتهم ياوياو بإنقاذ جهودهم. مع ارتجاف، أطلقت العنان لهالة مرعبة واندفعت إلى الأمام بزخم شرس.
في أقل من الوقت الذي يستغرقه إنهاء كوب من الشاي، استلقى الجنرالان من المستوى الفطري في بركة من الدماء، لاهثين.
لم يعرف الإمبراطور مو والآخرون حتى التقنية التي استخدمتها ياوياو معهم؛ لقد أغمي عليهم جميعا.
في تلك اللحظة، وصلت قوات من مملكة شيا، وانحنت باحترام وقالت: "الآنسة ياوياو!"
صفقت ياوياو بيديها وهي تضحك وقالت: "هؤلاء هم الأشخاص الذين أرادهم جلالته، فلتأسروهم جميعًا!"
"نعم يا آنسة ياوياو!" قام الجنود بتقييد السجناء بإحكام وحملوهم على العربة التي تجرها الخيول لإعادتهم.
وبعد يوم واحد، وصلوا إلى عاصمة مملكة شيا.
استيقظ إمبراطور مملكة مو بشكل مترنح فقط ليرى الشخص الذي يكرهه كثيرًا والأقل رغبة في مقابلته، معربًا عن دهشته، "أيها الإمبراطور الأحمق، كيف أتيت إلى هنا؟"
نشر لين بيفان يديه بابتسامة وقال: "هذه هي عاصمة مملكة شيا، أين يجب أن أكون في أي مكان آخر؟"
نظر إمبراطور مملكة مو حوله وفهم على الفور مأزقه، امتلأ قلبه بالمرارة عندما هز رأسه وتنهد، "لم أتخيل أبدًا أنني سأهزمك مرة أخرى! هل من الممكن أنك عدوي حقًا؟ افعل ما يحلو لك، اقتلني أو اسلخني، ولكن إذا عبست ولو قليلاً، فأنا لست رجلاً حقيقياً!
"إمبراطور مملكة مو، أنت تتحدث بشكل خطير للغاية!"
ساعد لين بيفان إمبراطور مملكة مو على الوقوف على قدميه وفك قيوده شخصيًا، "الآن بعد أن دمرت بلدك وذهبت عائلتك، لديك قوة محدودة وليس لديك حتى جنديًا واحدًا تحت قيادتك، أنت لا تشكل أي تهديد لي، لماذا هل سأقتلك؟"
كان إمبراطور مملكة مو في حيرة: "إذاً لماذا أحضرتني إلى هنا..."