الفصل 155
---------
[المترجم: تغيير إمارة برينغار لدوقية برينغار]
--
دوقية برينغار.
كما يمكن للمرء أن يستنتج من الاسم، كانت الأرض التي يحكمها بيت الدوق برينغار.
قبل قرون، كان يُشاع أن آخر تنين نار على القارة، دسك برينغار، والإمبراطور الحاكم آنذاك، أنجبا سليلًا.
لا أحد يعرف كيف تزوج إنسان وتنين، لكن...
على أي حال، أصبح هذا النسل نصف الإنسان ونصف التنين أول دوق لبرينغار.
في المقابل، عهدت الإمبراطورية إلى بيت الدوق بحمايتها مقابل التنازل عن بعض أراضيها. ظل بيت الدوق، الذي يرث دم التنين، مواليًا للإمبراطورية لمئات السنين.
كانوا يتعايشون بسلام حتى الآن، لكن المشكلة كانت في الوضع الحالي للإمبراطورية، بعد أن التهمت "الرقم واحد" في القارة.
هناك مقولة تقول: "بمجرد انتهاء صيد الأرنب، تُسلق كلاب الصيد."
الآن، بعد أن حققت الإمبراطورية الهيمنة العالمية، لم تعد تنظر إلى الدوقية بعين الرضا.
لم تكن الدوقية تملك فقط إقليمًا شبه مستقل ضمن أراضي الإمبراطورية، بل كانت تمتلك أيضًا قوة عسكرية كبيرة، تتصرف كدولة تقاوم أعداء الإمبراطورية الخارجيين.
علاوة على ذلك، كان دم التنانين والأباطرة، وإن كان مخففًا، بلا شك ملكيًا في النسب.
إذا تُركوا دون رادع، فقد يشكلون تهديدًا للإمبراطورية، وربما حتى يبتلعون العائلة المالكة -
ربما، هذه الأفكار هي التي أشعلت الحرب.
قضوا سنوات في التحضير لها، وهم الآن يصبون كل القوات المتاحة.
الآن بعد أن استولوا على العاصمة، ربما اعتقدوا أنهم أصبحوا في موقف قوة.
ماذا لو دعمت قوة أجنبية الدوقية فجأة؟
ألن يكون ذلك نوعًا من التلاعب الممتاز؟
"أليس عملية اختيار الملكة جارية الآن؟"
قبل أن يتمكن فرنانديز من قول أي شيء، واصلت الضغط بسرعة.
"أعرف كل شيء، أخي. لقد هربت سيدة التنين من العاصمة المنهارة. إنهم يبحثون عنها في جميع أنحاء الدوقية."
كان دوقات برينغار إناثًا على مر الأجيال، وهذا الدوق الحالي كان أنثى أيضًا.
هذه الشخصية، التي تحمل دم التنين، كان لها العديد من الألقاب.
من لقبها الرسمي، الدوقة العظمى لبرينغار، إلى دوقة دم التنين، سيدة التنين...
لكن معظم اللاعبين كانوا يشيرون إليها بهذه الطريقة.
الملكة.
كانت مظهرها وأفعالها ملكية حقًا، لذا على الرغم من أنه من الناحية الصارمة يجب أن تُسمى دوقة، إلا أن معظم الناس كانوا يطلقون عليها الملكة ببساطة.
على أي حال، نجحت الملكة في الهروب من العاصمة قائدة فرسانها الشخصيين.
- كيف عرفت ذلك...!
كيف لا أعرف؟
ذلك لأن الفرع الأول الأكثر أهمية في هذه اللعبة كان ما إذا كنت ستقبل الملكة كحليفة أم لا.
التوقيت يكون تقريبًا في النصف الثاني من السنة الأولى.
بعد هزيمتها في الحرب ضد الإمبراطورية، قادت الملكة قوة حرب عصابات للمقاومة حتى النهاية. عندما لم تعد قادرة على القتال، هربت إلى الجنوب ووصلت إلى جبهات الوحوش.
الملكة وفرسانها جميعهم أبطال من الدرجة SSR، مع قوة فرقة مذهلة مجهزة بمعدات من الدرجة SSR.
غالبًا ما ينبهر اللاعبون الجدد بهذه الفرقة ويقبلونهم كحلفاء.
لكنها فخ هائل.
في اللحظة التي تأخذهم تحت جناحك، تتدهور علاقتك مع العائلة المالكة إلى أسوأ حالاتها.
لا تتوقف فقط كل الدعم من العاصمة، بل تُقيد أيضًا مسارات بيع الأحجار السحرية بشدة.
ليس ذلك فحسب، بل يبدأون حتى في إرسال جيوش من الوطن للقبض على الملكة.
ومع ذلك، فإن قدرات الملكة وفرسانها مذهلة. كان هناك حتى بعض اللاعبين المنحرفين الذين تمكنوا من الوصول إلى النهاية مع هذه الفرقة فقط.
على أي حال، هكذا تسير الأمور في اللعبة.
'قدم توقيت تجنيدهم.'
إذا لم يرسلوا قوات دعم، فماذا يمكننا أن نفعل؟
علينا أن ننحاز إلى أصدقائنا المساكين الذين لديهم مصالح مشتركة.
إخفاء الملكة وفرسانها في الجبهة الجنوبية ومساعدتهم على إعادة بناء قواتهم.
في المقابل، يقدمون لي قوتهم ويساعدون في صد الوحوش.
إنه فوز تام!
"النازحون من الإمبراطورية، اللاجئون بلا إقليم لائق، ملكيتهم، فرسانهم. لدينا أكثر من قليل من هؤلاء في القارة، أخي."
- ...
"سنأخذهم جميعًا في الجبهة الجنوبية."
تشكيل فيلق أجنبي من الخوف، لم لا؟
جمع أولئك الذين يحملون ضغينة ضد الإمبراطورية، طردوا من الطريق السريع من قبل الأمير الشاب. أليس هذه الصورة جميلة؟
- هل فقدت عقلك، آش؟
كان فرنانديز مندهشًا.
- أليس هذا في الأساس فعل تمرد!
"لا، إنه مختلف تمامًا، كليًا."
أوافق على أن تجاهل الأمر ليس الحل. لكن من الناحية الصارمة، هذا ليس خيانة.
ذلك لأن الوحوش كارثة حقيقية.
"لم ترسل الملكية المركزية دعمًا إلى هنا. يمكنك افتراض أنهم تخلوا فعليًا عن سيطرتهم. لذا تُركنا لمواجهة الكارثة والتحالف مع من هم قريبون منا للبقاء."
- هل هذا منطقي حتى-
"إذا أرادوا أن يكون الأمر منطقيًا، كان يجب أن يخلقوا وضعًا منطقيًا من الأساس."
تمتمت.
"إذا طالبت الأمة بالولاء، ألا يجب على الأمة على الأقل الحفاظ على الحد الأدنى من اللياقة؟"
- ...
"الأمة لا تحمينا. بدون تعزيز واحد، يصدرون أمر حبس افتراضي، ثم يسمونه تمردًا عندما نكافح للبقاء؟ يجب أن يكون هناك حد للهراء."
- ...
"اختر، أخي."
أعلنت عما اعتقدت أنه سيكون آخر شيء لفرنانديز الذي كان صامتًا.
"هل ستفتح دوقة الدوقية طريقًا إلى الجنوب؟ أم سترسل كمية كبيرة من التعزيزات إلى الجبهة الجنوبية هنا؟"
- ...
"فقدان الغرب أو الجنوب، اختر بحكمة."
شعرت صمت فرنانديز بأنه خانق رغم أنه كان قصيرًا.
في النهاية، تدفق صوته الخافت من تمثال الإلهة.
- ...ما حجم التعزيزات التي تطلبها؟
قبضت يدي لا إراديًا.
نجحت. مقامرتي.
[المترجم: ساورون/sauron]
"الوحوش التي ستغزو هذه المرة حوالي ألف وايفرن. نحتاج إلى التعامل مع هذه الوحوش براحة."
- إلى متى ستحتاج الدعم؟
"للمعارك الدفاعية الخمس القادمة."
من المرحلة 6 إلى المرحلة 10.
كنت أنوي استخدامهم باعتدال.
" حسنًا. "
رد فرنانديز بنبرة منعشة.
هكذا كان يجب أن يكون من البداية، أيها الأخ اللعين.
- لا أستطيع إرسال الفرقة الأولى من الجبهة الغربية. سيكون الحصار فارغًا. بدلاً من ذلك، سأرسل قواتي المباشرة من المركز...
"حقًا؟"
- أنا لا أكذب. علاوة على ذلك، أعتقد أنك قد تعلن تمردًا فعلاً إذا وعدت بإرسالهم ولم أفعل.
عبر الاتصال، سمعت شيئًا يتأرجح. هل كان يصيغ وثيقة؟
- لا تقلق كثيرًا بشأن التوقيت. قواتي المباشرة هي الأسرع في العالم. سأجهزهم فورًا.
" هذا محظوظ إذن. "
بفضل النتيجة، بدا صوت فرنانديز أكثر ليونة قليلاً.
- هل أنت راضٍ عن هذا، أخي الصغير؟
"كنت سأكون راضيًا لو أرسلتهم فورًا. لم نكن لنحتاج إلى الخجل بالإحراج هكذا، لكن حسنًا، طالما أنك ترسل التعزيزات، أنا راضٍ."
كانت هذه التعزيزات التي انتزعتها عمليًا.
على الرغم من أن الأمر كان مزعجًا أنني اضطررت إلى تأمين تعزيزات كان يجب إرسالها افتراضيًا بهذه الطريقة، فإن الأخبار الجيدة هي أخبار جيدة.
مع هذا، يمكنني الراحة بسهولة لبعض الوقت.
- لكن، آش.
خفض فرنانديز صوته.
- سيتعين عليك دفع ثمن جرأتك. حتى لو كان من أجل التعزيزات، لقد قلت الكثير من الأشياء التي لا يجب أن يقولها أمير.
"..."
- دعنا نلتقي وجهًا لوجه ونتحدث، أخي الصغير.
نلتقي وجهًا لوجه ونتحدث؟
لا يمكن أن يقترح التواصل المرئي، لذا هذا يعني...
- إنهاء الاتصال. أتمنى لك الحظ، الجبهة الجنوبية.
قطع الاتصال، لذا أطلقت ردًا أخيرًا.
"اذهب إلى الجحيم، المركز."
نقرة.
انقطع السحر الاتصالي.
" هيو... "
أخذت نفسًا عميقًا.
يبدو أنني كنت متوترًا جدًا حيث كانت راحة يدي متعرقة. مسحت راحة يدي على بنطالي ونظرت إلى الخلف.
كان لوكاس ومارغريتا متوترين بشدة أيضًا، يراقبانني. صفقت يديّ معًا.
"تم حل مسألة التعزيزات. لا حاجة للتمرد. كل شيء رائع."
لم تكن تلك مسألة بسيطة على الإطلاق، لكن لا يزال.
تبجحت دون داعٍ ثم استدرت لأنظر إلى تمثال الإلهة مرة أخرى.
"بالمناسبة، لا أريد سماع شيء عن التجديف... لكن لا يمكنني فعل شيء."
أخرجت عصاي من جيبي ولوحت بها إلى الأمام.
ثلاث شفرات سحرية برزت وغُرست في تمثال الإلهة. صرخت مارغريتا صرخة قصيرة.
تصدع، طقطقة...
تجرّد الغلاف الجصي، كاشفًا عن الآلات السحرية والكيميائية المخفية داخل التمثال.
لوحت بعصاي بضع مرات أخرى بلا مبالاة.
بوم! طقطقة! كلانغ-!
تحطم جهاز الاتصال. بصراحة، كان ذلك نوعًا من الإسراف، لكن هذا الجهاز لم يكن مفيدًا لي.
أعدت العصا إلى جيبي وأشرت إلى لوكاس.
"لوكاس، هل تؤمن بالإلهة؟"
"أعتبر نفسي متدينًا جدًا."
"إذن، إذا أمرتك بالتحقيق بدقة و، إذا لزم الأمر، تدمير كل تمثال إلهة ورمز ديني في هذا المعبد، هل ستكرهني لذلك؟"
"لا، لا يوجد شيء فوق أمرك بالنسبة لي."
"شكرًا."
أعطيت أمرًا للوكاس، الذي انحنى رأسه لي.
"ثلاثة أيام. ابحث بدقة في هذا المعبد لترى إذا كان هناك شيء آخر مخفي هنا."
"مفهوم."
"مارغريتا؟ ستتعاونين، أليس كذلك؟"
عند كلماتي، ابتلعت مارغريتا المتورطة دموعها وأومأت.
"حسب... أمرك... سأفعل..."
"أنا متأكد من أن الإلهة ستكون أسعد بالصلوات الحقيقية المقدمة إلى الفراغ بدلاً من مثل هذه الأجهزة التي تتآمر بالشر، متشبهة بصورتها."
على الرغم من أنني لا أعرف الكثير عن العقائد الدينية في هذا العالم. ألن يكون هذا هو الحال؟
***
عدت إلى القصر.
كانت فرقة الظل لا تزال راكعة في غرفة الاستقبال، تحت مراقبة بقية الفرقة الرئيسية.
حان الوقت لتحديد مصيرهم.
"إيفانجلين، داميان، جونيور. اخرجوا لفترة. ليلي بالخارج أيضًا. تجمعوا معًا."
"لكن، سيدي..."
دارت إيفانجلين بعينيها الكبيرتين بيني وبين غود هاند.
"كان... جاسوسًا، أليس كذلك؟ في حالة وجود خطر..."
"لا تقلقي بشأن ذلك."
"...حسنًا. لكن عليك استدعاؤنا فورًا إذا حدث شيء، حسنًا؟"
خرجت الفرقة الرئيسية بحذر من غرفة الاستقبال، وسحبت كرسيًا أمام أعضاء فرقة الظل وجلست.
"لا حاجة لنقاش طويل."
أخرجت عصاي من داخل ردائي. برزت ثلاث شفرات من الطاقة السحرية من خلفي.
ابتلعت بودي باغ وبيرن آوت أنفاسهما، ونظر إليّ غود هاند بصمت.
دون تردد، دفع عصاي إلى الأمام.
طارت الشفرات السحرية الثلاث نحو كل منهم... تقطع بدقة الحبال التي كانت تربطهم.
أعدت عصاي إلى ردائي. الآن وقد تحرروا، نظر الثلاثة إليّ بصدمة.
"لن يستند حكمي عليكم إلى أصلكم، ولا إلى الأسرار التي تخفونها."
قلت بصراحة.
"سيستند إلى أفعالكم حتى الآن."
كانت فرقة الظل تتبع أوامري مخاطرة بحياتها.
في الواقع، ضحت أولدغيرل وسكال بحياتهما لحمايتي.
أتذكر ضحكة أولدغيرل وهي تنزف من أجلي، تلوح بيدها.
أتذكر شجاعة سكال، واقفة ضد ملك مصاصي الدماء بخنجرها مسلولاً.
لم يكن هناك خداع في أفعالهما.
"لذا، قررت أن أثق بكم."
اخترت أن أثق بهم مرة أخرى.
فقط بفعل ذلك سيصبحون شعبي، كليًا وحتى النهاية.
"جلالتك...!"
بوجوه مليئة بالعاطفة، سقط الثلاثة ساجدين أمامي. لكن، ليس الوقت بعد لسكب دموع العاطفة.
"غود هاند. تحدث بصدق."
سألت بنبرة صلبة.
"ما هي 'المهمة السرية' التي أُعطيت لك من الأعلى؟"