الحلقة 372: خط المواجهة لكل شخص (8)
"هاهاها، أنا أحمق أيضاً لأنني سمحت لإقناع ذلك الوغد أن يسيطر على عقلي ويدمر حياتي، لكن... إدموند لورين، ذلك الرجل الغبي الذي لا يفيض إلا بالجشع، كان مسؤولاً عن أكثر من عدد قليل من الوفيات البريئة."
حتى وهو يتأوه من الألم ويبصق دماً رغوياً في كل مرة يفتح فيها فمه، لم يتوقف كارل فانس عن الكلام.
قامت هيلفينا بتقييم الموقف بسرعة وهي تنظر بعيون باردة إلى الرجل الذي كان ينفجر في ضحك هستيري ويختنق.
كانت الأميرة إيرون من مملكة بينجريل تقف في المقدمة، وكان كارل فانس يتحدث عن محاولة اغتيال ولي العهد بينما كان يذكر عائلة الأميرة إيرون من جهة الأم.
حسب ما سمعت، يبدو أن الجاني الرئيسي هو إدموند لورين، الكونت لورين الحالي...
قلبت هيلفينا عينيها وألقت نظرة خاطفة على وجه إيرون، الذي تحول إلى اللون الأبيض وفقد لونه.
بدت الأميرة مصدومة من ذلك، وكأنها لم تتوقعه أبداً.
من وجهة نظر هيلفينا، أكثر ما يثير فضولها الآن هو ما فعلته إيرون لتجعل كارل فانس يكشف السر. مع ذلك، لا تبدو الأميرة في حالة تسمح لها بطرح هذا السؤال الآن...
لنعل ما نفعله عادة.
أخرجت هيلفينا قارورة دواء من حقيبة خصرها وانحنت أمام كارل فانس الذي كان متحمسأً للغاية لدرجة أنه لم يستطع التوقف عن الكلام.
"أنت تعرف ما هذا، أليس كذلك؟"
وبينما كانت هيلفينا تهز القارورة برفق أمام عينيه، صمت كارل فانس على الفور.
يقولون إن أفضل طريقة لإسكات شخص مزعج هي حشو فمه بالطعام. إنه هادئ بالفعل.
وبينما كانت هيلفينا تبتسم بلطف، تحدث كارل فانس أولاً وهو يشعر بعدم الارتياح.
"ماذا؟ ماذا تريدين أن تعرفي؟"
بدا مستعداً للإجابة على أي سؤال إذا طلب منه ذلك.
لا، هذا الشخص... لم أعطه الدواء بعد، وهو يتصرف هكذا بالفعل؟ هذا حل ممتاز. أتظن أنني لا أعرف؟
كان دواءً يُصنع بطحن أنواع مختلفة من الفطر السام ونقعها في سم مستخلص من غدد سم وحش معين. وهو سم يسبب تأكل الأعضاء والعظام بشكل كافٍ لعدم التسبب بالوفاة عند حقنه في مجرى الدم أو تناوله. كان من المعروف أن شرب السم أفضل من الموت، لأنه يسبب ألماً مبرحاً كما لو أن الجسم يحترق من الداخل إلى الخارج ويترك آثاراً جانبية شديدة.
وبالطبع، بالنظر إلى مهنته، فقد استخدم كارل فانس هذا الدواء على آخرين أيضاً.
لذلك، تمكنت على الفور من حساب أنه سيكون من المفيد تسريب المعلومات المطلوبة قبل حقن الحل.
"صحيح. إنه الحل الثابت."
"يا لك من امرأة شريرة! لا بد أن هناك الكثير من الجرعات الأخرى، فلماذا فعلت ذلك؟"
"إذا كنت تُلقب بالأفعى في هذا المجال، فلا بد أنك محصن ضد معظم السموم، أليس كذلك؟ لن يكون للسمية النفسية المهلوسة أي فائدة لك، لذا فإن إلحاق الضرر بجسمك بشكل كامل سيكون أكثر فعالية. أليس كذلك؟"
"ماذا تريدين أن تعرفي؟ فقط أخبريني بذلك!"
صرخ كارل فانس بإلحاح بينما كانت هيلفينا تحاول فتح الزجاجة التي تحتوي على السم.
"لا أخطط لقتل نصفهم تقريبا أولا قبل أن أسألهم. إذا سألتهم وهم لا يزالون في حالة جيدة، فقد يكذبون."
هل يبدو هذا جيداً برأيك؟
انفجر كارل فانس غضباً. مع ذلك، فتحت هيلفينا غطاء السم ببطء ومدت يدها نحو أنف كارل فانس. وعندئذ صرخ كارل فانس صرخة مدوية كأنه مصاب بنوبة صرع.
"تكلمي! ماذا تريدين أن تسمعي؟ ما الذي يثير فضولك؟ أسرعي وقلها!"
صرخ كارل فانس بيأس، كما لو أن أدوار السائل والمجيب قد انعكست. فزع الناس من الصوت، فابتعدوا عن الشخصين.
"لا بأس، لا بأس. هذا الوغد متواطئ مع تجار البشر الذين حاولوا بيعك. أنت تعلم ذلك، أليس كذلك؟"
أومأ الأشخاص الذين تم احتجازهم ثم إطلاق سراحهم برؤوسهم ببطء استجابة لكلمات هيلفينا.
"هذا الوغد اختطف شخصاً آخر غيرك. أحاول العثور على ذلك الشخص وإعادته إلى عائلته."
عند سماع كلمات هيلفينا، التقط الأولاد خلسة أشياء يمكن استخدامها كهراوات وتحدثوا.
"نونا، هل يمكنني مساعدتك؟"
"أوه، أنت شجاع. إذا لم يقل هذا الوغد الحقيقة، فسأرميه في البحر، فليساعدني الله حينها."
"حسناً. اتصل بي إذا احتجت إلى أي شيء."
بالنسبة للأشخاص الذين اختطفوا ثم أطلق سراحهم، كانت هيلفينا وإيرون بمثابة منقذين وبطلين. وبينما جلس الصبيان، متمسكين بالحراب والمجاديف المكسورة بإحكام، ركزت هيلفينا نظرها على كارل فانس مرة أخرى. تحدث كارل فانس وهو يغلي غضباً، وعيناه مثبتتان على زجاجة السم.
"من هناك؟ من تبحثين عنه؟"
سأل كارل فانس بيأس، لكن هيلفينا لم تجب. بل أمسكت بفك كارل فانس بقوة بينما كان يهز رأسه رافضاً شرب السم، ثم سكبت كمية صغيرة منه في فمه. قاوم كارل فانس محاولاً عدم ابتلاع السم، لكن دون جدوى. بعد أن تركت هيلفينا كارل فانس يختبر آثار الدواء بالكامل للحظة، فتحت فمها برفق كما لو أنها تذكرت الأمر للتو.
"لقد أخذت شخصاً من محجر وينشر فان سليك في جبال بولينا بالقرب من مملكة ديلانو، أليس كذلك؟"
السؤال الذي كنت أرغب حقاً في طرحه هو: لماذا خنتني في ذلك الوقت يا أبي؟ لكن الآن لم يكن الوقت المناسب لطرح هذا السؤال.
كان كارل فانس يتصبب عرقاً بغزارة، وقد بدت ملامحه وعيناه مشوهة تماماً من شدة الألم. وبوجود ندبة طويلة متقشرة على خده، كان مظهره بشعاً لدرجة مؤلمة للنظر. للحظة، شعرت هيلفينا بالاشمئزاز لأن هذا الرجل البشع كان والدها.
"آه، هل تقصد ذلك الرجل؟ ذلك العبد الذي يعمل في المحجر؟"
"أجل، عبد المحجر."
أجاب كارل فانس كما لو أن الأمر ليس بالغ الأهمية.
"قال صاحب المحجر المجاور إنه يعاني من نقص في العمالة، لذلك بعته له."
"لم أقل سادن."
ولأنها كانت تسمع جيداً، انحنت هيلفينا قليلاً نحو كارل فانس، وقالت اسم الشخص الذي كانت تبحث عنه.
"كيران بالتار."
"ماذا......؟"
عندما عثر مرتزقة كاسيون على كيران بالتار، قام أحدهم بتبديله مع عبد يُدعى سادن.
"كيف...؟"
أصيب كارل فانس بالذهول عندما وصفت هيلفينا الموقف بالتفصيل، كما لو كانت قد كانت هناك بنفسها.
"من أمر بإحضار كيران بالتار إلى هنا، بل وذهب إلى حد استبداله بعبد آخر؟ أين بعتم كيران؟"
وصل السؤال الذي طرحته هيلفينا إلى أذني كارل فانس، فدوى في أذنيه واخترق عقله. في تلك اللحظة، تحركت عينا كارل فانس بشكل غريب، كما لو كانتا تلتويان.
ماذا؟
توقفت مقلتا العينين، اللتان كانتا تتأرجحان ذهاباً وإياباً، عن الحركة فجأة. شعرت هيلفينا بوجود شيء متعال خلف عيني كارل فانس، اللتين كانت مثبتتين عليها.
فجأة، انتشر شيء يشبه الحبر الأسود القاتم حول قزحية عين كارل فانس، وسرعان ما تحولت مقلة عينه بالكامل إلى اللون الأسود.
"أوف، أوف..."
لوى كارل فانس جسده بعنف أكبر مما كان عليه عندما حقنه بالسم سابقاً. شعرت هيلفينا بطاقة مشؤومة، فتراجعت غريزياً إلى الوراء.
تباً! الظل.....
أدركت هيلفينا كيف تسير الأمور بشكل خاطئ وغضبت.
"لا تنظر إلى الظلال! (Noli introspicere in umbram!)"
فتح كارل فانس فمه على مصراعيه وهو يتمتم بتعويذة غريبة، ليتدفق من فمه وأنفه وأذنيه المفتوحة بشكل مرعب دخان أسود كالشلال، محملاً بقوة "موردوكا" حارس الظلال.
تحول ذلك الظل إلى شكل رأس امرأة غُرست في عينيها أشواك طويلة وخُيط فمها بأسلاك معدنية، ثم اندفع نحو هيلفينا.
"أوغ!"
عندما شعرت هيلفينا بقوة موردوكا تحل في كارل فانس قبل قليل، أدركت غريزيًا أنها ستكون هدفًا لهذه اللعنة. لكن المعرفة المسبقة لم تكن تعني قدرتها على تفاديها.
في اللحظة التي لمس فيها الدخان الأسود الحامل لقوة موردوكا المقدسة جسد هيلفينا، شعرت بألم يعتصر قلبها وكأنه يُمزق.
وقبل أن تخترق شوكة موردوكا المغروسة في قلب هيلفينا وتخرج منه مباشرة، امتدت إليها يد الخلاص من مكان غير متوقع.
"أبعد يدك القذرة تلك! (Formetu tiun malpuran manon!)"
نهضت إيرون فجأة وصرخت بغضب، لترتفع منها قوة "نويديرن" المقدسة وتطغى على دخان موردوكا الأسود. ثم ضغطت قبضتيها بقوة كادت تحطمهما وصرخت مجددًا:
"اختفِ! (Disaperu!)"
في لحظة خاطفة، انفجرت قوة نويديرن من جسد إيرون الشفافة...
هاه، كح، كح...
بمجرد أن اصطدمت لعنة موردوكا بقوة نويديرن وألغتها، أخرجت هيلفينا دواء طارئاً بأيدٍ مرتعشة وسكبته في فمها.
"هيلفينا!"
اقتربت إيرون وحاولت مساعدتها على النهوض، لكن هيلفينا رفضت المساعدة وأخذت لحظة لالتقاط أنفاسها.
"هل أنت بخير؟"
"شكراً لك......"
جلست هيلفينا ونظرت إلى إيرون.
إذن لم تكن ساحرة في نهاية المطاف.
بدت هذه الفتاة الشاحبة الذابلة، التي لم يتبق منها سوى الجلد والعظم، وكأنها وعاء يحمل روح إله قوي.
في هذه الحالة، تكون الإجراءات السابقة منطقية.
قالت هيلفينا هذا الكلام ذات مرة أثناء سفرها مع فرقة ريفر ويند.
ظننت أن أحدهما فقط هو المجنون، لكنهما كانا ذئبين بكل معنى الكلمة. لا عجب أنهما كانا يقضيان وقتهما معاً دائماً!
إذا كانت إيرون وعاءً لله، فمن المنطقي أن تكون ذكرياتها متقلبة في ذلك الوقت.
لا يستطيع البشر العاديون احتواء روح إله. فإذا حاول أحدهم إدخالها بالقوة، فإنها عادة ما تتصدع وتتحطم وتصبح غير قابلة للاستخدام. كانت تلك هي الحالة التي كانت عليها إيرون في تلك اللحظة.
لم أكن الوحيد الذي ولد بمصير مأساوي. هذا الطفل أيضاً...
أخذت هيلفينا نفساً عميقاً ثم زفرت ببطء. ولأنها كانت تعلم أن الوعاء سيتضرر في كل مرة تستخدم فيها قوتها الإلهية، لم تستطع أن تشكرها بسهولة على إنقاذها.
"آه، آه، ما خطب ذلك الشخص؟ هل هو ميت؟"
هزت إيرون كتفيها وأشارت بإصبعها إلى نقطة ما، بدت وكأنها لا تتذكر إطلاقاً ما فعلته قبل لحظات.
في المكان الذي نظر فيه الجميع، بمن فيهم إيرون في دهشة، وقف كارل فانس، الذي تحول بشكل بشع لدرجة أنه لم يعد من الممكن تسميته إنساناً.
وقف بلا حراك وعيناه وفمه مفتوحان على مصراعيهما، وتحول جسده بالكامل إلى اللون الأسود مثل جثة تم انتشالها للتو من كومة من الفحم.
"قلبك يتحرك. أنت لست ميتاً. هذا بفضل نعمة ولعنة موردوكا."
"نعمة موردوكا ولعنتها؟ ما هما؟"
"استعار أحدهم قوة من كائن متعال يدعى موردوكا لحماية سر معين يعرفه المؤلف. وكان ينوي استخدامها لإلقاء لعنة الموت على أي شخص يحاول كشف ذلك السر."
"إذن يا هيلفينا، بما أنك كنت تحاولين فقط اكتشاف سر...!"
"صحيح. تم تفعيل اللعنة في اللحظة التي استجوبتهم فيها عن مكان والد التوأم."
بدا أن الشخص الذي اختطف والد التوأمين شخصية أكبر مما كان متوقعاً. بدا الوضع أكثر تعقيداً وأوسع نطاقاً مما كان متوقعاً، مما صعب مواصلة التحقيق بمفردي.
وبينما كانت هيلفينا تفكر فيما يجب فعله بعد ذلك، صرخ الشخص الموجود في مقدمة السفينة قائ
لاً إن الشاطئ قريب.
تحركت العبارة ببطء نحو الشاطئ الرملي، مخترقة الظلام حيث لم يكن حتى ضوء القمر يسطع.