الفصل العاشر: سمعت أنه أخرس!
.....
بدا الطفل وكأنه صبي يبلغ من العمر ست أو سبع سنوات بشعر أسود طويل قليلاً. وكان يرتدي قميصًا أسود باهتًا وسروالًا بيج.
نظرًا لأنه كان نحيفًا جدًا ، بدت الملابس كبيرة جدًا بالنسبة له. كان يحمل كيسًا بلاستيكيًا أسود من يده ، بينما يفتش في سلة المهملات باليد الأخرى. عندما وجد زجاجة بلاستيكية أو علبة ألومنيوم ، وضعها في كيس بلاستيكي.
بعد البحث في سلة المهملات ، استدار ليجد سلة أخرى. بدا أنه على دراية بما يفعل كما لو أنه فعل ذلك عدة مرات.
رأى سو شينجينغ هذا الصبي عدة مرات ، وفي كل مرة ، كان يجمع القمامة. لذا بينما كان يمسك بيد سو جيو ، مشى نحوه وسأله بعبوس ، "لماذا تقوم بجمع القمامة مرة أخرى؟ أين أفراد عائلتك؟ "
لم يقل الصبي أي شيء. ألقى فقط نظرة خاطفة على سو شينجينغ ، ثم إلى سو جيو التي كانت تقف بجانبه. ثم تجنب بصره واستمر في البحث في القمامة.
على الرغم من أنها كانت مجرد نظرة قصيرة ، فقد صدمت سو جيو.
كانت تلك العيون عميقة جدا.
لقد كان طفلاً يجب أن يلعب ببراءة في حقل ما في مكان ما ، ومع ذلك كان لديه نظرة لا يمكن أن توجد إلا في شخص بالغ.
علاوة على ذلك ، بدا الأمر وكأنه قد مر بحياة عصيبة .
أخرج سو شينجينغ محفظته من جيبه. لم يكن لديه الكثير من المال معه ، وعلاوة على ذلك ، كان لا يزال يتعين عليه دفع ثمن أدوات النظافة الخاصة بـ سو جيو. وخوفًا من أنه لن يتبقى لديه ما يكفي ، يمكنه فقط تمرير ورقة نقدية من فئة الخمسين دولارًا للصبي. "هنا ، اشتر شيئًا لتأكله."
أذهلت أفعاله الصبي ، بينما عيناه الداكنتان تحدقان في الفاتورة. حيث ظهرت فيهما أنه في حاجة إلي هذه النقود.
ومع ذلك ، كان الصبي يعلم أنه لا يستطيع أخذ أموال شخص ما بشكل عرضي. وهكذا ، لم يمسك بالنقود حتى بعد مرور فترة. حيث زم شفتيه وبدا مترددا جدًا.
حشت سو جيو النقود في يدي الصبي وابتسمت له. "الأخ الأكبر ، فقط خذ المال. إذا كنت تعتقد أنه لا يمكنك أخذه مقابل لا شيء ، فيمكنك إعادته إلى والدي بعد أن تكبر وتكسب المال ".
أقنعت كلماتها الصبي ، وأومأ برأسه. ثم مد يديه لأخذ المال ، بينما ألقى نظرة فاحصة عليها.
هل انتقلت للتو إلى هنا؟
كم هي لطيفة!
احمرَّت أذني الصبي ، وأومأ برأسه بخجل. وتجنب نظرة سو جيو ، واحتفظ بالمال بعناية ، واستدار ، وواصل البحث في سلة المهملات.
عندما خرجت سو جيو من الحي ، استدارت ونظرت إلى الصبي ، وشعرت بالسوء تجاهه.
مثل هذا الطفل الصغير يجب أن يلتقط القمامة. يجب أن يعيش حياة صعبة!
لم تستطع إلا أن تسأل ، "أبي ، من هو؟"
"إنه يعيش في بنايتنا. يقول الناس إنه أخرس ، لكني لست متأكدًا مما إذا كان هذا صحيحًا. على أي حال ، لم أسمعه يتكلم من قبل".
"لماذا يجمع القمامة ؟ هل عائلته فقيرة جدا؟ "
"كل من يعيش هنا فقير ، بمن فيهم أنا". شعر سو شينجينغ بالذنب بعض الشيء ، ونظر إلى سو جيو. "هل ستكريهنني بسبب ذلك؟"
هزت سو جيو رأسها وابتسمت. "بالطبع لا! أنت أفضل أب في العالم كله! "
أذابت كلماتها قلب سو شينجينغ.
على ما يرام! منذ أن قالت ذلك ، قرر تحمل المسؤولية من الآن فصاعدًا والعمل بجد لتربيتها جيدًا!
***
عندما وصل الثنائي إلى السوبر ماركت ، أخذ سو شينجينغ عربة ، وحمل سو جيو ، ووضعها بداخلها.
احمر وجه سو جيو ، وأصبحت محرجة.
كانت شخصيتها الحقيقية راشدة في النهاية. هذا هو السبب في أن الجلوس في عربة مثل الرضيع جعلها تشعر ببعض... الخزي.
عندما لاحظ سو شينجينغ تعبير سو جيو المحرج ، اعتقد أنها لم تستمتع بالجلوس في العربة. فخفض رأسه وسأل: "هل تريدين أن أحملك؟"
هزت سو جيو رأسها بسرعة. "لا حاجة يا أبي. سأجلس فقط في العربة. سيكون من المتعب للغاية بالنسبة لك أن تحملني ".
كاد سو شينجينغ يختنق ، وظهر في قلبه شعور لا يوصف من الفرح.
يا إلهي ، أي نوع من الملائكة هي؟
إنها ببساطة لطيفة للغاية!
****************************************
ايه اخبار الرواية معاكم؟
لمن لا يعرفني فأنا مترجم رواية أنا حقا نجم و رواية موزع الاكسير على موقع ملوك الروايات.... لذا تابعوني هناك.