الفصل 50: شخص نبيل (3)
***
"إذا كنت تتحدث هراء، فلن تموت بشكل جميل."
نظر رويل بشراسة إلى وكيله.
مع الهالة التي اخترقت قناعه، انحنى العميل إلى النقطة التي لمس فيها رأسه أرضية العربة.
أريس، الذي كان يجلس بجانبه، سحب سيفه بهدوء.
"طبعا طبعا. أنا، لن أفعل أي شيء غبي وأتحدث هراء!
قسم مانا معلق في قلب العامل المرتجف.
"لم يكن عليك أن تتبعني."
نظر كاسيون إلى العميل وفتح فمه.
"من الغريب أنك لم تصب بأي إصابات."
انضم مريض حقيقي إلى التجارة المقررة ليكون بمثابة شخص مصاب من الهجوم.
كان رائع.
لم يستطع كاسيون حتى أن يضحك.
عندما اقترب من مكان الاجتماع، تحقق رويل أخيرًا من تطابق قصتهم مع وكيله.
"كيف قلت أنك ستقدمنا؟"
"ث-هذا هو مرافقتي!"
"ما هو الوضع؟"
"أثناء قتل المغامر، التقيت بجنود في دورية وكان هناك قتال كبير، وكنتم الوحيدين الذين نجوا".
"و؟"
"لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً لأن الجنود كانوا أقوياء واضطروا إلى ترك الجثث في غابة ماسو. لم يتركوا أي أثر، لذا يجب أن أقول لهم أن يطمئنوا”.
بعد كل شيء، نظر العميل في عيون راؤول.
كان العميل تابعًا لليبيران، لكن كل ما كان يعرفه هو أنه كان عليه تسليم شيء ما إلى إحدى المنظمات.
"ماذا عن ليبيران؟"
"لقد أبلغت بالفعل أن هذا يتقدم كما هو مقرر."
"نعم، يجب عليك الإبلاغ بانتظام."
ضحك راؤول.
لا أعرف إذا كان السبب هو أن ليو أكل الكثير من الأشياء السوداء أو لأن قوة التعافي زادت مرة أخرى، ولكن على أي حال، شعرت بصحة أفضل من ذي قبل.
تواصل رويل مع كاسيون.
لقد سلم رويل بشكل مألوف ملف تعريف الارتباط ملفوفًا في يده.
سحق.
"كما هو متوقع، أنت بحاجة إلى تناول البسكويت حتى تهدأ."
بعد أن أدار العميل رأسه، أعطى رويل واحدة لليو أيضًا.
سحق.
امتلأت العربة بصوت مضغ البسكويت.
إذا أمسكت بهم من ذيولهم، وعثرت على قاعدتهم ودمرتهم، فسوف يختفي كل ما يقف في طريقنا.
سنكون الآن قادرين على الاستمتاع بحياة غنية وسلمية وعادية.
رسم رويل مستقبلًا سعيدًا.
***
"... فماذا عن الشيء؟"
سأل الرجل من الخلف.
تم التحدث ببضع كلمات.
لقد طرح ببساطة أسئلة حول أشياء تقع ضمن النطاق الذي توقعه رويل وأخبر الوكيل مسبقًا.
أجاب الوكيل بهدوء، وهو يشعر بنظرة رويل.
"عرضت عليه."
دخلت مجموعة رويل إلى مطعم في المنطقة المحايدة وانتظرت قدومهم.
لكن لم يكونوا هم من جاء، بل كان رجلاً واحدًا.
جلس كاسيون بجانب وكيله وأظهر له القلادة المرصعة بالياقوت.
"لقد تاكدت."
بدا الصوت منخفضًا.
أعاد كاسيون يده وأعطى القلادة.
وفي خضم الاتصال المباشر، ترك كاسيون أثرًا للتتبع.
وبمجرد تسليم الشيء، وقف الرجل.
عندما اختفى الرجل تماما، فتح كاسيون فمه.
"لقد رحل."
ابتسم راؤول بتكلف وقطع اللحم.
ونظر إلى الوكيل ودقق.
"أنت تعرف ماذا تفعل، أليس كذلك؟"
"بالطبع. أنا أعرف."
"احتفظ بالأدلة معًا بينما أذهب للقيام بأشياء أخرى، ولا يتم القبض عليك".
"… نعم."
"يذهب."
انحنى الوكيل لراؤول وهرب.
وطالما كان هناك قسم مانا، كان العميل في راحة يده على أي حال.
"هل يمكنك تتبع أين ذهب؟"
"نعم، لقد أصيب. كانت رائحته مثل الدم."
رفع كاسيون زاوية فمه.
"كان مصابا؟"
توقفت يد راؤول.
لقد عبثت بالشوكة في حقيقة غير مألوفة.
"ماذا تعتقد؟"
"شخص ما يتتبعه."
"أشعر بنفس الطريقة. أستطيع أن أرى العديد من المانا كما لو كان مسحورا. "
عند سماع كاسيون وآريس، خفض رويل يده وضرب ليو.
"هل هناك شخص آخر يعرف الرماد الأحمر؟"
إذا كان الأمر كذلك، كان علينا أن نسرع.
وضع رويل اللحم في فمه بخيبة أمل وحمل ليو بين ذراعيه.
"دعنا نذهب."
نهض راؤول من مقعده.
***
توقف كاسيون وعبث بالتربة وشمها.
"لقد ركب من هنا."
غادر المنطقة المحايدة واتجه نحو الغابة، وهرب على حصان كان ينتظره.
"لكنك لن تخرج من يدي."
عاد كاسيون إلى رويل وأبلغه بما وجده.
"ما هي المسافة؟"
"إنها ليست بعيدة. سأجهز حصانًا."
توقف كاسيون ونظر إلى رويل.
"هل تعرف كيف تركبها؟"
ثم تحولت عيناه إلى أريس.
"أنا أعرف كيفية الركوب."
"لا أعرف."
"حسنًا."
للحظة، انتشرت سخرية حول فم كاسيون.
النبيل الذي لا يستطيع ركوب الخيل.
يعد ركوب الخيل من المعارف الأساسية لدى الطبقة الأرستقراطية.
اشترى كاسيون حصانين وعاد.
من أجل السلامة، ركب كاسيون ورويل معًا، وركب آريس مع ليو.
"سأعلمك عندما تسنح الفرصة. لا ينبغي أن تكون هناك إشاعة مفادها أن رب المنزل لا يستطيع حتى ركوب الخيل. "
"…دعنا نذهب."
نظرًا لأنه تم توبيخه لعدم قدرته على ركوب الخيل، بدا أنه قد جمع الكثير من الدروس.
كان رويل واسع الأفق.
ولكن سرعان ما غير راؤول رأيه.
لم أكن أعلم أن الحصان مخلوق متذبذب إلى هذا الحد.
وبمقارنة آريس وحصانه، أبدى إعجابه بمهارات كاسيون في ركوب الخيل.
كان الأمر يستحق إظهار مهاراته في الركوب.
وفجأة أوقف كاسيون الحصان.
"لماذا؟"
"لقد توقف. ويبدو أنه قد تم القبض عليه من قبل القوات التي تلاحقه. و…"
تمتم ونظر إلى يساره.
بعده، تحول الجميع رؤوسهم إلى الغابة.
أخرج آريس سيفه ونزل من حصانه.
"هناك شخص ما."
"انتظر دقيقة."
أوقف كاسيون آريس.
لم يشعر بأي حياة من الشخص الآخر.
"أوه، لقد فوجئت. لا أستطيع أن أصدق أن هناك من يعرفني."
جاء رجل يبدو كالأحمق يمشي وفي يده سيف.
نزل كاسيون من رويل بعناية وسار نحو الرجل.
"ما هو هدفك؟"
"حسنًا، لماذا لا تضعون سيوفكم جانبًا الآن؟ هل يمكنك معرفة متى ترى هذا؟"
فتش الرجل جسده وأخرج قطعة من الورق.
نمط به 7 سيوف مثقوبة باتجاه القلب.
عندما رأى راؤول النمط، سأل: "هل أنت أمير؟"
"أنا لست... لديه ما يفعله. تعال معي."
"أي أمير هو؟"
ابتسم الرجل ومدّ ثلاثة أصابع.
أصغر أمراء ليبونيا، بانيوس ليبونيا.
لماذا هو هنا؟
وكان بانيوس ليبونيا في الرواية أميراً بلا أساس ولا سلطة.
لم يستطع التفكير في سبب تشابكه مع ريد آش، وهي منظمة سرية.
تواصل رويل مع كاسيون.
"قصب."
"ها أنت ذا."
كان علي أن أكون حذراً لأن خصمي كان أميراً.
بانيوس ليبونيا، كان مدمن عمل رهيب.
***
عند دخول الغابة وقف عشرات الجنود حول الرجل.
بانيوس، صاحب الصورة الأنيقة التي يمكن للمرء أن يقول على الفور أنه أمير من النظرة الأولى، قفز من مقعده ولوح بيده بكل سرور.
"منذ متى نعرف بعضنا البعض؟"
اقترب رويل من بانيوس بعصا.
انحنى بأدب قدر استطاعته.
قام كاسيون وآريس، اللذان كانا يقفان خلف رويل في نفس الوقت، بتحية العائلة المالكة بلطف.
"أرى سموك. أنا آسف لأنني لم أستطع أن أكون مهذبًا لأنني لم أكن على ما يرام”.
"لا، لقد سمعت عنه."
'انت سمعت ذلك؟ من من؟'
عندما أصيب رويل بالذعر، ابتسم بانيوس وقال.
"أوه، الترتيب خاطئ. لقد أثنى عليك السير جانيان كروفت كثيرًا.
"هل جانين مع سموك؟"
مستحيل.
كان على غانيان أن يزور الأمير الثاني، الذي من المرجح الآن أن يكون الملك التالي، وليس بانيوس.
"إنه وجه المفاجأة. هذا مفهوم. لقد ضبطت السير كروفت وهو يحاول زيارتك وجعلته صديقي.»
"... هل قمت باستدراجه إلى المباراة؟"
سأل راؤول غير متأكد: مستحيل.
"أوه، كيف عرفت؟ هاها، لقد كان رجلاً عظيمًا، ولم يتعب أبدًا بعد أن أسقط أكثر من 100 من جنودي".
ضحك بانيوس بمرح.
ولوح للجنود المحيطين به.
"اخرج حتى أتصل بك."
"نحن نقبل أوامرك!"
اصطف الجنود، الذين كانوا منضبطين بشكل وثيق، كما لو كانوا شخصًا واحدًا وذهبوا إلى عمق الغابة.
"الآن، أصبح من الأسهل التحدث معك، يا لورد رويل سيتيريا."
"كيف تعرفت علي؟"
فتح بانيوس فمه مشيراً إلى حجر مسطح.
"اجلس الآن. أنت لست على ما يرام، ولقد سمعت من جانين ما يكفي لإصابتي بجرح في أذني.
"لا أستطيع أن أكون وقحا، والسعال، والسعال!"
انحنى جسد راؤول بسبب السعال الذي خرج أثناء الحديث.
"هذا امر."
"… أرى."
قال لي الأمير أن أجلس، لذا سأجلس. جلس راؤول على صخرة.
كان الأمر يستحق العيش. فكرت وأنا أستنشق أنفاسي.
"ليس هناك طرف آخر بيني وبين الأمير."
لو كانت هناك مراقبة وثيقة، لكان كاسيون قد لاحظ ذلك.
لقد هززت كتفي عندما نظرت إليه.
"تم إحضار الخدم في القصر بعد تحقيق شامل. أوه، هناك شخص واحد لم أتواجد معه منذ أن كنت ربا.
بطريقة ما اعتقدت أنها كانت جريئة.
خلع راؤول قناعه.
ما الفائدة من استخدامه عندما يعرف هويتك على أي حال؟
"انت مريض."
نظر الأمير إلى وجه راؤول وبدا عليه الأسف.
"صحيح."
"هذا يجعلني أتردد قليلا."
"كيف عرفت؟"
ربما كان هذا سؤالًا وقحًا، لكن بانيوس لم يهتم كثيرًا.
كما لو كان يتذكر الماضي بينما كان يمسح على ذقنه، خرج صوت " التنهد " من فمه مرارًا وتكرارًا.
"لقد كان لاشئ. لقد كانت مجرد صدفة عارضة. ذهبت لرؤية أخي ووجدته”.
انتظر راؤول بهدوء أن يتكلم.
"رسالة تحاور بشيء ما مع كاربينا سيتيريا."
"...ها."
هل هو كاربينا مرة أخرى؟
تنهد رويل تلقائيا.
لم يكن هناك نهاية للأمواج، لذلك كنت منزعجا.
"كانت غريبة. أنت حاكم سيتيريا الذي أعرفه."
"لا بد أن مينيتا كانت وكيلتك."
"عميل؟ لم أسمع قط بمثل هذه الأخبار."
"يبدو أن شخصًا ما قد غطى عيون العائلة المالكة."
ولم يكن بانيوس غاضبا بشكل خاص.
واصلنا الحديث.
"حتى أرى الرسالة."
مقبض. مقبض.
اقترب بانيوس من رويل.
"لم أكن أعرف ذلك أيضًا."
ثم ألقى نظرة سريعة على كاسيون وآريس، اللذين كانا يقفان بعيدًا، وسأل.
"هل هم جديرون بالثقة؟"
أجاب راؤول دون تردد لحظة.
"بالطبع."
"حسنا إذا…"
هز راؤول رأسه من جانب إلى آخر، وهو يستنشق أنفاسه.
"أنا لا أعرف ما الذي ستطلب مني أن أفعله، لكنني خارج الأمر."
"ألم تصل إلى هنا بعد مطاردة الرماد الأحمر؟"
ارتفعت زوايا فم بانيوس إلى أعلى.
"لا ينبغي لي أن خرجت."
ولم يكن ذلك من قبيل الصدفة.
انتظر بانيوس هنا بفارغ الصبر لنفسه وللرجل ذو القلادة المرصعة بالياقوتة.
أين اكتشفوا؟
زفر رويل بخفة.
"أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة."
"أنا أعرف."
"ما نوع الصفقة التي عقدتها مع جانين؟"
"إنها ليست صفقة، إنه تعاون، وقد قررت إرسال أحد رجالي للقبض على الجرذ المختبئ في المملكة السيرونية."
كانت الكلمات غريبة بعض الشيء. انفجر راؤول من الضحك.
"لا تقل لي أنك تتحدث عني، أليس كذلك؟"
"صحيح."
"اليوم، ولأول مرة، التقيت بالأمير الثالث، ها ها".
"أنا لست كذلك، أم. إنها المرة الأولى التي أراك فيها شخصيا، لكني سمعت عنك من وقت لآخر. لهذا السبب أنت مألوف جدًا."
تحدث بانيوس عن الهراء لفترة طويلة.
"لذلك دعونا نغير الموضوع. كاربينا سيتيريا..."
"إنها مجرد كاربينا. لا تضعها مع سيتيريا.
"عذرًا، على أية حال، عندما رأيت رسالة من كاربينا تتظاهر بأنها مدبرة المنزل، كان الأمر غريبًا جدًا لدرجة أنني قمت بإجراء تحقيق منفصل."
"فجأة؟"
"حسنا، فجأة. وحتى ذلك الحين، لم أكن أطمع في العرش، لأنني كنت أؤمن أن أخي سيقود هذه البلاد ببراعة».
رسم فم بانيوس قوسًا.
لقد كان مريرًا مثل الخريف.
"أنت تعرف كيف تبدو سيتيريا. لقد فتحت أبواب البلاد. أنت يا سيدي مسجون.
"لقد كنت حكيماً. لو أنقذتني لكنت قد فقدت رقبتي”.
"نعم، أنا سعيد لأنك لا تلومني."
كان لراؤول نظرة هادئة.
كان هناك وقت اعتقدت فيه أن الأشخاص الذين بالكاد تمكنوا من التعامل مع مخدر كاربينا كانوا أغبياء.
لكنه لم يكن بأي حال من الأحوال.
قبل خمس سنوات، كان الأمر ضخمًا بما يكفي بالنسبة لهم للتخلي عنه.
سأل راؤول بهدوء.
"متى بدأت البحث عنه؟"
"منذ ثلاثة أعوام. كانت قوتي ضعيفة، لذلك تمكنت فقط من اختراق المراقبة والوصول إلى هنا ".
"هل اعتنيت بآذان الأمير الثاني؟"
إذا كان الأمير الثاني القوي قد تعامل مع كاربينا، فمن الواضح أنه كان يراقب سيتيريا.
وبطبيعة الحال، تضاءلت هذه المراقبة مع مرور الوقت.
"حصلت عليهم."
قال بانيوس بفخر.
"لا تقلق، سأستمر في حجب معلومات سيتيريا."
"لا أعرف إذا كان ينبغي لي أن أقول شكرا لك بصراحة."
"لم أفعل أي شيء لأسمع ذلك، لكني أفضل أن أطلب منك أن تفعل شيئًا."
"من فضلك قل لي أولا."
لم يتم إعادة بناء سيتيريا بالكامل بعد.
ولكن كان هناك ما يكفي من القوة للتغلب على الضغط الملكي.
لم يكن هناك ما نخسره.
"أريد أن أصبح الملك، لذا يرجى دعمي."
عبس رويل على الفور.
لقد كان الصوت الذي يجب أن يكون.
التقى الأمير للمرة الأولى اليوم، بغض النظر عما إذا كان يتمتع بالسلطة أم لا.
هل يمكنك أن تؤمن به؟
"دعونا نفكر ببطء في الطلب الآن ونحل الرماد الأحمر الذي اختبأ في البلاد أولاً."
"سيتيريا ليست كما كانت من قبل."
"لكن هذا الدور لم يتغير بعد."
كان بانيوس مدركًا تمامًا لدور سيتيريا.
حارس بوابة مملكة ليبونيا. مكان لا ينبغي أن يكون ضعيفًا أبدًا.
"أعطني المعلومات التي تعرفها."
"ليبراني".
"أنا أعرف."
"هناك مكان في المملكة السيرونية يُعتقد أنه معقلهم، لذلك أحضرت السير كروفت وتعاونت معه."
ابتسم رويل.
كما هو متوقع، الشخصية الرئيسية عالقة وسط حادثة ضخمة.
"معلومات جيدة. من فضلك أعطني المزيد من التفاصيل في وقت لاحق. "
عند سماع طلب رويل الوقح، ضحك بانيوس.
"أوه، لدي واحدة، لذلك سأعطيك واحدة. كاسيون."
أخرج كاسيون الورقة من جيبه.
لقد كانت بالضبط نسخة من الورقة المأخوذة من عقد الياقوت.
"إنها من الرجل الذي قبضت عليه. لقد سرقت الوثيقة السرية التي كان يحاول سرقتها”.
لوح راؤول بالورقة أمام عيون بانيوس.
وسوف يكون مندهشا جدا لرؤية المحتويات.
*******
يونا // ذا كل شئ لليوم ❤️
المهم كيف ترجمتي لحد الان (تعديلات) في أخطاء أو في شئ غير مفهوم؟؟؟