أبقى تشو شيان صورة سمك الكوي في ذهنه، وأشار إلى اثنين من أسماك كوي في حوض السمك وسأل، "سيدي، اريد اثنين من سمك الكوي رجاء؟"
"أوه، هل أنت بخير؟ اخي هل انت متأكد انك تريدهم؟" صاحب متجر كوي فيش نظر إليه على حين غرة. في الوقت الحاضر كان الناس الذين اشتروا أسماك الزينة عادة في منتصف العمر أو كبار السن - كانوا نادرا ما كانوا من الشباب.
"نعم، هذان الاثنان. يرجى حزمهم لهم لي!" وأكد تشو شيان مرة أخرى.
"حسنا، حسنا. يرجى الانتظار لحظة واحدة فقط"، أومأ المالك على عجل. أخرج حوض أسماك، ووضع السمكتين في الداخل وسأل: "هل يعرف هذا الأخ الصغير كيفية تربيتهما؟"
"اجل. لا تقلق، أنا أيضا بيع أسماك الزينة، ولكن فقط سمكة ذهبية صغيرة. ابتسم تشو شيان.
"إيه. سمكة ذهبية صغيرة!" ارتعش فم المالك بعد سماع كلماته. كيف يمكن لأسماك الزينة الرخيصة مثل السمك الذهبي الصغير أن تقارن بكوي؟
ثمانية آلاف، صحيح؟ (تشو شيان) سأل.
"نعم" هذه الأسماك حوالي 70cm طويلة، المستوردة من اليابان. انظر إلى أنماط جميلة. لا مساومة ، وأربعة آلاف يوان لكل منهما " ، وقال المالك.
"هاه. ليست مكلفة!" أومأ تشو شيان برأسه. هذه الكوي كبيرة كانت تساوي اثنين فقط من السمك الذهبي له; لم تكن مكلفة حقا.
"إيه!" فم الرئيس ارتعش مرة أخرى. بائع سمك ذهبي قال في الواقع أن كوي لم يكن مكلفا، كان هذا حقا شيئا...
دفع تشو شيان ثمانية آلاف يوان ولم يلاحظ الضوء الغريب في عيني صاحب المحل وهو يحمل الحوض على دراجته.
دراجة (تشو شيان) كانت من نوع التسليم، كبيرة جدا. كان يخطط لشراء سيارة إذا كان هذا البيع ناجحا ، وسيعتمد السعر على المبلغ الذي كسبه هذه المرة.
وبعد عودته الى المحل شاهد تشو شيان عدة اشخاص ينتظرون امام متجره بفارغ الصبر . مشى إليهم وسألهم بتعجب: "جئت إلى هنا لشراء السمك الذهبي؟"
نظرت الشابات الثلاث إلى تشو شيان وأومأن وسألن: "ايها وسيم، لماذا لا تفتح المحل اليوم؟"
"أوه، أنا آسف. " تشو شيان وضع حوض السمك على الأرض. "جميع الأسماك في متجري محجوزة من قبل أشخاص آخرين، لذا فإن المحل مغلق مؤقتا، لكننا قد نعيد فتحه الأسبوع المقبل".
"آه؟ جميع محفوظة؟ مستحيل!" نظرت إليه إحدى الشابات بدهشة وقالت باستياء شديد: "قطعنا شوطا طويلا لشراء بعض السمك الذهبي ولكنك لست منفتحا اليوم؟"
"أنا آسف جدا حقا. يرجى العودة الأسبوع المقبل!" هز تشو شيان رأسه واعتذر قبل فتح بابه.
"هذا... نظرت النساء إلى بعضهن البعض. رؤية تشو شيان فتح الباب، سألوا أخيرا، "ايها وسيم، ايمكن أن نأتي إلى الداخل للنظر؟"
"أوه، بالتأكيد!" أومأ تشو شيان برأسه.
دخلت النساء المتزوجات الثلاث بعده وتوجهن على الفور إلى خزانات الأسماك، ويواجهن الولع عندما نظرن إلى السمكة الذهبية المختلفة.
"أيها الرئيس، هل يمكنك فقط أن تبيع لنا البعض؟ نحن الثلاثة نحتاج فقط إلى خمسة عشر، حسنا؟" رفعت إحدى النساء رأسها فجأة بالأمل.
"إيه..." وقد ذهل تشو شيان لثانية واحدة لأنها حاولت أن تلعب الطف. وضع الحوض مرة أخرى وقال بلا حول ولا قوة ، "أنا آسف جدا حقا ، يرجى تأتي مرة أخرى في الأسبوع المقبل. شخص ما دفع وديعة لكل هذه الأسماك أنا آسف حقا على الإزعاج".
"ااااه, هذا مقرف. لقد جئنا كل هذه المسافة من أجل لا شيء!انا محبطة جدا!" قالت النساء لبعضهم البعض. أخرجوا هواتفهم لالتقاط بعض الصور ونشروا استياءهم على ويشات.
"في الحقيقة، سيدات. هل يمكنني أن أسأل كيف عرفت عن متجري؟" تشو شيان سأل بفضول.
"من "ويشات" وقال الكثير من الأصدقاء هناك متجر السمك الذهبي في شارع غو وو مع سمك جميل جدا، والأسماك الذهبية باهظة الثمن"، أجابت واحدة من النساء.
"أوه، هل أنت بخير؟ لم أكن أعرف أن أخبار متجري قد انتشرت بهذه السرعة. يبدو أن لدي سمعة جيدة!" شعر تشو شيان ببعض السعادة في قلبه.
بعد فترة، غادرت النساء الأربع كلها. وبعد التفكير قليلا، ذهب تشو شيان إلى مطبعة قريبة وطلب من المالك طباعة إعلان طوله متر واحد.
وبعد عودته الى المتجر سجل تشو شيان الاعلان على باب المحل . واقفا إلى الوراء وفحص علامة، ابتسم تشو شيان لنفسه في الارتياح.
إعلان:
كل السمكة الذهبية محجوزة في الوقت التالي، لن يكون لدينا أي إمدادات. سنفتح خلال أسبوع آسف لجميع عملائنا الكرام عن أي إزعاج!
"هاها. بعد انتشار أخبار هذا الإعلان ، سيندم بعض العملاء غير المؤكدين بالتأكيد على عدم الشراء! هاها، والأعمال التجارية بالتأكيد في صب بعد إعادة فتح -- اسمي هذا الجوع والتسويق ، هاها!" كان تشو شيان فخورا جدا بفكرته وضحك بسعادة.
قفل الباب، بدأ تشو شيان لإعادة بيع السمكة الذهبية. الآن بعد أن كان أكثر خبرة، وقال انه كان قادرا على إعادة بيع تسعين سمكة ذهبية في أقل من أربع ساعات.
وضع كل منهم في الدبابات، تشو شيان أخرج أخيرا اثنين من أسماك كوي من الحوض.
وكان قد اشترى النوع الأكثر شيوعا من أسماك كوي مع اللون الأحمر والأبيض والأسود. وقال صاحب المحل انها استوردت من اليابان وتشو شيان لا يمكن معرفة ما اذا كان ذلك صحيحا ، ولكن فقط انطلاقا من السعر ، وهذه كوي هي النوع الأكثر شيوعا. كوي أفضل قليلا سيكلف بالفعل حوالي مائة ألف.
تشو شيان أخرج هاتفه ووجد صورتين بعد اتخاذ قرار بشأن نوعين من كوي ، بدأ في إعادة صياغة لهم وفقا للصور.
كان حجم كوي أكبر بعشر إلى عشرين مرة من السمكة الذهبية وكانت مزعجة للغاية لإعادة تشكيلها. أمضى تشو شيان ساعة ونصف على السمكتين، وبعد انتهائه، شاهدهما يسبحان في الحوض وابتسم.
في صباح اليوم التالي، أحضر تشو شيان الحوض مع كوي اثنين وركب دراجته إلى مبنى مجموعة التنين الذهبي.
"تبا ، من سيعتقد ان لدي اسماك بقيمة مليون يوان مع هذا البراز الذي اركبه. هذا الشعور رائع حقا!" تشو شيان فكر في نفسه وهو يقود درجاته، غمر نفسه في أحلام اليقظة.
"وينغوينغ!"
جاء الصوت من العدم، وشعر تشو شيان أن هديرا كان يندفع نحوه بشراسة من الخلف. في صدمة، وقال انه استخدم على الفور قوته واستعمل عين الاله، وهرع الى جانب الطريق في عجل.
ومع ذلك ، كان يرى في وجهة نظره عين الاله أن السيارة كانت بالفعل وراءه مباشرة ، وعلى الرغم من أنه تفادها في عجلة من أمره ، كانت السيارة تسير بسرعة كبيرة وشعر تشو شيان بقوة مفاجئة تضربه من الجانب الأيسر من دراجته.
"اللعنة!" لعن بصمت وقفز بسرعة من الدراجة ، وجسده كله يميل إلى الجانب.
"بنغ" انزلقت دراجته لأكثر من خمسة أمتار وسقط الحوض المربوط بالظهر أيضا، وانسكب بعض الماء.
تجاهل تشو شيان التراب على جسده ودهس في عجلة من أمره. فقط عندما اكتشف أن كوي اثنين على ما يرام لم الاسترخاء.
"سحقا لمؤخرة لامك ، هل تعرف حتى كيفية القيادة؟ أنت لا تعرف حتى أن تخرج من الطريق؟"
في تلك اللحظة، بدت لعنة وراءه. استدار تشو شيان بتعبير رهيب ورأى شابا وامرأة يخرجان من سيارتهما للتحقق من وجود أي ضرر يلحق بسيارتهما الرياضية. ثم اقتحموا بغضب نحوه.
نهاية حماس بس عندي دوام حاليا 😅
بأذن الله ساترجم عشر فصول في الجمعة وسبت. هل تريدون عشر فصول لكل يوم او عشرين فصل يوم السبت ?