الصباح الباكر.
أضاءت ألعاب نارية لا تُحصى السماء فوق بلدة المقاطعة الصغيرة.
هذا يُمثّل البداية الرسمية لعام ٢٠٠٨!
على سطح الفيلا، وهو يراقب الألعاب النارية، لم يستطع يانغ وِن إلا أن يتنهّد قائلاً: «لقد بلغتُ رسميًا السابعة والعشرين».
بعد رأس السنة الصينية، عاد يانغ وِن إلى عمله اليومي.
يمضي الوقت سريعًا.
مرّت نصف سنة في غمضة عين.
في قاعة الاجتماعات.
كان لي هوافِنگ هو القائد، وكان پِنگ وِيژونغ وأعضاء آخرون من اللجنة الدائمة للجنة البلدية لفحص الانضباط حاضرين أيضًا.
«الرفيق تشاو نينغ، نائب مدير المكتب، على وشك التقاعد، وسيصبح هذا المنصب شاغرًا. من تظنون أنه سيكون أفضل مرشّح للترقية ليحلّ محلّه؟» سأل لي هوافِنگ وهو ينظر إلى الجميع.
مكتب اللجنة البلدية لفحص الانضباط إدارة مهمة جدًا، ومسؤول عمومًا عن الشؤون الإدارية اليومية، ومعالجة الوثائق، وتنظيم الاجتماعات، ومهام أخرى.
وهو أيضًا قسم يخدم القادة!
لذلك فإن مدير المكتب يكون عادة على مستوى نائب مديرية.
وإذا كان المنصب يُشغَل بالتوازي من قبل الأمين العام، فسيكون مكافئًا لرتبة مدير عام.
لذلك فإن نائب مدير المكتب يكون على مستوى رئيس قسم.
والآن بعد أن تكلّم لي هوافِنگ، فإن المسار الطبيعي للعمل هو اختيار شخص واحد من بين مجموعة نوّاب رؤساء الأقسام للترقية.
«أوصي بالرفيق قوه شياوده من المكتب. الرفيق قوه كان نائب رئيس قسم لمدة ثماني سنوات، ولديه أقدمية كافية. وهو أيضًا شديد الإخلاص في عمله. لقد عمل أساسًا في المكتب لثماني سنوات وهو ملمّ بمختلف الأعمال. لذا أعتقد أنه قادر تمامًا على تولّي منصب نائب المدير.» أوصى نائب أمين مباشرةً بقوه شياوده.
«شياو قوه شخص عملي وذكيّ البديهة. إنه بالفعل بارز جدًا في معالجة كثير من الأمور، وأنا أيضًا أنوي التوصية به.» كما وافق عضو آخر من اللجنة الدائمة.
«أوصي بالرفيق يانغ وِن من مكتب التفتيش الأول!» قال پِنگ وِيژونغ ببطء.
«لا أظنني بحاجة إلى الإسهاب في سيرة الرفيق يانغ وِن، أليس كذلك؟ منذ انضمامه إلى وحدتنا، حصل على جوائز وإشادات عديدة على مستوى المقاطعة وحتى مستوى بكين! أرى أنه سيكون أنسب ترقية شاب قادر ومتميّز كهذا»، قال پِنگ وِيژونغ بصراحة.
ما إن خرجت هذه الكلمات.
عبس نائب الأمين قليلًا منذ البداية.
«الأمين پِنگ، أتذكر أن يانغ وِن لم يمضِ وقت طويل على كونه نائب رئيس قسم. هل استوفى سنوات الخدمة المطلوبة؟»
«حصة الشهر الماضي كانت بالكاد كافية!» قال پِنگ وِيژونغ.
«هذا لا يلبّي إلا الحد الأدنى من شرط سنوات الخدمة. رغم أنه كفء جدًا، فإن أقدميته الإجمالية ما تزال ضحلة جدًا. أظن أنه يحتاج إلى اكتساب مزيد من الخبرة. إذا رقّيناه، فماذا سيحدث للرفاق المخضرمين مثل قوه شياوده؟ هذا سيُحبط كثيرًا من الناس!»
«مُحبط؟»
«هه، إذا كانت الأقدمية هي كل ما يهم، فليستلْقِ الجميع إذن ولا يفعلوا شيئًا. بما أن الأقدمية هي كل ما يهم، فمن سيقوم بالعمل؟»
من سيحل القضية؟
من سيُجري التحقيق؟
من سيُنسّق هذا؟
«من سيعمل ساعات إضافية؟»
«إذا كنا نتحدث عن الأقدمية، فلماذا لا نرقّي العجوز تشن من مكتب الشكاوى؟ لقد كان نائب رئيس قسم لأكثر من عشر سنوات»، قال بنغ وي تشونغ وهو يزم شفتيه.
تركت هذه الكلمات نائب الأمين عاجزًا عن الرد للحظة.
«لا يمكنك قول ذلك. الرفيق قوه شياوده بارز جدًا في عمله! العجوز تشن لا يمكن مقارنته به.»
«وكيف يقارن ذلك بيانغ ون؟»
«عندما كان يانغ ون يعمل في مقاطعة نانشان، تلقّى العديد من الإشادات من المدينة. وعندما عمل هنا، تلقّى العديد من الإشادات من المقاطعة، بل وتلقّى إشادات من قادة مثل الأمين ليو في المقاطعة. كما حصل على لقب "عامل متقدم" الذي منحته له اللجنة المركزية لفحص الانضباط! هل تلقّى قوه شياوده أيًا من ذلك؟»
«لقد أُشيد به بوصفه "كادر تفتيش متميز" من قبل اللجنة المركزية لفحص الانضباط في نهاية العام الماضي! هل تلقّى قوه شياوده ذلك؟ لا، لا أظن أنه حصل حتى على فرصة للانضمام إلى فريق تفتيش.»
«أوه لا، لقد رأيت سيرته الذاتية. لم يحصل قط حتى على إشادة من المقاطعة، أليس كذلك؟»
«إذا أُعطي منصب نائب المدير هذا له، فكم من الناس المجتهدين والمتميزين سيُحبطون؟ حتى شخص ممتاز مثل يانغ ون لا يمكن ترقيته، لكن الفرصة تُمنح لهؤلاء العجائز الذين ينتظرون منذ سنوات وأقدميتهم فقط. هل تعتقد أن ذلك معقول؟» أطلق بنغ وي تشونغ محاضرة طويلة عن المنطق.
على أي حال، لديه لقب «المدير التنفيذي».
بالطبع، أنا لست خائفًا من هؤلاء الناس.
عند رؤية ذلك، حوّل الجميع أنظارهم إلى لي هوا فنغ.
«الأمين بنغ على حق. لا يوجد مكان هو مكان للاعتماد على الأقدمية. إذا كان لدى شخص قدرات بارزة، وإنجازات بارزة، ويلبّي جميع المتطلبات، فسيكون من غير المعقول حقًا ألا تتم ترقيته!»
«لقد كنت أرى دائمًا قدرات شياو يانغ. لقد ذكره قادة المقاطعة لي مرات عديدة. وعلى وجه الخصوص، سمّاه الأمين ليو تسونتسي خبيرًا في معالجة القضايا. إذا لم نرقِّ شخصًا مثله، فمن سنرقّي؟» ألقى لي هوا فنغ نظرة ذات مغزى على نائب الأمين من قبل.
عند سماع هذا، ردّد الجميع موافقتهم.
«الأمين لي على حق!»
«الرفيق يانغ قدّم بالفعل إسهامات بارزة...»
«وأنا أيضًا أوافق على أن يتولى الرفيق شياو يانغ هذا المنصب.»
الآن بعدما كان كلٌّ من الرئيس، لي هوافينغ، والمدير التنفيذي، بينغ وي تشونغ، يوصيان بقوة بترقية يانغ ون، فمن الطبيعي أنهم سيتبعون توصيتهما.
والحق يُقال، إن قدرات يانغ ون أيضًا بارزة!
وترقيته كذلك مقنعة إلى حدٍّ كبير.
«بما أن معظم الناس يوافقون على ترقية يانغ ون إلى هذا المنصب، فلنحسم هذا الأمر إذن»، قرر لي هوافينغ مباشرة.
تلقى يانغ ون مكالمة من بينغ وي تشونغ.
«مرحبًا يا أخي، كيف الأمور؟»
كان يانغ ون يعلم أن مجموعة القادة تُنهي هذا الأمر اليوم، وكان بينغ وي تشونغ قد ذكّره به مسبقًا.
قد تكون النتيجة قد تم الاتفاق عليها بالفعل.
«ههه، تهانينا يا أخي. السكرتير لي أوصى بك بقوة. الآن كل ما علينا فعله هو انتظار الإشعار والإجراءات»، قال بينغ وي تشونغ مبتسمًا.
وعند سماع ما قاله الطرف الآخر، أشرق وجه يانغ ون فرحًا!
«شكرًا جزيلًا لك يا أخي»، قال يانغ ون بامتنان.
«هيه، أنت من نلت كل هذا. بموهبتك، من غيرك سنرقي إن لم تكن أنت؟ حسنًا، لن أطيل الحديث معك. لا ينبغي أن تخرج للشرب في الآونة الأخيرة. كن حذرًا. حالما تستقر الأمور، يمكنك أن تعزم أخاك على الشراب مرة أخرى»، لم يستطع بينغ وي تشونغ إلا أن يذكّره.
صدر الإشعار في اليوم التالي.
ثم تأتي عملية التفتيش وغيرها من الإجراءات.
عندما رأى كثير من زملاء يانغ ون وأصدقائه أنه قد تمت ترقيته، صُدموا جميعًا.
أول شخص اتصل ليهنئني كان لين نان.
«الأخ ون، تهانينا! سمعت أنك تمت ترقيتك! هذا مذهل! ما زلت مجرد موظف مبتدئ، وأنت أصبحت بالفعل رئيس قسم»، قال لين نان عبر الهاتف بمزيج من التهنئة والغيرة.
«ما زال الأمر يمر بالإجراءات، لكنني سأقبل بركتك على أي حال»، مزح يانغ ون.
«ألا يفترض أن تتم ترقيتك إلى نائب رئيس قسم قريبًا، صحيح؟» سأل يانغ ون مرة أخرى.
«لا أعرف بعد.» حكّ لين نان رأسه.
غير أن يانغ ون كان يعلم أن هذا الفتى ينبغي أن يصل إلى ذلك قريبًا.
ففي النهاية، لدى عائلة زوجته بعض العلاقات.
أي شخص يقرأ هذه الرواية، لا تنسَ أن تدعو لي بخير. دعوة صادقة قد تصنع الفرق! 🙏✨