الفصل 28: حلم غير منطقي (3)
هناك العديد من الأعمال الإبداعية التي تُغيّر الماضي. أفلام، روايات، قصص مصورة...
هناك عدد قليل منها استمتعت بها كثيرًا.
عادةً، في مثل هذه الأعمال، يكون لدى البطل الذي يعود إلى الماضي ما يود تغييره. شيءٌ ما، كخطأٍ أو قرارٍ خاطئٍ اتخذه.
هناك بعض الأعمال حيث يتم حل كل شيء بشكل جيد، مما يؤدي إلى نهاية سعيدة، ولكن هناك أيضا أعمال حيث تزداد الأمور سوءا.
هكذا تسير الحياة.
مع ذلك، أحيانًا، أثناء مشاهدة مثل هذه الأعمال، أتساءل لماذا يندم الناس على خياراتهم بدلًا من أن يكونوا تعساء بسبب أفعال الآخرين. خصوصًا إذا كان خيارًا نصحه الآخرون بتجنبه، لكنهم أصرّوا على اتخاذه.
عادة ما يكون هناك سبب يجعل الآخرين ينصحون بعدم فعل شيء ما.
إذا تجاهلت كل هذه التحذيرات واخترت طريقك الخاص، ألا ينبغي لك على الأقل أن تقف إلى جانب هذا الاختيار بكل فخر؟
لا يستطيع الإنسان اختيار والديه، ولا يمكنه التنبؤ باحتمالية إصابته بصاعقة أثناء المشي. إن لم يكن الأمر محنة لا مفر منها... فليتقبّلها المرء بتواضع. ففي النهاية، كان هذا هو الطريق الذي اخترته.
بهذا المعنى، لم أفكر مطلقًا في الرغبة في تغيير ماضيّ.
هذا لا يعني أنني اتخذتُ دائمًا القرارات الصائبة. لكنني أؤمن دائمًا أنني بذلتُ قصارى جهدي. حتى لو اخترتُ الطريق الخطأ، فقد كان حينها هو الطريق الأفضل لي.
لكن كوني إنسانًا، أحيانًا ألوم الآخرين. اسمعوا. أليس من الظلم أن أعاني بسبب شيء ليس ذنبي؟ إنه ذنبهم، وليس ذنبي. هذا ليس لومًا للآخرين، بل نقدٌ مشروع.
"من فضلك اتخذني تلميذا لك!"
حسنًا... صحيح.
هل كان خطأي أن كوريا الجنوبية، بل العالم، قد دُمِّرت؟ ألم يكن ليحدث ذلك لو أنني هاجمتُ زنزانة بانغي دونغ كما أصرت يو جي يون؟
كان زنزانة بانجي دونج هي الأولى التي انكسرت، ولكن حتى لو أوقفنا ذلك، هل كان بإمكاننا منع الأبراج المحصنة الأخرى من الانهيار؟
لا تخطئ. لم تكن الألفيقيات وحدها من دمّر سيول ذلك اليوم، بل كان هناك أيضًا ذلك الذي كان يتجول، يُلقي النار في كل مكان.
لم أستطع فعل شيء، ففعلتُ ما أخبرني به الشيء الغامض. لو كنتُ أعلم أنه سيعيدني إلى الماضي، لربما فكّرتُ فيه أكثر.
في الواقع، لا أعتقد أن الأمر كان سيتغير حتى لو فكرتُ فيه. لم أستطع فعل أي شيء في هذا الموقف على أي حال.
على أية حال، ما أحاول قوله هو أنه في الأساس، كل هذه الأشياء التي تحدث الآن ليست خطئي.
ليس خطئي أنني ألعب دور المعلم، أو أنني أستمع إلى الحديث المجنون لـ Yoo Ji-eun الصغيرة.
لا شيء من هذا هو خطئي.
"من فضلك! كتلميذك!"
ولكن لماذا أعاني من هذا الألم؟
"اتخذني تلميذًا لك!"
"ماذا؟"
"تلميذ!"
"من؟"
"أنا!"
"……"
لو لم أكن أنا، بل الرجل العجوز، أو على الأقل يو جي يون، التي عادت إلى الماضي، لكان أداؤهما أفضل. كان لدى هذين الاثنين شعورٌ بالمسؤولية.
"لذا…"
لماذا أنا من بين كل الناس أفعل هذا؟
"يجب أن تكون أنت، يا معلم!"
لنفكر بعقلانية، بعقلانية. سبب بقائي في هذه المدرسة بهدوء هو رعاية المواهب التي ستمنع الدمار في المستقبل وتضمن لي تقاعدًا مريحًا، أليس كذلك؟
بارك سيو هيون. أوه هيون ووك. ويو جي يون؟
جميعهم عباقرةٌ بلا شك. إذا جاؤوا إليّ راكضين هكذا، فسأقبلهم.
"كتلميذ."
"نعم."
"أنا؟"
"نعم!"
"أنت... أعني."
لذا، فإن النفور الفسيولوجي هو... مسألة شخصية... مسألة شخصية... يجب أن أتغلب عليها، أتغلب عليها... لا ينبغي لي أن أضع مشاعري الشخصية في العمل... لا ينبغي لي...
لا ولكن!
من بين كل الناس، إنها يو جي يون!! تلك الأجوما سيئة الطباع!!!
سواء كانت يو جي يون أو يو جي يون الصغيرة، فإن يو جي يون هي يو جي يون.
لم أرغب أبدًا في وجود أي نسخة من Yoo Ji-eun بالقرب مني.
"لا."
"ولم لا؟"
"لماذا أتخذ تلميذًا بينما أنا لست ساحرًا؟"
"لكنك تُعلّم أوني وأوبا! اتّخذني تلميذًا لك أيضًا!"
الإصرار العنيد هو نفسه. تلك المرأة التي صمدت معي حتى النهاية.
تنهدت.
"أنا مدرس هنا أحصل على أجر، وهم... هل تدفعون الرسوم الدراسية هنا؟"
هز الأطفال الثمانية رؤوسهم في انسجام تام.
أنتم لا تدفعون رسومًا دراسية، لكنكم ما زلتم طلابًا في هذه المدرسة. أنا أتقاضى أجرًا لتدريس الطلاب، لذا عليّ أن أُدرِّسكم.
"لكن…."
انتفخت يو جي يون وجنتاها. وجهها، الذي لا يزال ممتلئًا بدهن الأطفال، بدا أصغر سنًا.
عمرك ستة عشر عامًا، صحيح؟ تخرج من المدرسة الإعدادية في نصف عام، ثم تعال إلى هنا.
لا أستطيع أن أسلب تلميذ الرجل العجوز الثمين.
"هذا يستغرق وقتا طويلا!"
ما علاقة هذا بي...؟
حسنًا، إن امتلاك شغف بالتعلم هو موقف جدير بالثناء بالنسبة للطالب... ولكنني لا أستطيع أن أسلب منه تلميذه العزيز.
وبالإضافة إلى ذلك، إذا قبلت يو جي يون بشكل تعسفي كتلميذة لي، فماذا سأقول لهونغ سوك يونغ؟
كيم تشاي مين، الذي كان من المفترض أن يراقبني، بدا مهتمًا جدًا.
تنهدت.
"مرحبًا، لقد قلت أن اسمك هو يو جي يون، أليس كذلك؟"
"نعم…."
أفهم أنك متحمس لأنك استيقظت للتو، لكن عليك أن تحافظ على هدوئك في مثل هذه الأوقات. سيعود المدير قريبًا، فلماذا لا تتحدث معه حينها؟
"ولكن لا يزال...."
"التسرع في الأمور لن يؤدي إلى حدوثها...."
ظهرت أمامي صورة فتاة في المدرسة الثانوية ترتدي زيًا مدرسيًا وتبتسم حزينة.
وأيضاً وجه صياد قوي يغزو الأبراج المحصنة دون تردد.
يو جي يون تختلف عن بارك سيو هيون أو أوه هيون ووك.
بارك سيو هيون وأوه هيون ووك أصبحا ساحرين وخنزيرًا تحت قيادة الرجل العجوز.
ساحرة غطت وجهها بغرتها وتمتمت بكلمات غير مفهومة بسخرية، وخنزير ازداد وزنه بسبب غمره في الكحول.
مع أن حادثة ميونغ دونغ، السبب الرئيسي لتحول بارك سيو هيون وأوه هيون ووك، لم تعد موجودة، انظر إلى بارك سيو هيون. لا يمكن للمرء أن يرضى بالأمر الواقع. من يدري ما الذي قد يدفع الأطفال إلى أن يصبحوا ساحرات وخنازير مرة أخرى.
"كطالب، أنا متأكد من أنك ستصبح صيادًا عظيمًا."
لكن يو جي يون تغلبت عليه بنفسها في المستقبل. على الأقل هذا ما بدا لي. لو تدخلتُ في شؤون يو جي يون دون سبب، فمن يدري ما قد يحدث. لو تركتها للرجل العجوز... لنشأت بنفس الطريقة.
امرأة صلبة كالصخر تتصدى للأبراج المحصنة بغض النظر عما يقوله الآخرون.
"ولكن...ولكن."
يو جي يون عضت شفتيها.
سواءً كانت يو جي يون الكبيرة أو الصغيرة، فإن عنادها واحد. لم تفهم شيئًا بعد أن أُخبرت مرة واحدة فقط.
"يقولون أن الشهر الأول بعد الاستيقاظ هو الوقت الذهبي."
"الوقت الذهبي؟"
"...عليك استخدام المانا لتطهير الشوائب من الأوعية الدموية الخاصة بك في غضون ثلاثة أيام من الاستيقاظ."
ماذا يقول هذا الطفل الآن؟
عندما يقول شخص ما شيئًا سخيفًا تمامًا، فإنه يصبح بلا أهمية.
"بهذه الطريقة، يمكنك أن تصبح أقوى...."
تحدثت الشابة يو جي يون بحذر وهي تراقب رد فعلي.
تنظيف الأوعية الدموية بالمانا؟ كأنها قصة خيالية؟
ما هذا بحق الجحيم؟
هذا شيءٌ من رواية، والمانا لا تعمل بهذه الطريقة في الواقع. حتى لو كان ذلك ممكنًا، فإن فعل ذلك سيؤدي إلى تمزق أوعيتك الدموية والموت. وإن حالفك الحظ، فقد ينتهي بك الأمر مشلولًا.
"الجميع؟"
تمتمت يو جي يون.
"على شبكة الانترنت…."
ما هو نوع العصر 2021؟
كيف استطاع المستيقظون في هذا الوقت البقاء على قيد الحياة؟
أمسكت برأسي وتأوهت، ثم نظرت إلى الأطفال الآخرين تحسبًا لأي طارئ. لم أظن أن هناك أغبياء سيصدقون ذلك، لكن لا أحد يعلم.
هل يصدق أحدكم ذلك؟
"أوه…."
هل سمعت عنها من قبل؟
لقد هزوا جميعا رؤوسهم.
لكن طفلاً واحداً، تردد، ففتح فمه.
"لقد سمعت عنه...."
هان أون يونغ؟ أين؟
"أنا لست متأكدًا من ذلك بعد الاستيقاظ، لكنهم يقولون إن تطهير الشوائب من الأوعية الدموية باستخدام المانا يمكن أن يطيل عمرك... شيء من هذا القبيل."
"من قال ذلك؟"
"لم يكن الأمر كما لو أن شخصًا ما قال ذلك على وجه التحديد... لحظة واحدة فقط!"
ركضت هان أون يونغ إلى الحاوية وعادت بقطعة من الورق.
حصلتُ على هذه الرسالة وأنا أنتظر المعلمة هذا الصباح. لم يكن لديّ مكانٌ لأرميها فيه، لذا وضعتها في حقيبتي.
كانت الخلفية مبهرة بألوان قوس قزح، وتم طباعة حروف كبيرة الحجم بشكل جذاب على المنشور.
فعالية المانا. تطهير الأوعية الدموية من الشوائب. إطالة العمر. تطهير الروح.
كلام فارغ تمامًا. لقد فحصتُ المنشور جيدًا.
ضغطتُ عينيّ بقوة ثم نظرتُ إلى الأطفال. حتى كيم تشاي مين، إذ شعر بالجوّ غير المألوف، ابتلع ريقه بتوتر.
"إذا طلب منك الشخص الذي أعطاك هذا أن تذهب معه، فلا تذهب أبدًا."
"…بالطبع."
"وأنتِ، يو جي يون؟"
"نعم-نعم؟"
يو جي يون، التي لم تمت أختها، كانت شخصًا مختلفًا تمامًا. ربما كانت يو جي يون التي أعرفها تتمتع بمثل هذه البراءة في وقت ما... لكنها رحلت قبل أن أقابلها.
لذا، دعونا لا نفكر في هذا الأمر بعد الآن.
"لا تصدق كل ما تقرأه على الإنترنت."
"تمام…"
أجابت يو جي يون بحزن.
"بالنسبة لليوم... فقط انتظر حتى تنتهي حصة أختك."
ضغطت على صدغي بينما كنت أتحدث.
انتظر وصول المدير لتسجيلك. سيصل قريبًا.
"هل تأخذني كتلميذ لك؟"
"لا."
انحنى أكتاف يو جي يون.
"اسأل المدير بدلا من ذلك."
آه، قال العم هونغ إنه لا ينوي أخذ أي تلاميذ.
هذا سوف يتغير عندما تدخل يو جي يون مدرسة بايلوت الثانوية.
تظاهرت بأنني لم أسمع تمتمات يو جي يون وأعدت توجيه انتباهي.
حسنًا، هل استرحتِ كفاية؟ الدرس سيبدأ! أستاذة كيم، من فضلكِ خذيها. من الأفضل أن تكون بجانب أختها.
أخذ كيم تشاي مين يو جي يون المتجهمة بعيدًا. انحنت يو هي يون برأسها معتذرةً لي من جانبها. لوّحتُ بيدي رافضًا.
"فكر في الأمر كما لو كنت تراقب نوع الفصول الدراسية التي تُعقد في مدرسة بايلوت الثانوية."
"إنها لن ترغب في التسجيل..."
عبس لي سونغ يون. رفعتُ حاجبي.
"قد تجد الأمر مثيرا للاهتمام."
"هذا؟"
أجده ممتعًا. ألا تجدونه ممتعًا أنتم؟
لقد سخرت.
"هذا فقط لأنك لا تزال ضعيفًا."
سواءً تواصل كيم تشاي مين معه أم لا، عاد هونغ سوك يونغ تلك الليلة. هل كان ذلك بسبب استيقاظ يو جي يون؟
أثناء استراحتي في السكن، تم استدعائي على الفور. كان كيم تشاي مين معي أيضًا. أخذنا هونغ سوك يونغ إلى حانة في الحي خالية من الناس.
رغم مجيئهم لسماع خبر استيقاظ يو جي-يون، لم يكن تعبيره رائعًا. أم كان ذلك بسبب زنزانة؟ هل وجدوا شيئًا في زنزانة بانغي-دونغ؟
لكن ذلك الزنزانة ظلّ هادئًا لعشرين عامًا منذ ظهوره. لم أظنّ أن الوضع سيتغيّر الآن.
طلب هونغ سوك يونغ البيرة وقضى وقتًا طويلاً في التفكير قبل أن يتحدث.
"جي يون استيقظت؟"
نعم. سمعتُ أنك تعرفها بالفعل يا هانتر هونغ.
"نحن لسنا غرباء تمامًا... لكنني فقط أبحث عن طفلين في وضع صعب."
حكّ هونغ سوك يونغ ذقنه وهو يُجيب. أومأ كيم تشاي مين.
على أي حال، الفتاة جريئة جدًا. بمجرد أن رأت المعلم وو، أصرت على أن تصبح تلميذته...
"تلميذ؟"
لمعت عينا هونغ سوك يونغ، كعيني تلميذ.
لم تستسلم حتى بعد أن رأت كيف يُدرّب المعلم وو الأطفال. إنها المرة الأولى التي أراه فيها مرتبكًا هكذا.
انفجر كيم تشاي مين ضاحكًا، وكان من الواضح أنه يستمتع بالذكريات.
راقبتُ هونغ سوك يونغ. بدا لي من الأفضل صرف انتباهه قبل أن تخطر بباله أي أفكار مزعجة.
"انظر إلى هذا."
كان هذا هو المنشور الذي أراني إياه هان أون يونغ سابقًا، والذي كان يتحدث هراءً عن المانا.
حتى نظرة سريعة كشفت عن محتوى مريب. بدا وكأنه كلامٌ تُلقيه طائفة دينية.
هذا صحيح.
هذه هي الطريقة التي يستخدمها Ark لتجنيد الأعضاء.
"لا، دعني أذهب أولاً."
لكن هونغ سوك يونغ دفع المنشور الذي أعطيته له جانبًا دون أن ينظر إليه حتى.
أخرج بعض الصور من داخل سترته.
رجلٌ مُستلقيٌ على الأرض. بشرةٌ شاحبة. وجهٌ مُلتويٌّ من الألم.
ليس لدي قلب ضعيف لأفزع من جثة. لا أفهم لماذا يُريها لي.
"هذه هي الجثة التي وجدناها في زنزانة منطقة سونغبا."
كان هناك سببٌ يدفعني لتسجيل ذلك في مذكراتي عندما كنتُ أصغر سنًا. طفلٌ ذكي.
"هل هذا الوجه الذي تعرفه؟"
بالطبع لم أتعرف على الوجه، لكنني تظاهرت بفحصه عن كثب من باب المجاملة.
وبعد فترة قصيرة، أجبت.
"لا اعرفه."
"حقًا؟"
"نعم، لا أعرفه."
أومأ هونغ سوك يونغ برأسه.
هذا هو السيد كيم الذي خاطر بحياته ليساعدك في الخروج من السفينة. هل أنت متأكد أنك لا تعرفه؟