الفصل 46: واجب المعلم (3)
"كيوك، كيكيوك..."
خفض هونغ سيوك يونغ رأسه وارتجفت كتفاه.
"……."
نظرت إلى هونغ سيوك يونغ.
"كيكيوك، بفت، كيوك، كيكيوك."
لم أستطع فهم سبب تصرف هذا الرجل بهذه الطريقة.
لكن بالنظر إلى الوقت الذي قضيناه معًا، قررت الانتظار. لو كنت شخصًا آخر، لكنت ركلته.
"كيوك..."
"……."
استغرق الأمر بعض الوقت حتى توقف هونغ سيوك يونغ عن الضحك.
"كيوك، قلتَ، ليس لديك موهبة؟"
سأل هونغ سيوك يونغ وهو يلهث لالتقاط أنفاسه. وبينما كنت على وشك الإجابة، سأل مرة أخرى.
"ما نوع العمل الذي كنت تقوم به بشكل أساسي في آرك؟"
ضيّق عينيه. لماذا يسأل هذا السؤال؟ هل يختبرني مجدداً؟
أجبت بحذر.
"لقد قمت بأعمال غريبة ومتنوعة..."
"لا، أعرف ذلك. ولكن لا بد أن هناك مهمة رئيسية قمت بها."
"…فقط."
"التبشير؟"
عن ماذا يتحدث؟
"لا تنظر إليّ بتلك النظرة العابسة. ألم تتسلل يوماً إلى مكان ما للحصول على معلومات؟"
بدا عليه السرور بشكل غريب.
تلك النظرة قلبت قلبي رأساً على عقب.
"لم تكن تلك وظيفتي."
"هاه."
أطلق هونغ سيوك يونغ ضحكة قصيرة ساخرة.
"إذن، هل له علاقة بالأبراج المحصنة؟"
"...لقد فعلتُ كل شيء تقريبًا. حسنًا، نعم. هناك موارد في الأبراج المحصنة..."
"لا بد أن الفلك كان أعمى."
"……؟"
"يا إلهي. لا تقلق بشأن ذلك. هذا... هناك. وطني. هناك."
"إنها الرابطة الوطنية للقلب والروح الجديدة."
"حاول حضور محاضرة. استمع لما يقولونه."
كنت قلقة بشأن سمع وذاكرة هونغ سيوك يونغ. إنه في أوج قوته كصياد، ولكن إذا كان يعاني بالفعل من مشاكل في الذاكرة، فماذا سيفعل؟
"لقد أخبرتك أنني لا أستطيع فعل ذلك."
"وقد قلت لك ألا تقلق."
بدأ هونغ سيوك يونغ بالضحك مجدداً.
"أعتقد أنه سيناسب قدراتك جيدًا."
"ماذا؟"
"لديك موهبة."
ما الذي يقوله بحق الجحيم؟
"أنت قادر على فعل هذا أكثر من أي وقت مضى. لماذا لا تؤمن بنفسك؟"
"……."
"إذا لم تستطع أن تؤمن بنفسك، فآمن بي."
شخص لا يمكن الوثوق به على الإطلاق يتحدث بكلام فارغ.
وجهٌ خالٍ من أي أثرٍ للابتسامة. عيونٌ جادة. حتى الصيادون لا يستطيعون الإفلات تماماً من آثار الشيخوخة. التجاعيد حول عينيه تزيد من جديته.
يبدو موثوقاً طالما أنه يلتزم الصمت. كثير من الناس ينخدعون بهذا الوجه.
بالطبع، أنا لستُ ساذجاً.
"بالنظر إلى طريقة تعاملك مع الأطفال، لا توجد مشكلة. ستنجحين."
"ما علاقة ذلك بأي شيء؟"
"الأمر له علاقة كبيرة بذلك."
ابتسم ابتسامة عريضة.
حتى في ذلك الوقت، كان لا يزال كما هو. شخص سيء الطباع يستمتع بمضايقة الآخرين.
عندما يتصرف هكذا، يستحيل عليّ الانتصار على عناده. ماذا عساي أن أفعل؟ عليّ أن أكون الأكثر نضجاً وأتنازل.
"آه. لكن هل سيكون الأمر على ما يرام؟ إذا تواصلت بشكل وثيق مع جانب السفينة الفضائية، فقد يكون هناك أشخاص يتعرفون عليك."
"……."
حسناً. هذا صحيح.
"كما هو متوقع، لا ينبغي لي..."
"لا بد أنك كنت مستعداً لذلك."
"……."
"يمين؟"
كانت عيناه الثابتتان مثبتتين عليّ.
في لحظة عابرة، خطرت ببالي أفكار كثيرة. ابتلعت ريقي وأومأت برأسي.
"ليس تحضيراً بالمعنى الدقيق للكلمة."
"ثم؟"
لم تتغير نظرته إليّ. نفس النظرة ولكن بنظرة مختلفة منذ أن تم تبنيّ.
لكنه وجه يستمع دائماً إلى كل ما أقوله.
"...لا يعرف الكثير من الناس وجهي الحقيقي، لذا لا بأس."
"آه، آه. صحيح. قلت إنك كنت ترتدي قناعًا؟"
"التجول بحرية في الخارج أفضل بهذه الطريقة. لأنني أتجول في مختلف مؤسسات آرك."
"التجول؟ لماذا؟"
"لإجراء بعض التدقيق."
"لقد فعلت كل شيء تقريبًا، أليس كذلك؟"
أبعد نظره عن وجهي، مما سهّل عليّ التنفس قليلاً.
"يجري هانتر لي تحقيقًا أيضًا، ولكن من الجيد وجود وسائل اتصال متعددة. لا تجهد نفسك كثيرًا، فقط تعرّف على الوضع ثم اخرج. لا داعي للمخاطرة غير الضرورية في حين توجد طرق أخرى."
"نعم."
"وبينما أنت بصدد ذلك، احصل على هاتف محمول. بجدية، في هذا العصر، كيف لا تملك واحداً؟ ماذا تفعل بعد العمل؟"
ماذا أفعل؟
أعبث بساعة مانا الخاصة بي، وأتحقق مما إذا كانت تحتوي على أي معلومات مفيدة.
حتى الآن، لم تكن النتائج رائعة.
"...أنا أعمل على وضع منهج دراسي."
"مناهج دراسية؟ للصفوف الدراسية؟"
"كيف يمكنني تعليم الأطفال بدون خطة درس؟ إن اقتحام الأبراج المحصنة لا يقتصر فقط على القتال الجيد."
"همم…."
"لقد داهمتم الكثير من الأبراج المحصنة، أليس كذلك؟ مجرد شرح كيفية سير الغارات سيساعد الأطفال."
"أنا لستُ بارعاً في هذا النوع من التفسيرات..."
هل تعتقد أن أي شخص يجيد ذلك منذ البداية؟ ثق بنفسك. يمكنك فعلها.
تجنب هونغ سيوك يونغ النظر إليّ وتظاهر بأنه يتفقد الوقت على هاتفه من جيبه الداخلي.
كان يحاول الهرب.
هل تعتقد أن الأطفال سيتعلمون أساليب اقتحام الأبراج المحصنة بأنفسهم إذا قمت فقط بتدحرجهم في التراب؟ على الأقل، علّمهم نقاط ضعف أنواع الوحوش المختلفة. هذا شيء يمكنك فعله أنت أيضاً.
"هذا، سيأتي مع الخبرة..."
"هذه مدرسة لتدريب الصيادين. نحن بحاجة إلى تعليم هذا."
"ما زلنا نعاني من نقص في المعلمين..."
"كان عليك إذن تأجيل غارة الزنزانة. إنها على وشك البدء..."
"أحم. همم."
أطلق هونغ سيوك يونغ سعالاً مزيفاً عالياً.
"لقد نسيت أن لدي موعدًا. سأعود قبل انتهاء دوام الأطفال، لذا أرجو منكم الاهتمام بالصف."
"هل لديك موعد بالفعل؟"
"بالطبع!"
رفع هونغ سيوك يونغ صوته دفاعاً عن نفسه، الأمر الذي زاد من شكوكي.
"لقد أهملتُ غارات الأبراج المحصنة مؤخرًا... أجل! لذا تعاملوا مع الفصل جيدًا! كما قال المعلم وو، لم يتبقَّ الكثير من الوقت قبل الغارة."
"……."
أتفهم ذلك. هذا الرجل العجوز نفسه بدأ من الصفر واعتمد كلياً على غرائزه في المعارك. وحتى الآن، لا يزال الأمر على حاله.
فجأةً طلبوا منه إعطاء دروس نظرية،
حسنًا... صحيح. أولًا، ادخل من البوابة.
'وثم؟'
"أنت تحطم كل ما تراه! في النهاية، لا بد أن يظهر جوهر الزنزانة."
كان سيقول شيئاً من هذا القبيل. لقد مررت بهذه التجربة بنفسي.
لهذا السبب أرسل الأطفال للتدريب العملي إلى إحدى النقابات في ميونغ دونغ. لقد أوكل الأمر إلى جهة خارجية لأنه لم يكن قادراً على تعليمهم جيداً.
...هل كنت سأتعلم بسهولة أكبر لو تم الاستعانة بمصادر خارجية أيضاً؟
"لم ينته هذا الحوار بعد."
"أحم."
"أنت المدير، لذا عليك أن تستمع."
"أحم!"
تنهدت.
15 يونيو 2021.
"إذن، متى تخطط للتواصل؟"
"لا أعرف…."
تمددت قليلاً وأملت رأسي إلى الجانب.
"ربما بعد هذه المداهمة."
ربتت كيم تشاي مين على كتفي برفق في محاولة للتأنيب.
"بالتأكيد! اليوم هو يوم الغارة!"
"حسنًا…."
ألا تشعر بالاسترخاء أكثر من اللازم؟ لم تكن تنوي فعل هذا أصلاً، أليس كذلك؟
معداتي ليست كثيرة، مجرد درع جلدي خفيف. ما نوع المعدات التي تحتاجها لدخول زنزانة من الرتبة C فقط؟
في الأصل، كنت أخطط للدخول أعزل، لكن هونغ سيوك يونغ أوقفني.
سيكون هناك مفتش. إذا لم تكن ترتدي أي درع، فسيكون ذلك مثيراً للريبة. هل نسيت رتبتك؟
...كانت هذه إحدى الحجج المنطقية النادرة لهونغ سيوك يونغ.
"بصراحة، الأمر مرهق."
"يا أستاذ وو، قل لي بصراحة. ما هي رتبتك الحقيقية؟"
"ماذا تقصد؟"
"أعني مهاراتك الحقيقية. حتى لو كنت من المستيقظين غير الشرعيين، فلا بد أن لديك فكرة عامة."
هززت كتفي متظاهراً بالجهل.
"لقد رأيت رخصتي. أنا من الفئة د."
"يا إلهي، هيا!"
حدق بي كيم تشاي مين بوجه عابس.
لكن سرعان ما استرخت وضحكت.
"صحيح. بهذه الطريقة، لن يشك آرك في أي شيء. لقد عمل هانتر لي بجد لإنشاء خلفيتك، أيها المعلم وو."
"أي نوع من الأشخاص يمكنه أن يقلب حياة شخص ما رأساً على عقب بهذه الطريقة؟"
"كنتُ فضولياً أيضاً، لذا سألتُ مرةً واحدة..."
"و؟"
"قالت إنه من الأفضل ألا نعرف."
"……."
بالتفكير في لي مي سون بعد عشرين عاماً، يبدو ذلك معقولاً. لم تُصنع لي مي سون بين ليلة وضحاها.
الجمعية الوطنية للقلب والروح الجديدين. تأخرت محاولة التواصل مع آرك قليلاً بسبب الغارة. في هذه الأثناء، قامت لي مي-سون بسرعة باختلاق قصة حياة مقنعة لـ وو هويجاي، الصياد من الرتبة د. وبما أن الأساس كان قد وُضع بالفعل، لم يكن إضافة التفاصيل أمرًا صعبًا.
ونظراً لأن شركة آرك كانت على الأرجح ستجري تحقيقاً معي، فقد كان الوقت عاملاً حاسماً.
"…على أي حال!"
لوّحت كيم تشاي مين بيدها أمام عيني.
"ربما يكون الأطفال مستعدين الآن. فلننهِ الأمر وننطلق."
"همم…."
رفعت قدميّ على المكتب. كان منظم المانا مكشوفًا. تأوهت كيم تشاي مين وهي تنقر على المنظم.
"لماذا هذا العبوس؟"
"أنا لستُ بارعاً في استخدام أجهزة مانا هذه..."
"لكنك ساحر عظيم."
"ليس السحرة العظام قادرين على كل شيء!"
"الساحر الأعظم الذي أعرفه..."
"هل يوجد ذلك الساحر الأعظم أصلاً؟!"
ضحكتُ وأومأتُ برأسي. عبس كيم تشاي مين.
ومع ذلك، تمكنت كيم تشاي مين بسهولة من فكّ الصيغة المنقوشة على منظم المانا. وقبل الخطوة الأخيرة مباشرة، سألت فجأة:
"هل تعتقد أن الأطفال سينجحون في الغارة؟"
"إذا لم يتمكنوا من تطهير زنزانة مخففة العدد، فمن الأفضل لهم أن يموتوا."
"لكن يا أستاذ وو، أنت لم تعلمهم استراتيجية الغارة بشكل صحيح، أليس كذلك؟"
يا له من اتهام باطل!
"لقد علمتهم كل شيء يستحق التعليم."
"هيا... لم تعلمهم الأجزاء الأساسية. لم تعلمهم حتى كيفية اختيار قائد."
"هل أنا حقاً بحاجة إلى تدريس ذلك؟"
أجبت بلا مبالاة.
"لقد دخل عدد لا بأس به منهم وخرجوا من الأبراج المحصنة. لي سيونغ يون وسون سون جين يعرفان ذلك جيداً."
"ماذا يعرفون؟ ربما يعتقدون أنهم في رحلة فقط لأن هانتر لي يعتني بهم."
إذا كان لديهم هذا الموقف غير المبالي بشأن أن يصبحوا صيادين، فعليهم أن يستقيلوا الآن.
"إلى جانب ذلك، لدينا شخص من خلفية نقابية."
سيو هان سونغ.
ربما لم يُعامل معاملة حسنة في النقابة، ومن الصعب الجزم بنجاحه في قيادة أي غارات، لكن هذا لا يعني أنه لم يتعلم شيئًا. علاوة على ذلك، ورغم رؤيته لتلك الظروف، فقد اختار الانضمام إلى هذه المدرسة المتخصصة ليصبح صيادًا. عليه أن يُظهر بعض المثابرة.
ألم يقل هونغ سيوك يونغ أن هذا اختبار؟ بغض النظر عن الأداء، هذا ما يهم الطلاب.
"أوه... هذا صحيح."
وافق كيم تشاي مين بسرعة.
بحسب قولها، ليس لديها خبرة كبيرة في غارات الأبراج المحصنة، لكنها مع ذلك ساحرة عظيمة. صيادة. لا بد أنها تعرف جيدًا كيف يعمل النظام البيئي داخل البرج المحصن.
"هان سونغ وهيون ووك أيضًا..."
أوه هيون ووك؟
"لن يكونوا جاهلين تماماً بأمر غارات الأبراج المحصنة."
"...الطالب أوه هيون ووك؟"
"أجل؟ أوه، لم تكن تعلم؟ هيون ووك أيضاً ينتمي إلى نقابة."
"……حقًا؟"
هل هذا صحيح؟ حقاً؟
ذلك الخنزير؟
لم أستطع إلا أن أطلق ضحكة جافة.
هل كان الخنزير عبداً تابعاً للنقابة؟
لا، الأمر ليس مضحكاً... لقد كان هكذا، ومع ذلك تصرف بشكل سيء مع أعضاء النقابة وطُعن مرتين؟
أليس مثيراً للسخرية تماماً؟
طقطقة.
"انتهى الأمر!"
"أحسنت."
أنزلتُ قدميّ عن المكتب، وركلتُ الأرض بأصابع قدميّ برفق. مع أنني أزلتُه وأنا أتجنّب نظرات هونغ سيوك يونغ، إلا أن إزالته بشكل قانوني كان شعوراً مختلفاً.
"إذن، أرجوكم اعتنوا بالأطفال."
دون أن أردّ، أمسكتُ بسيف يو جي-يون الذي أعاده هونغ سيوك-يونغ. شعرتُ بنبض المانا يسري في السيف.
هززت رأسي وأنا أتجه نحو الملعب حيث كان الأطفال ينتظرون.
"مدرس!"
رأيت بارك سيو هيون تنظر إليّ بابتسامة مشرقة. مظهر مختلف تمامًا عما كانت عليه عندما كانت ساحرة ناشئة.
على بُعد خطوات من بارك سيو هيون، كان يقف فتى نحيل يحدق بي. أوه هيون ووك. ذلك الخنزير. خنزير صغير.
بخير.
سأحرص على أن تبقى إنساناً، لا وحشاً. أليس هذا واجب المعلم؟