الحلقة 24: النهاية السيئة (الرابعة)
"أوه، و..."
ثم أشرت إلى الحمام في الزاوية ورفعت بعض الأشياء غير المريحة.
عاد هانت إلى تعبيره غير المبالي، لكنه كتبه مطيعًا، وقال،
"أنت تستحق أن تشعر بعدم الارتياح."
لسبب ما، اعتقدت أنه سيوافق طوعا...
"يتغير السرير والحمام حسب مدى تعاونك..."
هاه، انظر إلى هذا. في النهاية، كانت مجرد تقنية استجواب.
ربما ستتمكن من العودة إلى المنزل أسرع مما تعتقد.
علّق هانت جزرة أمامي وبدأ في إخراج سوط.
لا، لم يقم فعليًا بإخراج السوط، لكنه فتح المجلد الذي يحتوي على سجلات تحقيقاته.
"حيث يقع قلب الملكة القرمزية."
بعد الملاحظة التي أدليت بها، توقف هانت عن تصفح سجلات تحقيقاته ونظر إلي.
"إذا كنت تأمل في هذا النوع من التعاون، فأنت تطرق الباب الخطأ".
لقد كنت أعرف بالفعل ما تريده الشرطة، لذلك لعبت اللعبة.
"لقد قلت ذلك بالفعل حتى تألم فمي، لكنني لم أسرق قلب الملكة القرمزية."
تنهد هانت وكأنه سيضطر إلى البدء من جديد. حتى أنه فك ربطة عنقه. كما كانت وضعية جلوسه ملتوية.
"مرحبًا، أريد التعاون أيضًا، هل تعلم؟"
حتى لو كان الأمر ميؤوسًا منه، كنت أرغب في تجنب السجن بأي ثمن.
"لذا اطلب الأشياء التي أستطيع التعاون فيها."
"ثم أخبرنا على الأقل عن مكان المجوهرات التي سرقتها."
"لدي ذلك."
تألقت عيون هانت.
ربما كان محبطًا لأنه بحث في شقتي بالفعل ولم يتمكن من العثور على أي جواهر.
"أين هي؟"
"إنه في مكان لا أستطيع الوصول إليه إلا أنا."
"ثم أعيدي كل شيء، وسوف يتم تخفيف العقوبة بشكل كبير."
"ممم، هل من الممكن الحصول على فترة اختبار؟"
"……."
حدق هانت فيّ باهتمام، ربما متسائلاً عن نوع الشخص الذي يمكن أن يكون وقحًا إلى هذا الحد.
"ليس أنا الذي لا يخجل، بل النظام هو القاسي!"
ربما أموت من الظلم قبل النهاية السيئة.
"إنه أمر صعب، ولكنني سأبذل قصارى جهدي."
"ثم لا أستطيع أن أعيدهم."
أضفت بينما أصبحت عيون هانت قاتمة.
"ليس بعد."
"لأن اللعبة لم تنتهي بعد."
إذا قمت بإعادة جوهرة قبل نهاية اللعبة، فسوف تنخفض نقاط شهرتي بشكل كبير. ثم ينخفض مستواي ويتم قفل المهارات والعناصر التي لا يمكن استخدامها إلا فوق مستوى معين.
"ماذا لو قمت بإعادة كل المجوهرات؟ هذا يعني أنني سأعود تمامًا إلى أيامي الأولى."
ولكن بما أن الطريقة الأولى لتجنب السجن كانت ميؤوسًا منها، فلا بد أن أجرب الطريقة الثانية، أليس كذلك؟ كان خوض التحدي في المستوى الأول بمثابة انتحار.
"سأعيد كل المجوهرات التي سرقتها عندما يحين الوقت المناسب، ولكن لا يمكنني فعل ذلك الآن."
سألني هانت لماذا، لكنني لم أستطع الإجابة.
"بسبب النظام الشرير. أنا أقول أن نقاط شهرتي سوف تنخفض؟"
"سيعتقد أنني مجنونة. نهاية المستشفى العقلي هي نهاية سيئة أيضًا."
على أية حال، عندما أصررت على أنني لا أستطيع حتى أن أخبره بالسبب، نظر إلي هانت كما لو كنت كائنًا فضائيًا لم يعد بإمكانه التواصل معه.
"أنا كائن فضائي، أليس كذلك؟ لأنني من عالم آخر."
سأل هانت، الذي تخلى عن محاولة معرفة السبب، بنبرة محبطة.
"فمع من إذن تخطط للتعاون؟ شخص يريد تخفيف الحكم من خلال التعاون..."
"لا، أنا لا أحاول تقصير مدة عقوبتي، أنا أحاول تجنب قضاء الوقت في السجن؟"
"هاه..."
أطلق هانت ضحكة قصيرة كما لو كانت سخيفة. ثم حدق فيّ وكأنني كائن فضائي وأطلق تنهيدة طويلة.
"الهدف هو عدم الذهاب إلى السجن..."
تحركت أصابعه، التي كانت تفرك حاجبيه العميقين، إلى أسفل وفي لحظة، فتح اثنين من أزرار قميصه التي كانت مثبتة حتى رقبته.
"إذا كانت التهم الموجهة إليك الآن هي ذاتها، فسوف تضطر إلى قضاء عشر سنوات في السجن على الأقل. ولكنك لن تحاول تخفيفها، بل تحاول تجنب الذهاب إلى السجن؟"
"لدي حلم كبير، أليس كذلك؟"
"نعم، بشكل مفرط."
"أعلم أن هذا أمر مجنون."
"إن الحلم الكبير ليس مرضًا عقليًا. أود أن أبذل قصارى جهدي لمساعدة الآنسة كينت في تحقيق حلمها الكبير."
"حقًا؟"
"لذا، أطلب منك التعاون."
"لقد سألتني إذا كان بإمكاني التعاون، أليس كذلك؟"
"……."
هل يبدو هذا بمثابة ذريعة لهانت لعدم التعاون مع التحقيق؟
"لا أريد أن أذهب إلى السجن، ولكنني لن أتعاون."
"أنت تقول أنك غير متعاون؟"
"آه، الآن فهمت."
ابتسم هانت ابتسامة ملتوية، وألقى قلمه على الطاولة.
"قال السيد هوبلس إنه سيوفر لك أفضل المحامين في مدينة إيدن. أنت تؤمن بذلك وتقوله الآن."
"ماذا؟"
"ما هذا الهراء مرة أخرى؟"
"لا، هل ما زال هذا الشخص لم يستسلم؟ يا إلهي، هذا مقزز. لا، إنه مقزز للغاية."
عند سماع هذه الملاحظة المثيرة للاشمئزاز، أومأ هانت برأسه دون وعي، ثم وضع قبضته على فمه وتنحنح.
"على أية حال، يبدو أن السيد هوبلس هو الشخص الوحيد القادر على تحقيق حلمك، لذا فإن إحدى الطرق هي محاولة التوافق معه."
"هل تسخر مني الآن؟"
"هذه نصيحة. إذا غيرت رأيك وأردت قبول اقتراحه، فسأكون سعيدًا بنقلها إليه."
"أفضّل أن أذهب إلى السجن على أن أتزوج هذا الشخص..."
لا، إذا ذهبت إلى السجن، فهذه نهاية سيئة.
"انتظر لحظة..."
"هل يمكن أن يكون هذا الرجل المجنون هو المفتاح للهروب من الطريق السيئ؟ حسنًا، هل يجب أن أقابله أولاً؟"
"أعتقد أنك غيرت رأيك بالفعل."
"لا!"
لقد طعنت في الصميم. سرعان ما خفضت صوتي، الذي ارتفع دون أن أدرك ذلك.
"على أية حال، إنه مضيعة للوقت أن أفعل هذا. في وقت كهذا، دعني أذهب وألقي القبض على الجاني الحقيقي."
"آه... إنها نقطة البداية مرة أخرى."
بدا هانت محبطًا للغاية. كانت يداه مشغولتين طوال الوقت الذي كان يتجادل معي فيه.
في البداية، فك سترة زي الشرطة الخاص به وأنزلها إلى الأسفل بالكامل.
وكأن الحرارة لم تكن لتبرد، خلع سترته في النهاية. لكنه الآن فك أزرار أكمام قميصه وشمر عن ساعديه.
كانت الساعدين تحت الأكمام الملفوفة تقريبًا محددة للغاية.
ومع ذلك، لم نتمكن من العثور على المفتش هانت الحقيقي، الذي كان حاضرا عندما دخل وجلس لأول مرة.
وبينما كان يتنهد، مما تسبب في تحرك تفاحة آدم لديه، انفتح طوق قميصه وتمكنت من رؤية طرف عظم الترقوة.
"أعتقد أنني فتاة مزعجة."
ألم تكن هناك قصة عن كيف أن الريح لم تستطع أن تخلع ملابس رجل عابر، لكن الانزعاج فعل ذلك؟
في كل مرة كان المفتش يشعر بالإحباط، كان يُظهر جزءًا صغيرًا من جلده، ويخلع شيئًا ما.
"إذا كنت تحاول استخدام أسلوب الجمال، فأنا أقدر ذلك حقًا، ولكن لسوء الحظ، ليس لدي ما تريده؟"
"لا ينبغي لي أن أنظر إلى الأشياء التي لا أستطيع أكلها..."
توجهت النظرة نحو جسد هانت ووقعت على سجلات التحقيق أمامه.
'انتظر لحظة...'
بدأت أشعر بالإثارة. لم أكن أعرف حتى الآن كيف يكون شعوري عندما أرى الحروف بدلاً من الرجال.
"أنا أعرف ما هي المهمة النهائية."
فتحت رسالة المهمة النهائية في نافذة النظام، وكتبت ما كان من المفترض أن يكون جريمتي، ووضعت فوقها الكلمات المكتوبة على الورقة.
?????? سرقة ??????'s ??
سرقة قلب الملكة القرمزية
"هل هذا هو العدد؟ عدد الأحرف مناسب تمامًا."
(TL/N: إنه يتطابق باللغة الكورية، ولكن ليس باللغة الإنجليزية. حسنًا.)
"إذا فكرت في الأمر، فإن مهمة سرقة قلب الملكة القرمزية لم تظهر في المهام العادية. إنها جوهرة لا تصدق، هل من المنطقي عدم إعطائها كمهمة؟"
"لذا... لأنه المهمة النهائية؟"
إنها مباراة! صفقت بيدي.
"حسنًا، هذا هو الأمر! هذا هو الأمر!"
لقد كان مقدراً لي أن أسرق قلب الملكة القرمزية.
"ولكن دون أن أعلم، أعطيتها لشخص آخر!"
لقد خفضت يدي بعد أن صفقت بلا هدف مرة أخرى.
"انتظر، أنا أعرف من هو هذا الرجل."
في الواقع، لم أكن متأكدًا. لأنه كان مجرد تخمين...
عندما رفعت رأسي، رأيت رجلاً لديه القدرة على تحويل مشاعري إلى تأكيد. ابتسمت، وضاقت عينا هانت القاسية أكثر.
"المفتش هانت."
رد هانت بوضع ذراعيه على بعضهما ورفع أحد حاجبيه، بينما كان يراقبني.
"أنا أعرف من سرق قلب الملكة الملكة القرمزية."
