الفصل 144. المحظوظ (6)
لم تكن هناك جنة يمكن الهروب إليها، لكن المناظر الطبيعية في سايبان كانت جميلة مثل الجنة.
بحر اليشم الشفاف والرمال الناعمة تداعب أقدامنا. تمتمت نو دو هوا، "أشعة الشمس قوية جدًا..." .
"نعم، إنه جميل للغاية"، أجبت.
وكان هذا انطباعنا الأول.
للتوضيح، كنت أرتدي ملابس عامل مقهى، بينما ارتدت نو دو هوا قميصًا عاديًا مع معطف مختبر أبيض يرفرف في نسيم البحر.
باختصار، كانت أزياؤنا تتمثل في إنكار حقيقة أن هذا المكان منتجع عالمي.
ربما لم تكن سايبان تريد سائحين مثلنا أيضًا.
"هذا المشهد غير مناسب على الإطلاق لصاحب مؤسسة دفن الموتى الذي يحتاج إلى استخراج الحظ السيئ حتى آخر قطرة".
"كلامك يجعلني قلقا...".
لقد كنا بحاجة إلى أن نصبح أكثر تعاسة.
ولذلك قررت أن أقوم بتحويل المناظر الطبيعية للجزيرة بنفسي.
على نحو جانبي، في نهاية الزمان التي تتسم بالفراغ، كان "الشكلية الجمالية" أكثر أهمية من أي شيء آخر.
قصة لها بداية واضحة وتطور وذروة وخاتمة، مثل الاستيقاظ والتمتمة "سقف غريب..." .
كانت مثل هذه الأشياء بمثابة شكل من أشكال الآداب.
وبناءً على القواعد النحوية أو النظرة العالمية التي اعتمدتها، فإن الشذوذ سوف يستجيب بشكل مختلف.
بعبارة أخرى، حتى عند وصولك إلى أحد المنتجعات، إذا صرخت قائلة "واو! إنه الصيف! الشاطئ! البحر!" وخلع ملابسك الخارجية لتغوص في الأمواج، فمن المرجح أن تواجه حالات شاذة مستوحاة من "القصص المصورة على الطريقة اليابانية".
إنه في الأساس نفس الأمر عندما يقوم طلاب المدارس المتوسطة بإطفاء الأضواء في الليل والهتاف "بونشينسابا، بونشينسابا".
في نهاية الزمان، كل فعل وكل كلمة من أي شخص قد تثير كل أنواع الشذوذ.
"نو دو هوا، سأقرأ الآن مقتطفًا من كتاب "لم أعد إنسانًا" للكاتب أوسامو دازاي".
"ماذا...؟".
"لقد سمعت عن رواية "لم يعد إنسانًا"، أليس كذلك؟ إنها من تأليف نفس المؤلف".
حملت نو دو هوا إلى جرف بجانب البحر.
عندما وضعتها على الحافة، وضعت يديها في جيوب معطفها الأبيض.
"هممم. لماذا تبدأ حفلة موسيقية رخيصة بمجرد وصولنا إلى سايبان؟"
"باعتباركِ مسؤولة عامة سابقًا، يجب عليك دراسة التاريخ بشكل صحيح. نو دو هوا، كانت سايبان، إحدى المناطق التي هُزم فيها الجيش الياباني على يد الولايات المتحدة أثناء حرب المحيط الهادئ. كما لقي العديد من المدنيين حتفهم في الحرب".
"وماذا في ذلك؟".
"هذا الجرف هو المكان الذي أجرى فيه الجيش الإمبراطوري الياباني "عرض المواهب الخاص به"."
"عرض خاص للمواهب...؟".
إذا أردت أن تختار اثنين من التخصصات في الجيش الإمبراطوري الياباني السابق، فسوف يكونا إعلان الحرب والانتحار الجماعي.
وقد تم عرض التخصص الأخير بشكل مذهل في أقصى نقطة شمال جزيرة سايبان.
"يُطلق على هذا الجرف اسم جرف بانزاي. ويقال إن حوالي 10 آلاف جندي صرخوا "بانزاي" وقفزوا من فوق الجرف".
"حسنًا، وماذا بعد؟".
"وإذا أردت أن تسمي المنتحر الأكثر شهرة في اليابان، فهو أوسامو دازاي".
أخرجت دفترًا فارغًا.
"انتبهي جيدًا، دو هوا. هذه هي التعويذة الكلاسيكية لاستدعاء الشذوذ".
تردد صوت الحفل العالي والواضح فوق الأمواج من الجرف.
"آه. في ليلة اكتمال القمر. كانت الأمواج تتلألأ، ثم تنهار، ثم تتصاعد، ثم تتحطم، ولم أستطع أن أتحمل ترك اليد التي كنت أمسك بها، لذا قمت بدفعها بعيدًا عني عمدًا. ابتلعتها الأمواج على الفور وصاحت باسم بصوت عالٍ. لم يكن اسمي—"
سبلاش.
تحطمت موجة.
في تلك اللحظة.
-تحيا الإمبراطور!
سبلاش!
لقد مرت بنا شخصية غامضة وغاصت من على الجرف.
يا لها من مهارة. من المؤسف أنهم كانوا جنودًا بدلاً من رياضيين أولمبيين خلال حياتهم.
"ماذا بحق الجحيم...؟".
قفزت نو دو هوا من الصدمة.
كان الأمر مفهومًا. فجأة ظهرت خلفنا شخصيات غامضة لم تكن موجودة منذ لحظات.
-تحيا الإمبراطور!
-عاشت الإمبراطورية اليابانية الكبرى!
-عاشت طويلًا!
سبلاش، سبلاش!
لحسن الحظ، ورغم أنهم ليسوا من الرياضيين الأولمبيين، إلا أنهم يتمتعون بخبرة في سباقات الماراثون. وبدأت آلاف الشخصيات الغامضة في الركض نحو الأفق.
لم يكن للشخصيات الظلية أي شكل مادي. لقد مرت عبر أكتافنا، وأحيانًا عبر أجسادنا، واستمرت في الركض.
ومن المثير للاهتمام أنه على الرغم من عدم وجود شكل مادي لها، فإنها تحاكي بوضوح تأثير "السقوط في الأمواج".
تناثرت الأمواج التي أحدثها البشر على الأمواج التي أحدثتها الطبيعة.
في الواقع، لم يكن العدو الحقيقي للجيش الإمبراطوري الياباني هو الجيش الأميركي مطلقاً، بل "الطبيعة" نفسها.
شملت الطبيعة بيئات مثل الغابات والبحار، وكذلك الطبيعة البشرية. لم يُهزم الجيش الإمبراطوري، بل انتصر بالفعل.
"اللعنة، ماذا بحق الجحيم...؟".
"كما هو الحال مع التاريخ البشري، فإن استدعاء الشذوذ يتضمن أيضًا الانسجام بين السماء والأرض والإنسان (天地人)".
لقد ضحكت من قلبي مثل ماركيز السيف.
"إن تصورات اليابانيين للانتحار الجماعي هي الجنة (天)، والأرض التي انتحر فيها الجيش الإمبراطوري الياباني جماعياً هي الأرض (地)، وأوسامو دازاي، رمز الانتحار، هو الإنسان (人). ومع استيفاء هذه الشروط الثلاثة على نحو مثالي، فكيف لا تستجيب الشذوذ للتعويذة؟".
"... بجدية، متعهد. ألست رئيسًا للشذوذات بالفعل؟ أي نوع من البشر يستدعي الشذوذ بسهولة؟".
"ناديني بالشامان الأعظم".
"اللعنة على ذلك".
في واقع الأمر، كان أوسامو دازاي يساريًا انضم إلى تحالف طلابي مناهض للإمبريالية، ولكن ما أهمية هذا الأمر؟.
ما لم تكن جنيات تعليمية، فإن الشذوذ لم يكن له أي اهتمام بالتوجهات السياسية البشرية.
وبطبيعة الحال، كانت "وكالة الاستخبارات المركزية" التي تقطن في نامسان، سيول، مهتمة للغاية بالإيديولوجيات الإنسانية، ولكن هذه قصة لحلقة أخرى.
"إذا كنت تشكين، نو دو هوا، يمكنك محاولة التلاوة في المرة القادمة".
"المرة التالية...؟".
"نعم، هناك جرف آخر معروف بالانتحار الجماعي في هذه المنطقة".
"انتظر، أليس هذا المكان مجرد منتجع...؟ هل أتيت إلى هنا خصيصًا للقيام بهذا؟ هل تريد حقًا أن تموت؟".
في الموقع التالي، رددت نو دو هوا التعويذة كما أرشدته.
وبالفعل ظهرت "الشخصيات الظلية".
على عكس تانغ سيو رين، التي لم يكن بإمكانها استخدام سوى سحرها الحصري، يمكن للساحر العظيم الحقيقي تصميم نظام سحري حيث يمكن لأي شخص يردد "كرة نارية" أن يخلق كرة لهب حارقة تصل حرارتها إلى 800 درجة.
نو دو هوا، التي التحقت حديثًا ببرج السحر الخاص بي، تمتمت بعدم تصديق مثل طالب يحاول "وينجارديوم ليفوسا" لأول مرة.
"هل يعمل فعلا...؟".
"إذا توافرت شروط السماء والأرض والإنسان، فإن أي شخص يستطيع أن يفعل ذلك. وهذا هو الغرض من الاستراتيجيات. وإلا فلماذا أسمي نفسي خبيراً في الشذوذ؟".
"يا متعهّد، ما هذه الأشكال الظليّة؟ أرواح بشريّة...؟".
"آه، ربما لا. إنهم مجرد كائنات مصنوعة من ذكريات بدائية وأوهام بشرية. ظلال حرفيًا. ولإعطائهم شكلًا أكثر اكتمالًا، ستحتاج إلى تعويذة من شخص شهد بالفعل حرب المحيط الهادئ".
"......"
"انظري عن كثب إلى الشخصيات الغامضة التي تهتف "بانزاي" وتجري في مجموعات. إنها تفتقر إلى التفاصيل. ولو كانت حقيقية، لكان هناك أشخاص يتم دفعهم بعيدًا، وبعضهم يحاول ارتكاب السيبوكو، وآخرون يُجبرون على التضحية بأنفسهم، ولكل منهم وجوه وأوضاع مميزة".
في ذلك اليوم، قضيت الوقت كله مع نو دو هوا، وأحيي الذكريات غير السعيدة في كل مكان في المنطقة.
بوم!.
هزت أصوات المدافع الشاطئ. لم يكن هناك سوى الأصوات. ولم يكن هناك حتى قارب صيد، ناهيك عن سفينة حربية، مرئيًا على البحر.
وفي السماء، كانت محركات الطائرات المقاتلة تهدر بشكل مخيف.
في مكان ما، سمعت صرخات الأطفال. صرخات الأطفال لم تكن لها جنسية.
ولم تنته "معركة سايبان" بعد.
لم تظهر أي علامات على انخفاض عدد الشخصيات الظلية التي تقفز من المنحدرات. واصلت الظلال عديمة الجسد جحيمها اللامتناهي، وتموت مرارًا وتكرارًا.
وكان الفراغ دائما هكذا.
"......"
كانت نوه دو هوا تلقي نظرة من حين لآخر على المنحدرات أثناء صناعة أطرافي الاصطناعية.
كما ذكرت سابقًا، أثناء هروبنا من بوسان، فقدت إحدى ساقي اليسرى.
لقد استخدمت نوه دو هوا بعض الأخشاب القريبة لتصنع لي طرفًا اصطناعيًا.
"أوه، نوه دو هوا. شدّي أظافرك هناك قليلًا. هذا يناسبني أكثر".
"......"
لم تكن هذه هي المرة الأولى التي تصنع فيها نو دو هوا أطرافًا لي في دورات 590، لذا ساعدتها بشكل مناسب.
عادة، كانت لترد عليه بحدة: "إذن اصنعها بنفسك"، لكنها كانت هادئة بشكل غير عادي هذه المرة، وكأنها غارقة في تفكير عميق.
"هذا عالم غريب حقًا...".
ركعت نوه دو هوا على ركبة واحدة، وقامت بتركيب الطرف الاصطناعي على ساقي اليسرى، وأخيرًا تمتمت بهدوء.
"يحاول البشر النسيان بشكل أخرق، في حين أن الشذوذ يحاول التذكر بشكل مربك".
توجهت نحوي ببطء.
"وأنت إنسان غريب...".
استمرت العطلة الغريبة.
والآن، تلقيت السخرية والكراهية من رفاقي الأعزاء، واستيقظت كل صباح على أصوات الصراخ والعويل.
"أعتقد أنني أصبحت غير محظوظ تمامًا الآن".
على الأقل، بالمقارنة مع الحظ الذي جلبته "تجديد ماركيز السيف" أو "سور الصين العظيم" للغرباء، فإن سوء الحظ اليوم كان أثقل.
كانت مثل هذه الأشياء من نوع الحظ "اللطيف أن نمتلكها ولكن ليس من الضروري أن نمتلكها".
حتى بدون ماركيز السيف أو الغرباء، كنت أعرف كيفية الحفاظ على الخطوط الأمامية بطريقتي الخاصة.
-أوكيكيك.
يبدو أن مخلب القرد قد حكم بنفس الشيء.
وكما أن هناك أشخاصاً من الداخل وأشخاصاً من الخارج في العالم، كان لا بد من وجود شخص ما للحفاظ على التوازن.
يبدو أن مخلب القرد، الذي يشرف على موازين الحظ والشقاء، قد أحس بالأزمة وبدأ في توزيع الحظ بشكل أكثر وضوحًا.
"أيها المتعهد، هل أحضرت ماركيز السيف إلى هنا؟".
"لا، لم أفعل".
"وجدت الموز معلقًا أمام المنزل هذا الصباح...".
ظهر الطعام من تلقاء نفسه حتى عندما بقينا ساكنين.
كان الطقس مثاليًا، كان البحر يلمع بلون الزمرد، وكانت الظلال التي تلقيها الأشجار تلمع بلون الياقوت.
كانت البيئة جذابة للغاية حتى أنها جعلتك ترغب في الغوص في البحر بملابس السباحة.
-بوم!
وفي مثل هذه البيئة، ظلت أصوات المدافع عظيمة.
كانت الظلال التي تغوص من فوق المنحدرات لا تزال هناك. كان الطقس مشمسًا للغاية لدرجة أنهم بدوا الآن وكأنهم رياضيون غوص.
علقن نوه دو هوا قائلاً: "هذا أمر سريالي تمامًا...".
لقد كان كذلك بالفعل.
إن المحنة التي خلقتها والحظ الذي أحدثته مخلب القرد قد بدأ معركة كاملة.
لقد انتفخ قلبي، فقد أصبحت المنافسة بين حظ ناروتو وسوء حظ ساسكي أكثر حدة كل يوم.
ذات يوم، عندما كنت أتجول على الشاطئ ووجدت تشيون يو هوا ملقى على الرمال، وصلت المنافسة إلى ذروتها.
"...يو-هوا؟".
"معلمي...".
تشون يو هوا أمسكت بيدي بإحكام.
"أنا آسفة. لقد استعدت صوابي مؤخرًا. ولكن ماذا فعلت بك...!".
امتلأت عينا تشيون يو هوا بالدموع، وكان شعرها البرتقالي مبعثرًا بفعل نسيم البحر، والرمال عالقة بخديها.
"كنت أعلم أنني يجب أن أعتذر لك. لذا حاولت أن أجدك بمفردي. عندما انقلب القارب، ظننت أنني سأموت، لكنني نجوت. أنا سعيدة جدًا لأنني تمكنت من رؤيتك. ماذا حدث لساقك؟ هل هذا بسببنا؟ أنا آسفة. أرجوك سامحني...".
لقد ارتجفت.
"هل هذه هي الطريقة التي تلعب بها يا مخلب القرد!".
كما هو معروف، كنت قد استخدمت "حبة الكراهية" لفتح قصة محبطة بالقوة.
كان هذا "الشيك" الخاص بي.
رد مخلب القرد قائلا "كش ملك".
ما هو الجزء الأكثر متعة في قصة محبطة؟.
لا داعي للقول، لقد كانت اللحظة التي أدرك فيها الشخصيات الذين كرهوا البطل واستاءوا منه الحقيقة وندموا على أخطائهم.
[لقد أسأت فهم بطل الرواية] [إنه خطئي] [كنت مخطئًا، وكان بطل الرواية على حق] [يجب أن أعتذر وأسدد لبطل الرواية] - إدراك ذاتي شرير حقًا ...!
نعم، اتبعت رواية "مخلب القرد" قواعد القصة المحبطة وحاولت أن تمنحني "الانتقام".
"يو هوا".
"نعم...؟".
"لا بأس".
إذا أراد مخلب القرد خطة للانتقام، فكان ردي واضحا.
ابتسمت بلطف.
"بالطبع، أنا أسامحك".
"...!"
بالفعل.
أرادت "مخلب القرد" حبكة حيث يدفع البطل الآخرين بعيدًا، قائلاً، [لقد فات الأوان] [كانت لديك العديد من الفرص، لكنك أهدرتها جميعًا] [الاعتذار الآن لن يغير شيئًا].
ثم يجد البطل السعادة بينما يقع الآخرون في البؤس. إنها قصة مبتذلة من القصص الكئيبة.
لكن.
"لا، ليس هناك ما يمكن أن يُغفر لك. لم أشعر بخيبة أمل أبدًا فيكِ، يو هوا".
"معلمي...!".
كانت استراتيجيتي المختارة هي أن أكون بطلاً "متسامحًا"!.
بغض النظر عما فعله رفاقي، سواء قطعوا أطرافي أو لعنوني على SG Net، فقد قبلت كل هذا.
لم نسمح بقطرة واحدة من الانتقام. كانت هذه هي الضربة القاضية ضد حيل مخلب القرد.
- أوكيكيكيك، هي، كيكيكيكيك.
بعد كل شيء، بغض النظر عن الحيل التي لعبتها مخلب القرد، فقد كانت بلا معنى.
إن الظاهرة التي وقع فيها رفاقي تحت سيطرة "مخلب القرد" دون أن يدركوا ذلك كانت في حد ذاتها مصيبة مؤلمة بالنسبة لي.
"في النهاية، أنا من وضع رفاقي في خطر من خلال اختبار مخلب القرد".
لقد كان الأمر كله كارثة من صنع يدي، فكيف يمكنني أن ألوم الآخرين؟.
وفي نهاية المطاف، قمت بإعادة تشيون يو هوا إلى شبه الجزيرة الكورية، مع ساقي اليمنى، كتبرع لليقظة في بوسان.
هذه المرة، سمحت عمداً لـ تانغ سيو رين أن تأخذ الأمر.
كان المشهد الذي قطعت فيه قدمي اليمنى وتمتمت قائلة "تسك، لقد استهدفت القلب..." بينما كانت ترمي ساقي تحفة فنية.
-كيكيكيكيكيكيكيكي.
تشنجت مخلب القرد في الفراغ.
بدا لي أن الديناصورات، المثالية لركوبها، كانت مصدر تسلية بالنسبة لي، كما تم تعديل نفق إنوناكي ليربط بين جميع المدن في شبه الجزيرة الكورية. وقد استخدم النفق كل أنواع الأساليب لجلب الحظ والسعادة لي.
لذا، بعد ذلك، تبرعت بذراعي اليسرى للقديسة وذراعي اليمنى إلى لي ها يول.
كانت دمية متعهد داروما كاملة.
-كيكيكيكيكيكيك.
شعرت برغوة تفرزها مخلب القرد في الفراغ. لقد اختنقت باليأس وانهارت.
نو دو هوا أيضا رغوة في فمها.
"أنت... لا، لا يهم. أنت أنت، لذا فأنا متأكد من أن لديك أسبابك. لا داعي للشرح. فقط عد برأسك فقط، وسأصنع أطرافك بطريقة ما... هل تبتسم؟ كيف يمكنك أن تبتسم الآن...؟".
القدم اليسرى. القدم اليمنى. الذراع اليسرى. الذراع اليمنى.
جسدي، الذي تحول فجأة إلى نوع من قصص التشويه، كان مغطى بأطراف اصطناعية صنعها نو دو هوا خصيصًا.
كانت المعركة بين مخلب القرد الذي يحاول منحني الحظ ومحاولتي أن أنزل سوء الحظ بنفسي مثيرة للغاية. ومع ذلك، مثل كل المعارك، كانت هذه المعركة أيضًا محدودة بالوقت.
السنة العاشرة.
"وأخيرا، إنه هنا".
اقتربت نهاية الدورة 590.
وأخيرًا، حانت اللحظة التي حددتها لحد زمني لمخلب القرد.
وفي ذلك اليوم بالذات.
أولاً، تم تدمير الأرخبيل الياباني بشكل خفيف.
عندما استيقظنا أنا ونوه دو هوا في كوخ الشاطئ ونظرنا من النافذة، عرفنا على الفور أن الأرخبيل الياباني قد تم القضاء عليه.
"... أيها المتعهد، أنظر إلى هذا".
"نعم، أرى ذلك أيضًا".
في رواية بطلها كوري، كان مصير الأرخبيل الياباني دائمًا مأساويًا.
وبطبيعة الحال، بالنسبة لي، لم تكن الجنسية والعرق تحملان أي معنى خاص.
بمجرد أن تتجاوز الألفية، تتغير قيمك ووجهة نظرك تجاه العالم. حتى نظرتك للعالم.
مانيو نيكو، فانتوم بليد، أوهارا شينو.
وكانت هناك أيضًا "الكاهنة العظيمة"، رئيسة ومقر جمعية الفتيات السحريات، والتي لم أذكرها وأفضل ألا أذكرها أبدًا.
لقد كانوا جميعا رفاقي الأعزاء.
لقد كنت أعلم جيدًا نوع الحياة التي عاشوها وأين كانوا متجهين.
في هذا العصر حيث سقطت الدول وانهارت الحكومات، كانوا متطوعون ينهضون من تحت الأرض لإنقاذ من حولهم.
-سأعلن هذه الأرض ملاذًا للكليشيهات السحرية للفتيات المليئة بالأمل!.
- قتل الشياطين يتم بمأساة عظيمة، وليس بضحك خفيف! المأساة لا تناسبنا! الجميع، ابتسموا!.
كان هذا هو هدف جمعية الفتاة السحرية.
ومع ذلك، كان هناك نوعان من قصص الفتيات السحرية.
قصص حيث انتصرت العدالة في النهاية مع الرفاق. الفصيل الأرثوذكسي.
قصص التعذيب حيث سقطت الفتيات السحريات في اليأس وتمزقن. عبادة الشيطان.
كان هناك يومياً معركة كبيرة بين الأرثوذكسية والعبادة الشيطانية في الأرخبيل الياباني.
ولسوء الحظ بالنسبة للفتيات السحريات، كان نوع هذا العالم شريرًا بطبيعته.
"ما هذا...؟".
لحم أحمر.
ارتفع برج ضخم من اللحم الأحمر من الأفق، يشرب بشراهة ضوء الشمس الصباحي.
شمال سايبان، في اتجاه الأرخبيل الياباني.
كانت المسافة من هنا إلى طوكيو حوالي 2400 كيلومتر.
امتد برج "اللحم الأحمر" بشكله المهيب إلى ما وراء الأفق.
تمتمت.
"إنها كو يوري".