الفصل 19 - الرفيق (اثنين)
4
-جروجو!
اقتربت منا العشائر العشر بشراسة. مع عدد لا يحصى من المخالب التي تشكل قدميه، كل خطوة يخطوها جعلت الأرض ترتعش بضربة عميقة. ظللت أنا وأكتاف العجوز شو تهتز لأعلى ولأسفل باستمرار.
بالمعنى الدقيق للكلمة، لم تكن العشائر العشرة تتقدم في الواقع. إذا عززت رؤيتك ونظرت عن كثب، فسترى أنه كان معلقًا على الأرض بأيدٍ عديدة.
شيء يشبه أيدي الإنسان وأذرعه.
مع الآلاف، وحتى عشرات الآلاف من الأذرع، كل خطوة اتخذتها تركت صوتًا سحقًا وبقعًا من اللحم الأحمر والدم. تتشقق المفاصل، وتصطدم العظام ببعضها البعض.
ولكن يبدو أن الأمر لا يهم كثيرًا. كانت الأذرع تتجدد باستمرار في مكان تلك الممزقة.
وراء المسار الذي كانت تسلكه العشائر العشرة نحونا، كان هناك أثر طويل من البقع القرمزية مثل سجادة دموية. تدفق الدم بآلاف العلامات على شكل كف.
كانت تلك السجادة الحمراء العملاقة بالفعل رمزًا للعشائر العشر. ولهذا السبب، يُشار أحيانًا إلى العشائر العشر في الخارج باسم السجادة الحمراء.
تمتمت: "يبدو أن لدينا ضيفًا مشهورًا".
"مستعد؟".
سأل العجوز شو بلكنة كورية باهتة. كانت الطليعة، بما فيهم أنا، قد سحبوا أسلحتنا بالفعل.
نظرت إلى نائبي، يو جيوون. مع نشر الخريطة على الطاولة، أومأ برأسه، في إشارة إلى أن جميع الاستعدادات قد اكتملت.
أومأت في المقابل.
"نعم. دعونا ننتهي من هذا بسرعة ونذهب لتناول الطعام. "
وكنت أول من تقدم إلى الأمام.
تبعني 600 عضو من الفرقة.
على الرغم من أنها ليست ثقيلة مثل العشائر العشر، إلا أن وزن ستمائة خطوة تحمل عبء الحياة والموت خلق اهتزازًا هائلاً.
في نفس الوقت.
"--آه--."
وترددت أغنية من خلفنا.
زعيمة نقابة ثلاثة آلاف عوالم تانغ سيورين، رئيسة اتحاد النقابات الكورية، والمعروفة أيضًا باسم ساحرة محطة القطار بسبب ذوقها الغريب في محطات القطار.
ولكن إلى جانب كونها قائدة لشخص ما، كان لدى تانغ سيورين جانبها الفريد كمستيقظة دخلت إلى ساحة المعركة.
"--اه اه--."
ساحرة أظهرت السحر الكبير من خلال الأغنية والشعر.
جوغا يونغتشانغ (أغنية الغزو)، الرائد والمستخدم الوحيد للتقنية التي تقوم بتنشيط "السحر" من خلال "الأغنية".
أصبحت أسطورة بين أولئك الذين أيقظوا القدرات السحرية، وكان هذا هو الوجه الحقيقي لتانغ سيورين في ساحة المعركة.
إنها تدعي بكل تواضع أنها مجرد مقلدة وليست مؤسسة، لكن قوتها ليست متواضعة على الإطلاق.
"اه اه اه."
بدءًا من مقطع واحد، انقسم صوت تانغ سيورين إلى نغمتين، ثلاثة، أربعة ألحان، مطرزًا سماء سيول المقفرة.
أكابيلا مؤلفة من صوتها فقط.
كان المبدأ وراء سحر جوغا يونغتشانغ الخاص بـ تانغ سيورين بسيطًا.
أولاً، قامت بتنفيذ "السحر المتكرر" من خلال الأغنية. كان السحر المتكرر أقرب إلى المسجل. لقد كرر ببساطة وأعاد تشغيل الصوت الذي نطق به الساحر، ولم يكن هناك شيء مميز فيه بمفرده.
وجدت تانغ سيورين إمكانات في هذا السحر الذي يبدو غير مهم.
أولاً، سمحت للسحر المتكرر أن يتردد صداه في الهواء. ثم قامت بوضع طبقات سحرية جديدة تمامًا فوقها. سيتم بعد ذلك إعادة تشغيل السحر المتكرر، متضمنًا الجزء المضاف حديثًا.
اللحن الأول، التكرار.
والثاني: التضخيم.
والثالث، تعزيز رد الفعل.
وبحلول الدقيقة السادسة من المعركة، بدأ اللحن الثالث يغلف مئات المقاتلين.
تمكنت الفرق، التي كانت على وشك فقدان أطرافها وأعضاءها الحيوية بسبب مخالب الوحش، من الصمود في وجه هجمات العشائر العشر، مرة، مرتين، وعشر مرات.
"-اه اه--."
"اه اه اه."
"--آه--."
لم تتوقف ألحان تانغ سيورين عند هذا الحد.
وبينما كان اللحن الرابع على وشك أن يضاف، شعرت العشائر العشر بتغيير في الجو واستدارت.
لقد تعمدنا استدراجه إلى هنا، لعلمنا أنه بمجرد أن يدرك ذلك، سيحاول الهروب دون تردد. عندما التوى جسمه الضخم في لحظة أكبر من المبنى، تم إرسال الأفراد المستيقظين القريبين يطيرون في كل الاتجاهات.
"الآن!"
"أونيا!"
قام العجوز شو، الذي تعلم كلمة "أونيا" قبل أي كلمة كورية أخرى، بسحب سيفه وتوجه إلى الأمام. لم أستطع إلا أن أشعر بإحساس بالارتياح، وإن كان لفترة وجيزة، على ظهره الذي يمكن الاعتماد عليه حقًا.
وكان الهروب وهم. كان الوحش الذكي اللعين قد زرع بالفعل ستة من مخالبه تحت الأرض.
عندما اندفع العجوز شو إلى الداخل، ظهرت أشواك من الأرض، واخترقت جسده، تاركة ثقوبًا أنيقة. سكبت سحب رمادية من الدم. موت فوري.
"اللعنة!"
انتهى استدعاء تانغ سيورين السحري قبل أن يصل حتى إلى اللحن الخامس. تم اجتياح الفرق، وانهار الخط الدفاعي، وركعت تانغ سيورين، قلب عمليتنا، مع وجود ثقوب عديدة في جسدها.
آخر شيء رأيته هو افتتاح عشر عشائر لمطعم أوماكاسي المشوي على الأسياخ في السهل. وكانت السجادة الحمراء مجرد زخرفة لإرشاد الزوار إلى إنشائها.
نهاية التراجع 6.
بداية التراجع 7.
مرة أخرى.
"الآن!"
"أونيا!"
كانت كلمة "أونيا" كلمة كورية غامضة حقًا. يمكن أن تعني "نعم" و"أنا أعلم أيضًا أيها الوغد" و"توقف عن التذمر" في وقت واحد. مع كل هذه المعاني المغطاة، اجتاح سيد السيف الأرض بشفرةه.
-كروهفكاه!
تم قطع جميع المسامير الكامنة تحت الأرض مرة واحدة.
تم الكشف عن الهروب الكاذب. بدافع من الغضب، جمعت العشائر العشر حياة بشرية بمخالبها التي تشبه الأذرع والأيدي البشرية.
لكنها لم تستطع جمع الأغنية في الهواء.
"اه اه اه اه."
استمر اللحن، وأضاف، صدى.
في كل مرة تتبنى فيها أكابيلا نغمة أخرى، كان علينا التضحية بحياة أخرى.
نهاية التراجع 7. بداية التراجع 8. نهاية التراجع 8. بداية التراجع 9.
في التكرار الأبدي داخل الغابة المظلمة، اندفعنا أنا وشو. لقد اندفعنا. قاومت العشائر العشرة ضربات سيفنا.
انتفخ جسد العشائر العشر مثل البالون في لحظة. كانت المجسات التي أظهرتها حتى الآن مجرد ذوق، حيث انطلقت آلاف المسامير من داخل جسم الوحش.
نهاية التراجع 9.
"--آه--."
بداية التراجع 10.
في التكرار الأبدي داخل الغابة المظلمة، اندفعنا أنا وشو. لقد اندفعنا. قاومت العشائر العشرة ضربات سيفنا. وقبل أن ينتفخ، انغمسنا في أحضان العشائر العشر.
-غروههبفاهك!.
المدرسة القديمة من اليسار. انا من اليمين.
في التراجعات المتكررة، تعلمت السيف من العجوز شو. لم أعش كنائب زعيم نقابة الثلاثة آلاف عوالم، ولكن كتلميذ مباشر لـ العجوز شو.
ربما كان نفس التكرار لذلك الوحش، لكنه لم يكن كذلك بالنسبة لي. مع مرور كل لحظة، واصلت أغنية تانغ سيورين فصلًا آخر من ملحمتنا.
اللحن الأول، التكرار.
والثاني: التضخيم.
والثالث، تعزيز رد الفعل.
الرابع، تعزيز قوة السلاح.
الخامس، استعادة الصحة.
السادس، الصحوة العقلية.
تم غناء أغنية القداس في السماء الرمادية.
وتبادلت الكتيبة الأولى أماكنها مع الثانية، وتم سحب الجرحى باستمرار إلى الخلف. ومع ذلك، وعلى الرغم من كل هذا، لم نتراجع أنا والعجوز شو عن الخطوط الأمامية.
ولا تانغ سيورين.
كنا جميعا نضحي بحياتنا.
ومع بدء تكرار اللحن السادس تغيرت أغنيتها. اللحن الذي غلفنا اندفع فجأة نحو العشائر العشر بمخالب ممدودة.
مثل الأشواك القرمزية.
اللحن السابع، لعنة الضعف.
اللحن الثامن لعنة الظلام.
اللحن التاسع لعنة الضعف الحسي.
أصبح الجسد الضخم للعشائر العشر باهتًا. وبينما كان الوحش يلوح بذراعيه، انهارت المباني. ربما كان الوخز.
"خزان الإلهام!"
"أنا أعرف! إينوم!"
لقد واصلنا بلا هوادة.
تغير خطابي إلى العجوز شو، وكانت لهجته الكورية مختلفة في الرد. الآن، حتى دون التحدث، قمت أنا و العجوز شو بتوقيت ضرباتنا بشكل مثالي ضد مخالب العشائر العشرة.
قاومت العشائر العشرة ضربات سيفنا. لكنها كانت بلا جدوى. تقطع شفراتنا أذرع العشر عشائر بشكل أسرع من ظهور مخالب جديدة.
على الرغم من أن الوحش قطع آلاف الخطوات بذراعيه، إلا أن كل خطوة كانت مجرد خطوة، بينما نحن، بأرجلنا، نتقدم دائمًا خطوتين للأمام.
وهكذا.
"اه اه اه."
"اه اه اه اه."
"-اه اه--."
"--آه--."
اللحن العاشر، لعنة التحجر.
بالنسبة للعشائر العشر، التي تتجدد مخالبها باستمرار، كانت لعنة لا معنى لها تقريبًا. ولكن الآن، مع وجود عدد أقل من الأشواك المتبقية، كانت تلك ضربة قاتلة.
تحولت العشرات من الأشواك التي هاجمتني و العجوز شو إلى حجر في وقت واحد. وبطبيعة الحال، كان مجرد توقف مؤقت. إذا مرت حتى 5 ثوانٍ، لا، 3 ثوانٍ فقط، ستخرج المجسات مرة أخرى لتخترقنا.
لمنحنا تلك الثواني الثلاث، غنت تانغ سيورين.
لقد تأرجحت سيوفنا.
حيث اختفت جميع المخالب، تم إخفاء مقلتي العشائر العشرة. لقد كانوا مقل العيون والقلوب. حتى لو تم تدمير قلب واحد، فإن القلوب المتبقية سوف تتجدد، مما يجعلها خالدة عمليا للعشائر العشر.
"آآرغ!"
صرخت أنا والعجوز شو.
لم تكن صرخاتنا مخيفة مثل هدير العشر عشائر. لم تكن جميلة مثل دعاء تانغ سيورين. كان الثنائي بين اثنين من الرجعيين في حالة من الفوضى. ومن ناحية الغناء، فقد كان فظيعًا.
ولكن لسبب ما، ربما كان مجرد شعور، ربما كان ذلك بسبب مزاجنا، للحظة وجيزة، شعرت صرخاتنا العنيفة وكأنها تطابق أغنية تانغ سيورين.
لقد كانت مجرد فرصة لتقارب التناغمات المتنافرة.
والخلاف الوحيد المتبقي في هذا العالم.
هذا الضجيج، نبض قلب الوحش، نحو مصدر الاهتزاز، قام كلانا بمد سيوفنا في نفس الوقت دون تردد.
تناثر الدم.
اخترق نصل العجوز شو قلب العين اليسرى، بينما قطعت نصلتي قلب العين اليمنى.
-――――――!!
اندلعت صرخة.
على الرغم من نفث الدم، انفجرت مخالب لا تعد ولا تحصى من جسد العشائر العشرة. ارتفعت أطراف اللامسة بشكل خطير. لكنني لم أخاف من الثقب، بل ببساطة قمت بدفع النصل إلى داخل العين والقلب بقوة أكبر.
كراتشك-
توقفت المجسات على بعد بوصات منا. كانت المجسات التي تشبه أذرع الإنسان تحتوي على خمسة أصابع لكل منها. وكأن التشنجات أصابتها، فامتدت الأصابع الخمسة إلى أقصى حدودها.
مرت ثانية واحدة، ثم ثانيتين.
وبينما تضاءلت الموسيقى، وامتدت اللحظات الأخيرة مثل عودة لا نهاية لها، حدقنا بصمت في الوحش، وكانت شفراتنا مثبتة في قلبه.
وفجأة، شعرت برغبة لا تقاوم، رغبة لا يمكن قمعها دون التحدث.
"هل تم ذلك؟"
كان العجوز شو مرعوبًا.
"يا أيها الوغد! اذا قلت هذا…"
انفجرت الأصابع الخمسة للعشائر العشرة. تمزق اللحم. انفجر، وقذف الدم القرمزي.
الأصابع والأذرع ومخالب لا تعد ولا تحصى، واحدة تلو الأخرى، انفجرت وتدفقت إلى أسفل.
لم يكن هناك أي تطور.
الجسد الوحشي، الذي تجول في العالم لفترة طويلة تاركًا وراءه أثرًا من الدماء، غرق في بركته القرمزية.
نظر شو القديم، غارق في الدم، إلى أسفل بصراحة. ثم نظر الي.
وأخيرا، نظرنا ورائنا
في اللحظة التي أدارنا فيها ظهورنا، تردد صدى هدير أكبر من الزلزال الذي أحدثته العشائر العشرة عبر السماء.
لقد مات المئات، لكن الآلاف ما زالوا على قيد الحياة، وقبضاتهم ملتصقة بنا، وتعانق بعضنا البعض، وتركض بجنون. ركضوا نحوي، وأمسكو رأسي، ومزقوا قميصي. ضحكة ممزوجة بالدموع.
"لقد فعلناها! لقد فعلناها!"
حتى العجوز شو عانقني بشدة وهو يصرخ.
"أوه! دكتور! شكرًا لك! كله بسببك! لم يكن بإمكاني الوصول إلى هذا الحد بمفردي!"
كانت تلك كلمات لم ينطقها العجوز شو المعتاد أبدًا.
لقد اختنقت أيضًا وتمتمت بكلمات مماثلة، لكنني لن أخوض في تفاصيل ما قلته بالضبط.
سرد اللحظات المحرجة لم يكن هوايتي.
[قديسة الخلاص تبارك انتصارك.]
[سيد الكلمات القرمزية يهتم بغزوك.]
[إن فاتح جبال الألب يتعجب من إنجازاتك.]
وصلت الرسائل من الكواكب وكأنها كانت تنتظر. في ذلك الوقت، لم تكن هوية القديسة قد تم الكشف عنها بعد. مثل غيري من المستيقظين، لم أستطع إلا أن أقبل تهاني الكوكبات دون معرفة هوية القديسة الحقيقية.
مرت جولة واحدة من الإثارة.
ثم اقترب مني العقل المدبر لهذه العملية، تانغ سيورين، ببطء.
"أعتقد أنني سحبت اللحن العاشر."
ربما بسبب الغناء المتحمس، بدا صوت تانغ سيورين أجش.
بدت سعيدة ولكنها محرجة إلى حد ما عندما ابتسمت.
"مميز. في الحقيقة لم أتوقع فوزنا”.
"كم من الوقت بقينا؟"
"41 دقيقة."
كانت جبهة تانغ سيورين متعرقة. كان شعرها أشعثاً، ملتصقاً بوجهها. ومع ذلك، بالمقارنة مع مظهرهي الممزق، بدت هادئة تمامًا.
خاصة مقارنة بما واجهته من التراجع الرابع إلى التاسع.
"في النهاية، استردناها، سيول."
"من الناحية الفنية، يقع جنوب نهر هان."
"كانت تلك المنطقة دائمًا تتمتع بأعلى أسعار العقارات، أليس كذلك؟ محظوظ لنا. نحن ملاك الأراضي الآن."
على الرغم من أن ذلك كان مباشرة بعد تحقيق إنجاز هائل، إلا أن نبرة تانغ سيورين كانت عادية مثل شخص قام للتو بنزهة. لقد ضحكت على جرأتها.
"الآن لدينا الأراضي الأكثر قيمة في كوريا."
"نعم. جائع؟ أية إصابات؟ فلنذهب لنأخذ شيئًا لنأكله."
ثم تدخل العجوز شو.
"ما ذا يوجد بالقائمة؟ الأخطبوط الساشيمي؟ لا أستطيع أكل ذلك."
لقد اختفى الرجل العجوز، الذي كان قد أطلق للتو عبارات محرجة دون خجل، والآن كان هناك رجل عجوز ألماني نموذجي، يشكو بشكل عرضي من كل شيء.
"قرف. لماذا تغلي هذا الساشيمي الاخطبوط ذو المظهر البشع وتأكله في المقام الأول؟ "
"لا بأس. وبما أننا نتحدث عن ذلك الآن، فأنا لا أحب حقًا الأخطبوط الساشيمي أيضًا."
كنت متفاجئا.
"حقًا؟ هل أنت جاد؟"
"نعم."
ضحكت تانغ سيورين بشكل مشرق.
"في الواقع، أفضّل التاكو مع الوسابي والكرة العالية."
عشر عشائر، الصمم، السجادة الحمراء. الأبيقوري الأحمر.
وحش نشط تأسس جنوب نهر هان. موجهة نحو العمل الفردي. يقدر عدد الضحايا المدنيين والعسكريين بحوالي 436.000. يقدر عدد القتلى من المستقظين بحوالي 950. ويقدر عدد الضحايا والمفقودين غير معروف.
الاسم الرسمي ديكابود.
تمت المهمة.
5
بالمناسبة، كانت قائمة العشاء في ذلك اليوم عبارة عن لحم الخنزير والسوجو.
لم تكن هناك مطاعم يابانية قريبة.