الفصل 25 – التنبؤ)(ثاني)
2
كانت هناك مشكلة بسيطة في متابعة رحلة التفسير الخاطئ.
حسنًا، في الواقع، كان الأمر بعيدًا عن أن يكون بسيطًا. لقد كانت مشكلة كبيرة إلى حد ما نشأت.
ولم تكن مشكلة سببها أنا.
[التفسير الخاطئ: عظيم! تم مسح البرنامج التعليمي!]
ولم تكن مشكلة التفسير الخاطئ أيضًا.
في الواقع، لم تكن مهارات التفسير الخاطئ سيئة بالنسبة للمبتدئين. على الرغم من أنني قدمت بعض المساعدة المتواضعة (بالطبع، كنت متواضعًا، في الواقع، لم أكن متواضعًا على الإطلاق)، إلا أن التفسير الخاطئ تمكن من اختراق بوابات محطة بوسان في 48 ساعة فقط.
كمتراجع، استغرق الأمر مني حتى التراجع الثالث لإخلاء محطة بوسان للمرة الأولى.
وبعبارة أخرى، ما هو؟ لقد عشت ومت في بوسان خلال المنعطفين الأول والثاني. يمكن القول إنني رجل يفيض بمودة مسقط رأسه أكثر من أي مواطن آخر في بوسان. لو لم تكن مسقط رأسي سيول، كنت سأعيش مع شهادة رجل بوسان الحقيقي.
حتى عندما قمت بمسحها في التراجع الثالث، استغرق الأمر أسبوعًا كاملاً. كان قطعها خلال 48 ساعة مثلما فعل التفسير الخاطئ أمرًا رائعًا حقًا.
[التفسير الخاطئ: على الرغم من أن بطل الرواية ساعدني، هل انتهيت من هذا في يومين؟ عزيزتي القارئة، من أنت؟ ما الذي لا يمكنك فعله، من الموضة إلى الهيب هوب إلى قتل الوحوش. لقد بدأت أشعر بالخوف قليلاً من وجودي...]
دعونا نتغاضى عن تفاخره الطفولي في الوقت الحالي.
في الواقع، عند هذه النقطة، كنت أشعر بالفضول بشأن نوع المكان الذي تقع فيه القاعة الكبيرة لمحطة بوسان.
لقد كانت تفيض بالموهبة لدرجة أنها تسببت في فيضان.
'كوريري مع القدرة على تدمير العالم، مشغل المجتمع الذي لم يسمع به من قبل سيو جيو، سيم أريون الجديد الذي يتغذى على العدوان، ماكغوفين أوهارا شينو، التراجع اللامتناهي، أنا، دكتور جانغ. والآن، حتى التفسير الخاطئ؟'.
مرعب حقا.
كان مثل تقرير زراعة المواهب.
كانت قصة اصطياد تشو هانجي لخنزير بري بينما لعب ييوبانغ دور موظف حكومي يبحث في الوثائق الرسمية أمرًا يُحسد عليه بالمقارنة. علاوة على ذلك... لا، دعونا نتوقف عن هذه القصة.
على أية حال، مغامرة التفسير الخاطئ نفسها سارت بسلاسة.
ولكن إذا لم تكن مشكلتي أو مشكلة التفسير الخاطئ، فهذا يعني أن طرفًا ثالثًا خارجيًا قد تدخل في هذه الحفلة المبهجة.
"....؟"
كان ذلك الكيان المجهول يمشي أحيانًا ويلقي نظرة خاطفة في اتجاهي. في كل مرة، كان يميل رأسه ويبتسم بشكل جميل.
لقد كنت مفتونًا تقريبًا. لو لم أكن أعلم حقيقة أن هذا الكيان ابتسم بهذه الطريقة حتى عندما كان على وشك تدمير العالم، ربما كنت سأعترف بذلك الآن.
كان اسم هذا الكيان كويوري.
'سيكون هذا مثيرا للاهتمام.'
صاحبة اللحم القرمزي.
إذا أردنا تصنيف النوع حسب العلامات، فسيكون شيئًا مثل #غسيل دماغ #الإدراك #التلاعب بالناس #السيشامي خاصتي، وما إلى ذلك، بالنسبة لهذه الشخصية شديدة الخطورة.
صحيح. بطريقة ما، انتهى الأمر بـ كوريوي بالانضمام إلى حفلة التفسير الخاطئ. في الواقع، نظرًا لأننا جميعًا ننتمي إلى الأعضاء الأصليين الذين بدأوا في القاعة الكبيرة بمحطة بوسان، فقد كان هذا الاحتمال موجودًا دائمًا.
أعتقد أنه في المراحل الأولى فقط، كان هناك حضور يمكن أن يجعل حياتي مغامرة ممتعة وآخر يمكن أن يدمر حياتي يتعايشان في طرف واحد. أليس هذا سخيفا؟ حقا، القاعة الكبيرة لمحطة بوسان. يا لها من نقطة انطلاق مجنونة.
في تلك اللحظة، تمايلت شخصية ذات شعر وردي أمامي.
"هل أنت دكتور جانغ...؟"
خفق قلبي.
بالمناسبة، كانت كويوري لا تزال تنشط [التلاعب بالإدراك]، [التلاعب بالإعجاب]، و[غسيل الدماغ بالانطباع] في زمن المضارع. كان العديد من الأشخاص يتدفقون حولها بالفعل، ويمطرونها بالإطراء والثناء.
ولكن وسط إبعاد متملقيها الذين تمسكوا بها مدعين عاطفتهم، اقتربت مني كويوري بمهارة.
أرسلت الرعشات أسفل عمودي الفقري.
"…ماذا يجري؟".
الشيء الوحيد الذي كان محظوظًا هو أنني في هذه اللحظة كنت ألعب دور "أروع متراجع في العالم".
تعابير الوجه. تمثيل تعابير الوجه.
حاولت بلا هوادة أن أتذكر المشاعر السلبية مثل اليأس من مشهد دمار العالم والخيانة التي تركها العجوز شو بمفرده، والحزن على فقدان تانغ سيورين للمرة الأولى... على أي حال، بذلت قصارى جهدي لاستحضار المشاعر السلبية. .
وبفضل ذلك، أصبح تعبيري واقعيًا جدًا. المستوى الخامس من الواقعية.
"أُووبس. لا، لا يوجد شيء مهم. كنت أشعر بالفضول فقط لمعرفة من هو الدكتور جانغ. لماذا، حتى عندما مات شخص ما في القاعة الكبيرة أو ظهرت الوحوش، كنت تظل هادئًا. "
هل كانت هذه الفتاة تتجسس علي؟.
لو كان في قلبي غدد عرقية، لكان العرق البارد يتصبب منه. تمامًا كما يوجد مقولة في فنون الدفاع عن النفس مفادها الحذر من كبار السن والأطفال، كانت هناك دائمًا علامة تحذير في حياتي للحذر من الأفراد ذوي الشعر الوردي.
قررت أن أظهر المزيد من الواقعية. المستوى السادس من الواقعية.
"انا لست مثار بالاهتمام بك. لذلك يجب أن تفقد الاهتمام بي أيضًا. "
"هل تحب معبد شيرلي؟ إنه مشروبي المفضل أيضًا."
"...."
جبانة.
هل كانت هذه قوة [التلاعب بالإدراك]؟.
أن تحاول بسهولة وبشكل طبيعي رفع مستوى الإعجاب في هذا الجانب.
لكنني، دكتور جانغ، لم أكن شخصًا سهلاً. بصراحة، كان قلبي يرفرف قليلاً، لكنني فسرته على أنه علامة على نوبة قلبية وشيكة. ما قصدته هو أنه إذا تركت وحدها، فإنها سوف تخرج عن الإيقاع.
لم أستطع مساعدتها. المستوى 7 من الواقعية!.
"مزعج. إذهبي عني."
"همم."
همم؟ هل هذه الفتاة غمزت لي للتو؟.
"هل تدرك أنك لم تنظر إلي مرة واحدة أثناء التحدث معي؟"
"مزعج. ألا تفهمين معنى "إذهبي عني"؟ أم أنك تتجاهليني؟ إذا كان الأمر الأول، فأنت جاهلة؛ إذا كان هذا الأخير، فأنت حمقاء."
"يا دكتور، أنت شخص مثير للاهتمام."
"...."
"دكتور. اسمي كويوري. لا تتردد في الاتصال بي يوري. "
ومع ذلك، ابتعد كويوري أولاً. همهمت لحنًا، تاركة ظلها وراءها.
يبدو أنها أصبحت مهتمة بي. وكانت النتيجة عكس نواياي تماما.
'...إذا شاركت مع كويوري في المرة القادمة، فلا ينبغي لي أن أتصرف بشكل متحفظ. يجب أن أتصرف بالتأكيد كمجنون مهووس بالكحول والقمار.'(ههههههههه ياربي بموت كلما اترجم الرواية اموت ضحك وارجع ثاني)
تنبيه المفسد: ثبت أن تغيير التكتيكات غير مجدي.
"حتى لو حاولت أن تنسى همومك بالكحول وتعري نفسك بالمقامرة، يبدو أنك تعرف ما هي المتعة!" وجاء الرد المجنون.
لم يكن هناك سوى طريقة واحدة للتعامل مع كويوري. ببساطة لم تدخل بصره أبدًا في المقام الأول.
قد يتساءل شخص ما لماذا كنت خائفًا جدًا من قبل كويروي، بوصفي متراجعًا. لكن أكثر ما يخشاه المتراجعين ليس الموت؛ إنه الجهل.
النظر في هذا. الشخص الآخر هو مناور للإدراك من رتبة S، وهو سيد الفيروسات العقلية.
حتى لو حاولت الاقتراب من كويوري، هل يمكنني أن أكون واثقًا من المعرفة المكتسبة منها؟ هل هناك احتمال أن تكون المعرفة نفسها ملوثة بالفعل بغسل الدماغ والتلاعب؟.
إذا تم الكشف عن هويتي كمتراجع بأي حال من الأحوال، فماذا يمكن أن تفعل كويوري؟.
على سبيل المثال:
– إذن دعني أسألك أيضًا.
- منذ متى بدأت تعتقد خطأً أنني لا أستخدم غسيل الدماغ...؟.
- هيهي. لقد تم تنويمك مغناطيسيًا حتى تعتقد أنك متراجع؛ في الواقع، أنت في قبضتي.
- من الآن فصاعدا، سأقف في السماء.
ماذا لو حدث نفس الشيء؟
بقدر ما أعرف، أقوى المستيقظين من حيث القوة العقلية كانت القديسة. حتى أنها وقعت ضحية لكويوري. إلى أن حصلت على "درع" لدرء التلاعب بالإدراك والحصول على جدار الحماية العقلي، كان من الحكمة عدم التنازل مع كورويري.
لكن يبدو أنني لم أكن الوحيد الذي يجهلها.
[التفسير الخاطئ: هممم. ما هذا؟ شعر وردي؟]
أوه دوكسيو نظر إلي. ربما ظنت أنه سرق نظرة خاطفة، لكنني أمسكت بها متلبسة.
[تعليق مترجم انجليزي: أوه دوكسيو هي قارئة، وفتاة.](كل فصل يغيرون المترجم شكلي بتخلي عن هذا الموقع واروح للكوري احسن)
[التفسير الخاطئ: هل كانت هناك شخصية كهذه في التراجعات السابقة؟ لون الشعر الإضافية مبهرج بعض الشيء. لكن انطباعها جيد حقًا. يبدو أنها يمكن أن تكون أخت أكبر بالنسبة لي. كيف يمكنني التقرب منها؟]
―――أوه دوكسيو أيضًا لم تكن يعلم بوجود كويوري.
هذه الحقيقة أخفت تلميحًا مهمًا.
بناءً على ما لاحظته أثناء متابعتي لـ أوه دكسيو، يبدو أنها كانت تقرأ "رواية معينة".
والمثير للدهشة أن بطل الرواية كان أنا، الدكتور جانغ.
في الواقع، كان من غير الواضح ما إذا كان يمكن تسمية هذه الرواية بأنها رواية. لقد كان تقريبًا مثل فيلمي الوثائقي أو سيرتي الذاتية. وإلا فسيكون من الصعب شرح ذلك؛ أوه دوكسيو كانت تعرف الكثير.
لكن،
"إنها تعرف فقط عن الأحداث القديمة."
حتى لو كانت التحديثات بطيئة، فقد كانت بمثابة رواية بطيئة إلى حد كبير.
على سبيل المثال:
[التفسير الخاطئ: حسنًا، حصلت على قطع يونغياك في هايونداي! رائع. للحصول على يونغياك مباشرة بعد اجتياز بوابة محطة بوسان. أليس هذا يتقدم بسرعة لا تصدق؟ ربما أنا موهوب.]
[التفسير الخاطئ: بهذا، يمكنني هزيمة الزعيم النهائي الهائل... وقد يكون من الممكن أيضًا التغلب على العشائر العشر.]
لم تكن العشائر العشر هي الزعيم النهائي.
في الواقع، لا يمكن أن يكونوا حتى رؤساء متوسطين. استمر الوقت الذي سافرت فيه العشائر العشرة حول شبه الجزيرة الكورية كذواقة وحيدة وذهبت في جولة طعام حتى المنعطف العشرين تقريبًا، حتى لو تم تقديمها بسخاء. بعد ذلك، أصبحوا أنفسهم ذواقة.
[تفسير خاطئ: الآن لا بد لي من الانضمام بطريقة أو بأخرى إلى تانغ سيورين. من بين قادة النقابة الذين هم جميعًا أوغاد، لا يوجد حليف أكثر موثوقية من تانغ سيورين. بمجرد تنشيط "الإعداد"، الممثل النجم للشركة، بشكل صحيح، سيكون تانغ سيورين أقوى موزعة "وفقًا للإعدادات".]
لم تكن تانغ سيورين أقوى موزعة.
في المراحل المبكرة جدًا، ربما بدت وكأنها تاجرة، لكن تم الكشف عن قوة تانغ سيورين الحقيقية عندما تولت دور "الداعمة".
في الواقع، عندما ظهرت أنا وشو العجوز وتقدمت المنعطفات، تراجعت تانغ سيورين عن طيب خاطر عن الخطوط الأمامية وتطوعت لدعمنا.
بعبارة أخرى.
[التفسير الخاطئ: إذن يتعين على بطل الرواية أن يتحمل هجمات العشائر العشرة قليلًا... من الصعب القيام بذلك بمفرده. تنهد. هل يجب أن أقاتل معه بعد كل شيء؟]
لم تكن التفسير الخاطئ تعرف حتى عن العجوز شو.
وكان الاستنتاج بسيطا.
'الرواية التي قرأتها أوه دوكسيو على الأكثر تغطي فقط [حياتي حتى المنعطف الرابع].'
بمعنى آخر، سيرة ذاتية غير مكتملة.
رواية لم تُكتب بالكامل. عمل لم يتم إصدار الجزء المتسلسل منه بعد. عمل متسلسل بطيء لمؤلف بطيء.
حقا، لقد كانت قدرة فريدة جدا.
إذا أردنا أن نضع اسمًا لهذه القدرة... فقد يكون "[الحث المتسلسل]" مناسبًا.
على أي حال، بافتراض أن العمل الذي واجهه أوه دوكسيو كان مجرد ملخص لـ "حياتي حتى المنعطف الرابع"، فقد تم حل كل الشكوك.
كان من الطبيعي أن تعاملني كمختل عقليا.
'حسنًا، خلال الوقت الذي لم أقابل فيه العجوز شو بعد، ربما تصرفت بطريقة أكثر حساسية قليلاً.'
بالطبع، لم أكن على الإطلاق مريضًا نفسيًا كما أساءت فهم أوه دوكسيو.
لقد تأكدت للتو من أن مثيري الشغب داخل المجموعة سوف ينقسمون من الرأس إلى الجذع مسبقًا، وهددتهم بالقتل إذا تسببوا في مشاكل، ولن يغضبوا إلا إذا حصلت على أكبر قدر من الربح من أي حدث ... باختصار، مستوى شخصية رواية ويب عادية متراجع؟.
[تفسير خاطئ: واو. فقط لأنني قلت أنني سأنضم إلى تانغ سيورين، انظر كيف تحول التعبير على الفور إلى شراسة. هذا الوغد المجنون، يجب أن يعتقد أن فقط أولئك الذين يسمح لهم بالدخول إلى قلبه هم من يعتبرون بشرًا، في حين أن الأشخاص مثلي لا يُنظر إليهم على أنهم بشر؟ إنه أمر محبط حقًا أن تعيش هكذا.]
همم.
يبدو أن المحادثة كانت ضرورية.
لقد كنت أراقب أوه دوكسيو بهدوء لمدة أربعة أشهر تقريبًا. ونتيجة لذلك، قررت أنني أستطيع أن أثق بشخصية أوه دوكسيو قليلاً.
"أوه دوكسيو."
"نعم؟ ما الأمر فجأة؟ من المدهش أنك أنت من يبدأ المحادثة."
"أريد أن أتحدث. إذا أمكن، في مكان هادئ، نحن الاثنان فقط”.
عندما غادر أعضاء الحزب مقاعدهم لفترة وجيزة، اقتربت من أوه دوكسيو. مع رحيل كويوري للمرة الثانية أو الثالثة، أصبح الأمر آمنًا الآن.
[التفسير الخاطئ: هيييك! اللعنة، إذن أنت تحاول دفني دون أن يعلم أحد، هاه!]
لا يبدو أن أوه دوكسيو تشعر بالأمان بشكل خاص.
"حقًا؟ كذلك حسنا ثم. إن الاستجابة لاستشارات أعضاء الحزب هي أيضًا صفة عظيمة لزعيم الحزب."
حسنًا، لم أكن متأكدًا من ذلك، ولكن على الأقل كان من الواضح أن أوه دوكسيو كانت لديها موهبة التحكم في تعبيراتها. على الرغم من أنها ربما كانت تشعر بالخوف من الداخل، إلا أنها كانت تمضغ العلكة بهدوء من الخارج.
دخلنا مقهى الحي وعلينا لافتة مكتوب عليها "[سوف نغلق أبوابنا حتى 20 أغسطس بسبب ظروف لا يمكن تجنبها]".
كان اليوم 25 أكتوبر.
تم تنظيم الجزء الداخلي من المتجر بدقة. جلست بعناية أفكر في المالك الذي لم يستطع ترتيب ذهنه على الرغم من أنه قام بترتيب المتجر.
"حسنًا... ما الأمر؟"
نظر إليّ أوه دوكسيو بوجه غير مبالٍ، ولكن بعيون حازمة، وفي الوقت نفسه، بقلب خائف.
لقد أوقفت [لساني السام] للحظة. لم تكن مهارة مناسبة للمحادثات الجادة بين شخص وآخر.
"أولاً، أنصحك ألا تتفاجأ كثيرًا."
"هاه؟ ما الذي تحاول قوله بحق السماء؟"
"دعونا نصل مباشرة إلى هذه النقطة. اوه دوكسيو. أعلم أنك قرأت الرواية التي تعتبرها أصل هذا العالم."
"..."
تيك توك، تيك توك.
ساعة الحائط، التي لا تزال في حالة عمل جيدة حيث تدور تروسها بسلاسة، لسوء الحظ لم تحتوي على الوقواق.
فتح فم دوكسيو.
"هاه؟"
"بالمناسبة، الطريقة التي أتحدث بها الآن هي تقليد أسلوبك عمدًا لجعله أكثر راحة لك. إذا كنت موافقًا على ذلك، أود العودة إلى لهجتي الأصلية. ومن المثير للدهشة أن هذا غير مريح على الإطلاق."
"…انتظر انتظر انتظر! إنتظر لحظة! لحظة واحدة!"
صاح أوه دوكسيو كما لو كان يصرخ.
"رواية؟ اي رواية؟ ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه!".
"حسنًا، بالطبع، هذا هو المنظور العليم للمتراجع الذي تدعين أنك قرأته. قد لا تعرف، ولكن لدي قدرة تسمى [اللسان السام]. إنه يحول الوعي السطحي للشخص الآخر إلى لغة ويوصله إلى المستخدم."
"هاه؟ مستحيل، مثل هذه القدرة... لم تكن موجودة في القصة الأصلية على الإطلاق... أوه."
رمشت أوه دوكسيو.
"... هل كان هذا استجوابًا قسريًا الآن؟"
"لا. انه حقيقي. أعلم أيضًا جيدًا أنك تعاملني بشكل نصف مختل عقليًا في عقلك."
"أنا لم أفعل أي شيء من هذا القبيل؟"
على الرغم من صوتها المرتعش، ادعت أوه دوكسيو بقوة براءتها. لقد كان عملاً وقحًا ألمح إلى صفاتها السياسية.
بعد 10 دقائق.
أجرينا محادثة لتبديد سوء الفهم لدى بعضنا البعض، أو بشكل أكثر دقة، سوء الفهم الأحادي الجانب لأوه دوكسيو. أثناء التبادل، أظهر أوه دوكسيو مجموعة متنوعة من تعابير الوجه.
تنهدت بخيبة أمل.
"لا... هذه عملية احتيال."
"عملية احتيال؟"
"عادةً في الروايات، لا يكشف المتراجعون أسرار البطل... أوه، هنا، بالبطل، أقصد أنا. على أية حال، بطل الرواية يختبئ. ولكن ما هذا؟ لقد انكشف أمري منذ لحظة استدعائي إلى محطة بوسان... إنها ليست قواعد نحوية جديدة!"
"أنا آسف، لكن العالم ليس رواية."
"ولكن حتى لحظة مضت، كانت رواية بالنسبة لي!"
أوه دوكسيو انتقدت الطاولة.
"وما هذه النغمة! أين ذهب الدكتور جانغ، الذي سيقتل أي شخص إذا خرج عن الخط؟".
"حسنًا، بصراحة، من وجهة نظري، لقد مر وقت طويل جدًا. تخيل أنك سمعت شيئًا مثل لقد كنت طفلًا جيدًا في عمر 5 سنوات عندما تبلغ من العمر 50 عامًا. هل يمكنك التعاطف؟"
"ماذا؟ بهذا القدر؟"
"بهذا القدر."
"ما هو التراجع بالضبط من وجهة نظرك الآن؟"
"التراجع 555."
"خمسمائة وخمسة وخمسون تراجع؟"
صاحت أوه دوكسيو بصوت مثل الوقواق من ساعة الحائط.
"ما هذا! ما بال هذا الرقم! ليس 55 دورة، بل 555 دورة؟ أعني، حتى لو كانت العشائر العشرة قوية، ألا يمكن أن يُقتلوا عند المنعطف 555؟ من أنت؟ أنت على مستوى التقصير في أداء الواجب!".
"أوه، العشائر العشرة ليست الزعيم الأخير، كما تعلم. في الواقع، هم الأضعف”.
أصبح تعبير أوه دوكسيو متوترًا.
"... إذًا أنت تقول أن العشائر العشر، التي قضت على زعيمة الألف الثالثة لنقابة الساحرة الكبرى تانغ سيورين مثل الدجاج المقلي، هي الأضعف؟"
"في هذه الأيام، أقوم بشويهم مثل الأسياخ."
"بجد؟ … انتظر دقيقة. دكتور جانغ. إذن كم عمرك الآن بالضبط؟".
همم.
لقد أجبت بشكل دفاعي إلى حد ما.
"العمر لا معنى له بالنسبة للمتراجع."
"لا لا لا. انها بالتأكيد ليست بلا معنى. دعنا نرى. حتى لو حسبنا تقريبًا 10 سنوات لكل دور... 5550 عامًا؟"
"..."
لقد طلبت حقي في التزام الصمت.
ليس الأمر أنه ليس لدي ما أقوله؛ كل ما في الأمر أنني إذا قلت ذلك، فسيؤدي ذلك إلى نتيجة أكثر ضررًا بالنسبة لي. على سبيل المثال، حقيقة أنك تحتاج إلى أخذ متوسط أعلى من 10 سنوات لكل دورة.
أوه دوكسيو، عندما نظر إلى تعابير وجهي، صُدم.
"ماذا! أنت مثل رجل عجوز حقًا!".
"..."
"انه لا يصدق. بطل الرواية، الذي اعتقدت أنه رائع جدًا، تبين أنه رجل عجوز!".
في اللحظة التي قررت فيها أوه دوكسيو مناداتي بـ "الرجل العجوز"، شعرت بالإحباط قليلاً.
فتاة شقية.
سوف تكبر مثلي يومًا ما أيضًا، كما تعلمين.