الفصل 39. المراقب (1)
ربما تساءل بعض القراء عن القصة السابقة حيث ذهب كيم سي يون في رحلة على ظهره إلى اليابان.
انها حقيقة؛ لقد كنت مترددا إلى حد ما في ذكر المواضيع الخارجية.
وهناك سبب وجيه لذلك، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى أن منطقة نشاطي الرئيسية هي شبه الجزيرة الكورية.
على الرغم من أنني أغامر أحيانًا بالخارج، إلا أنني أفضل عمومًا عدم القيام بذلك.
لماذا؟ لأن القديسة ليست هناك.
انها ليست مزحة. بدون الدعم المستمر من القديسة، يبدو الأمر كما لو كنت تتحول من محاكاة إستراتيجية الرؤية العليا من منظور الشخص الثالث إلى لعبة حركة تشبه الأرواح من منظور الشخص الأول.
لم يكن من قبيل الصدفة أنني أخذت القديسة معي عندما ذهبت إلى الصين لقمع تأثير الفراشة.
إن دور القديسة في حياتي كمتراجع هو أكثر أهمية مما قد يبدو.
في حين أنني لست على وشك أن أغني المديح كما قد يفعل بعض مؤلفي لوليتا الروس المعقدين - "نور حياتي، نار جسدي، خطيئتي، روحي، للقديسة" - إلا أنني بالتأكيد لن أخطط لأي حفل بطل دون تأمين القديسة أولاً. . تذكر هذا: يعد دعم القديسة اختيارًا ثابتًا.
"السيد متعهّد دفن الموتى."
"نعم؟".
"لماذا يجب ألا نلاحظ مطلقًا السيد كويوري من نقابة الرضا باستبصار؟".
"أم..."
كان هناك سبب وراء قيام ذهني بفهرسة [دليل مستخدم القديسة].
ليس الأمر أنني أعطي القديسة معاملة خاصة؛ لدي أدلة استراتيجية لجميع أعضاء حزبي.
معظم الأشخاص الذين استيقظوا يجدون "أدلة الإستراتيجية" الخاصة بي مخيفة إلى حد ما.
من المفهوم، من وجهة نظري، أن هذه هي ثمار العمل الشاق، ولكن من وجهة نظر الآخرين، يبدو الأمر كما لو أن شخصًا عشوائيًا يظهر ويصرخ: "إن قوتك في الواقع تصبح أقوى كلما زاد عدد الأشخاص العدوانيين بسببك!".
بصراحة، حتى أنا أجد صعوبة في تصديق ذلك.
"تتمتع كويوري بقدرة سلبية على الفساد العقلي. إنها من الدرجة الأولى. أي شخص، بغض النظر عن قوته العقلية، سيتم غسل دماغه حتمًا إذا اتصل بـ كو يوري."
"آه لقد فهمت."
لم تشك القديسة قط في كتيباتي.
على الرغم من أنها لم تتمكن من مشاركة ذكرياتي، فقد شاركنا السجلات. لقد قبلت ادعاءاتي بسهولة باعتبارها حقيقة، وقامت ببناء استراتيجياتها عليها.
اضغط اضغط —
كتبت القديسة، ونظمت المعلومات أثناء حديثنا.
"هل كانت هناك حالة لاحظت فيها السيدة كو يوري باستبصار وانتهى الأمر بالوقوع في مشكلة؟".
"نعم، خلال التراجع 89."
"كيف تكشفت؟".
"لقد حدث الأمر بسرعة كبيرة جدًا لمعرفة التفاصيل، ولكن في ذلك الوقت، كانت كو يورب جزءًا من مجموعتنا. ربما تم غسل دماغ سيو جيو أولاً. و سيو جيو يعرف عن قدراتك وعنوان منزلك، أليس كذلك؟ لا بد أن كو يوري كانت لديه لقد اقتربت منك مستخدمة تلك المعلومات، وبحلول وقت وصولي، تم العثور عليك مشنوقة بواسطة حامل المناشف."
"هل كان انتحارا؟".
"ربما. وبشكل أكثر دقة، كان الأمر انتحارًا".
"......"
فكرت القديسة.
"السيد سيو جيو. صحيح. من المهم التأكد من أنه حليف موثوق به دائمًا. بصرف النظر عن ذلك، أعتقد أنه لن يكون سيئًا الخوض في طبيعة السيدة كو يوري الحقيقية في هذه التراجعات، حتى لو كان ذلك يعني المخاطرة بالتراجعات".
نظرت إلي وأومأت برأسها.
"... ليست هناك حاجة لتحمل مخاطر غير ضرورية. يرجى إبلاغي بأي احتياطات أخرى يجب علي اتخاذها."
"ليس هناك شيء أكثر مما ذكرت."
كان ذلك صحيحًا وكذبًا.
'سأتعامل مع جميع المخاطر المتبقية'
توقفت الكتابة. نظرت القديسة إلي وهي تميل رأسها.
"السيد متعهّد دفن الموتى."
"نعم."
"ماذا يحدث لي إذا تركت المخاطر دون مراقبة؟".
كان هناك صمت قصير.
كانت هناك بعض الأشياء التي صمتت عنها عمدًا. كانت القصص التي تتضمن أختامًا زمنية واحدة؛ كانت الإشارات الخارجية أمرًا آخر. إذا كنت سأكشف هذه القصص، كان من الضروري القليل من التحضير.
على الرغم من ندرتها، إلا أن هناك قصصًا لم أذكرها بعد، مثل كيف يتحول بعض المستيقظين إلى وحوش إذا أصبحوا "فاسدين".
لذلك، اسمحوا لي أن أخبركم عن ذلك الآن.
حول القصة التي تتكشف عندما تفسد القديسة - ما يسمى بـ "طريق المنفذ".
منذ أن التقينا في متجر صغير على طول ضفة النهر، لقد وثقت بالقديسة في كل تراجع، وقد وثقت بي.
كنت بحاجة إلى حليف بعد أن فقدت السيد شو الأكبر. احتاجت القديسة إلى محارب للتعويض عن افتقارها إلى القوة البدنية. كان تحالفنا لا مفر منه.
[شكرًا لك على عملك الجاد في إخضاع العشائر العشر، سيد متعهّد دفن الموتى. وبذلك، تم القضاء على معظم التهديدات جنوب نهر هان.]
في البداية، لم تكن هناك مشاكل.
[لقد تم إخضاع أودومبارا. لو كان ما قاله السيد متعهّد دفن الموتى صحيحاً لكانت الزهرة التي أزهرت من تلك القبعة قد غطت العالم. إنها فكرة حزينة للغاية. شكرا لكم على جهودكم.]
من بين أولئك الذين أعرفهم، كانت القديسة تتباهى بقوة عقلية وقدرة على البقاء استثنائية.
لقد نجت دائمًا حتى نهاية العالم. سواء كان ذلك بسبب عدم التفاعل مع الآخرين أو عدم الاعتماد على القوة، كان قلب القديسة قوياً.
[زخة النيزك... خاضعة. والآن، فإن كارثة إبادة العديد من المستقظين والمدنيين بين عشية وضحاها لن تتكرر مرة أخرى. كان من المستحيل بدون السيد متعهّد دفن الموتى. شكرا لعملكم الشاق.]
لقد عبرنا بأمان الفترة الحرجة البالغة 7 سنوات عندما تم ضمان ظهور زخة النيازك.
بدأت التغييرات ملحوظة من السنة الثانية عشرة.
[السيد. متعهّد دفن الموتى.]
"همم؟ ماذا؟".
[وقعت مذبحة للمدنيين في نامبو، كوريا الشمالية.]
وصلت استبصار القديسة إلى معظم أنحاء شبه الجزيرة الكورية. لقد كانت لدينا رؤية غير محدودة تقريبًا تقتصر على شبه الجزيرة.
"ماذا؟ مذبحة للمدنيين؟ أين بالضبط؟ سأذهب لأتفقد الأمر."
[لا، لقد اكتشفت ذلك للتو أيضًا. لقد انتهت المذبحة تقريبًا. ومن المقدر أنه حدث من صباح 11 يوليو إلى الآن 13 يوليو.]
ومع ذلك، كانت استبصار القديسة فعالة فقط على الأفراد "المستيقظين". لم تستطع مراقبة جميع الأشخاص الذين يعيشون على هذه الأرض.
وهذا يعني أنه في الحالات التي قتل فيها مدنيون مدنيين، كانت القديسة عاجزة تمامًا.
القتل، المذبحة، أي جريمة بين المدنيين - كانت دائمًا تلاحظ أن "المشاهد المكتملة بالفعل" تأتي متأخرة جدًا.
[السيد. متعهّد دفن الموتى.]
[يبدو أن قدراتي تتعزز قليلاً.]
أصبح الوضع أسوأ قليلاً.
"آه، حقًا؟ من الطبيعي أن تنمي قدرات بعض المستيقظة بينما يستقر البعض الآخر منذ البداية، لكن يبدو أن قدراتك كانت من النوع السابق. إلى أي مدى يمكن أن تصل استبصارك الآن؟".
[لا يزال الأمر طويلاً، ولكن بناءً على وجودي في سيول، أعتقد أنه يمكن أن يصل إلى طرف شبه جزيرة شاندونغ.]
"رائع. هذا مثير للإعجاب. تهانينا."
[شكرًا لك.]
"لماذا لا تفكرين في الالتحاق بالتدريب على فنون الدفاع عن النفس؟ سيكون ذلك مفيدًا لصحتك، وليس فقط لزيادة قوتك."
[سأفكر في الأمر... شكرًا لك.]
في الأصل، تطورت قوى القديسة ببطء.
عندما اجتاحت العشائر العشر شبه الجزيرة الكورية، عندما انتهى العالم بسبب أودومبارا، عندما انهار العالم بسبب زخة النيزك، ماتت القديسة.
لقد ماتت قبل أن تنضج قواها بالكامل.
ومع ذلك، مع تقدم التراجعات، امتد عمر القديسة أيضًا.
5 سنوات، 7 سنوات، 12 سنة، 15 سنة. وبينما امتد وقتها لفترة أطول، زاد أيضًا اتساع العالم الذي يمكنها ملاحظته.
علاوة على ذلك، كنت عمليًا أقوم بنقل كل إكسيرات الحياة التي لم تعد ذات فائدة بالنسبة لي، وهي حليفتي الأكثر جدارة بالثقة.
[......]
ونتيجة لذلك، زادت المآسي التي كان على القديسة التعامل معها أيضًا بشكل طفيف.
كان الأمر جيدًا عندما يقتصر على كوريا.
حتى لو لم نتمكن من رعاية الجميع، فقد أنشأنا نظامًا مجتمعيًا مع إدارة الطرق الوطنية.
علاوة على ذلك، فإن وجود الكواكب قلل من تكرار سوء السلوك الشديد بين المستيقظين، وإذا حدث أي شيء، فيمكن اكتشافه بسرعة من خلال [الاستبصار].
كانت النقابات الكبرى في كوريا، مثل ثلاثة الاف عالم لتانغ سيو رين، تتعاون معنا أيضًا.
لكن ما وراء البحر كان قصة مختلفة.
لم تكن لدينا القدرة على رعاية تلك المناطق. كنا نفتقر إلى الموارد. حتى قبل مناقشة نقص المواد والقوى العاملة، كان ببساطة الوقت المتاح لي، بصفتي متراجعًا، غير كافٍ على الإطلاق.
على سبيل المثال، استغرق السفر من وإلى تيانجين في الصين أسبوعًا على الأقل. وهذا يعني أنني كنت غائبًا عن شبه الجزيرة الكورية لمدة أسبوع، وخلال ذلك الوقت، تم تفويت المواقف التي لم يكن بوسعي سواي التعامل معها.
[......]
وكانت القديسة حكيمة. لقد وافقت بشدة على الاقتراح القائل بأن كل الخير يبدأ بالتخصيص الفعال للموارد.
بل كانت تراعيني.
مرة واحدة فقط، بعد أن ذكرت المذبحة التي وقعت في نامبو، كوريا الشمالية، لم تذكر القديسة مرة أخرى أي مآسي خارج نطاق اختصاص إدارة الطرق الوطنية. كانت تخشى أن يثقل كاهلي بلا داع.
لكن صمتها لم يوقف عمليات القتل.
[......]
وبفضل إخضاعنا لزمة النيازك، تم إنقاذ العديد من الأرواح، سواء المحلية أو الأجنبية. ومع ذلك، فإن ما يجب فعله بهذه الأرواح المنقذة كان متروكًا لكل فرد، وكان الاستيلاء على حياة شخص آخر أمرًا شائعًا.
كان بإمكاني تجاهل ذلك.
ولو قطعته لم تكن هناك مشكلة.
لكن القديسة لم تتوقف أبدًا عن "المراقبة".
وبقدر ما تجاهلتها، لم يتقلص العالم. مثل هذه الأشياء لم تحدث قط.
طالما كان العالم موجودًا، وطالما مات شخص ما دون أن يصرخ، أرادت القديسة أن تتذكر تلك الوفيات على أقل تقدير.
سم.
قطرات السم المتراكمة في قلبها.
[......]
كان قلب القديسة قوياً.
يمكنه التعامل مع 16 عامًا من الوقت.
رنين-
تردد صدى صوت مثل الزجاج المتكسر في ملعب قديم.
الملعب، الذي كان يقع في وسط مجمع سكني، أصبح الآن محاطًا بالمباني المتهالكة التي حزنت على القيم العقارية في الماضي البعيد. حتى مع البقايا نصف المدمرة فقط، كان للأصداء صدى جيد.
لم يكن في الواقع صوت كسر الزجاج.
لقد كان ضجيج اصطدام معدن بمعدن، أو بالأحرى، هالة ضد هالة.
"رائع."
لقد تعجبت عندما قمت بإبعاد الفأس الذي ألقته القديسة بسيفي.
"أنت مثير ة للإعجاب. ليس فقط هالتك، ولكن لديك موهبة طبيعية في فنون الدفاع عن النفس."
"...شكرًا لك. لا يزال لدي الكثير لأتعلمه."
"لا، لا. أنت عمليا لا تشوبك شائبة مقارنة بي. لقد أتقنت تدريب الهالة، ولكن دون أي موهبة طبيعية. لو كان لدي براعتك القتالية، لكنت قد أنقذت العالم وبعد ذلك."
لم يكن الإطراء تماما.
في الحقيقة، كنت عديم الموهبة عمليًا في الفنون القتالية. لاستخدام تشبيه الفنون القتالية، كنت شخصًا يواصل تجميع الطاقة الداخلية ويسحق الآخرين بقوتي بشكل أخرق. وحتى هذا لم يتحقق إلا بعد أن استمرت مهاراتي عبر الترجعات من التراجع العاشر فصاعدًا.
"هالتك رائعة أيضًا لأنها شفافة. على محمل الجد، كيف يكون لديك هالة شفافة اللون؟".
"……"
قبل كل شيء، كانت هالة القديسة غير محسوسة.
عديم اللون وعديم الرائحة حرفيا. هالة شفافة وواضحة.
عندما تتصادم، كانت تصدر أصواتًا مثل رنين - هسهسة - كما لو كان الزجاج ينكسر، مما يشير إلى أن صورتها الداخلية قد تكون "مرآة". لقد كان شكل الهالة الذي يناسبها جيدًا.
"دعونا نتوقف اليوم. أحسنتي."
"شكرًا لك سيد متعهّد دفن الموتى."
"إذا كنت قد حققت هذا القدر في عام واحد فقط، فربما ستركضين في ساحة المعركة بدلاً مني خلال ثلاث إلى خمس سنوات. لماذا تجنبتي التدريب حتى الآن؟".
"إنها ليست هواية حقًا."
"هل تغير ذلك الآن؟".
"...نعم."
شعرت بالفخر داخليا.
'حتى قديسة الهيكيكوموري المعمرة يمكنها أن تتغير' (يعني معتزلة للنشاطات البدنية وتفضل الجلوس)
لقد استغرق حدوث هذا التغيير حوالي 16 عامًا، ولكن ما أهمية ذلك؟ طوال حياتي التراجعية، كانت هذه هي المرة الأولى التي تتدرب فيها القديسة على الفنون القتالية.
سلمتها منشفة وأنا أتحدث.
"هل لديك أي خطط لبقية اليوم؟"
"...…"
"القديسة؟ القديسة."
"...آه."
رمشت القديسة.
وكان هذا يحدث بشكل متكرر.
في الأصل، كان لدى القديسة شعور قوي بمراقبة العالم من خطوة واحدة إلى الخلف، ولكن في الآونة الأخيرة بدت تلك الهالة أكثر كثافة قليلاً؟ كما هو الحال الآن، أثناء محادثتنا، كانت تحدق فجأة في الفضاء.
"هل أنتي بخير؟".
كان تعبيرها الشارد يناسبها بشكل غريب، مما جعلها غير مشكلة من الناحية الجمالية، لكنني كنت قلقة من أنها قد تعاني من مشكلة صحية.
إذا انهارت القديسة، فمن المحتمل أن يقوم نوه دو هوا بلوي معصمي على الفور. كانت استبصار القديسة أمرًا بالغ الأهمية لإدارة الطريق الوطني.
"نعم، أنا بخير... آسفة. ماذا قلت للتو؟".
"هل لديك أي خطط خاصة لهذا اليوم؟"
"لا."
أجابت القديسة على الفور.
"أنا ليس لدي."
"هذا جيد. لقد كانت السلامة مهتزة بعض الشيء مؤخرًا، أليس كذلك؟ أعلم أنه يمكنك التعامل مع نفسك جيدًا، ولكن يرجى توخي الحذر، خاصة وأنك تميلين إلى المبالغة في ذلك في بعض الأحيان، يا قديسة."
"...سيد متعهّد دفن الموتى، أنت تعرفني جيدًا."
"بالطبع. لقد كنت أراقبك لسنوات."
أخذت القديسة المنشفة مني ومسحت وجهها.
في تلك اللحظة، اعتقدت أنها كانت تنحني فقط لتمسح العرق.
إذا نظرنا إلى الوراء، ربما كانت تستخدم المنشفة لتجنب نظري بشكل طبيعي.
"شكرًا لك دائمًا يا سيد متعهّد دفن الموتى."