الفصل 55. الحاكم (2) .
ذكرت في القصة السابقة أنه في حين أن جميع قادة النقابات على الصعيد الوطني قبلوا بكل سرور قضاة الذكاء الاصطناعي، إلا أن تانج سيو رين كانت الاستثناء.
"آه، بجدية-".
الآن أريد أن أشرح السبب وراء ذلك.
لأنني، بمعنى ما، لا أستطيع أيضًا أن أتهرب من المسؤولية في هذا الشأن.
لذا، يمكننا أن نقول أن هذا هو سجل شريكين: تانغ سيو رين وأنا.
"فشلت مرة أخرى. مرة أخرى".
نقطة البداية كانت التراجع السادس.
خلعت تانغ سيو رين قبعتها المدببة (وهو أمر نادر الحدوث) وكانت تسحب شعرها بيد واحدة.
مثل الروائي الذي توقف عن الكتابة أو الشاعر الغنائي غير الراضي عن كلماته.
في الواقع، كان هذا الوصف أقرب إلى الحقيقة منه إلى الاستعارة. كانت تانغ سيو رين تحمل قلمًا (كانت قد نحتته يدويًا من ريشة إوزة) وكانت تصنع تعويذة.
"هذا الأمر يستغرق وقتًا طويلاً. ما هي التعويذة التي تحاولين صنعها؟".
"ما أصنعه".
تانغ سيو رين عبست.
"أحاول أن أصنع تعويذة تتبادل فيها شيئين أو ظاهرتين مختلفتين على أساس واحد لواحد".
"...لا أستطيع أن أفهم تمامًا أين تستخدم مثل هذه التعويذة".
"هاه؟ لا يمكنك الحكم على التعويذة من خلال مدى عمليتها. الأمر كله يتعلق بالخيال وصنع شيء رائع".
"هذا تصريح يشبه تصريح زعيمة النقابة تمامًا".
كما ذكرت من قبل، كانت قدرة تانغ سيو رين تسمى تعويذة الأغنية الملعونة. بعبارة أخرى، لتفعيل تعويذة، كان عليها أن تغني أغنية، وبطبيعة الحال، كانت الأغنية تحتوي على كلمات.
في الأساس... بالنسبة لـ تانغ سيو رين، فإن إنشاء تعويذة لم يكن مختلفًا عن كتابة كلمات الأغاني.
لم أكن أعرف الكثير عن السحر لأنني لم أتقنه، ولكن وفقًا لـ تانغ سيو رين، "عندما يتم إكمال الكلمات الصحيحة، أشعر وكأن التروس في رأسي تنقر في مكانها!". ويتم تنشيط التعويذة أو شيء من هذا القبيل.
لذا، في الواقع، كانت أغنية "سحر القيامة" التي تحمل علامة تانغ سيو رين التجارية تتألف من كلمات مثل هذه:
يلتفها، يلتفها.
قاع الهاوية، قمة الأثير.
كل الأشياء تدور وتدور.
قمة الأثير، قاع الهاوية.
عجلة النار التي تتنفس إلى الأبد.
وبالمناسبة، كانت الأغنية بالكامل باللغة اللاتينية.
هل تستطيع تانغ سيو رين التحدث باللغة اللاتينية؟ لا، ولكن كان هناك شخص متخصص في اللاتينية بين أعضاء نقابة سامتشيون والذي عمل كمترجم لها. تمت ترقية هذا العضو في النقابة إلى الفريق التنفيذي فقط لأنه يعرف اللاتينية.
ربما لا يكون هذا جديدًا بالنسبة لك الآن، لكنني آمل أن تدرك مدى الجدية التي أخذت بها تانغ سيو رين تنكرها كساحرة. كانت حياتها مجرد نشاط كبير في مجتمع المعجبين.
"اللغة اللاتينية هي لغة شعرية متفوقة"، "وخاصة، يجب غناء أي جوقة باللغة اللاتينية بغض النظر عن أي شيء"، بفضل فلسفة تانغ سيو رين غير المنطقية، كلما تم تنشيط سحر الأغنية واسعة النطاق مثل معركة إبادة العشائر العشر، يمكننا الاستماع إلى جوقة لاتينية عظيمة تغطي السماء.
بصراحة كان مثيرا للإعجاب.
لهذا السبب أصبحت أعظم معبودة في شبه الجزيرة الكورية. على أية حال.
"أين علقتِ؟".
"أممم، أشعر أن الأمر يفتقر إلى بعض الحدس. على سبيل المثال، نائب رئيس النقابة، إذا عرض عليك شخص ما كيسًا من رقائق البطاطس المصنعة في المصنع مقابل ستة علب من الحليب، فماذا ستفعل؟".
"إنها تجارة عادلة".
"أليس كذلك؟ هذا هو نوع "التبادل المكافئ" الذي أفكر فيه. المشكلة هي أنه بعيدًا عن الطعام والمشروبات، يصبح الأمر غامضًا بعض الشيء".
تانغ سيو رين عضت طرف ريشتها.
"على سبيل المثال... لنفترض أن أحدهم اقترح التخلص من جميع الوحوش في هذا العالم مقابل سجنك لمدة 1000 عام".
"همم".
"بالمناسبة، إنه حبس انفرادي. تحصل على وجباتك في الوقت المحدد ولكن لا يمكنك التحدث إلى الحراس. يمكنك قراءة الكتب أو مشاهدة الدراما، ولكن لا يمكنك التواصل مع أي شخص".
لو سمعت هذا الاقتراح الآن، سأقبله كصفقة كاملة.
لكن في ذلك الوقت، كنت مجرد شخص منحرف في دورتي السادسة. لم أكن قد عشت حتى مائة عام، وكانت تلك الأعوام التي لم تتعد المائة عام تبدو صعبة للغاية.
"حسنًا؟ هل ستقبل الصفقة؟".
"...إنه غامض. لست متأكدًا"
"بالضبط. "لست متأكدًا" هي الإجابة الصادقة".
ابتسمت الساحرة العظيمة بارتياح.
"لأننا لا نملك حدسًا واضحًا حول ما قد نشعر به بعد مرور 1000 عام، أليس كذلك؟ حتى لو أخبرنا أحدهم أن نعيش لمدة 1000 عام، فلن نتمكن من إدراك المدة الحقيقية لذلك. سواء كان الأمر يتعلق بـ 1000 عام، أو 900 عام، أو 1100 عام، فإن كل شيء يبدو متشابهًا إلى حد ما".
"همم".
تانغ سيو رين كانت على حق.
في الواقع، في علاقتنا، كانت تانغ سيو رين على حق دائمًا تقريبًا.
إن فكرة قبولي للاقتراح الآن تنبع أيضًا من حدسي المكتسب حول ما يعنيه 1000 عام حقًا.
"ليس فقط 1000 سنة، بل إن تجربتي الحياتية بأكملها محدودة للغاية".
"همم".
"...نعم. أفهم ما تقوله. أعني، حتى لو كنت قد مررت بالعديد من التجارب مقارنة بالآخرين، فإن هذا لا يزال غير كافٍ لإنشاء تعويذة عظيمة مثل [التبادل المكافئ]. هل فهمت؟".
"لا يمكن لأحد أن يكتسب مثل هذه الخبرة. الحياة ليست بلا حدود، وأعمار البشر محدودة".
"...بالفعل".
وقفت تانغ سيو رين من الكرسي الخشبي وبدأت فجأة في غناء أغنية لم أسمعها من قبل.
في الواقع، كانت تانغ سيو رين تغني الأغاني بشكل اعتيادي وعفوي. وكان الاستماع إليها أيضًا جزءًا من الواجبات غير الرسمية لنائب زعيم النقابة.
صفقت. بعد الانتهاء من حفلها المنفرد، التقطت تانغ سيو رين قبعتها المدببة برشاقة وانحنت.
"هل كانت تلك تعويذة التبادل المكافئة؟".
"نعم، لكن التعويذة لم تُفعَّل، كيف حدث ذلك؟".
"كانت جيدة".
"عظيم".
ابتسمت تانغ سيو رين.
وكان كان عليها أن تفعله.
في بعض الأحيان، كانت تانغ سيو رين تعاني من التفكير في كيفية إنشاء تعويذة التبادل المكافئة، أو بعبارة أخرى، ما هي الكلمات التي قد تؤدي إلى إطلاق التعويذة، ضائعة في صراعات المبدع. لكنها لم تكمل التبادل المكافئ أبدًا.
قبل أن تقتلها العشائر العشر.
الدورة السادسة، والسابعة، والثامنة، والتاسعة كانت كلها نفس الشيء.
في كل دورة، كانت تانغ سيو رين مهووسة بتعويذة التبادل المكافئة ولم تكمل قائمة أمنياتها أبدًا.
أما بالنسبة للإنجاز فقد بلغت نسبة الإنجاز بالكاد 10%.
لم يتم منحنا الوقت الكافي لإنشاء تعويذة عظيمة مثل التبادل المكافئ.
لم أكن أعرف بالضبط كيف ماتت دانج سيو رين. لم أستطع حمايتها، لكن كبريائي كان يكمن في حقيقة أنني كنت أموت دائمًا قبل ساحرتنا الصغيرة بقليل.
وهكذا جاءت الدورة العاشرة الكبرى.
"لا أستطيع أن أسير في طريقك معك، ولكن على الأقل سأتبع خطواتك بنفس وتيرة خطواتي".
"حتى لو لم نتمكن من العيش معًا، فسوف نموت معًا".
"اعتني بنفسك يا رفيقي في الزمن".
تركت تانغ سيو رين كلماتها الأخيرة وماتت.
لم أستطع منع وفاتها، ولكن على الأقل تمكنت من إقامة جنازتها. لقد قمت بدور مدير الجنازة. وبما أنه لم يكن لدى أي منا عائلة، فقد كان الأمر فرديًا.
لا أرغب في تفصيل جنازة تانغ سيو رين الآن، ولست متأكدًا من أنني سأرغب في ذلك على الإطلاق.
ولكن كان هناك شيء واحد مؤكد: كلماتها الأخيرة المبتسمة تركت علامة عميقة في قلبي.
وبعد انتهاء الدورة العاشرة، في الدورة الحادية عشرة.
"آه، بجدية - فشلت مرة أخرى. مرة أخرى".
"هذا الأمر يستغرق وقتًا طويلاً. ما هي التعويذة التي تحاول صنعها؟".
"ما أصنعه هو".
لم أعد أتحدث رسميًا مع تانغ سيو رين، وكانت تناديني بـ "متعهد دفن الموتى" بدلاً من "نائب زعيم النقابة"، لكن علاقتنا ظلت ودية.
"اسم جميل. تعويذة تقوم بتبادل شيئين أو ظاهرتين؟".
"كيف خمنت؟ كيف عرفتِ، أنتِ؟".
لأنني كنت متراجع ًا وخدمتكِ ذات يوم كسيدة لي، بالكاد ابتلعت تلك الكلمات.
لقد طلب مني الشخص الذي أمامي أن أحافظ على سر انحداري، وقد قطعت هذا الوعد.
بالنظر إلى الماضي - كان لدى تانغ سيو رين قسوة مخيفة.
لنفسها. لي.
في بعض الأحيان كان مقياس العلاقة هو مدى القسوة التي يسمح بها الناس لبعضهم البعض.
"...أين أنت عالقة؟ من وجهة نظري، يبدو أن نية تبديل كل الأشياء مبالغ فيها للغاية".
"أوه؟ هذه نقطة صحيحة. أو بالأحرى، إنها القضية الأساسية المتمثلة في الافتقار إلى الحدس بشأن كل الأشياء. هممم".
أغلقت تانغ سيو رين عينًا واحدة.
"هل يمكنك الاستماع للحظة؟ في بعض الأحيان قد يساعد الاستماع إلى رأي شخص آخر في إثارة فكرة".
لم تكشف أبدًا عن عملية إنشاء التعويذة الخاصة بك لأي شخص لأنك كنت تعتقد أن "السحر يجب أن يكون غامضًا دائمًا!" فلماذا لم تقم بإلقاء أي تعويذة عليّ؟ لقد ضحكت على الأمر بغباء.
كشخص يتذكر كل ذلك، لم أستطع رفض طلب تانغ سيو رين.
"هل من الشرف أن أكون أول من يسمع الأغنية غير المكتملة لزعيمة سامتشيون؟".
"فكر في الأمر باعتباره شرفًا" .
أنا استمعت.
"كيف وجدته؟".
"لقد استمتعت بها. مثيرة للإعجاب".
"بالطبع، إنه أمر مثير للإعجاب. ما أريده منك هو ردود الفعل. ردود الفعل. كلمات الأغنية اللاتينية تعني هذا. هل تعتقد أن أي شيء يجب تغييره؟".
"مممم. ماذا عن استبدال كلمة 'غاية' بكلمة 'مضاء بالنجوم' أو 'ضوء القمر'؟".
"أوه؟".
"يعبر هذا الجزء عن أشياء لا يمكن قياسها، أليس كذلك؟ لذا، بدلاً من استخدام كلمة عادية مثل "شيء"، ألا يكون من الأفضل استخدام شيء ينقل معنى الأشياء التي يصعب على البشر فهمها؟".
"آه، إذن، ضوء النجوم، هممم. أوه؟ انتظر لحظة. ثم...؟".
تانغ سيو رين، وكأنها أصابتها الإلهام، كتبت بسرعة في دفتر ملاحظاتها.
بالطبع، لم تكن لدي أي موهبة كمبدع، أو ناقد، أو حتى ساحر.
لقد قمت ببساطة بتلاوة الكلمات غير المكتملة من الدورات السابقة.
"فهمت! نعم! لا يزال الأمر بعيدًا عن الاكتمال، لكنه يبدو وكأنه تقدم!".
"أنا سعيد لأنها ساعدت".
"واو، شكرًا لك، متعهد دفن الموتى. ما هذا؟ هل لديك موهبة في السحر؟ هل تريد الانضمام إلى نقابتنا؟ يمكنني أن أنزلك بالمظلة مباشرة إلى الفريق التنفيذي. هاه؟".
"آسفة، لكن زي سامتشيون غريب بعض الشيء...".
"هاه؟ تريد أن تموت؟".
وهكذا بدأت عملية "إجراء تعويذة التبادل المكافئة".
على الرغم من أن العشائر العشر بدأت في الاختفاء من الدورة العاشرة، إلا أن تانغ سيو رين قضت كل حياتها تقريبًا في ساحة المعركة، مما ترك لها القليل من الوقت للتركيز فقط على إنشاء التعويذة.
ومع ذلك، أحرزت تانغ سيو رين تقدماً ثابتاً، كلمة بعد كلمة، جملة بعد جملة، دورة بعد دورة.
"بدلاً من "التبادل" في الجوقة، ألا يكون "الحكم" أكثر أصالة، على الأقل بالنسبة لكِ، تانغ سيو رين؟".
"أوه؟".
كان دوري هو نقل هذا المنتج غير المكتمل إلى "تانغ سيو رين" في الدورة التالية.
"هنا، تحمل كلمة "الكيمياء" عاطفة أكبر من كلمة "المعاملة"...".
"بدلاً من الإصرار على إكمال تعويذة التبادل المكافئة بترنيمة واحدة فقط، ماذا عن تقسيم التعويذة إلى أغنيتين منفصلتين؟".
"أولاً، القيامة، ثم أغنية عن الأشياء التي لا يمكن قياس قيمتها، وأخيراً....".
التراجع 11، 12، 13.
مع كل دورة تمر، يزداد اكتمال تعويذة التبادل المكافئة.
في البداية، كانت تانغ سيو رين على وشك الاستسلام، متسائلة عن كيفية إكمال مثل هذه التعويذة العظيمة، ولكن مع مرور الوقت، أصبح تعبيرها أكثر إشراقًا بشكل ملحوظ.
"أوه؟ انتظر. انتظر. إذا اتبعت اقتراحك على هذا النحو...؟ أوه؟ ربما، ربما فقط، يمكنني حقًا إنشاء هذا...؟".
بصراحة.
ربما كان كل هذا مجرد نزوة صغيرة من جانبي.
حتى لو لم أستطع الكشف عن أنني كنت متراجعًا إلى تانغ سيو رين، كنت أريد منا أن يكون لدينا على الأقل إبداع واحد صنعناه معًا.
لم يكن الأمر مهمًا ما كان هذا الإبداع. لقد لفت نظري التبادل المكافئ بالصدفة.
لقد كان لدي دائمًا جانب يجعلني أضحك لأنه كان لطيفًا جدًا، سواء بالنسبة لي أو بالنسبة لها.
أردت أن أصدق أنه في بعض الأحيان يكون مقياس العلاقة هو مدى قدرة أحد الطرفين على التنازل للآخر.
ومرة أخرى، كانت تانغ سيو رين على حق.
"- لا يصدق! إنه كامل!".
وأخيرا في التراجع 26.
"أعتقد أنني أستطيع خلق مثل هذه التعويذة الرائعة من خلال هتافين فقط... أنا عبقرية! ومتعهد دفن الموتى! قد تكون عبقريًا بعض الشيء أيضًا!".
وقد أتمت تانغ سيو رين عملية التبادل المكافئة.