الفصل 78. تمت ترقيته (2)
"ماذا؟".
"صاحب السعادة، بعد التفكير، أدركت أنني لم أستمتع بحياتي حقًا".
قالت يو جي وون.
"حتى لو تم ختمي بالزمن وأعدت عيش "أسعد يوم في حياتي"، فأنا أشك في أن السعادة ستحمل الكثير من القيمة الموضوعية".
هاه... ما الذي تتحدث عنه؟.
"بينما يقضي الناس العاديون أوقاتهم المقفلة بسعادة مع عائلاتهم أو عشاقهم، كنت أكرر بلا نهاية اليوم الذي تم قبولي فيه في الجامعة أو اليوم الذي كنت فيه الأولى على دفعتي. تخيل ذلك يا صاحب السعادة. هل هذا حقًا هو الشكل الأكثر قيمة للسعادة؟ أجد هذا غير عادل للغاية".
"لا... ماذا... إذن ما الذي تريدين أن تقوليه لي؟".
"نائب زعيمة النقابة المحترم، من فضلك، في الدورة القادمة، أبلغني مسبقًا أنك من المتراجعين الذي يعد بملاك الأيام الأبدية. إذا عرفت ذلك، فإن هذه الخروفة البائسة ستعمل بلا كلل لخلق أسعد يوم يمكنني أن أعيشه، للاستعداد للسماء التي سأستمتع بها في النهاية".
"...."
ملأ الصمت الخيمة.
"لذا، إذا فهمت بشكل صحيح، سأختمك بالزمن، ولكن قبل ذلك، هل تريدين أن تخلقي يومًا ستكررينه بكل سرور إلى الأبد؟".
"كما هو متوقع يا صاحب السعادة، فهمك دقيق".
هل أنتِ مجنونة حقا؟.
"نائب زعيم النقابة! سأخدمك بإخلاص حتى نهاية هذا العالم. لذا من فضلك، وعدني بهذا".
"لقد اقترب العالم من نهايته! لا، جي وون. أنا آسف. لقد كان نائب زعيمة النقابة الرذيلة مخطئًا. لقد كنت أكذب. من غير المعقول أن نعتقد أن شخصًا مثل المتراجع موجود، أليس كذلك؟".
"لقد وثقت بك دائمًا، يا نائب زعيمة النقابة. أليست رابطة الصداقة بيننا تافهة إلى هذا الحد؟ بالطبع، في الدورة التالية، قد أكون حمقاء جدًا لدرجة أنني لن أعترف بك كمخلص. إذن أخبرني فقط، أعلمني أنني قتلت شخصًا عندما كنت في الخامسة عشرة من عمري وألقيت الجثة في حقل كرفس في كوريا الشمالية".
"ماذا؟ هل قتلتِ شخصًا في المدرسة الإعدادية؟ لا، انتظري... هيا! توقفي عن الإمساك ببنطالي! اتركيه! هيا، اتركيه! ملازمة يو! أيتها المجنونة!".
لقد عشت كشخص يعاني من تراجع في حالتي العقلية، وقد واجهت العديد من المجانين، لكن يو جي وون كانت أول مريضة نفسية تسعى بنشاط إلى استغلال تراجعي فقط من أجل متعتها وسعادتها.
حتى بعد التأمل بعد 1183 دورة، لم يكن هناك أحد مثل يو جي وون.
الحقيقة الأكثر إثارة للدهشة هي... أن هذه الفتاة لم تكن تتحدث فقط؛ بل خدمتني حقًا بكل ولاء حتى أنفاسها الأخيرة.
-̷̱̀G̶͇̚r̶̫̄ṵ̷̈́a̷͍͑şti̷̜o̸͈͗r̴̲͑r̵͉͐ä̶͚́r̵̠͌ṛ̶̎r̴̹̈́r̴͎̍!
في الدورة الخامسة، فقدت رأسي في غضون دقيقتين من التعامل مع العشائر العشر.
لكن في تلك المعركة، مات العديد من المستيقظين قبلي، بما في ذلك يو جي وون.
"نائب زعيمة النقابة! أنتبه!".
حتى أن يو جي وون حمتني من مخالب العشائر العشر. قفزت أمامي وتلقت الضربة بنفسها.
لقد كنت مذهولاً.
لأنه حتى بدون تدخلها، كنت لأتمكن من تفادي هذا الهجوم.
لو كانت هناك جائزة لـ 'أكثر موت بلا معنى في العام'، فإن هذه الوفاة ستكون من أبرز المرشحين.
لو لم يكن الشخص الذي مات هي مرؤوستي المباشرة، والذي كانت معي في السراء والضراء، لربما كنت صفقت وضحكت.
"مهلا... ملازمة يو، لا، جي وون... ما هذا الجنون الجديد...؟".
"كهمم".
يو جي وون، مع وجود ثقب أنيق في صدرها، سعلت دما.
نظرت إلي عيناها الزرقاوان، المتألقتان بجدية لن يراها العالم مرة أخرى.
"الدورة القادمة... صاحبة السعادة، عدني..."
جلجلة.
وماتت.
"...."
هذا يقودني للجنون.
لقد كان الأمر سخيفًا، لكنني لم أكن قاسيًا بما يكفي لأتجاهل الكلمات الأخيرة لشخص مات في مكاني (حتى الموت الذي لا معنى له لا يزال نوعًا من الموت، أليس كذلك؟).
لقد ندمت لأنني لم أكن أكثر قسوة بعض الشيء، لكن الأوان كان قد فات. لقد أوصلت الرسالة إلى يو جي وون في الدورة التالية.
"بالفعل".
أومأت الفتاة ذات الشعر الفضي الهادئة برأسها.
نظرًا لأن العالم لم ينهار تمامًا بعد، كانت الموارد لا تزال وفيرة. داهمت يو جي وون متجرًا بفأس وقامت بتحصينه.
ادعت أنها كانت تمتلك متجر البقالة لفترة طويلة، لكنني لم أصدقها. هذه الفتاة تستطيع الكذب بشكل طبيعي أكثر مما تتنفس.
"أفهم أنك تدعي أنك من المتراجعين. وأفهم أيضًا أنك تمتلك القدرة المعروفة باسم ختم الزمن. لكن كل هذا مجرد ادعاءات غير مؤكدة، أليس كذلك؟".
"أنا أعلم أيضًا أنكِ مريضة نفسية".
"هذا ليس مفاجئًا. كل من حولي يعرفون ذلك منذ فترة طويلة".
-كيااااه!
في منتصف حديثنا، تسلل مخلوق عبر نافذة متجر البقالة. كان يبدو وكأنه وحش صرصور. قمت بشحن موظفي بالهالة وثقبت فمه بشكل جميل.
اصطدم! اقتربت منه يو جي وون وضربته بفأس في رأسه. ارتجف المخلوق.
كان لدى يو جي وون دائمًا حس قتالي قوي. كانت هذه الموهبة واضحة حتى في ذلك الوقت.
استأنفنا حديثنا وكأن شيئا لم يكن.
"ما الدليل الإضافي الذي تحتاجينه؟ أعلم أنك تحب الممالك الثلاث وأن تخصصك هو اللاتينية".
"ماذا؟ حسنًا، فهمت. إنه أمر مثير للاهتمام، لكنه لا يزال مجرد ادعاءات غير مؤكدة".
"يا إلهي، أعلم أنكِ قتلتِ شخصًا عندما كنتِ في الخامسة عشرة من عمرك وألقيتي الجثة في حقل كرفس في كوريا الشمالية. صدقيني أيتها المجنونة المخبولة!".
"…أوه".
يو جي وون رمشت بعينيها.
"أفهم ذلك. إن بيانك الآن يزيد من مصداقية ادعاءاتك بشكل كبير".
لماذا؟ لأنها حقيقة لا أحد يعرفها غيري؟.
"على وجه التحديد، لأن هذه "معرفة غير صحيحة". لم تكن هذه المعلومة صحيحة عندما كنت في الخامسة عشرة من عمري، بل كانت صحيحة عندما كنت في الرابعة عشرة من عمري. ولم تكن هذه المعلومة صحيحة في كوريا الشمالية، بل كانت صحيحة في جبل دوبونج".
"...."
"إذا كانت قدرتك على قراءة الأفكار أو كشف الأسرار، فلن يكون هناك سبب لقبول معلومات غير صحيحة. وبالتالي، فلا بد أنك تلقيت هذه المعلومات الخاطئة من شخص آخر. ولدي عدة أسباب تجعلني على يقين من أن جريمة قتلي لم يتم اكتشافها أبدًا".
"...."
"هممم، الانحدار. ودورات الماضي التي أرسلت فيها رسائل إلى نفسي من خلال شخص انحداري بصفته رسولاً... أمر مثير للاهتمام للغاية. قليل من الناس في الحياة يمرون بمثل هذا الأمر غير العادي".
هذا يقودني إلى الجنون، بجدية.
فتحت علبة قهوة من أحد أرفف المتجر وشربتها. لم تمنعني يو جي وون.
"اعتبر علبة القهوة هذه بمثابة أجرة التوصيل الخاصة بي. لقد سلمت الكلمات الأخيرة، لذا سأغادر الآن".
"آه، من فضلك انتظر لمدة دقيقتين، سأذهب معك".
"ماذا؟".
لقد فزعت.
عندما استدرت، كانت يو جي وون تقوم بلف الخرائط الوطنية وخرائط المدن المنتشرة على المنضدة ووضعها في صندوق السيارة.
بالمناسبة، كان الديكور الداخلي الأكثر لفتًا للانتباه في هذا المتجر هو جلد "الجنية التعليمية". لم أخطئ في التعبير. لقد قامت هذه الفتاة بجلد الجنية وعلقتها على الحائط مثل الكأس.
أستطيع أن أقول بثقة أنها قامت بسلخ كائنين مختلفين على الأقل من قبل.
"مرحبًا، ماذا تعنين بـ "سأذهب معك؟" لديكِ الكثير من الإمدادات هنا. فقط انتظر هنا.".
"هذه أسوأ خطة".
رفعت يو جي وون نظارتها.
"في الدورة السابقة، ألم أغادر هنا في النهاية وانضم إلى نقابتك؟ إذا كنت سأغادر على أي حال، فمن الأفضل الانضمام الآن والارتقاء في الرتب بشكل أسرع".
"إنها ليست نقابتي، بل تقودها تانغ سيو رين".
"آه، فهمت. أعتذر. أرجو توجيهي وتصحيح أخطائي في المستقبل".
"لا، لا حاجة إلى التصحيحات أو التوجيه، فقط لا تتبعيني، حسنًا؟ هيه. هيه! لا أريد هذا! لم أعد أحبكي! ابتعدي، هل ستفعلين؟".
يو جي وون لم تذهب بعيدا.
لقد تشبثت بي مثل الطفيليات. لقد اختارت هذة المريضة النفسية أن تكون خادمة لعالم سامتشيون.
أظهرت يو جي وون تفانيها في تنكر الساحرة في النقابة من خلال إثبات أنها تمتلك ليس فقط مهارة "الخريطة المصغرة" ولكن أيضًا "تفضيل تانغ سيو رين".
"واو، نائب زعيمة النقابة، أين وجدت مثل هذا الشخص اللطيف؟".
"إنه شرف ثلاث حيوات، أيتها الساحرة العظيمة".
"……"
يو جي وون، التي تم اختيارها كعضوة مبكرة في عالم سامتشيون، تمت ترقيتها بشكل أسرع وأعلى من دورتها الخامسة. يمكن للمرء أن يقول إنها قدمت مشهدًا رائعًا.
كان لقبها الرسمي هو مديره العمليات، وكانت تعمل كنائبتي وسكرتيرة خاصة لزعيمة النقابة، تانغ سيو رين. باختصار، لقد رسخت نفسها بقوة باعتبارها العضو الثالث في النقابة.
إذا أخذنا في الاعتبار أنها كانت الثالثة في قيادة النقابة الكبرى في كوريا، فقد كان ذلك يعادل كونها المديرة التنفيذية الثالثة في أكبر شركة قبل نهاية العالم. يمكن اعتبارها ناجحة للغاية.
ومع ذلك، فإن مريضتنا النفسية ذات الشعر الفضي يو جي وون لم تكن من النوع الذي يهتم بتقييمات الآخرين.
"المديرة يو".
"نعم، نائب زعيمة النقابة".
"سوف نقاتل العشائر العشر قريبًا. ألا ينبغي لنا أن نقيم جنازتكِ أولاً؟".
"آه".
"على أية حال، من وجهة نظري، يبدو أنكِ أكثر سعادة في هذه الدورة مقارنة بالدورة السابقة. ورغم أنني لا أستطيع أن أعرف ما تعتبرينه سعادة، ألا تشعرين بالرضا عن الحياة الآخرة التي ستحظى بها الآن؟".
"همم".
قالت، "هممم." هذه الفتاة.
لقد نظرت هذه المريضة النفسية حول الهواء وقالت "هممم".
من الناحية البصرية، شكلت شفتيها حرف "ω" بالضبط.
"نائب زعيم النقابة، فكرت فجأة. إذا كنت أكثر سعادة في هذه الدورة السادسة مما كنت عليه في الدورة الخامسة... فهناك فرصة جيدة أن أكون أكثر سعادة قليلاً في الدورة السابعة، أليس كذلك؟".
"جي وون، ما الذي تتحدثين عنه، جي وون...".
"من فضلك، في الدورة القادمة، حاول أن تبذل قصارى جهدك لإسعادي قبل جنازتي...".
"مهلا!".
الآن، ربما يمكنك تخمين كيف انتهت هذه القصة.
هذا صحيح. دون الحاجة إلى أي خاتمة، وللوصول مباشرة إلى الخاتمة، استخدمتني يو جي وون، تلك الفتاة اللعينة، كفتاة توصيل في كل مرة تقول فيها آخر كلماتها.
من الدورة السادسة إلى الدورة السابعة، الثامنة، التاسعة، العاشرة، الحادية عشرة.
في كل مرة سألتها إذا كانت سعيدة بما يكفي لإقامة جنازة، كانت تقول،
"مممم. في الدورة القادمة، أعتقد أنني سأكون أكثر سعادة بعض الشيء".
ظلت تؤجل ختمها إلى ما لا نهاية.
بجدية، من سيفعل ذلك؟.
لقد قرأت عددًا لا يحصى من الروايات على شبكة الإنترنت وواجهت العديد من أبطال التراجع بعد الدورة 550، لكنني لم أر أبدًا شخصية تستخدم متراجعًا لا نهائي هكذا.
وفي وقت لاحق… انضمت إلى هيئة إدارة الطرق الوطنية تحت قيادة نو دو هوا.
"إن مهارة الخريطة المصغرة هذه مثالية لفيلقنا. وبفضلها، أصبح تتبع مواقع الأعضاء في الوقت الفعلي أمرًا سهلاً. يا له من أمر رائع. شكرًا لك على تقديم مثل هذا الفرد الموهوب مجانًا، المستيقظ متعهد دفن الموتى...".
"...."
وبعد عدة دورات، ارتقت يو جي وون بسلاسة إلى منصب رئيسة غرفة التحكم في العمليات، مباشرة بعد نو دو هوا في فيلق إدارة الطرق الوطنية.
لذا، على مدى فترة طويلة للغاية، امتدت لمئات السنين، كانت يو جي وون "تتسلق الرتب" حقًا.
من عضو منتظم في النقابة إلى نائبتي. من نائبتي إلى العضو الثالث في عالم سامتشيون. من مسؤولة تنفيذية في سامتشيون إلى شخصية رئيسية في هيئة إدارة الطرق الوطنية.
لقد كانت معجزة خلق شيء من لا شيء! قصة نجاح حية!.
لم أستطع أن أفهم كيف يمكن أن تحدث مثل هذه الظاهرة.
وحش متعطش للسلطة يتسلق الرتب في كل دورة؟ أليس هذا شذوذًا حقيقيًا؟.
والأمر الأكثر إثارة للدهشة هو أن هذا الوحش الطموح لم يخونني قط طوال تاريخه الطويل الذي امتد على مدار 1183 دورة.
ذات مرة، سألتها أثناء تناول المشروبات لماذا لم تخونني أبدًا، وكانت إجابتها مذهلة.
"أخونك يا متعهد؟ أفضل أن أموت على أن أفعل ذلك".
"لماذا؟ أنتِ مريضة نفسيًا".
"من فضلك توقف عن تصنيف المرضى النفسيين. أنت شخص متراجع ذو ذاكرة كاملة. تتذكر كل تصرفات الجميع وتحكم عليهم وفقًا لذلك. لذا، يجب أن أكون حريصة دائمًا على عدم إغضابكم. أليس هذا من المنطق السليم؟".
كانت يو جي وون تحمل كأسًا شفافًا من السوجو، ونظرت إلى القمر المكتمل في سماء الليل. كانت نظراتها مليئة بالحنين.
"أجد صعوبة في فهم كيف يمكن لشخص أن يكون أحمقًا إلى خذا الحد الذي يجعله يخونك. من ناحية أخرى، إنه أمر رائع حقًا. لماذا يكون الكثير من الناس أغبياء إلى هذا الحد؟".
"……"
أنا حقا لا أفهم هذه الفتاة...
ولكن على الجانب الآخر، لم يكن أحد يعرف يو جي وون بعمق كما كنت أعرفها. وبحلول الدورة الخمسين، كنت متأكدًا من شيء واحد عنها.
حتى لو أراد الجميع أن يكونوا مختومًا بالزمن، فإن يو جي وون بالتأكيد لن تفعل ذلك.
لقد اعتقدت ذات مرة أنها ولدت في العصر الخطأ.
لكنني كنت مخطئًا. فهذه الفتاة ستزدهر في أي عصر. وحتى في نهاية العالم حيث انهارت الحضارة، ظلت هي الناجية النهائية. في الواقع، كانت مهيأة لهذا العصر.
في هذه المرحلة، شعرت أنني نصف ملزم ونصف مازح أن أسأل يو جي وون.
"جي وون".
"نعم؟".
"هل انتِ سعيدة الان؟".
انقلبت قطعة الشطرنج الموجودة على الخريطة بصوت مرتفع.
ثم نائبتي ذات الشعر الفضي، العضو الفريد من نوعه في نادي الممالك الثلاث والعضو الأصلي في حياتي التراجعية، الصديقة المريضة عقليًا ستتأمل للحظة، وتريح ذقنها على يدها، قبل أن تقدم إجابتها.
"أعتقد أنني يمكن أن أكون أكثر سعادة بعض الشيء في المرة القادمة".
~~~