الفصل 102
هل يمكن أن يكون ذلك بسبب ذكريات الطفولة الشديدة؟ لا تزال ليفيا تتذكر هذا الاسم بوضوح.
"واااه. وااااه..."
"الأميرة، من فضلك لا تبكي."
كلما سقطت ليفيا أثناء لعبها في منزل عائلتها، كانت تنفجر بالبكاء، تمامًا مثل أي طفل آخر.
سواء كان ذلك بسبب الألم أو الإحباط أو مجرد البحث عن الاهتمام.
عندما بكت بهذه الطريقة، كانت عائلتها تأتي على الفور وتريحها. وبعد ذلك، إما أن تتوقف عن البكاء على الفور أو تستمر في البكاء. كان رد فعل ليفيا عادة واحدًا من الاثنين.
وتباينت ردود أفعالهم أيضًا وفقًا لذلك. إذا توقفت، كانوا يمدحونها، ولكن إذا استمرت، فسيحاولون طرقًا مختلفة لتهدئتها.
"الأميرة، توقفي! إذا لم تتوقف قريبًا، فسيأتي كائن مخيف! "
"هاه؟"
"سوف يأتي شبح مخيف. كائن مخيف سيظهر فجأة ويختطفك بيد خفية! لقد كاد هذا الكائن أن يأخذ أعمامك وأجدادك!
بالنسبة لليفيا الصغيرة، كان أعمامها وجدها فرسانًا أقوياء. لقد سمعت أن كل فرد في عائلتها الأم كانوا أبطال لاسكر الشجعان.
لكن فكرة تعرض هؤلاء الفرسان للخطر كانت خارج نطاق فهمها في ذلك الوقت.
مع مرور الوقت وكبرت ليفيا قليلاً، قررت أن تسأل عن شيء كان يدور في ذهنها.
"عمي، ما هذا الشبح المخيف؟"
"شبح مخيف، صاحب السمو."
"أوه، هيا، توقف عن المزاح! ما هذا؟"
"إنه شبح يا صاحب السمو! كائن مرعب حقا! "
"عم!!"
بغض النظر عن مدى توسلتها وتوسلها، بدت عائلتها غير راغبة في إخبارها عن هذا الكائن. في البداية، اعتقدت أنهم كانوا يضايقونها فقط.
ومع ذلك، عندما كبرت، أدركت ليفيا أنهما لم يكونا يمزحان فقط.
لقد كانوا خائفين حقًا. خائفة وفي نفس الوقت مليئة بالرهبة. لهذا السبب لم يتحدثوا عن الكائن بلا مبالاة.
الفرسان الشجعان المشهورون في لاسكر. كل ذلك بسبب شخص واحد.
فقط ما هو هذا الكائن؟ قررت ليفيا، المليئة بالفضول، معرفة ذلك.
وبعد فترة وجيزة، وجدت دليلًا في سجلات الحرب مع الإمبراطورية التي حدثت قبل ولادتها.
"الحرب التي شارك فيها جدي وأعمامي... الشخصيات التي كانت نشطة في الإمبراطورية في ذلك الوقت... والنبيل الوحيد في الإمبراطورية الذي هزم سيدًا وسحق فرسان لاسكر بوحشية..."
السجلات لم تكن واسعة النطاق. كان الأمر لا مفر منه، لأن هذا كان سجلاً من الهزيمة التي أراد لاسكر إخفاءها ومحوها.
لكنها كانت لا تزال ساحقة. لقد هزم نبيل الإمبراطورية هذا، مثل بعض المطرقة الإلهية، فرسان لاسكر.
ومن بين الضحايا، بطبيعة الحال، العديد من أقارب ليفيا من جهة الأم.
فقط بعد قراءة هذا الحد، أدركت ليفيا أخيرًا هوية الشخص الذي كانت تبحث عنه.
كونها عائلتها تخافها وتحترمها. شخصية قوية جدًا لدرجة أنه كان يعتبر شبحًا تقريبًا. فرد قوي أعجب به حتى الفرسان، الأفضل على الإطلاق، على الرغم من كونهم أعداء.
"بابا ياجا."
--
[المترجم: بابا ياجا شخصية من الفولكلور السلافي، ويبدو أن المؤلف يستخدم هذا المصطلح كلقب لـ "وحش فريدريش"]
--
أشار إليه لاسكر بوحش فريدريش.
والآن، بعد مرور وقت طويل، في هذه اللحظة بالذات.
“مقاطعة فريدريش. الكونت فريدريش! هل من الممكن ذلك؟! بابا بابا ياجا؟!"
رأت ليفيا أخيرًا الشخص الحقيقي وراء نصف الأسطورة التي سمعت عنها.
وبشكل أكثر دقة، كان ابنه، ولكن لا يزال.
لحسن الحظ أو لسوء الحظ، هذا العالم لديه أشياء كثيرة مشتركة مع حياتي الماضية.
أوسمة الشرف، وصليب الشجاعة، وأوسمة الاستحقاق العسكرية، وسام جوقة الشرف.
‘…لا، اللعنة. لنفكر في الأمر، لماذا أتحدث فقط عن الميداليات؟ هذا جنون.'
على أية حال، هذا هو ما هو عليه. ولأن هناك أوجه تشابه مع حياتي الماضية، لم يكن من الصعب فهم المعنى والشعور وراء لقب "بابا ياجا" الذي ذكرته الأميرة للتو.
"..."
بادئ ذي بدء، هذا بالتأكيد ليس بالأمر الجيد. إنه ليس اسمًا يُطلق على الفارس الصالح والمشرف والشجاع، وهو النوع الأكثر احترامًا في لاسكر.
والأرجح أن العكس. كائن لا يمكن إيقافه، عدو مرعب، وحش لا ترغب في مواجهته مرة أخرى. شيء على هذا المنوال، أليس كذلك؟
سماع هذا اللقب يخرج من فم الأميرة يجعلني أدرك نوع الأشياء التي كان والدي يفعلها في أيام شبابه.
"أبي، وبعد كل ذلك، طلبت مني أن أعتني بالأميرة من لاسكر؟!"
إذا لم تكن حفيدة الأشخاص الذين ضربتهم خائفة مني، فستكون معجزة.
لقد أطلقت تنهيدة داخليًا وقمت بتعديل وضعي بمهارة. كنت سأفعل ذلك للقبض على الأميرة ليفيا، التي ستكون خائفة وتركض في الاتجاه المعاكس... لكن...
"يا إلهي. هذا صحيح، هذا صحيح! كارل أديلهايت من مقاطعة فريدريش! مقاطعة فريدريش! لماذا لم أتذكر إلا الآن؟! لقد كنت حمقاء جدا! يا إلهي!"
"...؟"
ما هذا؟ اعتقدت أنها ستكون مرعوبة. اعتقدت أنها هربت في خوف. ولكن هذا ليس كل شيء؟
"أم الأميرة ليفيا؟"
"نعم. اه اه! لا، من فضلك لا تناديني بالأميرة. فقط ناديني باسمي هنا، كزميل طالب!"
"لكن مازال…"
أخشى أن هذا قد يتسبب في حادثة دبلوماسية لاحقًا. لا أستطيع حتى أن أتخيل ما سيحدث إذا انتشرت الشائعات بأن أحد الحاصلين على وسام الشرف يعامل أميرة أجنبية بوقاحة.
"أنا آسف جدا. سمعت أنك أكبر مني، وأنك أنقذتني أيضًا..."
"على ما يرام. ثم، ليفيا، صغري. أريد أن أسأل ما إذا كان لقب بابا ياجا الذي ذكرته سابقًا يشير إلى والدي.
"ربما يكون على حق! المعركة بين المملكة والإمبراطورية منذ 23 عامًا. إذا كان والدك، نبيل مقاطعة فريدريش، نشطًا في تلك المعركة، فهذا صحيح. "
في الوقت الحالي، تم تأكيد التحقق المتبادل. الأب الذي أعرفه والأميرة ليفيا...
همم. يبدو من المؤكد تقريبًا أن بابا ياجا ليفيا الذي يعرفه هو نفس الشخص.
ثم يطرح السؤال. اعتقدت أنها ستكون خائفة جدًا أو خائفة، لكنها هادئة نسبيًا.
لماذا؟ ألا ينبغي لها أن تهرب؟ أليس هذا هو المسار الطبيعي للقصة؟
"هذا أمر غير متوقع بعض الشيء، يا صغيري."
"عن ماذا تتحدث؟"
"اللقب بابا ياجا، على حد علمي، ليس إيجابيًا تمامًا. أعني كيف يجب أن أضعها؟ هل هو أشبه برمز للخوف؟ شبح؟ هذه هي الطريقة التي تم استخدامها، أليس كذلك؟ "
"آه... انتظر لحظة. كيف تعرف ذلك؟ هذا ما كانت عائلتي تخبرني به”.
"آه. حسنًا، كما تعلمون، هناك هذا الشعور الذي ينتابني. والطريقة التي تفاجأت بها."
"آها. أفهم."
واصلت ليفيا بابتسامة طفيفة.
"لا بد أن الأمر كان هكذا في ذلك الوقت. ولكن... هناك هذا الشيء، كما تعلمون. إن العدو القوي للغاية لا يثير الغضب أو العداء فحسب، بل يثير الرهبة أيضًا. وطني لاسكر لديه هذا النوع من الأشياء. يتم احترام الفارس المتميز حتى لو كان ينتمي إلى عائلة معادية. "
همم. أعتقد أنه يمكنك القول إن والدي كان فارسًا... كان يمتطي الخيول ويلوح بالسيوف مثلها، لكنني لا أعتقد أنه كان يهتم أبدًا بالشرف أو أي شيء آخر. لقد كان أكثر اهتمامًا بالتطبيق العملي والكفاءة.
"مما سمعته من عائلتي الأم، كان بابا ياجا، النبيل الذي كان جزءًا من مقاطعة فريدريش في ذلك الوقت، رائعًا حقًا. وبدون إزهاق أرواح، زرعوا خوفًا غامرًا، كما لو أن أرواحًا لا حصر لها قد فقدت.
"..."
"الآن، أنا وعائلتي، نعتبرهم مشابهين للعديد من فرسان لاسكر المشهورين. لم نتخيل أبدًا أنهما سيكونان والد السير كارل أديلهايت”.
أتساءل عما إذا كان والدي رأى هذا قادمًا وطلب مني أن أعتني بها.
بصراحة، ربما كنت سأفعل نفس الشيء لو كنت مكانه. شخص يحترمني ويحترمني؟ هذا اكتشاف نادر!
"و... حسنًا. لقد طلبت المساعدة من الآخرين في الأصل، ولكن ... منذ أن التقينا الآن. "
فجأة تحني ليفيا رأسها في لفتة محترمة، حتى أنها تنحني عند الخصر.
سواء كانت منفية أم لا، فهي لا تزال أميرة مملكة لاسكر. ولا حتى قريب بعيد، بل سليل مباشر. إنها تجسد فخر العائلة المالكة، لكنها تتصرف بتواضع مدهش.
"شكرًا لك. لإنقاذي. مهما كانت الظروف ومهما كان السبب. اللطف الذي أظهرته لي في تلك اللحظة كان دافئًا حقًا. كأميرة مملكة لاسكر، وكشخص. أعبر عن امتناني بصدق”.
"...إنها ليست مشكلة كبيرة، حقًا. لا أستطيع أن أغض الطرف عندما يكون شخص ما في خطر.
"أنت شخص جيد حقًا، السير كارل أديلهايت."
شخص جيد، هاه؟ حسنًا... لست متأكدًا من ذلك. ربما عندما أصل إلى الحياة الآخرة، يجب أن أسأل رفاقي إذا كنت شخصًا جيدًا حقًا.
"فقط اتصل بي كارل الكبير، جونيور. كما قلت، الأكاديمية – السعال!
مؤسسة كارل أديلهايت للمعاشات التقاعدية للمحاربين القدامى. وأخيرا، تم تحديد جميع الجهات الراعية للمؤسسة.
وتوصل الرباعي، بعد التأكد من هويات جميع الرعاة، إلى نفس النتيجة.
"بهذا المبلغ، ربما يمكننا أن نبدأ مملكة صغيرة بصندوق التقاعد فقط."
العائلة الإمبراطورية. الدوقات. العديد من المركيزات والمقاطعات. العديد من العائلات النبيلة. حتى الكنيسة المشعة انضمت إليها. وكان من الصعب تصديق أن هذه كانت مجرد مؤسسة للمعاشات التقاعدية.
دعونا نشارك هذه الأخبار الجيدة بسرعة مع الشخصية الرئيسية! من المؤكد أنه سيشعر بسعادة غامرة!
ومع وضع هذه الفكرة في الاعتبار، بحث الأصدقاء الأربعة عن كارل، ولكن سرعان ما تنهدوا قائلين: "أوه لا..."
"من هي تلك المرأة مرة أخرى؟"
"لم أرها من قبل."
"كارل، صديقي... بغض النظر عن مدى شعبيتك، سيلينا هي صديقتك الوحيدة!"
"دعونا نذهب لفصلهم بسرعة. إذا رأت سيلينا هذا، فسنقع بالتأكيد في مرمى النيران”.
أومأ الأربعة منهم وركضوا بسرعة للإمساك بكارل من مؤخرة رقبته.
"كما قلت، الأكاديمية - السعال!"
"كبير كارل؟!"
"مسكتك! نحن نستعير هذا الرجل قليلاً!"
"مجرد تنبيه، تم أخذ هذا الرجل!"
صديقنا، لا يجمع الميداليات فحسب، بل يجمع النساء أيضًا! هاها! رجل محظوظ، هاهاها!
——————