الفصل 132
"كن شخصًا أعظم. تصبح شخصية أكثر إشعاعا. "
بصراحة، أن تصبح أعظم وأكثر إشعاعًا هنا يعني أن تصبح هدفًا أكبر، وهو أمر أفضل تجنبه.
لكن كلماته التالية… بصراحة، غرق قلبي لحظة سمعتها.
"حتى يتبعك المزيد من الناس."
"…قداستك؟"
ماذا؟ ماذا قال لتوه؟ المزيد من الناس يتابعونني؟ من المؤكد أنه لا يقصد... أنه لا يمكن أن يكون، أليس كذلك؟
مثل: "خذ الإمبراطورية يا لورد كارل أديلهيت". مستحيل. ومن المؤكد أنه حتى البابا لن يهمس بمثل هذه التطلعات إلى أحد النبلاء الإمبراطوريين.
ولحسن الحظ، فإن البابا لم يقصد الأمر بهذه الطريقة في الواقع.
"لقد كنت قلقة للغاية بشأن ما سيأتي بعد ذلك. لقد انتهت الحرب، وسوف تهدأ الفوضى. لكن الشر في هذا العالم يشبه وصمة عار لا تتلاشى بسهولة. وحتى عندما يبدو أن كل شيء قد انتهى، فإنه يبقى في قلوب الناس، ويثير الرغبات الشريرة.
"...."
"سواء كان الأمر يتعلق بالكراهية تجاه الأعداء السابقين، أو الندم على الماضي الصعب، أو الاستياء والغضب بشأن من خسر ومن ربح، فإن أيًا من هذه الأشياء يمكن أن تصبح محفزًا".
كان البابا يشرح لي الأمر ببساطة قدر الإمكان.
وبعبارة أخرى، كان يقول إن سمًا أكبر يمكن أن ينتشر في المجتمع مما كان عليه أثناء الحرب والفوضى.
"وهذا ما كنت حذرا منه. أن الناس سيرفضون بحماقة الأمل والنور الذي يمكنهم فهمه أخيرًا.
"أنا أفهم تماما كلمات قداستك."
"هذا جيد. "لهذا السبب دعوتك هنا، الأخ كارل."
أمسك البابا بيدي وأشار نحو ضوء الشمس الدافئ المتدفق عبر النافذة.
"كلماتك وأفعالك وأفعالك قادتهم إلى هناك. أعجب الناس بشيء فيك واتبعوك، ونتيجة لذلك ظهر المزيد من القادة. وقاد القادة المزيد من الناس نحو النور.
"..."
وأضاف: "ما قضى البعض عقودًا في التبشير به، أنجزته في سنوات قليلة فقط من خلال كلماتك وأفعالك النبيلة".
أشعر قليلا ... مبالغ فيه. وهذا على مستوى مختلف تمامًا عن الحصول على وسام الشرف.
بالطبع، أنا لا أقلل من قيمة وسام الشرف للإمبراطورية، لكن هذا يبدو مختلفًا!
"لذا، أطلب منك، أيها الأخ كارل، أن تصبح أعظم. تصبح أكثر إشعاعا. فالناس يتبعون حتماً ما يبرز لهم، سواء كان خيراً أو شراً. من فضلك، كن الأول، وليس الأخير. ولهذا السبب دعوتك هنا يا أخي. "
نظرت إلى البابا الجالس أمامي. لا، على هذا الرجل العجوز الذي بدا وكأنه قد فقد النوم بسبب همومه. لقد كان لدي سوء فهم صغير، وبدأ يتضح.
ربما كان ذلك بسبب تأثير حياتي الماضية، لكنني كنت أعتقد أنه حتى الكنيسة لا يمكنها الهروب من الاهتمامات الدنيوية.
واعتقدت أن سبب استدعاء البابا، رأس الكنيسة، لي هو استخدامي لزيادة رفع سلطة الكنيسة.
بصراحة، سيكون هذا هو رد الفعل الأكثر منطقية. الجميع يحاول الحصول على ميزة بمهارة.
من الطبيعي أن يحاول الناجحون في العالم التقرب من شخص تهتف له الجماهير.
لكن هذا الرجل العجوز، بابا الكنيسة، أراد أن يصبح العالم مكانًا أفضل بسببي. لقد أراد مني أن أكون نقطة التركيز، وليس اتجاهًا عابرًا، بل تأثيرًا دائمًا.
"بالتفكير في الأمر... نعم، لقد كنت ألعب هذا الدور جيدًا."
لقد بدأ الأمر عندما كنت أرغب بشدة في إنقاذ رفاقي. الأوسمة وألقاب أبطال الحرب لم تكن تعني شيئًا بالنسبة لي. لقد كرهت فكرة الرجال الذين أكلتهم ونمت وقاتلت لكي يصبحوا جثثًا.
لم أكن أتخيل حينها أن ذلك سيؤدي إلى وسام الشرف ولقب بطل الحرب.
لكن الأمر لم ينته عند هذا الحد. لسبب ما، بدأ أشخاص آخرون في إيلاء المزيد من الاهتمام وإظهار المزيد من الامتنان للناجين، بما فيهم أنا.
وبفضل جهود أصدقائي الأربعة، لم يستفد رفاقي فقط، بل كبار السن مني أيضًا.
ثم بدأت الإمبراطورية بأكملها في مناقشة مكافآت أكبر لأولئك الذين قاموا بواجباتهم الدفاعية الوطنية.
ليس فقط المكافآت المادية لمرة واحدة، ولكن تعبيرات الامتنان التي من شأنها أن تستمر طالما الإمبراطورية نفسها.
انتشر هذا التغيير إلى الجان، وفتح أعين المحاربين من الطبقة الدنيا الذين تم النظر إليهم بازدراء. حتى عائلات الجان المؤثرة، التي اعتبرت القتال مبتذلاً، اضطرت إلى التراجع.
إن الجو الذي لم يكن موجودا من قبل انتشر إليهم، متبعا قيادة الإمبراطورية.
"... كلمات قداستك جعلتني أفكر في أفعالي، حتى لو كان ذلك للحظة وجيزة."
"هل هذا صحيح؟"
"نعم."
"ما هو رأيك في ذلك؟"
"لقد كان الأمر غير مقصود، لذلك كان غير ناضج تمامًا، وكنت مرتبكًا للغاية. لم أتوقع أن يؤدي الأمر إلى مثل هذه النتائج”.
ابتسم البابا.
"هذا هو بالضبط، الأخ كارل. إن تغيير العالم لا يتعلق بالإرادة القوية أو التفويض الإلهي. يتعلق الأمر بإرادة وقرار وعمل شخص واحد، مثلك، الذي يتقدم أولاً وأسرع نحو ما هو صواب. يتغير الناس برؤية ذلك، والعالم يتغير برؤية الناس.
أعتقد أنني أفهم سبب دعوة الكنيسة للأربعة الآخرين معي. وهم أيضاً لعبوا دوراً في توجيه الأمور في الاتجاه الصحيح.
"لم يكن الحظ هو الذي قادك إلى الآثار المقدسة. ولم تكن مصادفة أيضًا. لقد جعلت الإلهة يحدث ذلك."
"غير أن ما تؤمن به؟"
"أنا أؤمن بذلك دون أدنى شك. لا توجد طريقة أخرى لتفسير المعجزة."
صليل-
فجأة وقف البابا بعد الانتهاء من عقوبته.
أتساءل عما كان يحدث، وسرعان ما اتبعت حذوه. اندفع الكهنة القريبون منه وتمركزوا بعناية حول البابا.
"هل ستأتي معي؟"
لا بد أنه يقترح المشي، أليس كذلك؟ أومأت برأسي على الفور وذهبت إلى سيلينا التي كانت تراقب الوضع من الخلف.
"هل يمكنها أن تأتي معنا يا قداستك؟"
"من هي هذه الأخت؟"
"سوف ترى…"
لم أستطع أن أقول: لقد هجرتني لأنها لم تستطع تحمل اعترافي، وقمت بشيء مجنون مثل الانضمام إلى الجيش. ولكن بطريقة ما، عدنا معًا والآن نتحدث عن الخطوبة والزواج!
لذا فكرت في كيفية الرد..
'هذا كل شيء.'
قررت كيفية الإجابة على السؤال المتعلق بسيلينا. بدا هذا مثاليًا.
"إنها نقطة البداية يا قداستك."
كنت (سيلينا) أنتظر بهدوء في الخلف بينما كان قداسته وكارل يتحدثان.
حاولت ألا أستمع إلى محادثتهما، لكن الغرفة كانت هادئة جدًا لدرجة أنني لم أستطع إلا أن أسمع كلماتهما بوضوح.
وفهمت كيف ينظر قداسته إلى كارل ولماذا دعاه.
"قداسته يريد أن يكون كارل بمثابة نور مرشد."
أومأت دون وعي. وفي الواقع، كان كارل يلعب هذا الدور. لم يعترف بذلك أبدًا، وادعى أنه لم يرغب في ذلك أبدًا، لكن الإمبراطورية كانت متأثرة بكارل بطريقة أو بأخرى.
أولئك الذين قاموا بواجباتهم في الدفاع الوطني، والذين عوملوا بالفعل بشكل جيد، أصبحوا الآن يحظون بقدر أكبر من الاحترام والإعجاب.
وكان من الطبيعي أن يتطلعوا إلى بطل الحرب العظيم الذي حصل على وسام الشرف ليس مرة واحدة، بل مرتين، على الرغم من أنه يدعي أنه قاتل فقط إلى جانب أبطال آخرين.
تضافرت جهود شوليفن وويلهلم وألكساندر ويواخيم لإنشاء مؤسسة معاشات تقاعدية تحمل اسم كارل.
لقد أخبروني أنه سر من كارل، لكنهم قالوا أنهم مستوحاة منه. لقد أدركوا ما يتعين عليهم القيام به، والواجبات التي يتعين عليهم الوفاء بها.
وماذا حدث بعد ذلك... حسنًا، لا داعي لقول ذلك. نمت المؤسسة بشكل كبير.
"هل ستأتي معي؟"
يبدو أن المحادثة بين قداسته وكارل قد انتهت. أو ربما يقومون فقط بالنزهة لتغيير الحالة المزاجية؟
أومأ كارل بكلمات قداسته ثم جاء إلي.
"هل يمكنها أن تأتي معنا يا قداستك؟"
"من هي هذه الأخت؟"
أوه، أم. هل يجب أن أقدم نفسي الآن؟ لكنني اتبعت كارل هنا للتو.
ماذا علي أن أفعل؟ ماذا يجب أن أقول؟ شعرت بضع ثوان وكأنها دقائق.
"إنها نقطة البداية يا قداستك."
…هاه؟
لقد أصبح ذهني فارغًا كما لو أنني تعرضت للضرب بمطرقة. حدقت دون وعي في كارل، وتمتمت بالإجابة التي قدمها للتو.
نقطة البداية.
نقطة انطلاق كارل.
لقد كان الأمر فوضويًا بعض الشيء، مع تبادل المشاعر المؤلمة بيننا، وكانت بداية وقت صعب.
لكنها كانت أيضًا نقطة البداية حيث تغلب كارل على كل شيء بمفرده، دون إلقاء اللوم على أي شخص آخر.
لقد أرفق هذا الشيء المهم بالنسبة لي، من بين جميع الناس.
"نقطة البداية. نقطة البداية. ها ها ها ها. الأخ كارل، هذا رومانسي للغاية.
"أهاها. أنا ممتن لأنك ترى الأمر بهذه الطريقة.
احمرار وجهي. لكنني لم أكره ذلك. لأكون صادقًا، أعجبني ذلك. شعرت وكأنني أستطيع الطيران.
"دعينا نذهب يا سيلينا."
"نعم نعم!"
حاولت أن أتجاهل الابتسامة الطيبة التي ارتسمت على وجه قداسته والكهنة خلفه. إذا نظرت إليهم أيضًا، شعرت وكأنني سأنهار على الفور.
لذا، خرجت سريعًا مع كارل للتنزه سيرًا قصيرًا، لكن...
"... كارل؟"
"هاه؟ ما الأمر يا سيلينا؟"
هذا غريب.
لماذا يبدو أن الضوء يزداد قوة حول كارل؟ هل لي فقط؟
…لا ليس كذلك. لقد تجاوزت فترة الظهيرة، لذا يجب أن يكون ضوء الشمس ساطعًا من هذا الجانب إلى هذا الجانب، أليس كذلك؟
"الأخ كارل."
وجاء صوت البابا من الخلف. وكان تعبيره واحدا من الدهشة.
——————