الفصل 15
بعد قضاء حوالي أسبوعين معًا وتلقي التدريب معًا، سيخرج الأربعة بحلول نهاية الأسبوع!
وسرعان ما انتشر الخبر إلى زملائهم المتدربين.
الأطفال من العائلات النبيلة والأسر الأرستقراطية الإمبراطورية، يختلفون تمامًا عن أنفسهم.
على الرغم من الاختلاف الكبير في المكانة، إلا أنهما كانا متوافقين بشكل مدهش.
ربما كان السبب هو الصداقة الحميمة لكوننا "جنودًا" والرابطة التي تشكلت من خلال المصاعب المشتركة.
"هل سيغادرون أيها النبلاء؟"
"هذا عار. اعتقدت أنه سيتم تعييننا في نفس الوحدة ".
"حسنًا، على الأقل لدينا الآن مخزون مدى الحياة من رفاق الشرب. نحن الوحيدون الذين تعاملنا مع هؤلاء الأشخاص النبلاء للغاية، أليس كذلك؟ ها ها ها ها! يمكننا أن نسجل بعض المشروبات من هذا!
"هذا صحيح. اعتقدت أن النبلاء سيكونون مختلفين، لكنهم مثلنا تمامًا. هاها!"
قد يكونون نبلاء، لكن في الوقت نفسه، هم رفاقهم في الثكنات.
إنه لأمر مخيب للآمال أن نسمع أنهم يغادرون. لقد بدأوا للتو في أن يصبحوا أصدقاء. شعرت وكأنهم أصدقاء فقط لأنهم شاركوا في نفس المساحة وعانوا معًا.
وبطبيعة الحال، هذا لا يعني أنهم يريدون التمسك بها.
"بصراحة، من حقهم أن يرحلوا. إنه أمر ممتع الآن، لكنه سيكون صعبًا لاحقًا."
"يقول أخي الأكبر من الحي إنه إذا كان لديك أقارب أثرياء، فإن الوحدة تصبح أكثر صعوبة".
"إن كبار المسؤولين يريدون منهم فقط أن يبقوا في أعلى المستويات. ستكون خسارة لكلينا إذا أتوا إلى هنا وأحرجوا أنفسهم. نحن نقدر مشاركتهم نفس المصاعب، لكن الأمر مرهق بعض الشيء بالنسبة لنا، كما تعلمون؟
هناك من يستطيع التعامل معها ومن لا يستطيع.
نبلاء البلاد الذين اعتادوا على رؤية بعضهم البعض كثيرًا، نعم، هذا جيد.
لكن هؤلاء الأربعة هم أكبر أبناء الماركيز وأبناء العائلات الإمبراطورية.
بدون مزاح، إذا سعل هؤلاء الأشخاص مرة واحدة، فإن المدربين إما سيقسمون على قتل نزلة البرد أو يقسمون على قتل المدربين الذين تسببوا في نزلة البرد.
ولهذا السبب، عندما يعود شوليفن وويلهلم وألكسندر ويواكيم إلى المهجع.
"ها ها ها ها! لقد كان ممتعا! أيها اللوردات!
"الآن بعد أن استمتعت هنا، من فضلك اعترف بمدى صعوبة عملنا وفكر في رفع رواتب جنودنا!"
"لقد كان التدريب ممتعًا معك! شكرا لعملكم الشاق!"
كانوا يشاهدون بالفعل. من البداية إلى النهاية. كل منهم.
لقد صمدوا حتى النهاية، على الرغم من مطالبتهم بالاستسلام.
كان من المثير للإعجاب رؤيتهم مستمرين، على الرغم من أنه لم يكن لديهم أي التزامات وتم تجنيدهم ببساطة.
لم يجرؤ أي متدرب على نطق عبارة "الأمر صعب جدًا، لذا سأهرب بعيدًا".
في أثناء.
"…هذا سخيف. حقا."
وبمحض الصدفة، وجدت نفسه يقضي يومًا في معسكر تدريب المجندين ضد إرادتي. حتى أنني تناولت العشاء من الأرز البسيط وأجد نفسي بحاجة إلى النوم في السرير طوال الليل.
"يبدو هذا وكأنني قد تم إعادة تجنيدي بالكامل."
هل كان هذا نوعًا من التحذير؟ لو كنت أعرف، لكنت على الأقل أحضرت بعض الملح.
أدرت رأسي بصمت لمسح محيطي.
منطقة واسعة ومريحة، تم تطهيرها من قبل المدربين والرقباء من إحدى الثكنات.
لقد شعرت بالارتياح عندما رأيت أن ذلك سيكون كافيًا لقضاء اليوم.
وبطبيعة الحال، كان هذا وجهة نظرهم. من وجهة نظر كارل، لن يؤدي ذلك إلا إلى اضطراب ما بعد الصدمة.
إذا تجرأوا على تكليفي بأي مهمة حراسة أو مراقبة إطفاء، فسوف أنزعج حقًا.
فكر كارل وهو يفرش بطانية على المرتبة ويستلقي.
كنت أتساءل ماذا سيحدث إذا كانت البطانية ذات نوعية رديئة، ولكن لحسن الحظ، تمكن المدرب من شراء بطانية خاصة من الدرجة الأولى لي.
"يبدو الأمر وكأنني اشتريت للتو زوجًا جديدًا من متجر الملابس."
ربما كان ذلك بسبب حصولي على وسام الشرف الذي اهتموا به.
لم تكن الميدالية المتلألئة بهذه القيمة من قبل.
ضغط، ضغط، ضغط، ضغط! -
"...!"
حتى قبل أن يسجل عقله نداء البوق الخافت بالكامل، كان رد فعل جسده غريزيًا.
بالطبع، على عكس ما كنت عليه عندما كنت جنديًا، لم أقفز مذعورًا وأرتب فراشي.
لقد تظاهرت ببساطة بعدم الاستماع وانتظرت حتى يوقظني شخص ما مرة أخرى.
…أوه. انتظر. لنفكر في الأمر، ليس لدي أي جنود صغار لإيقاظي منذ أن خرجت من الخدمة.
دفعت نفسي للأعلى ببطء، وفركت عيني.
دعونا نفعل ذلك تقريبًا. أنا لم أعد جنديًا ولا في الخدمة الفعلية بعد الآن، لذلك لا يهم.
ثم، عندما فتحت عيني، أدركت شيئًا لا يصدق. لماذا أنا حتى محاصرة في البطانية؟ لقد قلت بوضوح أنني سأفعل ذلك تقريبًا!
دق دق-
"صباح الخير!"
"أوه، مرحبًا، الملازم ميجي. هل نمت جيدا؟"
يبدو أنه كان ينام بقسوة على الأريكة في غرفة الاستراحة.
——————
نادي الروايات
المترجم: sauron 🟰 hamza ch
——————
كان بإمكانه أن ينام هنا. لماذا فعل ذلك عندما كان هناك عشرين شخصًا آخر هنا؟
ومهما أقنعته، فقد أصر على استخدام الصالة، قائلا إنه لا يريد إزعاج الحائز على وسام الشرف.
في الواقع، كنت شاكراً. سيكون الأمر قليلاً... لا، محرجاً للغاية إذا بقي حتى أنام.
وكما ذكرت بالأمس فإن الجدول الصباحي عبارة عن محاضرة للمتدربين. وبعد تحية قصيرة، يمكنك العودة بالقطار.
"أوه، هؤلاء الرجال ... المتدربون الذين تم تسريحهم؟"
"نعم، هؤلاء الأفراد الأربعة سيختتمون إقامتهم بعد مراسم الأحد الدينية."
"حقًا؟"
“الأفراد أنفسهم طلبوا ذلك، والمعسكر وافق عليه”.
حسنا، أيا كان. أنتم يا رفاق تفعلون ما تريدون. ليس هناك الكثير للقيام به في الأكاديمية في عطلات نهاية الأسبوع على أي حال.
بصراحة، لا يوجد شيء أفضل من إنهاء حياة المخيم باحتفال ديني.
"والأهم من ذلك، هل هو بخير حقا؟"
"هل سمعت جيدًا؟"
"إنه يوم السبت اليوم، عطلة نهاية الأسبوع. أليس هذا وقت راحة المتدربين؟ كان من المقرر أصلاً أن تكون محاضرتي في أيام الأسبوع. بهذه الطريقة، شروط الراحة في عطلة نهاية الأسبوع..."
"أوه، لقد تمت تسوية هذه المسألة بالفعل. سيتم استبدال المحاضرة المقررة اليوم بضمان ظروف الراحة للجنود خلال المحاضرة المقررة الأسبوع المقبل!
"..."
حقا مدهش. هاه؟ بديع. إذا بذلوا هذا القدر من الجهد، فمن المحتمل أن أستمر في تلك المحاضرة الرتيبة. علي ان.
"على أية حال، أتطلع إلى المحاضرة!"
"هل الملازم أيضا...؟"
"بالطبع! محاضرة ألقاها حائز على وسام الشرف! أليس هذا مذهلاً؟!"
إنه أمر مذهل. إذا سمع أي شخص عن هذا، فسيعتقد أنني قمت بإعداد المحاضرة مسبقًا.
لي إعطاء محاضرة؟ الشيء الوحيد الذي أجيد الحديث عنه هو الحكايات العسكرية.
ما هي موضوعات المحاضرات التي يمكن أن أطرحها أمام المتدربين؟ اه... ماذا هناك على وجه الأرض؟
"...أوه، أنا لا أعرف." القرف. سيكون الأمر على ما هو عليه.
وأثناء المحاضرة الصباحية، وأمام جميع المتدربين (بما في ذلك الملوك السماويين الأربعة)، كتبت بثقة على السبورة بأحرف كبيرة:
- لماذا يطلق الجيش الإمبراطوري على الجان اسم "كانفرا"؟ -
بالمناسبة، مصطلح "كانفرا" موجود في هذا العالم أيضًا. ربما لأن العمل الأصلي هو رواية.
– 101 سبب لعدم الثقة في كنفرا –
كمرجع، عندما أقول "كانفرا"، أعني الفصيل المؤيد للقزم، لوزيرن.
من ناحية أخرى، هيزنز، حمامة، هو النوع الذي يناسب كلمة قزم نفسها.
"هناك قول مأثور. إذا عرفت عدوك وقاتلته، فلن تكون في خطر ولو قاتلت مائة مرة. كما تعلمون جميعًا، أنا من قدامى المحاربين في حرب لوزيرن. ولذلك، فأنا أعتبر نفسي على دراية جيدة بطرقهم. ولهذا السبب فإن موضوع محاضرة اليوم هو هذا بالتحديد. التهديد المستمر لأمن الإمبراطورية الذي يشكله كانفرا. إنه يتعلق بالجان العدوانيين والمتطرفين، لوزيرن. "
قد تأتي وزارة الخارجية مسرعة، قائلة إن الأجواء تجاه الجان قد تصبح عدائية...
ولكن ماذا يمكنك أن تفعل؟ بصراحة، لقد ضربوا أولاً، أليس كذلك؟ أليس عداء كنفرة نتيجة لأفعالهم؟
وفوق كل ذلك، لا يتردد آل هايزن في انتقاد سكان لوزيرن دون اعتبارهم زملاء لوزيرن إذا تم العثور عليهم في أراضي لوزيرن.
خلال المحاضرة، ذكرت بحماس الأسباب التي تجعل المرء لا يثق في عائلة كانفراس، حتى أنني رويت المعارك الشرسة التي خاضتها مع لوزيرن على مدى ما يقرب من ثلاث سنوات.
وعندما انتهت المحاضرة قاربت الساعتين.
"المتدربون، الجان هم حلفاؤنا. لكن لوزيرن ليست كذلك. فماذا يجب أن نسميهم؟”
"كانفراس!"
"صحيح. إذن ما هو كانفراس بالنسبة لنا؟
"أعداؤنا!!"
همم. مرضية للغاية. يبدو أنكم جميعًا جنود ممتازون!
لقد كانت مهمة نشر مفاجئة. لكنها كانت مرضية تماما.
أعتقد أن مجرد ملازم مثلي سوف يتحرك جنبا إلى جنب مع الحائز على وسام الشرف.
إنه أمر مشرف. سأتفاخر بذلك بالتأكيد عندما يكون لدي أطفال! قطعاً!
"هل ستغادر حقًا غدًا؟ لماذا لا نذهب معًا اليوم؟"
"أريد فقط أن أحضر الحفل الديني وأقول وداعا مناسبا."
"تنهد ... حسنًا. افعل كما يحلو لك."
بعد تبادل التحيات مع أصدقائي (على الرغم من أن الرقيب كارل أديلهيت أشار إليهم كأعداء)، عدت إلى المخفر مع الرقيب أديلهيت في عربة.
على ما يبدو، كان قائد المعسكر قد رتب لنا بالفعل أن نحصل على مقاعد من الدرجة الأولى في القطار.
"أوه."
بمجرد أن جلسنا، أطلق الرقيب أديلهايت تنهيدة وانحنى إلى الخلف في مقعده، وبدا عليه الإرهاق الشديد.
حسنًا، من المفهوم أن إلقاء محاضرة عاطفية أمام مئات المتدربين سيكون له أثره. كان علي أن أكون حريصًا على عدم إزعاجه.
"أوه، الملازم ميجي. لقد عملت بجد أيضًا. "
عند سماع الكلمات غير المتوقعة إلى حد ما، لم أستطع إلا أن أتنهد داخليًا.
بصراحة، إن وصفه بأنه "عمل شاق" سيكون مبالغة. لقد كانت مجرد مهمة نشر، بعد كل شيء.
وأنا ضابط، لذلك هذا متوقع مني. ولكن على الرغم من أن الرقيب أديلهايت قد تم تسريحه بالفعل، إلا أنه لا يزال على هذه الحال.
لذا، إذا كنا نتحدث عن المشقة، فمن المحتمل أن الرقيب أديلهايت قد تحمل أكثر مني بعشر مرات.
"لا أيها الرقيب، لقد تحملت أكثر من ذلك بكثير."
"هذا صحيح. حسنًا، لنأخذ كلانا قسطًا من الراحة. إن وجودك في تلك الثكنة اللعينة يجعل عقلك يتسارع، لذلك لم أستطع النوم جيدًا.
أي جندي لا يحب الراحة! في الواقع، يبدو الأمر مختلفًا بالنسبة للحائز على وسام الشرف.
إذا كان أحد كبار الموظفين، فمن المحتمل أن ينصحني بما يجب أن أفعله بعد العودة والانتهاء من المهام المتبقية. حسنًا، دعونا نحصل على حوالي 40 دقيقة من النوم الجيد...
كوانج! -
"يوووووركككك!"
م-ماذا كان ذلك؟ انفجار؟ أوه، هل يمكن أن يخرج القطار عن مساره؟! هل هو حادث كبير؟! هل سأموت؟ لقد تمت ترقيتي للتو إلى رتبة ملازم!
"الرقيب كارل! أ-هل أنت بخير—"
"…عليكم اللعنة. هؤلاء الأوغاد الملعونون في كانفرا.
وعلى الفور، ودون أن أدرك ذلك، وجدت نفسي أحبس أنفاسي. لقد اختفى الشخص الذي كنت أعرفه باسم الرقيب كارل، وحل مكانه شبح من الجحيم.
——————