الفصل 18
القزم المنحرف يرتدي شيئا بين الملابس والخرق.
لحسن الحظ، إنها من هيزينيس، وإلا كنت سألوح بالسيف العظيم.
هل تجرؤ على ارتداء مثل هذا الزي أمام شخص يتذكر حياته الماضية باعتباره كونفوشيوسيًا؟ إذا كنت من النوع الذي يصرخ "رائع!" عند مثل هذا المنظر، حسنًا... لا، إنه سوء فهم.
على أية حال، كنت على وشك الإجابة على سؤال القزم.
بجانب القزم، قام رجل يدعى جانف، والذي اعتقدت أنه جثة، بسحب مسدسه فجأة.
البرميل مرئي. إنها موجهة إلينا. ماذا تفعل في مثل هذه الحالة؟ أنت تطلق النار لتقتل. فسحبت مسدسي من خصري وصوبته نحوه وأطلقت النار.
في الأصل، كان ينبغي أن يصاب ذلك القزم المنحرف برصاصتي، وكان ينبغي أن يتلقى ذلك الرجل جانف طلقتي.
لكن…
"يا. هل أنت قناص؟"
"هاه؟"
"من الواضح. لنكن صادقين. رأيت كل شيء."
"لا…"
"صد الرصاص بالرصاص؟ رائع! هذا جنون! كم هو رائع ذلك؟! أعتقد أنني سأصاب بالجنون بعض الشيء!
وكما قال القزم المنحرف، فإن رصاصتي سحقت الرصاصة الموجهة إلى هذه المرأة. وإلا فإنها لن تكون قادرة على التحدث بهدوء.
ماذا يحدث بحق السماء؟ بدأت أشك فيما إذا كانت الطلقة التي أطلقتها حقيقية.
آه. بالمناسبة، كانفرا، الذي اعتقدت أنه جثة، تعرض للضرب حتى اللب من قبل نادي القزم المنحرف.
"هذا رائع حقا. لم أر شيئًا كهذا من قبل. رجل بشري! ما اسمك؟"
"كارل".
"أوه! كارل! سعيد بلقائك! أنا إلويز!
إلويز. إلويز. حسنًا، الاسم صعب. ربما يكون من الأسهل أن نطلق عليها اسم القزم المنحرف.
"إذن هل أنت قناص؟"
"ماذا؟"
"الأمر واضح، أليس كذلك؟ هيا قل لي. نحن حلفاء، أليس كذلك؟ وبما أنني من Hyzenes، فنحن على نفس الجانب مثلكم يا رفاق. لا بأس أن يكشف الجنود من الدول الحليفة عن هوياتهم عندما يلتقون، أليس كذلك؟"
يبدو معقولا. تنهدت بينما كنت أنظر إلى القزم المنحرف. أين يجب أن أنظر؟ إذا كنت سترتدي الملابس، فارتديها بشكل صحيح؛ إذا كنت ستخلع ملابسك، فاخلع ملابسك.
"على أي حال."
"أوه! كارل! سعيد بلقائك! أنا إلويز!
إلويز. إلويز. امم الاسم صعب ربما يكون من الأسهل أن نطلق عليها اسم القزم المنحرف.
"إذن ما هو جوابك؟"
"لا شئ."
"أنت قناص، أليس كذلك، فقط في حالة. هل قاتلت في حرب لوزيرن؟"
"لقد خدمت، لكنني لست قناصًا. لقد كنت جنديًا نظاميًا”.
"أوه، هيا! أخبرني. أخبرني!"
عليك اللعنة. ما بال هذا القزم المنحرف. إنها خارجة عن الشخصية.
للحظة، كدت ألوح بالسيف العظيم في يدي.
دعونا نهدأ. هذه ليست كانابيس. مع أنها منحرفة بلا ملابس.
"قف."
لقد رميت مؤخرتي بخشونة على الكرسي الوحيد في المقصورة المتهالكة الذي كان لا يزال سليمًا.
بمجرد أن أتأكد من أن الوضع تحت السيطرة، يرتاح جسدي.
الدم الذي يتدفق في عروقي، والأدرينالين يضخ في جسدي، يهدأ.
إذا واصلنا هذا الأمر قليلاً وقمنا بالتحقيق في المحطة التالية، فسوف ينتهي الأمر، أليس كذلك؟
أنا متعب. ما نوع هذه الضجة في عطلة نهاية الأسبوع؟ اللعنة على أوباش كانفرا.
أريد أن أفتح رؤوسهم وأرى ما الذي كانوا يفكرون فيه بحق الجحيم.
"هل أنت متأكد أنك لست قناصًا أم ماذا؟"
وفي الوقت نفسه، هذا قزم منحرف. (إلويز) يستمر في مناداتي بالقناص.
أي نوع من القناصين يطلق عشر طلقات ويخطئ في واحدة أو اثنتين؟ هاه؟
كدت أن أتعرض للدهس حتى الموت على يد ضابط مراقبة أثناء ممارسة الرماية.
الأوغاد ينثرون الضرائب الدموية لشعب الإمبراطورية في الهواء؟
"لا. كم مرة يجب أن أخبرك؟"
"نعم. أعتقد أنك على حق. أعتقد أنك على حق، ولكن-؟"
“… هل يمكنك أن تحفر أذنيك حتى أتمكن من سماعك؟ لديك آذان كبيرة، لماذا لا تستطيع أن تفهمني؟ "
لقد استهدفت عمدا "الآذان" التي يكرهها الجان.
أي قزم سوف يتعرض للإهانة على الفور من هذا.
"أوه، هذا؟ يتمتع الجان بسمع أفضل من البشر، هذا أمر مؤكد. ولكن ليس لأن آذاننا كبيرة، بل لأننا نتمتع بسمع جيد بشكل طبيعي”.
ولكن لسبب ما، لم يتفاعل هذا القزم المنحرف على الإطلاق.
إنها حتى محصنة ضد الاستهزاء، وهو ما يعد عملية احتيال إلى حد ما.
"على أي حال! بصدق!"
"بصدق؟"
"سأعطيك فرصة لتكون نصف قزم معي!"
"هل أنت مجنون؟"
أفضل أن تقول شيئًا غبيًا كهذا. عيسى.
أولاً، إرهابيو كانفرا، والآن قزم منحرف. ولهذا السبب أنا لا أحب الجان. دع الروح الكونفوشيوسية بداخلي تصرخ... لا، انسَ الأمر. دعونا نتحدث فقط.
"أنا لست مهتم."
"ماذا؟ لماذا؟ لماذا؟ عندما يكون رجل بشري مع امرأة قزم، فهذا تطابق في الجنة! انظر إليَّ! صدري هو هذا كبير! وشخصيتي جيدة جدا! ألست أنا الجمال المطلق بمقاييس البشر؟!"
إنها بالفعل جميلة. صدر كبير، وشكل جيد، وتناسب مثالي، ووجه جميل.
ولكن هنا تكمن المشكلة. إن المرأة التي تتجول بهذه الطريقة هي في الواقع غير جذابة. والمشكلة الثانية. في الواقع، هذا هو الأهم…
"إلويز. كم عمرك؟"
"هاه؟ أنا؟ أنا تسعة وخمسون! لماذا؟"
"قديم جدا. قديم جدا."
غير مؤهل! الفئة العمرية التي يمكنني تغطيتها هي زائد أو ناقص ثلاث سنوات!
"هاه؟ أوه. أوهه! هل هو بسبب ذلك؟ ولكن بالنظر إلى أن متوسط عمر الجان يبلغ 200 عام، فأنا ما زلت في العشرينات من عمري الآن، أليس كذلك؟! بالمعايير البشرية، أنا في قمة جمال العشرينيات!"
دعونا نضيف بعض الأشياء الأخرى إلى القزم المنحرف. بدءا من النرجسية.
عندما وصلنا إلى المحطة التالية، كانت مليئة بالجنود الإمبراطوريين.
هؤلاء الأوغاد كانفرا. ماذا كانوا يفكرون عندما حاولوا اختراق نقطة التفتيش هذه؟ كانت هناك قيود على سرعة القطار، لذا لم يتمكنوا من المرور عبره.
عندما دخل الجنود الإمبراطوريون، خفضت سيفي بهدوء ورفعت كلتا يدي.
على الرغم من أنه كان من الواضح أننا حلفاء، إلا أن مظهري قد يثير شكوكًا لا داعي لها. إن إثبات أنني لست عدوًا يدل على أنه ليس لدي أي نية للقتال.
إن إطلاق النار عليك عن طريق الخطأ بعد القيام بكل شيء آخر سيكون أكثر ظلمًا من أي شيء آخر.
"راه... رانشتاك! الرقيب كارل أديلهايت! شكرا لعملكم الشاق! نحن نقدر ذلك حقا!"
"لا لا شيء. والأهم من ذلك، يرجى الاهتمام بالركاب، وخاصة أفراد الطاقم المتوفين. لقد قاوموا وهذا كل ما يمكنهم فعله”.
لحسن الحظ، لم يكن هناك أي سوء فهم كما هو الحال في الروايات، حيث تم وضع الأصفاد خلف ظهري. وكانت هناك بالفعل شهادات من الرقيب ميجي والركاب بأنني تعاملت مع كنفرا. كما ساعد في الحصول على ميدالية فخرية.
"أوه. لقد أنقذت اثنين من المشتبه بهم في منتصف السيارة. يرجى الذهاب والاعتناء بهم بسرعة. إنهم بالكاد واعين، لذا ليست هناك حاجة لإخضاعهم. "
"نعم، فهمت!"
"كن حذرا عند تحريكهم. من الممكن أن يموتوا حقاً."
بعد توجيههم بلطف إلى حيث كان هؤلاء الأوغاد فاقدًا للوعي، ألقيت نظرة سريعة على الوراء.
لقد فعلت كل ما كان علي فعله. تعاملت مع الكنفراس وأمنت القطار وتركت بعض المعتقلين للتحقيق معهم. لقد قدمت بالفعل هويتي دون أن يُطلب مني وأدليت بشهادة صادقة حول الموقف.
أوه، بالمناسبة، لم أكلف نفسي عناء الشرح بشأن إلويز. لقد اختفت بالفعل قبل وصول القطار إلى المحطة. هل قفزت من القطار؟
كما هو متوقع، فهي عميلة سرية من هيزينيس. الكشف عن نفسها علانية لن يكون من الحكمة. وإذا تم الكشف عنها، فقد يؤدي ذلك إلى مشاكل دبلوماسية. فغادرت بمفردها، ولم أذكر هذا الجزء أيضًا.
’’على أية حال، من المحتمل أن يتم نقلها إلى كبار المسؤولين عبر طريق أو آخر.‘‘
أنا متأكد من أن وزارة الخارجية الإمبراطورية وهيزينيس سوف ينسقون آرائهم بشكل جيد.
هذا ليس شيئًا أحتاج للقلق بشأنه.
ما يهم الآن هو كيفية التعامل مع الوضع الحالي للقطار. لا يزال أمامنا 20 دقيقة أخرى للذهاب بالقطار، لذا فإن المشي غير وارد.
هل أنتظر القطار أم أبحث عن عربة؟ أثناء التفكير في مثل هذه الأمور، فجأة، هرع العديد من الضباط.
"آه، لماذا الآن؟"
شارة الرتبة في المقدمة، نجمة واحدة، تليها شارات الضباط الصغار في الخلف.
هربًا من الجيش، ولكن في الآونة الأخيرة، كل ما أراه هو أشخاص عسكريون. إنه يقودني إلى الجنون.
"رانشتاك! الرقيب كارل أدلهايت، أليس كذلك؟
"نعم هذا صحيح. إذا كنت هنا لتسألني شيئًا ما، فقد قلت كل شيء بالفعل. لذا…"
"لسنا هنا لإجراء تحقيق. من فضلك تعال معنا للحظة. "
إنهم ليسوا هنا للتحقيق، ومع ذلك اقترب رجل يحمل شارة النجمة.
هذا يعني... أوه، فهمت. إنهم يبحثون عن شخص أعلى. هذا هو الشعور الذي أشعر به.
كما توقعت، اتبعتهم في أحد جوانب المحطة...
[من الجميل أن أراك. الرقيب كارل أديلهايت. وزير الحرب، الزعيم أهسيم.]
"..."
رجل في منتصف العمر يُرى من خلال جهاز الاتصال السحري.
لكن لماذا تبدو مقدمته هكذا؟ ولماذا اسمه ولقبه هكذا؟
بوس احسيم. هل هو حقا رئيس؟! هذا هو الشعور الذي تعطيه مقدمته، أم أنني مخطئ؟
"تشرفت بلقائك أيها الوزير."
[أثني على أفعالك الشجاعة. الإمبراطورية مدينة مرة أخرى.]
"لقد فعلت فقط ما بوسعي."
عندها أطلق الوزير ضحكة مكتومة قصيرة. لماذا؟ لماذا يضحك؟
[سأبدأ في المطاردة، وبما أنك خارج الجيش بالفعل، فسوف أبقي هذا قصيرًا ولطيفًا…. ]
"أنا أعرف. فقط لا تخبر أي شخص آخر، وإذا فعلت ذلك، فلا تبالغ أو تتكهن. لقد كنت في الجيش لمدة ثلاث سنوات، ويجب أن تعرف أفضل من ذلك.
[ ... أنا سعيد لسماع أنك تعرف أفضل. ]
«حسنًا، بالطريقة التي تقول بها الأمر، لم تكن مجرد عملية اختطاف قطار بسيطة. لا بد أنه كان هناك شيء أكبر."
أنا أعرف كل شيء بالفعل، لذا أخبرني بالحقيقة. الوزير يمسح حلقه.
[نظرًا لأنك شاركت بالفعل بشكل مباشر في الحادث ويبدو أنك تعرف عنه، فيجب أن يكون الأمر على ما يرام. في وقت سابق، تلقينا معلومات من القوات الخاصة على جانب هيزينيس. وكان الهدف النهائي لأولئك الذين اختطفوا القطار هو الوصول إلى محطة قريبة من الأكاديمية والتسبب في انفجار.]
"هاه."
[كان الهدف النهائي هو إثارة الفتنة بين الإمبراطورية والجان(القزم=الإلف).]
"...اللعنة على أوباش كانفرا."
أُووبس. لقد انزلق ذلك عن غير قصد.
لكن الوزير تمتم قائلاً: "هؤلاء الأوغاد الملعونون في كانفرا" مثلما فعلت أنا.
كما هو متوقع من وزير الحرب. من الطبيعي أن يكره رجل الجيش الكنفرا. آمين.
"حسنًا، بالمناسبة، سيدي الوزير."
[أنا أستمع. ]
"لا يمكنك أن تتوقع أي شيء أكثر مني هنا. لقد خرجت من الجيش، ولم يعد لدي أي علاقة به، أنا مجرد طالب أكاديمي عادي الآن.
[أفهم. لقد قدمت بالفعل جميع التفاصيل التي طلبتها. لديك ما يدعو للقلق.]
نعم أفهم. صحيح. لكن كلما قمت بحل قضية واحدة، يبدو أن ذلك يؤدي إلى المزيد من الحوادث...
——————