الفصل 54
رطم!-
…أي ساعة؟ من يجرؤ على لمس شعر أنف أحد الحاصلين على وسام الشرف النائم بسلام؟
سأعتني بك بشكل خاص، لذا فقط قل: أوه! لقد قمت بالنقر على الخطأ! أنا آسف!' واذهب بعيدا.
رطم رطم رطم!―
"هذا أمر جنوني... من على وجه الأرض..."
لم يعد كارل قادراً على التحمل أكثر من ذلك، فلعن عندما نهض من السرير.
هناك احتمال كبير أن يكون البشر الموجودون على الجانب الآخر من الباب هم هؤلاء الأربعة. بالتأكيد. لا بد أن لديهم شيئًا ما لمناقشته حول براءة الاختراع أو مؤسسة التقاعد بالأمس، أو أيًا كان.
"هؤلاء الأوغاد لا ينامون حتى. إنهم حقًا خارج المخططات."
نظرت للساعة، لم تكن الساعة السابعة بعد. مع الأخذ في الاعتبار أن أول محاضرة في الأكاديمية تبدأ في الساعة التاسعة، فقد جاءوا مبكرًا فقط لإيقاظي.
علاوة على ذلك، اليوم كان يوم إجازتي من المحاضرات الصباحية. كنت أخطط للاستمتاع بالنوم، ولكن الآن أصبح نومي مضطربًا.
تمتمت باستمرار "الهيدرا اللعينة" تحت أنفاسي، وغسلت وجهي على مهل، ومشطت شعري، وجففته ببطء. الآن أرتدي ملابسي على مهل.
طوال ذلك، استمر الطرق، لكنني رفضت التحرك بسرعة. وبدلاً من ذلك، أخذت وقتي، كما لو كنت أقول: "أنا في الداخل، لذا انتظر لفترة أطول قليلاً".
"أنا قادم، أنا قادم. أيها المتسكعون!
وأخيراً، بعد أن أعددت نفسي للقاء أياً كان، تنهدت وفتحت الباب...
"آسف لإزعاجك، كارل. انها ليست المتسكعون، ولكن الأحمق. أنا الوحيد الذي جاء لرؤيتك."
"...؟"
لم يكن يقف هناك هؤلاء الأغبياء الأربعة، بل ولي العهد.
ماذا يحدث هنا؟ هل مازلت في السرير؟ لم تستيقظ بعد؟
يمين. وهذا من شأنه أن يكون منطقيا. وإلا فلماذا يقف ولي العهد أمامي قائلاً: "صباح الخير يا كارل"؟
"صاحب السمو؟"
أتمنى أن ينقسم هذا الشخص الذي أمامي إلى أربعة فجأة ويقول: "تا دا!" لقد كان مجرد حلم!'
"نعم. هذا أنا. لكن، ألا يجب أن نذهب إلى الداخل أولاً؟ أنا هنا في الصباح الباكر لتجنب رؤيتي من قبل الطلاب الآخرين. "
"أه، نعم! من فضلك ادخل يا صاحب السمو."
"ولا تصرخ. كارل. سيكون الأمر محرجًا إذا سمع أحد ".
دخل الأمير إلى الداخل وأغلق الباب على الفور. انتظر، أين حراسه؟
"إذا كنت قلقا بشأن الحراس، يمكنك التوقف. كلهم متمركزون في مكان قريب."
"أوه…"
في الواقع، من الصعب التكيف مع السلوك السلبي العدواني للشخصية الذكورية. هل كان كل هذا مكتوبًا على وجهي؟ اعتقدت أنني كنت جيدًا في التحكم في تعبيراتي.
"أم، إذا كان هذا هو الحال، فهل يجب على الحراس أيضًا-"
"كانوا سيأتون معي، لكن هذا كثير، أليس كذلك؟ قد يبدو أنني لا أثق في الحائز على وسام الشرف. علاوة على ذلك، مهما حدث، يمكنك التعامل معه.
وبهذا دخل الأمير وحده وأغلق الباب خلفه.
ماذا يحدث هنا؟ وهذا يجعلني عصبيا حقا. ظهور ولي العهد فجأة في الأكاديمية، ناهيك عن التسلل والدخول إلى غرفة شخص آخر في الصباح؟ ارتفع مستوى القلق بمقدار مائة!
"لقد استغرق الأمر بعض الوقت لفتح الباب لشخص استيقظ للتو."
"لأنني اعتقدت أنه قد يكون ضيفًا آخر غير مرحب به."
"وبعبارة أخرى، كنت تتعمد إطالة الوقت، على أمل أن تجعلني أنتظر لأطول فترة ممكنة."
حسنًا، هذا منطقي. حتى أنا سأشعر بالغضب من استيقاظي بهذه الطريقة في الصباح. لذا فهذا ليس خطأ كارل. إذا كان أي شخص مخطئًا، فهو خطأي لأنني أتيت دون تنبيه! هاها!
فجأة حدق بي الأمير بعد أن قال إن لديه شيئًا ليتحدث عنه.
"...."
"...؟"
فكرت للحظة ثم أدركت أنه كان ينتظر شيئًا ما.
بعد كل شيء، بما أنني المضيف وهو الضيف، فهو ينتظر مني أن أقول، "من فضلك اجلس". يا إلهي، ولي العهد ينتظر إذن أحد النبلاء. هذا جنون.
"من فضلك، اجلس يا صاحب السمو."
"شكرًا لك، كارل. ومرة أخرى، آسف على التسرع”.
عند ذكر الضرورة الملحة، ارتجفت لا إراديًا. ما يحدث الآن؟
"بالتأكيد، إنها ليست كنفرا أخرى... أعني تهديدًا خطيرًا للإمبراطورية من جانب لوزيرن؟"
اللعنة كانفراس. إلى متى سيظلون يضايقونني، هل يجب عليّ حقًا أن أقتلهم جميعًا؟
بقدر ما يؤلمني أن أقول هذا عن حليف إمبراطوريتنا، آل هيزنز... ولكن هذا هو السبب في أن الجان لا يستحقون الاهتمام. إذا كان لديك تفوق لا يمكن مضاهاته، فأنت بحاجة إلى التواضع للاعتراف به وقبوله.
في الوقت الحالي، قبلت لاسكر، مملكتي الفرسان وأبيليشتي، مهد السحرة، دون تردد كل ما يرون أنه يستحق التعلم من الإمبراطورية.
وفي هذه العملية، اعترفوا بتفوق الإمبراطورية، بل وأحنوا رؤوسهم. لقد كانوا من الحكمة بما يكفي لثني كبريائهم عند الضرورة، حتى لو لم يكن الأمر أبديًا.
في المقابل، فإن الجان، بصرف النظر عن العيش لفترة أطول ولديهم آذان مدببة، يستمرون في التدخل...
"تحدث بشكل معقول، كارل."
آه، لا بد أنني كنت مخطئا. يبدو أنه لا توجد قضايا رئيسية تتعلق بأمن الإمبراطورية.
"لقد تم القضاء على القيادة المتبقية لهؤلاء الأوغاد تقريبًا. وهناك... حسنًا، حسنًا. لقد عادت أختك إلى مكان الحادث. ما هو التهديد الخطير الذي يمكن أن يكون هناك إذا كانوا يواجهون تهديدًا خطيرًا لحياتهم؟
نظر إلي الأمير بعيون مرتجفة. لماذا؟ لماذا تفعل هذا؟ إنه أمر مخيف أن ينظر إلي الإمبراطور التالي بهذه الطريقة.
"كارل".
"نعم سموك."
"السبب وراء حصولك على وسام الشرف الأول. الحدث المعجزة الذي حدث ذلك
يوم."
آه... هل يتحدث عن تلك الحادثة التي أنقذت فيها حلفائنا عن غير قصد؟
"هل أبلغت عن كل شيء عن ذلك؟"
"نعم سموكم. لقد أبلغت عن كل التفاصيل المهمة دون ترك أي شيء.
أنا لست غبيا. التقارير هي أهم شيء في الجيش.
على الرغم من أنني لم أتلق حتى الأوامر وتصرفت بتهور بمفردي، إلا أنه كان من الضروري الإبلاغ بشكل صحيح. ربما لأنني نبيلة أفلتت من العقاب. وإلا لكنت قد تم تأديبي.
"كارل. لا يجب أن يكون شيئًا مهمًا للغاية. أي شيء آخر؟"
لكن الأمير ظل يتساءل عما إذا كان هناك أي شيء مفقود في هذا التقرير. لماذا يفعل هذا؟
“أم، اه… أوه. انتظر لحظة يا صاحب السمو."
لنفكر في الأمر، الصحفي الذي أجرى المقابلة معي بالأمس كتب مقالًا ونشره في الصحيفة خلال يوم واحد. لم أقرأها بشكل صحيح، لكني مازلت أتذكر المقابلة، لذا قد تكون مفيدة.
"إذا نظرت إلى هذا المقال، هناك بعض الأجزاء التي لم أدرجها في تقريري".
"…هل أنت متأكد؟ لا يوجد شيء مختلف عما أعرفه."
هاه؟ إنتظر لحظة يا صاحب السمو. …يا أيها الصحفي اللعين! بجد! لقد تركوا كل ما قلته في المقابلة؟!
لقد قاموا بتزييفها برصاصة وتسللوا في هذه الأثناء! هل رفضوا حقًا لأنهم لم يصدقوا أن البطل الإمبراطوري كان يختبئ مثل الفأر ويتسلل إلى الماضي؟
تنهدت، نقلت على مضض ما قلته للأمير في ذلك الوقت.
"... إذن يا كارل. قبل إنقاذ قواتنا، صادف أنك مررت عبر أحد معسكرات لوزيرن لزعزعة دفاعاتهم، وأطلقت رصاصة، وغادرت على الفور؟
"نعم سموكم. لم يتم القبض علي. أنا أيضًا فخور بمهاراتي في الإخفاء… صاحب السمو؟”
كان فم الأمير مفتوحًا، وكان يحدق بي بصراحة. لا يوجد رد. مجرد التحديق من هذا القبيل. لماذا ينظر إلي هكذا؟ انه مخيف!
"... كارل."
لقد مرت أكثر من ثلاث دقائق قبل أن يتحدث الأمير.
"حتى لو كنت لا ترغب في الحصول على وسام الشرف، لا يمكنك رفض ذلك على الإطلاق، كارل."
"صاحب السمو؟"
"إذا كان لديك ضمير حقًا، فلا يجب أن ترفضه أبدًا. حتى لو تلقيت ثلاثة أو أربعة.
ما الذي يتحدث عنه فجأة؟ ثلاث أوسمة شرف؟ أربع أوسمة شرف؟
"في الواقع، صدر تقرير بالأمس، وهو سري للغاية. تم تأكيد ذلك من خلال التعاون والتحقيق مع أختك من جانب هيزنز. وذكرت أن زعيم لوزيرن دارنانج نافار قُتل.
"آه... سمعت من إلويز لونجراند، أحد جهات الاتصال من جانب هيزنز والذي التقيت به آخر مرة، أن زعيمهم قد قُتل. يالها من صدفة."
أجبته، وفجأة انفجر الأمير في الضحك.
"ها ها ها ها! هاهاهاها!!"
"صاحب السمو؟ هل ارتكبت بعض المخالفات...؟"
"أهاهاها! هاهاها…هاها. بصراحة، عائلة أديلهايت تستمر في مفاجأة الإمبراطورية. اعتقدت أنه كان مجرد الكونت فريدريش، لكنه ليس كذلك. مثل الأب، مثل الابن، هاه؟"
الأمير يقول شيئا غير مفهوم. لماذا يقوم بتربية والدي، وماذا تعني عبارة "مثل الأب مثل الابن"؟
"كارل. استمع لي بعناية. زعيم لوزيرن. دارنانج نافار. يبدو... كارل، يبدو أنك أنت من قتله."
"…ماذا؟"
"إنها شهادة بالإجماع من أعضاء القيادة الباقين على قيد الحياة الذين كانوا حاضرين في ذلك الوقت. طلقة واحدة، وضربة واحدة. ورصاصة اخترقت قلب القائد دفعة واحدة”.
اه... أم، انتظر لحظة؟ لحظة واحدة؟
"في تلك اللحظة، كان هناك جندي إمبراطوري واحد في وضع مثالي في هذا الموقف. والأكثر من ذلك أنه تم إطلاق رصاصة واحدة بالصدفة. كل الظروف تشير إلى كونك، كارل أديلهايت، بطل الرواية.
"أليس هذا مجرد تخمين بسيط؟"
"نعم. من الناحية الفنية، هذا تخمين. لكن يا كارل. عندما تتناسب كل الظروف تقريبًا مع هذا التخمين، تزداد مصداقيته بشكل كبير. خاصة عندما لا يكون أحد غيرك، كارل أديلهايت.
عندها فقط فهمت لماذا قام الأمير بتربية والدي.
خلال الوقت الذي كان فيه والدي يخدم بشكل نشط، كان لديه سجل بالمشاركة في مبارزات أثناء المعارك مع لاسكر، وقد قتل ذات مرة سيدًا كان قد تحديه في مبارزة.
علاوة على ذلك، كان هذا الرجل مهمًا جدًا من جانب لاسكر، لذلك سمعت أن معنوياتهم تأثرت بشكل كبير ...
ثوب—
وضع الأمير يده على كتفي وتحدث بصوت مهيب.
"لا يمكنك الشكوى من أنك لا تحب تلقي الميداليات يا كارل. يجب ألا ترفض ذلك أبدًا. إذا لم نعطها لشخص مثلك، فسوف تتعرض عائلتنا الإمبراطورية للانتقاد طالما استمرت الإمبراطورية. "
——————