الفصل 4
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
بجوار زقاق مظلم حيث لا توجد لافتة متجر ، يتسكع جيسون أمام المبنى وسط أجواء مريبة.
كان من صغار المعبد.
كان جيسون عادة مسؤولاً عن بعض الأعمال المزعجة.
تساءلت هانا "ما نوع المهمة التي تقوم بها اليوم؟"
في الواقع ، كان معبدًا به العديد من الجوانب المتهالكة لدرجة أنه لم يكن من المستغرب رؤية ما كان يفعله.
ربت هانا على سلة التسوق الموثوقة بيديها لإيقاف أعصاب جيسون.
'يجب أن تكون هذه طاولة فاخرة الليلة ، أليس كذلك؟'
على الرغم من أن محفظتها كانت فارغة ، إلا أن قلبها كان كريمًا.
'ماذا عن الراتب المدفوع مقدمًا؟'
أغمق وجه هانا لأنها كانت قلقة بشأنه الشهر المقبل.
'إذا قمت ببيعها كتجربة ، فسوف يتضاعف السعر. لكن المعيار صارم. إنه أمر صعب بعض الشيء حتى لو كانوا صغارًا جدًا .'
"كم يمكنك الحصول عليها؟"
"يمكنني أن آخذ 500 ذهب لكل اثنين."
"هل يمكنك أن تعطيني أكثر من ذلك بقليل لثلاثة؟"
عندما مرت هانا في الشارع ، سمعت شيئًا غريبًا عن محادثتهم.
"تجربة - قام بتجارب؟"
ألقت هانا نظرة خاطفة على مكان جيسون.
الشخص الذي قلب الكركند الأسود أمامه ، "أوه ، الرجل الشرير."
تباطأت وتيرة هانا وسقطت خلف شجرة على طول الطريق.
ثم رفعت أذنها لتستمع.
"ليس الآن ، لكنني سأتصل بك عندما تنتهي عملية التدقيق."
"لا ينبغي أن يكون لديك بقعة مريضة. تذكر. "
"لا تقلق."
"هل هؤلاء أطفال الحضانة؟"
غرق قلبها عندما سمعت كلمة "حضانة".
كانت يدي ضعيفة لدرجة أنني بالكاد تمكنت من التمسك بشيء وكادت أن أسقط على الأرض.
'مستحيل ..'
فجأة خطرت على بالها كلمات رئيس الكهنة.
"أنا أبحث عن مكان لإرسال هؤلاء الأطفال عبر جايسون ..."
'مجنون. مجنون. مجنون!'
المكان الذي طلب منه إرسال الأطفال ليس حضانة أخرى.
كان يضع خطة شريرة لبيع الأطفال كتجارب!
خفق قلبها.
بغض النظر عن حجم القمامة في المعبد ، فهذا يمثل الكثير من القمامة! لم تستطع البقاء هكذا.
ركضت هانا مباشرة إلى الحضانة وهي تجتاح أكتافها المرتعشة.
——-
"أوه ، إنه حساء الذرة!"
"هل هو خبز؟"
"سمكة."
كان الأطفال سعداء بالعثور على قائمة الطعام التي يريدونها على الطاولة المعدة بسخاء.
"حسنًا ، لم أكن لأتناول الخبز والسمك ، لكن المعلمه حقًا .."
ظهرت غمازات ماشا اللطيفة على وجهه.
كان من الواضح أنه كان في مزاج جيد عندما قال ذلك.
مشى ماشا وعانق خصر هانا وفرك رأسه.
"سأقول لك بالتأكيد ، لكن المعلمه لا يفضل أي شخص أكثر."
"نعم ، لكن لا يزال مذاق خبزي هو الأفضل."
قال جيريمي يأكل الخبز مع مربى التفاح.
لحسن الحظ ، لم يعد الأطفال يتربون أشياء مثل من يحبون أكثر بعد الآن.
في الواقع ، كانت هانا تحاول أن تبتسم للأطفال ، لكن دواخلها كانت سوداء.
كان ذلك لأن الكلمات التي سمعتها خلال النهار ظلت تخطر ببالها.
'مواضيع الاختبار ... بيعها بعيدًا ...'
انهار وجهها بفكرة رهيبة كهذه.
حاولت أن تخفيه أمام الأطفال ، لكنها لم تستطع إيقاف كل التنهدات الطويلة.
—-
'لا أستطيع أن أبقى هكذا.'
كانت هانا ترتدي البيجامة وترقد على سريرها في الحضانة ، ولم تستطع النوم على الإطلاق. كان العمل في النهار أكثر إرهاقًا للأعصاب من وقت النوم.
'هاه ... أتقاضى رواتب قليلة فقط ... أعتقد أنني سأطرد قريبًا ، وليس لدي أي قدرات خاصة ...'
بغض النظر عن مدى تفكيري في كيفية إخراج الأطفال من دائرة الخطر ، لم أجد إجابة.
"هل يجب أن أخرج وأعيش معهم ..."
كان من المستحيل تحمل المسؤولية عن الأطفال الثلاثة ، الذين لم يكن لديهم مال في متناول اليد وغادروا لتوهم دار الحضانة.
علاوة على ذلك ، فقد عرفت وفهمت هذا العالم.
يجب الحفاظ على الحضانة لأطول فترة ممكنة حتى يبلغ الأطفال سن الرشد.
كان هذا هو الجواب الوحيد.
استدعت بهدوء محتويات الرواية.
كانت قصص الأطفال السابقة عبارة عن قصص قصيرة ، لكنني تذكرتها بعد فترة وجيزة من قراءتها.
'إن اختلاس الهيكل ليس يوما أو يومين.'
تضمنت أموال المعبد تبرعات من المؤمنين ، وإعانات من الدولة ، وإعانات إضافية للمسنين إذا كان هناك تعويض أو تسهيلات إضافية لكبار السن.
هل يمكنني حقًا تذكر كل تلك الأموال المتدفقة بدون كتاب؟
لقد كانت فضيلة طبيعية لاكتشاف الأشرار لدفتر الأستاذ.
إذا تُرك الأطفال وحدهم ، فسيتم جرهم إلى مكان سيء.
والضمير الإنساني لا يسمح لها برؤيتها وحدها ، عدا عن لومها وقتلها فيما بعد.
ومع ذلك ، كان من الواضح أنها وأطفالها سيموتون جوعا إذا هربت معهم.
هناك إجابة واحدة فقط.
'ابحث عن دفاتر الأستاذ. وهدد رئيس الكهنة.'
أرادت الذهاب للبحث في مكتب رئيس الكهنة تحت جنح الظلام في الوقت الحالي ، لكن رعاية ثلاثة أطفال خلال النهار كانت مرهقة.
'أولا ، دعنا نذهب إلى الفراش.'
لم تستطع هانا التغلب على جفنيها الوامضين وانجرفت إلى النوم.
***
"لذا ، دعونا نفكر في الأمر مرة أخرى."
"نعم!"
"عن ما؟" قال ماشا وجيريمي بابتسامة كبيرة.
"ماذا يجب أن نحضر في يوم ممطر؟"
"مظلة؟"
"مظلة!"
كانت الإجابات جيدة جدًا من الأطفال.
"لماذا تعتقد أنك بحاجة إلى استخدامه؟"
"لأنك لا تستطيع أن تمطر!"
"هل هذا صحيح؟"
ابتسمت هانا وهي تمسّط الشعر الرطب لماشا وجيريمي.
"لكن لماذا هؤلاء الأصدقاء مبتلون للغاية عندما يكون لديهم مظلات ويمطرون؟"
"كما تعلم ، من الممتع أن تخطو على المياه الموحلة في يوم ممطر!"
"هذا صحيح! أسمع المطر! "
"أم ..."
نظرت هانا إلى ماشا ، التي تحول ثوبها الوردي إلى اللون البني تمامًا بسبب تناثر المياه الموحلة ، وجيريمي ، الذي كان يرتدي عبوة من الطين ويتطلع ليرى أين ترك معطفه الخفيف.
لنفترض أن هذا هو الفستان المتسخ. لكن أين تركت ملابسك الصباحية؟ حسنًا؟
"إذا أصبت بنزلة برد ، فهذا يؤلمك كثيرًا. إذا كنتم مريضون ، هل تعلمون مدى تألم قلب معلمتكم؟ "
خمدت تعابير الأطفال المتحمسة قليلاً عندما تحدثت بوجوه حزينة.
"إذا كنت مريضًا ... هذا ليس جيدا. "
أجاب ماشا بقاتم.
كما لو كانت آذانهم مطوية ، أصيب الأطفال بالاكتئاب على الفور ، وكانت هانا ، التي كانت تتصرف بحزن ، محرجة قليلاً.
لا ولكن لا يجب أن يكون هذا القاتم!
"هم هم."
سارعت هانا إلى تقويم رقبتها وضربت ذراعي جيريمي وماشا.
"في المرة القادمة ، سنقرر عدم هطول الأمطار في يوم ممطر مثل اليوم ، حسنًا؟ دعونا نسرع ونذهب ونغتسل في الماء الدافئ ".
أومأ ماشا وجيريمي برأسه.
"إيان ، دعنا نذهب ونغتسل معًا."
نظر إيان إلى ماشا وجيريمي القذرين ، وعبّر عن رفضه بنظرة مجعدة.
ومع ذلك ، حثت هانا إيان وقالت ، "بسرعة".
النظافة جيدة ، لكن المبالغة فيها ستجعلك غير مرتاح!
كنت آمل أن يتم إصلاح رهاب إيان في وقت قريب.
"هيا. جيريمي وإيان ، هناك ، اذهبا إلى حمام الرجال ، وتعالي ماشا إلى هنا ".
عندما قمت بتسليم الصابون والمنشفة إلى جيريمي وإيان ، رمش الأطفال بعينهم.
كانت ماشا تحدق أيضًا في هانا.
'هاه؟ ما هو الخطأ؟ '
هل تحتاج شيئا اخر؟ جفت هانا سلة الحمام.
"…… هذا ، معلم-"
"يجب أن تستحم ، حتى لو لم تعجبك. خاصة ماشا وجيريمي المغطيتان بالجراثيم. هيا. "
هانا سحبت يدي ماشا.
"جيريمي! يجب أن تغسل جيدا! إذا لم تغسله بشكل صحيح ، فسيغسله المعلم! "
"المعلم ، هذا -!"
"اسرع وادخل! سوف تصاب بنزلة برد! "
أخذت حنا ماشا ودخلت الحمام في لحظة متسائلة عما إذا كان الأطفال لا يريدون الاغتسال.
يحدق جيريمي بهدوء في مقدمة الحمام ، حيث اختفت هانا وماشا.
ليس فقط جيريمي ، ولكن تعبير إيان كان مذهولًا أيضًا.
"… ماشا."
"... هذا مرة أخرى."
ذهب جيريمي وإيان إلى حمام الرجال وهم يهزون رؤوسهم بحسرة.
—-
خلف المعبد كان هناك تيار من مياه الينابيع الساخنة.
"يا له من رفاهية في العالم أن يكون لديك مثل هذا حمام الينابيع الساخنة؟"
ضحكت هانا ورتبت منتجات الحمام الخاصة بها.
"ماشا لنأخذ ملابسنا."
نهضت ماشا وترددت.
اقتربت هانا من ماشا وبدأت في فك خيط الفستان.
'بالمناسبة ، لا ماشا ولا جيريمي مثل قطة لا تريد أن تغتسل.'
وبعد التفكير في الأمر ، كانت هذه هي المرة الأولى التي تغسل فيها الأطفال.
كان ذلك لأن الجميع اعتادوا القيام بذلك بمفردهم ولم يطلبوا المساعدة أبدًا.
ابتسمت هانا وجردت ماشا من ملابسهم.
لا ، لقد خلعته ووضعته مرة أخرى.
'... ماذا رأيت للتو؟'
هانا تفرك عينيها بيد واحدة.
وضعت ملابس ماشا مرة أخرى. ثم طرحها مرة أخرى.
"....."
"....."
التقت عينا ماشا وهانا في الهواء.
"آشا ماشا .."
سقط مؤخر هانا على الأرض.
"لماذا ، لماذا ماشا لديه؟!"
اهتز التلميذ بعنف تحت جفن مفتوح على مصراعيه.
'ماذا رأيت للتو؟ هذا النشوة اللطيفة الصغيرة ... لا ، ما هذا الفيل!'
"أنت ... أنت ..."
"نعم معلمه…"
لوى ماشا وخدش تحت أذنه. تغير وجهه قليلا.
"هل أنت صبي ؟!"
تردد صدى صوت هانا العالي في الحمام. ربما إلى حمام الرجل التالي.
"هاها ..."
في هذه الأثناء ، كانت هانا في حالة صدمة ، وفمها مفتوح على مصراعيه ، وهي تنظر إلى ماشا التي كانت تبتسم بشكل مشرق.
ماشا تحب الفساتين الوردية. وماشا مع أسلاك التوصيل المصنوعة لطيف.
إذا كانت دمية لطيفة ، فهي ماشا.
كل يوم ، لعب دور أمي في اللعبة.
'ماذا تقصد ، ماشا كان صبيا؟ عفوا أيتها الكاتبة ، ماشا فتى؟'
"لنـ- لنذهب."
هانا ، التي اكتشفت سر ماشا التي لم تكن تعرفها ، لم تستطع الحفاظ على عقلها حتى عندما حاولت نقله إلى حمام الرجال.
كانت مشاعر هانا معقدة للغاية عندما نظرت إلى مؤخرة ماشا وهي تدخل حمام "الرجل" بوخز شعره الطويل.
'لماذا تتأنق كفتاة؟ -'
كان على هانا أن تجلس في ينبوع ساخن وتفكر في ماشا حتى يصبح جسدها أحمر.
'نعم ، هذا لأنه لا يزال صغيرا.لم يثبت ميوله الجنسية ، لا! لكن تم وصفه بأنه امرأة في الثلاثين من عمره!'
عندما قفزت على قدميها ، قرقرت مياه الينابيع الساخنة وغمرت المياه.
'هذا الساحر الأسود المجنون بجمال قاتل!'
تم القبض على هانا في شعور بالخيانة.
كانت فتاة لطيفة. فتاة ...
فجأة ، تومض فيل في ذهني.
'هاه .. ، لقد وقعت في غرامه تمامًا'
هذا العالم ، كان مكانًا به أسرار أكثر مما يبدو.
(tn: لقد أصلحت ماشا بضمائر الأنثى في الفصل السابق (قبل أن تعرف هانا ما إذا كان صبيًا) لتجنب سوء الفهم ، شكرًا لك!)