الفصل 1 - الإنحدار
أنا الشر المطلق.
لقد قرر العالم ذلك، وصدقه الجميع.
لم يُسمع رأيي في أي مكان، لكنني لم أهتم به حقًا.
بعد كل شيء، أنا مجرد شخص خارجي.
في النهاية، سأترك هذا العالم وأعود إلى العالم الذي كنت أنتمي إليه في الأصل.
- "السعي الرئيسي" -
◆ الشر المطلق
:لأن هناك ظلمة، هناك نور أيضًا. موتك أمر لا مفر منه لخلاص العالم. احتضان موت الشرير.
◆ تقدم السيناريو
: 0%
"هذا أمر مذهل، بغض النظر عن عدد المرات التي رأيته فيها."
نافذة نظام شفافة تطفو في الهواء.
عالم داخل لعبة على الهاتف المحمول استمتعت بلعبها طوال الليل، قبل أيام قليلة من خروجي من الخدمة العسكرية. لم أنتقل إلى جسد الشرير الوحيد فحسب، بل يجب علي الآن أن أموت مثل الشرير أيضًا.
في البداية، اعتقدت أنها كانت نوعا من النكتة المريضة.
ومع ذلك، لم أستطع تجاهل هذا المسعى اللعين بسهولة.
وكان السبب…
◆ مكافأة
: العودة إلى العالم الأصلي
…لأن هذا المسعى اللعين هو الطريقة الوحيدة بالنسبة لي للعودة إلى عالمي الأصلي.
ليس كشرير في لعبة غير مألوفة، ولكن كشخصيتي الحقيقية، الشخص الذي عشت حياتي كلها فيه.
"أريد أن آكل *غامجاتانغ..."
[* "غامجاتانغ" هو حساء كوري حار مصنوع من العمود الفقري أو عظام الرقبة للخنزير.]
أريد طعامًا كوريًا حقيقيًا به الكثير من التوابل، وليس طعامًا من العصور الوسطى بدون نكهة.
أفتقد أصدقائي الذين ساعدوني دائمًا دون توقع أي شيء في المقابل.
لا تزال ابتسامة والدي القاسيين ولكن الحنونين باقية أمام عيني.
والأهم من ذلك كله…
"الدوبامين." أنا بحاجة إلى الدوبامين.
هذا العالم اللعين ممل جدًا بالنسبة لشخص عصري مثلي.
النشاط الترفيهي الوحيد الممتع إلى حد ما هو اللعب الفج وسييء الصنع.
هل هذا منطقي اصلا؟
وهكذا اتخذت قرارًا.
سأتظاهر بطريقة ما بأنني الشرير، وأعود إلى جسدي الحقيقي، مهما حدث.
لذلك تدحرجت وتدحرجت لسنوات.
لقد عشت كالشرير الوحيد في عالم اللعبة.
لقد تحملت الاستياء والكراهية من عدد لا يحصى من الناس.
وفي هذه الأثناء، ولإحراز تقدم في السيناريو بطريقة ما، ركضت في الأنحاء لرعاية بطل الرواية وحزبه.
نتيجة ل…
[تقدم السيناريو: 95%]
أخيراً،
لقد نجحت في الوصول إلى نهاية القصة الطويلة.
"بماذا تفكر؟"
رن صوت ناعم بارد.
أدرت رأسي ببطء في اتجاه الصوت.
في تلك اللحظة، التقيت بنظرة حادة لامرأة تحدق بي.
شعر أشقر لامع يبدو وكأنه مصنوع من ذوبان الذهب.
جدار بارد مثل النهر الجليدي.
البشرة بيضاء كالثلج.
جمالها غير واقعي لدرجة أنه جعلني أعقد حاجبي.
في الواقع، إنه وجه لا أستطيع التعود عليه مهما رأيته من مرات عديدة.
"ألا تسمعني؟"
إيزابيل يوستيا.
الابنة الحبيبة لعائلة الكونت يوستيا.
المرأة الوحيدة القادرة على تنقية "الضباب الأسود" الذي يلتهم القارة.
ومرشحة للبطلة الرئيسية للعمل الأصلي.
لم أكلف نفسي عناء الرد على سؤال إيزابيل.
مهما كان الجواب الذي يخرج من فمي، فإن نظراتها نحوي لن تتحول إلى شيء دافئ على أي حال.
من الأفضل أن أبقي فمي مغلقًا وأظل صامتًا هكذا.
"ربما تكون قد أصبت بنوع من عائق النطق في هذه الأثناء... حسنًا، افعل ما يحلو لك."
على الرغم من صوتها الناعم، كانت لهجتها عدوانية للغاية.
لكنني لم أهتم.
لم تكن ثرثرتها ذات أهمية بالنسبة لي على الإطلاق.
"أنا سعيد لأن الشاي لم يبرد بعد. من فضلك، اجلس الآن."
مكان مألوف.
والخطوط المألوفة.
أنا متأكد بالتأكيد.
إنها تخطط لقتلي هنا والآن.
باستخدام سم مجهول مخبأ بذكاء في كوب الشاي.
[تقدم السيناريو: 96%]
ارتفع معدل التقدم في توقيت لا يصدق.
ولم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى تحول شكي إلى يقين.
"دعونا نبقى في حالة تأهب."
على الرغم من أن رأسي يبدو وكأنه على وشك الانفجار، كان من الواضح ما يجب القيام به أولا.
اشرب الشاي من الكوب المليء بالسم دون أي تردد.
هذه هي الطريقة التي سأتعرض بها للتسمم القاتل على يد إيزابيل.
لست متأكدا من نوع السم، ولكن بما أن النظام أعلن مباشرة عن النهاية، فلا بد أنها أعدت سما قويا.
الخطة لا تشوبها شائبة دون أي خطأ.
ويبدو أن النظام لاحظ ذلك أيضًا، حيث بدأ الإشعار في التحديث بصوت تنبيه عالٍ.
——————
نادي الروايات
المترجم: hamza ch 🔄 sauron
——————
[تقدم السيناريو: 97%]
[#81 دخول سيناريو النهاية]
[الشروع في تسوية "الشرير: كايل وينفريد"]
كان كل شيء مثاليا.
حسنا، باستثناء شيء واحد.
'مستعمرة…؟'
ظهور الكلمة غير المألوفة جعلني أرمش بذهول.
كانت عبارة "تسوية كايل وينفريد" مثبتة في ذهني مثل الوتد.
على أية حال، واصلت إيزابيل، التي لم يكن لديها أي وسيلة لمعرفة ما كنت أفكر فيه، التحدث بصوت مخيف.
"هل أملأ كأسك؟"
"لو سمحت."
أخذت مقعدًا بطاعة كما هو مطلوب.
بعد فترة وجيزة، سكبت إيزابيل الشاي بعناية مع تصاعد البخار في فنجاني.
وثم.
"الشاي طعمه جيد."
لقد أفرغت الكأس في جرعة واحدة.
بمجرد أن ابتلعت الشاي الساخن، التوءت شفاه إيزابيل بشدة.
"في الواقع، أنت لم تتغير قليلا. كايل وينفريد."
صرّت إيزابيل على أسنانها.
كان صوتها، الذي خرج من خلال الأسنان المشدودة، مليئًا بالغضب الشديد.
"قالوا إن لودفيك مات."
كنت أعرف مسبقا.
لم أستطع أن أعرف منذ البداية.
لقد قتلت ذلك الوغد بيدي.
لقد أحدث ضجة كبيرة. صديقك القديم."
كان هذا اللقيط جاسوسًا لفصيل النبلاء.
الخيانة والاختطاف وأخذ الرهائن... لم يكن هناك سبب لإبقائه على قيد الحياة، مع الأخذ في الاعتبار أنه سيدمر الإمبراطورية قريبًا.
"لقد اتهمت المربية بالعيب في الذات الملكية وقطعت حلقها."
نعم أنا أتذكر.
كانت تسمم طعام إيزابيل سراً.
لقد كان إجراءً لا مفر منه لتقدم السيناريو.
"لقد نشرت شائعات خبيثة في الدائرة العليا لتشويه سمعتي."
عليك اللعنة.
هل انا فعلت هذا؟
"لقد أعمتك الغيرة، وأجبرت ديريك على النسيان عدة مرات."
وكان ذلك أيضًا أمرًا لا مفر منه.
ذلك الوغد ديريك لن يكبر إلا إذا فعلت ذلك.
لقد كانت وصفتي الخاصة لاتخاذ إجراءات متطرفة.
"كنت فضوليا. لماذا يبقي الإله إنسانًا مثلك حيًا؟”
كانت كل كلمة لها مليئة بالكراهية العميقة.
ولم أتفوه بكلمة واحدة ردا عليها.
لقد شربت بهدوء الشاي الذي قدمته لي، متظاهرًا وكأن شيئًا لم يحدث.
وثم.
"سعال…!"
لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى يصبح السم ساري المفعول.
وسرعان ما بدأت خلاياي في جسدي كله بالتواء، وبدأ الدم الجديد يتدفق من شفتي.
عندما شاهدتني في مثل هذه الحالة، ابتسمت إيزابيل والدموع في عينيها.
[تقدم السيناريو: 98%]
وكانت النهاية تقترب.
"كيوك...!"
وفي النهاية، تقيأت دمًا متخثرًا من فمي.
في ظل الألم الذي شعرت به لأول مرة في حياتي، بدأت عضلات جسدي بالكامل تتشنج بشكل لا يمكن السيطرة عليه.
"... أنا ألعنك."
صرّت إيزابيل على أسنانها، وقبضت على قبضتيها المرتعشتين، وهي تراقب شكلي المتلوي حتى النهاية.
كما لو أنها كانت تنتظر هذا اليوم لفترة طويلة.
[تقدم السيناريو: 99%]
أصبحت أنفاسي ضحلة بسرعة.
بدأ الألم الحاد الذي كان واضحًا في السابق في التلاشي تدريجيًا.
وثم.
[تقدم السيناريو: 100%]
[انتهى السيناريو]
آه.
إنتهى الأمر.
عندما أدرت رأسي لأنظر إلى إيزابيل للمرة الأخيرة، ارتعش وجهها المتفاجئ.
أمسكت صدرها بقوة بيدين مرتجفتين.
بصوت ممزوج بالكثير من التنفس والارتعاش بلا حول ولا قوة.
-…افعلها…
تمتمت بشيء بينما تحركت شفتيها.
لماذا هكذا؟
نشأ الفضول للحظة، لكنه هدأ بسرعة.
على أية حال، سأعود قريباً إلى جسدي الحقيقي.
ليس جسد الشرير الوحيد في اللعبة، كايل وينفريد، ولكن جسد طالب جامعي يدعى لي سيونغ جون.
كان ذلك عندما حدث ذلك.
[اكتملت التسوية]
[معدل التزامن: 98%]
[معدل التزامن أقل من العتبة]
تم تحديث نافذة النظام فجأة.
ذهني، الذي يومض باللون الأبيض، كان يعمل ببطء.
’’لقد قيل بوضوح أنه أقل من العتبة…؟‘‘
لماذا.
لماذا تقول أنها أقل من العتبة الآن، قبل إكمال السيناريو مباشرة؟
هل فاتني شيء؟
هل قمت بتقليد كل سلوكيات كايل التافهة دون أن أفتقد أيًا منها يمكنني تذكره؟
علاوة على ذلك، منذ دقائق قليلة فقط، قيل بوضوح أن هذا هو سيناريو النهاية...!
[إشعار]
[فشل واضح]
أردت أن أصرخ على الفور، لكنني لم أستطع حتى التحكم في أنفاسي.
وتصلب جسدي تدريجيًا، كما لو كان مقيدًا بحبل.
في وعيي الضبابي المتزايد، رأيت نافذة النظام يتم تحديثها بشكل متقطع.
[حدثت ركلة جزاء!]
[□□□□□ □□□ □□□ □□□□□]
'…هاه؟'
انتظر، ركلة جزاء؟
ما هذا الوضع...!
[بدء الانحدار]
كلمة "الانحدار" تدفقت في ذهني مثل السيل.
للحظة، صررتُ على أسناني بسبب هذا الانحدار الغير معقول.
بييييب—
مع رنين بعيد في أذني، ضاقت رؤيتي.
ثم اجتاح جسدي كله شعورٌ غامر بالنزوح.
بعد لحظة.
[حظا سعيدا]
بدا السقف بعيدًا.
وبعد ذلك فقدت الوعي.
——————