الفصل 11: وعي غايا
【قدرة متقنة: البقاء للأصلح المستوى 1】
【البقاء للأصلح المستوى 1: استمرار الحياة هو عملية تطور ذاتي مستمر. مهما كانت البيئة قاسية، يمكنك التكيف بسرعة.】
اختبرها تشين يي واكتشف أنه في المحيط، طور فعلاً القدرة على التنفس عبر جلده؛ في الفضاء، طور القدرة على النجاة في الفراغ. كانت قدرته على التكيف هائلة. رغم أن عملية التكيف لم تكن مريحة جداً واستغرقت وقتاً طويلاً—لم تكن شيئاً يمكن حله في بضع ثوان أو عشرين دقيقة.
لم يعرها اهتماماً كبيراً، متذكراً فقط أنه قتل وحش زومبي شرس جداً؛ 'لا بد أن ذلك المخلوق هو من طور البقاء للأصلح.'
'بغض النظر عن كيفية تكيف المرء، لا بد أن يكون هناك حد وعملية.' بما أن تشين يي استخدم قوة مطلقة لسحقه فوراً، مات وحش الزومبي ذاك قبل أن تتاح له حتى فرصة للتكيف.
دوت انفجارات اختراق صوتية عالياً في السماء بينما شق تشين يي طريقه إلى المدينة المهجورة التالية. سمحت له ترقية تحريكه عن بعد باختراق سرعة 8 ماخ بسهولة.
لكن، حتى بهذه السرعات فوق الصوت، انفجرت قوة غير مرئية فجأة في نطاق إدراك تشين يي وضربته بدقة متناهية.
بوم!
تصلب تعبير تشين يي.
"تحريك عن بعد؟"
اندلع زئير هائل بينما تصادمت قوتا تحريك عن بعد قويتان. حاجز تحريك عن بعد غير قابل للتدمير أوقف الهجوم، وظهرت هيئة من الأفق، واصلة أمام تشين يي في غمضة عين.
كان شاباً مهذب المظهر بشعر أبيض وعينين حمراوين.
كان تشين يي متفاجئاً تماماً.
"الطافر رقم 1؟"
لم يتوقع أن يأتي الطافر رقم 1 للبحث عنه. كان هذا بعيداً جداً عن المعلومات التي قدمها مجلس الإدارة؛ لم يبدُ الطافر رقم 1 وكأنه فقد عقله، وكان يمتلك تحريكاً عن بعد قوياً جداً.
قدر تشين يي أنه بينما كانت الضربة قبل قليل قوية بالفعل، لا تزال هناك فجوة هائلة مقارنة بقوة تحريكه عن بعد هو. إذا تقاتلا حقاً، يمكنه قمع الطافر رقم 1 بالكامل.
ارتدى الطافر رقم 1 ابتسامة لطيفة: "أعتذر عن تحيتك بهذه الطريقة. يبدو الأمر لافتاً للنظر قليلاً هنا في الأعلى؛ ماذا لو نزلنا للأسفل وتحدثنا؟"
"نتحدث عن ماذا؟"
"نتحدث عن الحقيقة وراء نهاية العالم."
كلمات الطافر رقم 1 جعلت تشين يي يصرف النظر عن فكرة الهجوم حالياً. كان مهتماً جداً بسماع ما سيقوله الطافر رقم 1. 'هل كذب علي مجلس إدارة الجزيرة شرق القارة؟'
على أية حال، لم يكن تشين يي قد صدق رواية مجلس الإدارة بالكامل. كان وقتاً مناسباً لسماع ما هي الحقيقة من فم الطافر رقم 1. لكن، ما قاله الطافر رقم 1 بعد ذلك فاجأه كثيراً.
هبطت الهيئتان ببطء إلى الأرض.
بدا الطافر رقم 1 وكأنه ملم بكل شيء، قائلاً: "مجلس إدارة الجزيرة شرق القارة لم يكذب عليك. من منظورهم، هذه هي بالفعل حقيقة نهاية العالم."
التقط تشين يي النقطة الأساسية.
"من منظورهم؟"
"نعم."
نظر الطافر رقم 1 إلى السماء وتنهد: "مقارنة بهذا الكون النجمي الرائع واللامحدود، البشرية حقاً صغيرة جداً لدرجة التفاهة. قبل أن أشرح منظوري، يجب أن أوضح بعض الأشياء لك. هل تعرف ما هو وعي غايا؟ ووعي ألايا؟"
أومأ تشين يي.
"أعرف."
ما يسمى بوعي غايا كان نظاماً متكاملاً مكوناً من الكيانات الحية وغير الحية على كوكب؛ كانت فرضية علمية لم تحصل بعد على اعتراف واسع.
#المترجم: فرضية غايا (Gaia Hypothesis) وهي نظرية طرحها العالم جيمس لافلوك وهي فكرة تقول أن الأرض ككائن حي تمتلك “وعيًا جماعيًا” يربط كل الكائنات فيها و تعمل كنظام ذاتي التنظيم يحافظ على الحياة، لكن بدون افتراض وعي فعلي.#
وعي ألايا يمكن تلخيصه ببساطة على أنه الوعي الجماعي لكل الكائنات الحية—مفهوم تجريدي للوعي البشري الجماعي. لم يكن أي منهما كائناً أسمى؛ كانا مجرد فرضيات ومفاهيم نظرية.
"هذه هي الفكرة تقريباً."
شرح الطافر رقم 1 بصبر: "إذا وسعنا النطاق إلى الكون بأكمله، وعي غايا هو في الواقع نظام تشغيل الكون بأكمله. وعي ألايا هو الوعي الجماعي لكل أشكال الحياة الواعية في الكون بأكمله. وعي ألايا هو جزء من وعي غايا، لكن موقفيهما ليسا متوحدين تماماً."
"قانون الطبيعة يكمن في التوازن. عندما يقتل الصيادون كل الذئاب، ستتكاثر الأرانب بشكل مفرط. للحد من تعداد الأرانب، يجب على الصيادين إدخال نوع جديد ليفترسها."
"ونهاية العالم هذه هي إدخال وعي غايا لنوع إلى هذا الكوكب. البشر دمروا توازن هذا الكوكب، ووعي غايا يحتاج إلى كبحهم. يمكنك فهم هذا على أنه الاختيار الذاتي للكوكب تحت قدميك، أو كتعديل أجراه نظام الكون العظيم لتحقيق التوازن العام."
عند سماع هذا، فهم تشين يي تقريباً معنى الطافر رقم 1.
"ثم؟"
"في اللحظة التي استعدت فيها عقلي، فهمت. ولادتي كانت اختيار وعي غايا. الزومبي على هذا الكوكب لديهم سبب ضروري للوجود. آمل أن تظهر بعض الرحمة."
"..."
للحظة.
غرق تشين يي في تفكير عميق.
بعدم تلقيه إجابة لوقت طويل، ذكره الطافر رقم 1: "معارضة وعي غايا ليس خياراً حكيماً. آمل أن تفكر في هذا بعناية..."
بوم!
قبل أن يتمكن الطافر رقم 1 من إنهاء جملته، انفجر تشين يي فجأة. اندفعت قوة تحريك عن بعد عنيفة، دافعة إياه على الفور عشرات الكيلومترات بعيداً. لم يتوقف عند هذا، تجلت دوامة التحريك عن بعد المجنونة والدوارة في كرة من البلازما على الفور.
كانت نظرة تشين يي باردة.
"إذا كنت اختيار وعي غايا، إذن أفترض أنني تجسيد لوعي ألايا. أعتقد أنك أسأت فهم شيء ما. لا أهتم بما يحدث للبشرية، وأهتم أقل بما يحدث لهذا الكوكب أو هذا الكون. مجيئك للبحث عني وفر علي الكثير من المتاعب."
بتطبيق منطق الطافر رقم 1، القوة التي تكبح نجاة البشر هي وعي غايا. من الواضح أن تشين يي، الذي يمكنه توفير قوة هائلة لنجاة البشر، كان بدون شك تجسيداً لوعي ألايا.
عندما يكون وعي غايا ووعي ألايا في صراع، يجب على البشر بوضوح اختيار جانب وعي ألايا من أجل نجاتهم. أي شخص لا يستطيع فهم هذا سيخدع بسهولة بواسطة الطافر رقم 1.
لكن.
لم يهتم تشين يي بغايا أو ألايا على الإطلاق. كان قد جاء إلى هذا العالم فقط لإكمال المهمات واكتساب القوة؛ ما يحدث لهذا العالم ليس من شأنه.
بينما كان يتكلم، انطلق شعاع أزرق متوهج ومبهر، مصيباً الطافر رقم 1 بدقة على بعد عشرات الكيلومترات. في لحظة الارتطام، تمدد حاجز تحريك عن بعد غير مرئي، صاداً شعاع البلازما. الطاقة المتبددة بخرت على الفور كل شيء حول الطافر رقم 1.
حينها فقط فهم الطافر رقم 1.
"أنت فعلاً هذا النوع من الأشخاص. سيكون هذا مصدر صداع."
لم يهتم تشين يي بالهراء الذي كان يقوله الطافر رقم 1. كان ببساطة أن هجوم الاستكشاف الأولي جعل الطافر رقم 1 يدرك قوة تشين يي، ولهذا غير رأيه ليحاول خداعه.
لو كان هجوم الاستكشاف الأولي فعالاً، لما أزعج نفسه بقول الكثير لتشين يي.
رفع تشين يي يده وقبضها. في لحظة، اهتزت الأرض وتمايلت الجبال وهو يرفع مباشرة الأرض تحت قدمي الطافر رقم 1، جاذباً إياه مباشرة أمامه.
"قوتك تتجاوز توقعاتي، لكنها فقط تتجاوز التوقعات."
دويّ!
رُفعت عشرات الكيلومترات من الأرض. اندفعت قوة التحريك عن بعد للطافر رقم 1 بعنف وهو يحاول التحرر من سيطرة تشين يي، لكنه كان عاجزاً تماماً. أصبح تعبيره متجهمًا إلى أقصى حد.
"هذه القوة مبالغ فيها جداً!"