الفصل 223: فيدرالية نوفا
كان فابيان شخصاً متعجرفاً ومغروراً للغاية، ومعتداً بذاته ومزدرياً للآخرين؛ لا يمكن لأحد أن ينكر أي شيء يعتقد أنه صحيح.
آمن بقوة أنه اكتشف سراً عظيماً مخبأً في الجانب المظلم من هذا العالم، وأن تاريخ الحضارة البشرية قد تم التلاعب به بشكل مصطنع.
ربما كان هناك شيء في الماضي يحتاج إلى الإخفاء، والأسباب لذلك لا تزال غير معروفة، لكن هذا أثار فضوله بشكل كبير.
لم يكن يحاول كشف مؤامرة ما؛ شعر فقط بالفخر والرضا أنه، بعد أن اكتشف الحقيقة، كان يقف بمفرده ضد قوة قادرة على تغيير تاريخ العالم بأكمله.
كان ذلك فقط من أجل رضاه الشخصي.
عمل ليلاً ونهاراً، استعار وثائق من عصور مختلفة من المكتبة، وبحث بجنون عن قواسم مشتركة بينها، وعندما كان ملهماً، كان حتى يضع علامات على الكتب المستعارة، مما أجبره على شراء بعضها، وجعل حياته غير الثرية أصلاً أكثر إجهاداً مادياً.
لن يتضور جوعاً.
فابيان، عندما كان مديناً بالإيجار من قبل، خرج وسحر سيدة شابة غنية، وفاز بها بسهولة بكلام معسول وخبرة واسعة.
الآن كان رجلاً معالاً، وكان فخوراً بذلك.
"المزايا التي منحتها لي السماء يجب أن توضع قيد الاستخدام بشكل معقول؛ وإلا، ألن يكون ذلك مبذرا جداً؟ لنكون صادقين، أولئك السيدات الشابات الغنيات حقاً يقعن في حب نوعك."
دفن فابيان نفسه في الكتب، وقام بمهام متعددة، وبحث عن مشاكل في الوثائق بينما كان يدردش أيضاً بتكاسل مع تشين يي.
"حقاً."
كان شعره فوضويًا كعش طائر، وكان غير مهندم وهو يؤكد مرة أخرى: "أخي، أسلوبك، ذوقك، وطبعك هم ببساطة منشط جنسي قاتل لأولئك السيدات الشابات البريئات والساذجات. هناك لمسة من الكآبة في عزلتك وسعة اطلاعك تبقي الناس على مسافة—إنه ببساطة مذهل!"
جلس تشين يي على الأريكة، قارئاً الجريدة وهو يشرب الشاي، متجاهلاً هراء فابيان حتى غير فابيان الموضوع.
"في الواقع، نحن نفس النوع من الناس."
رد تشين يي: "كيف نحن نفس الشيء؟"
"غرباء."
خدش فابيان شعره الفوضوي وقال لنفسه: "نحن مقدر لنا أن نكون مختلفين. حتى لو اندمجنا مع الناس العاديين، سنبرز كطائر كركي بين الدجاج، وهو ما سيكون أكثر غرابة. لهذا لم يكن لدي أصدقاء أبداً. لن أكون صديقاً للأغبياء. وانظر إليك، ليس لديك أصدقاء أيضاً."
"أنت مخطئ في شيء واحد."
"ماذا؟" تفاجأ فابيان. "أي نقطة؟"
قلب تشين يي الجريدة إلى صفحة أخرى وقال بجفاف: "ليس لدي أصدقاء قليلون؛ فقط أنني لست ضجراً بما يكفي لأثبت أي شيء لك."
"حقاً؟" كان فابيان أكثر دهشة، كما لو اكتشف قارة جديدة. "شخص مثلك لديه أصدقاء فعلاً؟"
في رأيه، حافظ تشين يي دائماً على موقف بعيد تجاه الناس، وتقريباً غير مبالٍ بكل شيء في العالم.
كما لو لم يكن مهماً على الإطلاق.
تماماً كما نظر فابيان إلى الآخرين واعتقد أنهم جميعاً أغبياء، وغير قادر تماماً على تحمل ذكائهم المنخفض.
كانوا مجرد مجموعة من البدائيين الناخرين.
كان تشين يي أذكى منه، وكاملاً في كل جانب. إذا كان الإله موجوداً، آمن فابيان أن تشين يي لا بد أنه خُلق من قبل الإله تحديداً لإزعاجه.
"يمكنك فعلاً تحمل أولئك الأغبياء؟"
"مثل الآن."
"..."
#المترجم: خههه، تشين يي يقصف ولا يبالي#
جملة تشين يي الوحيدة تركت فابيان عاجزاً عن الكلام. قلب فابيان عينيه بانزعاج، واختار الصمت، وهدأ أخيراً.
لم يكن فابيان محقاً تماماً.
على الأقل، لم يعتقد تشين يي أن الجميع كانوا أغبياء، حتى لو كانوا ضعفاء، مثل أولئك الرفاق في الحانة، أو مثل تشينغ فاتي.
يمكنه أن يكون فوق الجميع، أو يمكنه الاندماج مع الضوء والغبار. نيته الأصلية ليصبح أقوى بقيت: أن يعيش، ثم يجوب العالم بحرية وبدون قيود كما يحلو له.
إذا كان دائماً سيعامل العالم بنظرة أنه فوق الجميع، معتمداً على قوته، ستضيع إنسانية تشين يي في النهاية، وتلك الحرية المزعومة ستفقد معناها.
سيكون فقط دمية للقوة، قشرة فارغة، والقشرة الفارغة ليس لديها مفهوم للحرية.
جاءت خطوات خفيفة من خارج الباب.
"فابيان، لقد أتيت من أجلك!"
دفعت سيدة شابة غنية ترتدي ملابس أنيقة الباب، ووجهها مليء بالفرح والترقب. برؤية تشين يي في الجوار، تمالكت نفسها.
"اعذرني، سيدي."
"لا بأس."
استمر تشين يي في قراءة الجريدة، وفابيان، كما لو لم يرَ السيدة الشابة التي وصلت بفرح، بقي منغمساً في كتبه بدون كلمة.
نظرت السيدة الشابة إلى الاثنين.
ساد الصمت الجو للحظة.
بعد فترة، نظر فابيان أخيراً للأعلى وقال للسيدة الشابة بنبرة غير مبالية: "هناك شاي هناك، ساعدي نفسك."
"حسناً."
إذا ظن المرء أن فابيان كان من النوع الذي يضحي بكرامته لإرضاء السيدات الشابات الغنيات، فسيكون مخطئاً بشدة. شخص متعجرف و مُصاب بجنون العظمة مثله لن يفعل ذلك أبداً.
اعتمد فقط على ذكائه وسحره ليكون رجلاً معالاً.
كان سيداً في أكل الأرز الناعم بقسوة.
تلألأت عينا غلوريا وهي تحدق في فابيان المركز، وإعجابها واضح لأي شخص. الرجل الذي يعمل بجد هو ساحر بلا حدود، وغلوريا وافقت على هذا من كل قلبها.
سألت بفضول: "فابيان، ماذا تفعل؟ هل تعيد تحرير التاريخ الماضي؟"
اختارت السيدة الشابة الذكية نقطة دخول مثالية. بمجرد أن سمع فابيان سؤالها، كسر صمته على الفور.
قال بتفاخر: "لدي اكتشاف كبير."
"اكتشاف كبير؟" صُدمت غلوريا. "هل يمكنك مشاركته معي؟"
"بالطبع."
أحدهما كان ذكياً للغاية.
والآخر كان ذكياً عاطفياً للغاية.
كان من غير الواضح من كانت له اليد العليا، لكنهما كانا بالتأكيد ثنائياً مثالياً. راقب تشين يي المشهد باهتمام، وقلب الجريدة إلى الصفحة التالية، حيث لفت المحتوى التالي انتباهه:
【إعلان وطني! المقدم ويبر حقق مزايا عسكرية عظيمة في الهجوم المضاد للدفاع عن النفس في سودرير، وأدى إلى نتائج كبيرة لهجوم جيشنا المضاد. تم منح إذن خاص للترقية إلى عميد!】
رتبة جنرال كانت أعلى رتبة عسكرية في الجيش. رغم أنها كانت فقط عميد، لم يكن لدى فيدرالية نوفا العديد من الجنرالات في المجموع، مما جعل آفاقه بلا حدود.
في هذا العصر، لم تكن هناك حروب على مستوى عالمي، لكن الصراعات المحلية كانت حتمية: اشتباكات أساطيل في أعالي البحار، واشتباكات حدودية.
يوماً بعد يوم، بدون توقف.
عصر الاستكشاف، في جوهره، كان نهباً غير مقنع. القوى العظمى، بالاعتماد على قوتها الوطنية القوية، وسعت أراضيها عبر الاستعمار الخارجي، نهبت الثروات باستمرار واستغلت واستعبدت المستعمرات.
الدول الصغيرة لم تستطع سوى الدفاع عن نفسها.
إذا كانت محظوظة، يمكنها المقامرة بمصيرها الوطني، والمخاطرة بكل شيء لتصبح مزدهرة بين ليلة وضحاها. إذا كانت غير محظوظة، يمكنها فقط أن تُسحق بواسطة سفن القوى العظمى الضخمة.
تمتعت مدينة غولياث بسنوات مسالمة لأنها كانت عاصمة فيدرالية نوفا، كانت كالجنة. لكن خارجها، كان قانون الغاب الوحشي يتجلى إلى أقصى حد.
حاولت سودرير توسيع أراضيها، لكن تم سحقها بلا رحمة من قبل فيدرالية نوفا.