الفصل 285: صورتان
"الطريق الجبلي وعر وشديد الانحدار؛ لا تجهد نفسك في عمرك هذا."
على جبل تشو تشينغ.
كانت الشمس المشرقة معلقة عالياً في السماء. جلس تشين يي تحت شجرة، مستمتعاً بالظل البارد. وُضعت طاولة شاي أمامه، مع موقد يغلي الماء، وكان يعد شاياً غير معروف براحة.
"مرت ثلاث سنوات في غمضة عين. جسدي يزداد سوءاً. بينما ما زلت أستطيع التحرك، سأصعد وألقي نظرة. خلال بضع سنوات أخرى، عل. الأرجح لن أتمكن حقاً من الصعود إلى هنا."
تنهد شيا يوان تشيو.
من المستحيل حقاً إنكار العمر.
"جئت إلى هنا بدون سبب معين، فقط بدافع نزوة."
"هذا جيد."
ابتسم تشين يي: "المكان هادئ هنا. من الجميل أن يكون هناك شخص للتحدث معه من حين لآخر."
كان شيا يوان تشيو فضولياً.
"ألا تخطط للنزول إلى الجبل وإلقاء نظرة؟"
كان تعبير تشين يي هادئاً.
"بالنسبة لي، المكان نفسه في كل مكان. إنه فقط أكثر هدوءاً هنا."
لم يستطع شيا يوان تشيو الفهم. بدا تشين يي كما لو كان خالداً، لكن الآن بدا أنه يستطيع أيضاً إعالة نفسه بدون طعام، باقياً على الجبل طوال السنة. 'من أين كان يحصل على ما يكفي ليأكل؟'
لكن.
كان شيا يوان تشيو لا يزال يجد هذا الواقع سخيفاً جداً. 'هل يمكن لشخص أن يكون خالداً حقاً؟ هل كان هذا الشخص أمامي خالداً حقاً؟'
لم يستطع التأكد.
لم يكن شيا يوان تشيو باحثاً متديناً عن الداو. لم يكن متلهفاً للزراعة؛ كان بحثه عن تشين يي فقط لإشباع فضوله وهوسه.
بالنسبة لحياته، كان الأمر مثل السعي وراء رومانسية غريبة. عند هذه النقطة، سيكون الحديث عن العلم أو البحث مفسداً للجو أكثر من اللازم.
على أي حال، لم تكن لديه سنوات كثيرة متبقية ليعيشها.
قرر أن يشهدها بعينيه، ليتفاعل حقاً مع هذا الدافع. أحياناً، يمكن أن يكون الناس بهذا الملل، يفعلون أشياء بلا معنى فقط لأنهم يريدون ذلك.
لأنه.
كان الأمر ممتعاً حقاً.
قال شيا يوان تشيو: "سآتي مرة أخرى العام القادم."
لم يقل تشين يي شيئاً.
فقط أنه أعد الشاي براحة، والماء الساخن المتبخر تصاعد في النسيم اللطيف. رائحة شاي خافتة امتزجت في الرياح، وحفيف أوراق الأشجار بهدوء.
جلب شعوراً بالسلام إلى عقل المرء.
أخرج شيا يوان تشيو كاميرا من حقيبته.
"هل يمكنني التقاط صورة معك؟"
"تفضل."
كليك!
على جبل تشو تشينغ، جلس تشين يي تحت شجرة يعد الشاي. نصب شيا يوان تشيو كاميرته، وبحقيبته على ظهره، التقط صورة مع تشين يي. بعد ذلك، نزل الجبل.
قبل النزول.
نظر شيا يوان تشيو للخلف ورأى طائراً يحط بجانب تشين يي، مزقزقاً. مد تشين يي يده، وقفز الطائر على راحة يده.
في العام التالي.
تدهورت وظائف شيا يوان تشيو الجسدية بسرعة، مما أجبره على استخدام عصا للمشي. لم يعد لديه القدرة على تسلق الجبال. كانت الصورة قد تم تحميضها بالفعل.
وقد وضعها على مكتبه.
في يوم ما.
عاد شيا مينغ سونغ، ابن شيا يوان تشيو، إلى المنزل لزيارة والديه ولاحظ الصورة على المكتب. ولم يستطع إلا أن يسأل: "أبي، من هذا؟"
"كاهن داوي اسمه تشين."
"هل هذا المكان على جبل؟"
فحص شيا مينغ سونغ الصورة بالأبيض والأسود، دفع نظارته للأعلى، وتذكر على الفور أن والده بدا أنه ذهب لتسلق جبل وحده في العام الماضي.
"نعم، جبل تشو تشينغ."
ثم.
قال شيا يوان تشيو بعفوية: "ساقاي لم تعودا كما كانتا. إذا كان مناسباً في المستقبل، أرجو أن تساعدني في صعود جبل تشو تشينغ وزيارة المعبد الداوي هناك."
"حسناً."
في البداية، لم يعرِ شيا مينغ سونغ اهتماماً كبيراً لكلمات شيا يوان تشيو. لم يكن حتى بعد خمس سنوات، عندما مرض شيا يوان تشيو بشدة وتوفي عن عمر يناهز الرابعة والستين. قبل موته، سلم الصورة لـ شيا مينغ سونغ، موصياً إياه بالحفاظ عليها بأمان، وحثه مراراً على التحقق مما إذا كان الكاهن الداوي على الجبل قد تقدم في العمر.
متبعاً وصية والده الأخيرة، صعد شيا مينغ سونغ جبل تشو تشينغ. بدا أن والده كان يهتم بشدة بالكاهن الداوي في الصورة، لذا قرر أن يصعد الجبل ويلقي زيارة.
"تشيرب!"
حط طائر بجانبه، مزقزقاً مرتين، ثم طار بعيداً. مسح شيا مينغ سونغ العرق عن جبهته ونظر للأعلى، ليرى أخيراً معبداً داوياً.
ثم رأى الكاهن الداوي من الصورة.
تماماً كما في الصورة.
لم يكن هناك اختلاف.
باحتساب الوقت، كان قد مر ست أو سبع سنوات منذ آخر زيارة لوالده إلى الجبل. بعد كل هذه السنوات، بقي الكاهن الداوي في الصورة دون تغيير.
تفاجأ شيا مينغ سونغ إلى حد ما، لكنه لم يجد الأمر غريباً جداً. 'بعض الناس فقط مقاومون جداً للشيخوخة؛ بضع سنوات بدون تغيير كبير ليس أمراً غير عادي.'
"مرحباً، عفواً، هل لي أن أسأل عن اسمك؟"
"لقبي تشين."
لم يكن لـ شيا مينغ سونغ اتصال كبير بموضوع بحث والده. حتى لو كان لديه، فسيكون من الصعب عليه على الأرجح ربط تشين يي بالداوي تشين من تاريخ سلالة ليانغ.
"السيد تشين، أنا شيا مينغ سونغ، ابن شيا يوان تشيو. والدي توفي، وكان يتحدث عنك كثيراً قبل موته، لذا جئت خصيصاً إلى الجبل لزيارتك."
"الولادة والشيخوخة والمرض والموت هي القاعدة للبشر. أنت ووالدك متشابهان جداً."
لقاؤهما الأول.
كان مجرد محادثة عادية عابرة.
وبعد الزيارة.
نزل شيا مينغ سونغ الجبل. لاحقاً، أدرك أن شيئاً ما بدا غريباً بعض الشيء، لكنه لم يستطع تحديد ما هو الغريب بالضبط.
مرت عشر سنوات أخرى.
كان أطفال شيا مينغ سونغ قد بدأوا بالفعل أسرهم الخاصة عندما تذكر فجأة أنه كان لا يزال هناك ذلك المعبد الداوي الصغير وذلك الكاهن الداوي على جبل تشو تشينغ.
في هذا الوقت، كان عمره تقريباً خمسين عاماً.
مع بعض وقت الفراغ.
بينما كان يرتب ممتلكات والده، رأى شيا مينغ سونغ مرة أخرى تلك الصورة بالأبيض والأسود. ثم تحرك فجأة لصعود جبل تشو تشينغ مرة أخرى.
أراد أن يعرف، هل كان ذلك الكاهن الداوي لا يزال على الجبل؟
بعد عشر سنوات.
صعد شيا مينغ سونغ مرة أخرى جبل تشو تشينغ. بدا هذا المكان معزولاً عن العالم؛ مهما تغير العالم الخارجي، بقي بعيداً إلى الأبد عن الصخب والضجيج، هادئاً ومسالماً.
معبد داوي.
شجرة قديمة.
كاهن داوي.
فقط أنه.
كان الكاهن الداوي في المعبد لا يزال شاباً. حينها فقط أدرك شيا مينغ سونغ أن مظهر تشين يي لم يظهر أي علامات للشيخوخة على الإطلاق؛ لم يتغير قط.
كان والده قد صعد جبل تشو تشينغ مرتين، وصعد هو أيضاً جبل تشو تشينغ مرتين. الزمن الممتد، ذهاباً وإياباً، كان تقريباً عشرين عاماً. عبر هذه الفترة الطويلة، كان من المستحيل لشخص ألا يتقدم في العمر على الإطلاق.
تذكر شيا مينغ سونغ حينها أن والده كان قد حثه مراراً قبل موته على التحقق مما إذا كان الكاهن الداوي على الجبل قد تقدم في العمر.
'اتضح أن أبي كان قد لاحظ ذلك منذ زمن طويل.'
"السيد تشين، هل يمكنني التقاط صورة معك؟"
"تفضل."
نفس الكلمات.
لكن قيلت من قبل شخص مختلف.
كليك!
بعد ضبط الكاميرا للتصوير المؤجل، التُقطت اللحظة على الفيلم. وقف تشين يي تحت الشجرة، ناظراً إلى عش طائر، غارقاً في التفكير.
مشى شيا مينغ سونغ ووقف بجانب تشين يي، مرتدياً سترة بنية، وقد ضهرت عليه بالفعل تجاعيد وعلامات شيخوخة واضحة جداً.
مقارنة بالتكنولوجيا السابقة، كانت الصور الآن في الزمن الحالي بالألوان.
وهكذا.
وضع شيا مينغ سونغ الصورتين على مكتبه في غرفة الدراسة. واحدة كانت صورة مشتركة لوالده وتشين يي، والأخرى كانت صورة مشتركة له وتشين يي.
واحدة بالأبيض والأسود، وواحدة بالألوان.
بالصدفة، نبش أيضاً مواضيع بحث والده السابقة. أراد أن يعرف أي نوع من الأبحاث كان شيا يوان تشيو يجريها.