Mr sebas: مرحبا ايها القراء انا المترجم الجديد لرواية أنا التنين أوفرلورد، وانا ألقب نفسي ب ميستر سِبَسْ وأتمنى ان تتقبلو طريقتي في الترجمة لأني سأغير بعض الألفاض في الرواية مثل كلمة إله أو آلهة إلى حاكم أو حكام طبعا إدا كان التغيير سيغير من السياق العام فسأترك الكلمة كما هي مع ترك كلمة القوة الإلاهية او كلمة التأليه بدون تغيير لأنه لا يوجد مرادف قد يعطي معنى دقيق.
#[{طبعا مارح أنشر الفصول هنا لو تريدونها أكتبو فالبحت"
أنا التنين أوفرلورد مع الواو بعد الألف أو I am the Dragon Overlord"}]#.
لقد جربت نشرها هنا بس حصل لخبطة مع الفصول القديمة وأنا ما أقدر أمسح الفصول تبع المترجم السابق ويرجى التفهم.
فقط هذا ما أردت قوله وإدا كانت هناك أي أخطاء فإعدروني فقد أغفل عن بعض الأشياء بدون قصد واتمني ان تكتبو لي آراءكم في ما لم يعجبكم وتريدون تغييره في الترجمة.
وشكرا.