شعرت نينغ نينغ بأن تشين شوانغي كان يتصرف بشكل غريب بعض الشيء مؤخرًا.
على سبيل المثال، أرسل لها هذه الرسالة على ويتشات.
[غدًا ذكرى وفاة والدتي، هل ستزورينها معي؟]
هل كانا قريبين إلى هذا الحد؟، بالإضافة إلى ذلك، كانت هناك إشاعات تنتشر عنهما مؤخرًا، أليس من المفترض أن يتجنبا بعضهما البعض أكثر في مثل هذا التوقيت؟
عندما رأى أنها لم ترد عليه، أرسل تشين شوانغي رسالة أخرى.
[سنبقى هناك لفترة قصيرة فقط، ويمكنكِ أيضًا زيارة والدتكِ بينما نحن هناك.]
عندما قرأت هذه الرسالة، شعرت نينغ نينغ ببعض الذنب، لقد قضت وقتًا طويلاً في مسرح سينما الفيلم الحي، وعندما تخرج تكون مشغولة بالعمل، ولم تزر والدتها أبدًا.
[حسنًا، إذن.] ردت. [في أي وقت غدًا؟]
في ظهيرة اليوم التالي، وصل تشين شوانغي إلى منزلها بسيارته وأخذها إلى المقبرة.
لم يكن وقت عيد تشينغ مينغ*، ولا عطلة نهاية الأسبوع، ولا يوم عطلة عامة، لذلك كان المكان شبه خالٍ من الناس، ولم تكن هناك سوى شواهد القبور تمتد على مد البصر.
(عيد تشينغ مينغ هو عيد عند الصينين حيث يروحون لزيارة قبور موتاهم وتنظيفها)
وما كان صدفة هو أن قبور والدتيهما لم تكن بعيدة عن بعضها البعض، عندما وصلا، رأت نينغ نينغ مجموعة من الناس يحيون ذكرى نينغ يورين.
"أختنا الكبيرة نينغ، لقد رحلتِ عنا مبكرًا."
"هذا صحيح، بدونكِ، لم أعد أستطيع حتى مشاهدة البرامج التلفزيونية."
"هراء، لقد كنتِ تشاهدين <<السيد المتغطرس وقع في حبّي>> بالأمس."
"لقد كنت فقط أريد أن أعرف ما يحدث في مسلسلات اليوم!"
بدا أنهم كانوا معجبين قدماء لنينغ يورين.
"كم هذا رائع." وقف تشين شوانغي بجانب نينغ نينغ وهو يرتدي نظارة شمسية، وقال ببرود "إمبراطورة أفلام جيلها، حتى لو ماتت، سيبقى هناك حشد من الناس الذين يحبّونها ويحتفظون بذكراها، على عكس والدتي، أنا فقط من يتذكرها."
كان شاهد القبر وحيدًا، مكتوب عليه "قبر الأم الفاضلة تشين هوي." لم يأتي أحد لأجلها منذ وقت طويل، ولم تكن هناك أزهار ولا قرابين، كان هناك جو كئيب يوضح نسيانها من قبل العالم.
"بالمناسبة، كانت والدتي تشاهد أفلام والدتكِ بشكل متكرر." انحنى تشين شوانغي ووضع باقة الزهور البيضاء التي كان يحملها أمام شاهد القبر "لقد كانت دائمًا تشاهدها معي."
هل كانوا معجبين بوالدتها؟، قالت نينغ نينغ بتواضع "شكرًا لك."
ابتسم تشين شوانغي للحظة، وكانت ابتسامته غريبة بعض الشيء.
تذكر الأيام التي كان فيها طفلاً، عندما كانت والدته تحتضنه بقوة، وعندما كانت الغرفة مظلمة مع إغلاق جميع الستائر، وكان الضوء الوحيد يأتي من التلفزيون الأبيض والأسود أمامهما، كانت والدته تشير إلى التلفزيون وتقول "انظر، إنها تلك المرأة، لقد أغرت والدك، وجعلته لا يعود إلى المنزل، متجاهلاً كلانا."
نينغ يورين.
بطلة، عاملة في متجر، آنسة شابة غنية مسكينة، جنرالة شجاعة، جاسوسة هادئة وواثقة... الأفلام التي شاركت فيها هذه المرأة، لم يفته أي منها، كان يشاهدها حتى النهاية حتى لو كان ذلك بمثابة إجبار لنفسه، لأنه فقط بفعل ذلك، كانت والدته تعود إلى طبيعتها، تفتح الستائر لتسمح للضوء بالدخول من الخارج، وتعد له السمك المطهو بلطف وتبتسم له بلطف.
"هذا صحيح." وقف تشين شوانغي ونظر إلى نينغ نينغ "كيف تسير أمور المواعيد المدبرة؟"
ظهرت على وجه نينغ نينغ لمحة من الإحراج "سعال، هل تعتقد أنني ساذجة بالحبّ كما يعتقد والدــ..."
"أنا لست بغيضًا مثل والدي." ابتسم تشين شوانغي "إذا لم أكن مخطئًا، إنه يجبركِ على الوقوع في الحبّ من أجل دور معين في سيناريو ما، أليس كذلك؟"
صمتت نينغ نينغ للحظة، وشعرت أنه لا داعي لإخفاء هذا الأمر عنه، فأقرت به وأجابت "دور شبح المسرح."
"كما توقعت..." فكر تشين شوانغي للحظة "هل تحتاجين مساعدتي؟"
"ماذا؟" نظرت إليه نينغ نينغ بدهشة.
"إذا كان عليكِ أن تتدربي على الوقوع في الحبّ مع رجل..." تقدم تشين شوانغي خطوة نحوها، وأصبحت المسافة بينهما كمسافة شخصين يتعانقان، وقال بجانب أذنها "ماذا عني؟"
تراجعت نينغ نينغ بسرعة عدة خطوات إلى الوراء "هل تمزح معي؟"
غادرت المجموعة التي كانت أمام شاهد قبر نينغ يورين في تلك اللحظة بالذات، هرعت نينغ نينغ نحو القبر، وقبل أن تصل إليه، هبت فجأة عاصفة هواء قوية.
هذه العاصفة أسقطت برميلًا معدنيًا كان موضوعًا أمام قبر نينغ يورين، على الرغم من أن المقبرة كانت قد أعلنت عن منع حرق الأوراق النقدية الجنائزية، إلا أن كبار السن لم يتمكنوا من التخلص من هذه العادة، لذا كحل وسط، وفرت المقبرة نوعًا من البراميل المعدنية لهم، حيث يتم حرق أي نوع من القرابين داخل هذا البرميل.
كان البرميل المعدني ثقيلًا جدًا، وكان من الصعب إسقاطه حتى بقوة بشرية، ومع ذلك، وبطريقة ما، تم إسقاطه اليوم بسبب عاصفة هواء، تطايرت الأوراق النقدية التي لم تحترق بعد في الهواء نحو نينغ نينغ وتشين شوانغي، وكانت هناك جمرات مشتعلة على أطراف بعضها، مما جعلها تبدو كعثّات محترقة.
"انتبهي." تقدم تشين شوانغي خطوة وأحاطها بذراعيه، سقطت العثّات المحترقة عليه، ثم سقطت على الأرض بلا قوة، وتوقفت الرياح أخيرًا، نظر إليها وسأل "هل أنتِ بخير؟"
نظرت إليه نينغ نينغ بذهول.
تطايرت الأوراق النقدية في الهواء، تاركة رمادًا على جسده بالكامل "آه، ملابسك أصبحت متسخة." مدت نينغ نينغ يدها وربتت على الرماد الموجود على كتفيه، استغلت الفرصة لتدس تذكرة مسرح سينما الفيلم الحي في كف يدها، ثم أخفتها خلف ظهرها.
كان قلبها يخفق بقوة 'لماذا؟، لماذا توجد تذكرة لمسرح سينما الفيلم الحي هنا؟، لمن هي؟، له أم لي؟، إذا كانت له... اليأس، جنون الارتياب، رفض تقبل المصير، هلوسات بتغيير مصيره — أي منها ينطبق عليه؟'
في طريق العودة، حدقت نينغ نينغ في تشين شوانغي طوال الطريق، كانت تحدق فيه بشكل مكثف، مما جعله يشعر بعدم الارتياح.
"هل هناك شيء على وجهي؟" لم يستطع إلا أن يسأل.
"أنت موهوب، وولدت بملعقة فضية في فمه، أنت رجل فاز في الحياة." قالت نينغ نينغ.
"..." 'لماذا تمدحينني فجأة، ما هي دوافعكِ؟!' كان واضح على وجهه ما يفكر به.
"أن تكون موهوبًا، أن تنجح في كل ما تفعله، أن تحصل على كل ما تريده في الحياة... بمعنى آخر، أنت ببساطة كائن مختلف مقارنة بشخص عادي مثلي." سألته نينغ نينغ وهي تدعم ذقنها بيدها "الشخص العادي دائمًا ما يرغب في العودة بالزمن لتصحيح أخطائه، ماذا عنك؟، شخص مثلك، هل يرغب في العودة بالزمن؟"
"لا."
"كاذب."
ضحك تشين شوانغي "حسنًا، نعم أرغب بذلك."
ضحكت نينغ نينغ معه، وأثناء ذلك، أعادت تذكرة مسرح سينما الفيلم الحي إلى جيبه دون أن ينتبه.
تذكرة فيلم، فرصة لتغيير مصيره، هذه الفرصة كانت له، سواء قرر استغلالها أم لا، لا ينبغي لها أن تسلبها منه.
"مهلاً..." توقفت نينغ نينغ فجأة وعبست، نظرت إلى محيطها خارج نافذة السيارة "إلى أين نحن ذاهبون؟"
كان تشين شوانغي متفاجئًا أيضًا، نظر حوله للحظة "هذا غريب، هل سلكت الطريق الخطأ؟"
لم يكن هذا الطريق المؤدي إلى منزلها، ولا الطريق المؤدي إلى منزله.
لسبب ما، قاد تشين شوانغي السيارة إلى الشارع الذي يقع فيه مسرح سينما الفيلم الحي.
"أنا آسف." أوقف تشين شوانغي السيارة عند تقاطع، وأدار عجلة القيادة استعدادًا للعودة "لقد كنت أقود لفترة طويلة اليوم، وأنا مشتت قليلاً، سأوصلكِ إلى المنزل الآن."
"لا بأس." ابتسمت نينغ نينغ على الرغم من وجود لمحة من الحزن بين حاجبيها، بناءً على التجارب السابقة، كان مسرح سينما الفيلم الحي يرسل التذاكر إلى المرشحين الذين يفضلهم، والشخص الذي يتلقى تذاكره يجد نفسه يذهب إلى مسرح سينما الفيلم الحي لأسباب غامضة.
استمرت العجلات في الالتفاف لفترة قبل أن تتوقف تمامًا.
ضغط تشين شوانغي على دواسة الوقود عدة مرات، لكن السيارة لم تتحرك، لم يجد بدًا سوى النزول، ذهب إلى خلف السيارة ونظر، ثم وضع يديه على رأسه وأطلق تنهيدة منزعجة.
"ما الخطب؟" نزلت نينغ نينغ من السيارة أيضًا.
"انفجر إطار السيارة." قال تشين شوانغي بامتعاض، سقطت قطرة ماء على أنفه، نظر إلى الأعلى وقال بتشاؤم أكبر "يا له من يوم مشؤوم."
بدأ المطر يهطل.
لم تكن هناك مظلات في السيارة، خلع تشين شوانغي معطفه ووضعه فوق رأس نينغ نينغ، ثم سار الاثنان نحو ورشة إصلاح السيارات المقابلة.
"ليس عليكِ حقًا أن تتبعيني، يمكنكِ الانتظار في السيارة." قال تشين شوانغي.
"لا بأس، سأشعر بالملل إذا بقيت وحدي هناك." وجدت نينغ نينغ عذرًا بسيطًا، بينما كانت عيناها تتجهان نحو الجار المجاور لورشة الإصلاح... مسرح سينما الفيلم الحي.
تذكرة فيلم ظهرت فجأة، وإطار انفجر فجأة، بدا وكأنهما يقودان تشين شوانغي نحو اتجاه معين —سواء كان ذلك عن قصد أو بالصدفة، نظرت نينغ نينغ في ذلك الاتجاه وذهلت، وذهل تشين شوانغي أيضًا عندما نظر في نفس الاتجاه.
عند مدخل مسرح سينما الفيلم الحي، كانت هناك لافتة جديدة.
العنوان: <<منافسة الحبّ التي التلفاز>>
بطولة: تشين هوي.
ظهرت والدة تشين شوانغي المتوفاة على اللافتة، كانت داخل غرفة، محاطة بعدد لا يحصى من أجهزة التلفاز، كل جهاز تلفاز كان يعرض صورة لنينغ يورين بملابس مختلفة —بطلة، عاملة في متجر، آنسة شابة غنية مسكينة، جنرالة شجاعة، جاسوسة هادئة وواثقة...
محاطة بالعديد من نسخ نينغ يورين، كانت تشين هوي، ربة المنزل، في نهاية طريقها، كانت تقطع جهاز التلفاز أمامها بسكين مطبخ في يدها، تصرخ بتعبير شرير.
"...من فعل هذا؟!" في البداية، اعتقد تشين شوانغي أنه يهلوس، فقط بعد أن اقترب ونظر جيدًا إلى محتوى اللافتة، ثار غضبه ومزق الغلاف من الحائط "من وضع صورة والدتي هنا دون إذن؟"
التفت تشين شوانغي نحو مدخل مسرح سينما الفيلم الحي، لم يكن البواب المنزعج موجودًا الليلة، ربما كان قد دخل للاحتماء من المطر، وبما أن البواب لم يكن موجودًا، فهذا يعني أنه لم يعد هناك من يمنعه.
بيده التي تحمل الغلاف الذي مزقه، سار تشين شوانغي بخطوات واسعة نحو مدخل مسرح سينما الفيلم الحي.
"انتظر!" أمسكت نينغ نينغ بذراعه من الخلف "من الأفضل ألا تدخل."
"دعيني." تحرر تشين شوانغي من يدها، وعيناه تتقدان غضبًا، وقال وهو يصر على أسنانه "لتشويه صورة والدتي هكذا، بغض النظر عن أي شيء، على الأشخاص داخل مسرح السينما أن يقدموا لي تفسيرًا!"
تعثرت نينغ نينغ من دفعه، وعندما استعادت توازنها، كان تشين شوانغي قد اختفى منذ فترة.
شعرت نينغ نينغ بالقلق، فأسرعت خلفه، لكنها توقفت عند المدخل.
"...ليس لدي تذكرة." همست، ثم تراجعت بدافع من الحذر.
فجأة، رن هاتف، كان قريبًا، لكنه لم يكن هاتفها.
صُدمت نينغ نينغ، نزعت المعطف الذي كان على رأسها، وبحثت في الجيب، ارتعش جسدها فجأة، سحبت يدها ببطء من الجيب، وكانت أصابعها تمسك بهاتف تشين شوانغي، بالإضافة إلى... تذكرة لمسرح سينما الفيلم الحي.
التذكرة التي كانت قد أعادتها سرًا إلى جيب معطف تشين شوانغي —عندما هطل المطر، خلع تشين شوانغي المعطف ووضعه عليها، والآن...
"ليس لديه تذكرة." حدقت نينغ نينغ في اتجاه المدخل وهمست، ثم التفتت فجأة ونظرت إلى الحائط بجانب مسرح السينما، الحائط الذي كان من المفترض أن يكون فارغًا، كان عليه الآن غلاف جديد أبيض.
بدأت خطوط من الدماء تتدفق ببطء على الغلاف، مشكلة ثلاث كلمات —<<التسلل إلى الداخل>>.