بغض النظر عن عدد الشائعات التي كانت تدور، وبغض النظر عن عدد الحوادث التي وقعت داخل الطاقم، طالما أن المخرج تشين على قيد الحياة، فإن التصوير سيستمر.
"أكشن!"
فتح الباب، وتوقفت زوج من الأحذية ذات الكعب العالي الأحمر عند المدخل.
كانت الغرفة فارغة، الخطوط واللوحات الشهيرة على الجدران، الأثاث على الطراز الأوروبي على الأرض، حتى قفص الطيور المعلق بجانب النافذة قد أخذه الدائنون، كل ما تبقى كان أوراقًا وأوراقًا من الفواتير، متراكمة على الأرض مثل شاهد قبر أبيض اللون.
استلقى تشين شوانغي على هذا الشاهد، اقتربت الأحذية ذات الكعب العالي الأحمر إلى جانبه، فتح عينيه ونظر إليها "هل أتيتِ للسخرية مني أنتِ أيضًا؟"
جثت نينغ نينغ ببطء على ركبتيها، لمست شفته الملطخة بالدم بإصبعها، فتجهم وجهه من الألم، سحبت إصبعها ونظرت إلى الدم على طرف إصبعها، ووضعته ببطء عند فمها ولعقته.
ابتلع تشين شوانغي ريقه، كان صوته خشنًا بعض الشيء "هل طعمه جيد؟"
لم تجبه نينغ نينغ، فقط انحنت وقبلته.
قاومها في البداية، لكن تنفسه أصبح تدريجيًا أكثر سرعة، مد يده وعانقها فجأة، تدحرجا على الأرض وهو فوقها.
خفض رأسه وقبلها، وتبادلا القبلات بحماس للحظة قبل أن يسحبها تشين شوانغي فجأة من الأرض ويجرها نحو الباب.
"غادري هذا المكان." رماها خارج الباب، وبينما كان على وشك إغلاق الباب، منعت الباب بكلتا يديها، ما لم يستطع سحق أصابعها بلا قلب، لم يكن بإمكانه طردها.
"دعني أبقى." أمسكت نينغ نينغ بالباب بقوة وقالت "والدي لن يستمر في معارضتك إذا بقيت هنا."
تنهد تشين شوانغي "قد يكون ذلك صحيحًا لو كنتِ جولييت الحقيقية."
تجمدت نينغ نينغ.
"آه شيو." ناداها تشين شوانغي بلطف —آه شيو، كان اسمها الحقيقي، فهي ليست أبنة سيد شركة مالية كبيرة، بل ابنة مزارع خضروات. "على الرغم من أنني تسببت لكِ بالكثير من المتاعب، لقد علمتكِ الكثير من الأشياء أيضًا، هل تتذكرين العقد الذي وقّعناه معًا؟"
"أتذكر." تلعثمت نينغ نينغ "سأساعدك في تمثيل جولييت، وستعطيني المال وتعلميني القراءة، حتى أتمكن من اجتياز امتحان الكتابة لموظفات المتجر الكبير..."
"الآن، ستتمكنين بالتأكيد من اجتياز امتحان الكتابة للمتجر الكبير، وستتمكنين أيضًا بالتأكيد من الزواج من رجل أحلامك -آه نيو جي-" تفوه تشين شوانغي. "لقد علمتكِ جيدًا لدرجة أنني أريد الزواج منكِ أنا أيضًا، لا تخبريني أنكِ لا تزالين تريدين الزواج من آه نيو جي الآن."
"أنا أحبّك." قالت نينغ نينغ.
تفاجأ تشين شوانغي، استغرق الأمر وقتًا طويلاً قبل أن يبتسم لها "أنا أحبّ جولييت."
تبددت شعلة الحبّ من عيني نينغ نينغ، نظرت إلى الأسفل بحزن، لكنها سمعت بشكل غير متوقع الشخص أمامها يقول "أنا أحبّكِ بشدة."
رفعت نينغ نينغ عينيها إليه فجأة.
"جولييت هي حبّي الأول من الماضي، لقد وقعت في حبّها من النظرة الأولى، حتى لو كانت ميتة الآن، لا يمكنني نسيانها، وأنتِ،" قال تشين شوانغي بلطف "الامرأة الني أحبّها الآن."
نظرا إلى بعضهما بعمق.
"لذلك يجب أن تغادري." ضحك تشين شوانغي "لقد قتلت جولييت بالفعل، ولا أريد أن أقتلكِ، والدها يعلم بالفعل أنكِ مجرد تقليد لأبنته، السبب في أنه لم يعارضكِ كما فعل بي هو أنه لا يعلم أننا نحبّ بعضنا البعض، إذا اكتشف ذلك..."
توقف للحظة قبل أن يقول بصوت منخفض "عندها، مقارنة بي، سيكرهكِ أكثر."
"قطع!" صرخ المخرج تشين "جيد جدًا، هذا المشهد ناجح!"
كان صوته فقط هو الذي يُسمع داخل الطاقم، لم يكن هناك صوت آخر، سواء كان ذلك الممثلون الآخرون، أو المصورون، أو فنانو المكياج، كان الجميع ينظرون إلى تشين شوانغي بتعبير غريب، أينما ذهب، تبعته نظراتهم وهمساتهم.
لم يكن من الممكن أن يستمر هذا.
"المخرج تشين." بحثت نينغ نينغ عن المخرج تشين على انفراد "بخصوص الشائعات التي ظهرت مؤخرًا..."
"أعرف بالفعل." لوح المخرج تشين بيده "هذه فرصة جيدة لتشين شوانغي."
"هاه؟" قالت نينغ نينغ بعيون متسعة 'ما الذي يقوله هذا الرجل؟، لا تخبرني أنه أصيب بالخرف بالفعل؟'
"أكثر ممثلة تعجبني هو نينغ يورين، فهس لديها ميزة خاصة، يمكنها الدخول في الشخصية بغض النظر عن نوع الدور الذي كان عليها أداؤه، تحول نفسها بالكامل إلى تلك الشخصية، المشاعر في العرض كانت مشاعرها الحقيقية." كان على وجه المخرج تشين تعبير تواق "قليل من الممثلين يمكنهم تحقيق ذلك، لقد حصل شوانغي للتو على مثل هذه الفرصة."
بدت نينغ نينغ وكأنها فهمت ما يعنيه، لكنها وجدت ذلك غير معقول بعض الشيء، لأنه عادة لا يعامل أي أب ابنه بهذه الطريقة.
"ما تعنيه هو أن وضع تشين شوانغي في الطاقم الآن مشابه جدًا لوضع روميو في العرض، لذا أنت تسمح للآخرين بمواصلة مهاجمته، تشويه سمعته، إيذائه؟" ارتفع صوت نينغ نينغ أكثر فأكثر، كما لو كانت تغضب.
ألقى المخرج تشين نظرة غريبة عليها "لماذا أنتِ غاضبة؟، هل تحبّينه؟"
ارتبكت نينغ نينغ للحظة قبل أن تقول بحزن "إنه ابنك."
"لا يوجد أب وابن في موقع التصوير، في هذا المكان، هو ممثل، وأنا مخرج." ضحك المخرج تشين.
صمتت نينغ نينغ للحظة ثم سألت "هل الأفلام حقًا أهم بالنسبة لك من عائلتك؟"
بدت كلماتها الطفولية وكأنها أضحكته، وضحك بصوت عالٍ "يمكنني البحث عن زوجة جديدة إذا ماتت، ويمكنني إنجاب ابن جديد إذا خسرته، بعد مئة عام، ما سيكون في النعش معي ليست زوجتي، ولا ابني، بل أفلامي!، الشخصيات السينمائية التي خلقتها!، سنخلد بعضنا البعض!!"
ربما.
في تاريخ الأفلام بعد مئة عام، قد يكون المخرج تشين وأفلامه موجودين، سيقدره الناس ويمدحونه، بل وقد يتغاضون عن عيوبه، لكن في هذه اللحظة، شعرت نينغ نينغ بالرعب من جنونه وقسوته.
عادت إلى الفندق بقلب ثقيل، كانت تعتقد أن تشين شوانغي يجب أن يكون بخير مع شي زونغ تانغ يرافقه، في النهاية، طرقت الباب لوقت طويل جدًا قبل أن يُفتح أخيرًا، وقف شي زونغ تانغ في المدخل وقال "لقد جئتِ في الوقت المناسب..."
نظر إلى الخلف، ونظرت نينغ نينغ إلى حيث كان ينظر أيضًا، شعرت بالقشعريرة تسري في جسدها.
كان تشين شوانغي مستلقيًا على وجهه بجانب الطاولة، منحنيًا، يخدش حلقه، كان يسعل ويتقيأ بشكل متكرر، ويمكن رؤية سائل أحمر يقطر من زاوية فمه بشكل غامض، لم يكن هذا موقع التصوير، لم يكونوا يمثلون!
كانت ردة فعل نينغ نينغ الأولى —هل قرر الزعيم تشو أخيرًا الهجوم؟
"انتظر!" ركضت نينغ نينغ نحو الباب بجنون "سأذهب لأحضر أحدًا!"
في النهاية، سحبها شي زونغ تانغ إلى الداخل قبل أن تتمكن من اتخاذ خطوة ثانية.
نظرت إلى تشين شوانغي ورأت أنه لا يزال يتقيأ، كان يضع تعبيرًا مؤلمًا للغاية، قالت نينغ نينغ لشي زونغ تانغ بلهفة "ماذا تريد قوله لي بعد؟، بسرعة، لا أعتقد أنه يستطيع الصمود لفترة أطول!"
لم يقل شي زونغ تانغ شيئًا، فقط نظر إليها بابتسامة.
كافحت نينغ نينغ، لكنها لم تتمكن من تحرير ذراعها من يده، نظرت إليه بمفاجأة وشك "شي زونغ تانغ..."
بينما كانت تعتقد أن شي زونغ تانغ يتصرف بغرابة ويخيفها قليلاً، توقف تشين شوانغي أخيرًا عن التقيؤ، مسح عرقه وأدار رأسه بضعف "أنا بخير، فقط، لقد كان حار جدًا."
نينغ نينغ "ها؟"
"هذا." أخرج تشين شوانغي علبة طعام غير منتهية "وجبة من الطاقم لهذا اليوم، أحضرتها لأتناولها هنا، الشيف المجنون صب زيت الفلفل الحار على الطعام كله..."
"لكن الوجبة التي تناولناها لم تكن حارة." نظرت نينغ نينغ إلى شي زونغ تانغ بعد أن انتهت من الكلام.
رفع شي زونغ تانغ يديه في الهواء باستسلام، وقال بنظرة بريئة "رأيت أن الطعام كان خفيفًا جدًا، لذا أضفت شيئًا إضافيًا للنكهة."
تشين شوانغي "ما تعنيه بـ'قليلاً'، هل هو زجاجة أم زجاجتان من زيت الفلفل الحار؟"
رد عليه شي زونغ تانغ "أوه، ثلاث زجاجات."
ظهرت الخلافات الداخلية بينما العدو لا يزال موجودًا، تشاجر تشين شوانغي أولاً مع شي زونغ تانغ، للأسف، لم يفز، جلس بحزن على الأريكة، ومدّت نينغ نينغ يدها التي تحمل منشفة مبللة بعد ذلك، وهي تمسح فمه الأحمر المتورم وهي تقول "ماذا سنفعل لمشهد القبلة غدًا؟"
كانت نينغ نينغ في حيرة، إذا لم يهدأ التورم في اليوم التالي، فسيظن الجمهور أنها تأكل نقانق إذا لم يكونوا منتبهين.
"هاها، آسف، آسف." اقترب شي زونغ تانغ واعتذر "أنا لم أعتقد أنك سيء جدًا في تناول الطعام الحار... ماذا عن أن أمثل بدلاً منك غدًا؟"
نظرت نينغ نينغ وتشين شوانغي إليه بحيرة، بدت تعبيراتهما وكأنها تسأل 'أنت؟، ماذا تعني بالتمثيل؟، شخص مقنع مثلك يعادل رجلاً خفيًا، لن يتمكن أحد من رؤيتك تمثل.'
"إذا استمر هذا، فأنت منتهٍ." قال شي زونغ تانغ لتشين شوانغي "حتى لو انتهى تصوير الفيلم وأصبح مشهورًا لاحقًا، لن يكون لذلك علاقة بك -ستكون سمعتك قد دمرت بالفعل، إذا اعتقد الجميع أنك الجاني، أنك أخفيت السلاح، أنك تنمرت على زملائك مستخدمًا والدك خلفك- فستكون سمعتك سيئة حتى حتى لو كنت بريء."
ثم بدأ يضحك "لذا يجب علينا الثلاثة أن نؤدي مشهدًا لهم."
بعد بضعة أيام، ظهرت بعض الفيديوهات على الإنترنت.
كانت محتويات الفيديوهات متشابهة، الاختلاف الوحيد كان في الأسماء.
<صادم!، في وضح النهار، أحد أفراد الطاقم قام فعليًا وبكل وقاحة...>
<صادم!، حوادث متعددة تسببت في إصابات بين أفراد الطاقم، والجاني الحقيقي هو في الواقع...>
<صادم!، شعرت بالقشعريرة على الفور، الدقيقة ١:٣٠ تركتني مذهولًا!>
في هذه الفترة، لم يكن وسم صادم -#صادم- موجودًا بعد، ولم تكن عناوين مثل هذه قد أنشهرت بعد، جذب طالب جامعي، لو رين، انتباهه بهذه الطريقة، نقر عليها ليتفقدها، كانت جودة الفيديو سيئة جدًا، الكاميرا كانت تهتز، بنظرة واحدة عرف أن هذا تم تصويره سرًا.
شعر ببعض الحماس عندما ظهر وجها نينغ نينغ وتشين شوانغي، أنزل يده التي كان يفرك بها قدميه ونقر على زر الشاشة الكاملة "تبًا، من هو البطل الذي تسلل إلى موقع التصوير ليصور هذا؟"
كان محتوى الفيديو مملًا بعض الشيء، كانت نينغ نينغ وتشين شوانغي يمثلان لفترة قصيرة قبل أن يصرخ بهما المخرج تشين، وبعد ذلك، كان يوبخهما.
لكن حتى مع ذلك، لم يسرّع لو رين الفيديو، محدقًا في الشاشة بصبر كبير، على الرغم من أن المحتوى كان مملًا، بسبب عنوان الفيديو، كلما اقترب من دقيقة وثلاثين ثانية من وقت التشغيل، شعر بتوتر أكبر، وبينما كان يقترب بسرعة من دقيقة وثلاثين ثانية، تراجع فعليًا للخلف ليكون على مسافة من الشاشة كما لو كان يشاهد فيلم أشباح.
"آه!"
رنّت صرخة وتحولت الشاشة فجأة إلى اللون الأسود.
"ماذا حدث بحق خالق الجحيم؟" ضرب لو رين فأرته، شعر بأنه خُدع، وبينما كان على وشك إغلاق الفيديو، أضاءت الشاشة مرة أخرى، كما لو أن ما حدث قبل ذلك كان مجرد انقطاع للتيار الكهربائي.
"ما الذي يحدث بحق خالق الجحيم؟، لقد كان التيار ينقطع مرة كل بضعة أيام."
"عاد التيار، عاد التيار، استمروا في التصوير."
"الجميع في مواقعهم."
"انتظروا، أين حذائي، من داس على حذائي؟"
بعد لحظة من الفوضى، أعاد الطاقم بدء التصوير، في نفس الوقت، يبدو أن أحد أفراد الطاقم قد وجد الشخص الذي يصور الفيديو، مشى بسرعة نحو الكاميرا، وتحولت الشاشة إلى اللون الأسود مرة أخرى في اللحظة التي مد فيها يده.
"هذا كل شيء؟" حدق لو رين في الشاشة ببلاهة "انتهى هكذا؟"
هذه المرة لم يتردد، سرّع الفيديو على الفور إلى دقيقة وخمس وعشرين ثانية، بعد بضع ثوانٍ، صرخة، تحولت الشاشة إلى اللون الأسود مرة أخرى، كانت اللحظة التي أضاءت فيها الأنوار بالضبط عند دقيقة وثلاثين ثانية من وقت التشغيل، هذه المرة، ألصق لو رين وجهه بالشاشة وحدق فيها.
سرت قشعريرة في ظهره.
هذه المرة رآه بوضوح.
كان يفضل ألا يراه بوضوح، كان منتصف الليل بالفعل، كيف سينهض ليذهب إلى الحمام لاحقًا؟
"مهلا!" ربتت يد فجأة على كتفه.
"آه!" قفز لو رين على الفور من الكرسي.
أصيب بالفزع، وأصيب الشخص الذي خلفه بالفزع أيضًا، أمسك بصدره وقال "ماذا تفعل؟، لقد أخفتني للموت، هل تشاهد فيلم أشباح؟"
بمجرد أن انتهى من الكلام، استدار ونظر إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بلو رين "ها، هذا ليس فيلم أشباح."
"لا يمكن مقارنة أفلام الأشباح بهذا، تلك كلها مزيفة، تعال، تعال، تعال، دعني أريك شيئًا مثيرًا!" لم يمانع لو رين على الإطلاق أن زميله في السكن أخافه لدرجة أن عمره قصر بعامين، قفز بحماس مرة أخرى على الكمبيوتر وأعاد فتح الفيديو ليظهره لزميله، بينما كانا يشاهدان، كان يشير باستمرار إلى الشاشة "انتبه لهذا المكان، انتبه لهذا المكان."
شعر زميله بنفاذ الصبر، ما الذي كان مثيرًا للاهتمام في فيديو تافه واحد؟
بعد دقيقة وثلاثين ثانية.
"آه!" صرخ زميله أيضًا.
كان أكثر جبنًا مقارنة بلو رين، لكن بصره كان أفضل من لو رين، رآه بوضوح من المرة الأولى، عندما أُضيئت الأنوار، كان هناك خنجر يطفو خلف تشين شوانغي، في البداية، اعتقد أنه كان معلقًا بسلك من نوع ما، لكن الخنجر خفض نفسه فجأة، تراجع خطوتين إلى الخلف واختفى.
مع ذلك، بدا الأمر وكأن يدًا خفية تمسك بخنجر وتقترب خلسة من تشين شوانغي، عندما أُضيئت الأنوار فجأة مرة أخرى، أعادت السكين بهدوء إلى غمدها الخفي.
منذ ظهوره حتى تراجعه واختفائه، استغرق الأمر ثلاث ثوانٍ إجمالاً.
كان معظم الطاقم يقفون حول تشين شوانغي، فقط الشخص الذي يصور الفيديو كان يقف خلفه، لذا لم يعرف لو رين ما إذا كان الطاقم قد رأى هذا الحادث، لكن الشخص الذي يصور الفيديو بالتأكيد رآه، وإلا لما كانت الكاميرا قد اهتزت بهذا القدر فجأة.
"كيف كان ذلك؟" استدار لو رين ونظر إلى زميله.
"أنا..." كافح زميله للتحدث لفترة طويلة قبل أن يقول بضعف "أنا خائف قليلاً، هل يمكنك مرافقتي إلى الحمام في الليل؟"
شعر لو رين بارتياح كبير في تلك اللحظة "إذن لم أكن الوحيد الذي خاف."
لكن من كان غير مراعي لدرجة أن يرسل فيديو مرعبًا كهذا في منتصف الليل؟، يجب أن أرسل المقطع لشخص آخر بالتأكيد، ظهرت ابتسامة ساخرة على وجه زميله "إذا لم أجرؤ على الذهاب إلى الحمام، فلا يجب أن يفكر الآخرون في الذهاب إلى الحمام."
في تلك الليلة، بدأت الفيديوهات الثلاثة التي تكشف الحقيقة وراء القضية داخل طاقم <بعد موت جولييت> تنتشر على الإنترنت مثل فيروس.