اتسعت عينا السكرتيرة الرئيسية الجالسة في مقعد الراكب قليلاً، بدافع الفضول أكثر من الصدمة. سألت بحذر رئيس مجلس الإدارة هيديكي يوشيمورا، الجالس خلفها، باللغة اليابانية.
سيدي، لكن أود التأكد مرة أخرى. أنت تتحدث عن الممثل الكوري الصاعد كانغ ووجين، أليس كذلك؟
بعد أن لم يتلق أي رد آخر، قام الرئيس هيديكي، الذي كان يقرأ صحيفة، بتحويل نظره إلى السكرتير.
هل الأمر مفاجئ للغاية بحيث لا يمكنك استيعابه؟
لا، الأمر غير متوقع بعض الشيء.
هذا أمر مفهوم.
خفض الرئيس، الذي كان يبتسم بلطف، نظره إلى الصحيفة، لكنه أضاف بنبرة هادئة:
لكن عليك فقط أن تفعل ما يُطلب منك. أحيانًا، قد يكون الفضول سامًا.
استدارت السكرتيرة الرئيسية، ووجهها متوتر من القلق، وانحنت برأسها على الفور.
نعم، نعم. أفهم. هل يجب عليّ مراجعة التفاصيل بدقة؟
هزّ الرئيس هيديكي رأسه نافياً سؤالها وهو يمسح ذقنه.
لا. يكفي ذكر المعلومات الأساسية فقط حول أنشطته الأخيرة ومعلومات عن وكالته وأعماله. هذا ينبغي أن يكون كافياً.
على الرغم من عودة كانغ ووجين وهوالين إلى كوريا، إلا أن تداعيات جدول أعمالهما في اليابان كانت كبيرة، خاصة من الجانب الياباني.
تم رصد كانغ ووجين وهوالين في المطار
اجتذب وصول كانغ ووجين وهوالين أكثر من 500 شخص إلى المطار / أخبار الترفيه
كان المشهد في المطار، الذي انقلب رأساً على عقب منذ وصولهم، والحشد الهائل الذي تجمع، كافياً لإثارة اهتمام وسائل الإعلام اليابانية.
كانغ ووجين يلوح للجماهير اليابانية المتحمسة، ويبدو أكثر استرخاءً مما كان متوقعاً.
كان الأمر صاخباً بشكل استثنائي، بالنظر إلى وصول ممثل أجنبي وليس من أبناء بلدهم. حتى مع وجود هوالين إلى جانبه، كان الصخب واضحاً لا يمكن إنكاره.
ومع ذلك، فإن وسائل الإعلام اليابانية، على عكس ما كان عليه الحال في البداية، نشرت أيضاً بشكل متكرر مقالات من منظور سلبي.
ضجة حول ممثل كوري مبتدئ، ما المشكلة الكبيرة؟ أصوات المعارضة لكانغ ووجين تتعالى.
كانت المقالات التي أعقبت الصدمة والإثارة الأولية تميل بطبيعة الحال إلى أن تكون سلبية أكثر من إيجابية. كان مشهداً مألوفاً، كما هو الحال في كوريا.
كانغ ووجين، الذي اختاره المخرج كيوتارو تانوغوتشي بنفسه، ما هي خطوته التالية في اليابان؟
ركزت وسائل الإعلام اليابانية على نشر أكبر قدر ممكن من الأخبار الأكثر سخونة. وكانت المواضيع إما متشابهة أو محدثة بشأن القضايا الجارية.
مليون مشترك في أسبوع واحد فقط؟ شعبية كانغ ووجين المتزايدة في كوريا واليابان
توافد العديد من المعجبين إلى الحدث الذي حضره كل من نتفليكس اليابان وكانغ ووجين وهوالين.
انتشرت صور عديدة في المقالات، بعضها التقطها صحفيون والبعض الآخر من هواتف الجمهور الياباني. وبطبيعة الحال، لم يقتصر هذا على وسائل الإعلام اليابانية، بل امتدّ أيضاً إلى مواقع التواصل الاجتماعي والمنتديات الإلكترونية.
رأيت كانغ ووجين في المطار، وكان وسيماً جداً أكثر مما كنت أتوقع!
ساهمت نتفليكس اليابان وبرنامج "أمي-توك شو!" أيضاً في إثارة الضجة. وفي بعض الأحيان، ظهرت مقالات سلبية.
انتشرت شائعات عن انسحاب مستثمرين من فيلم "التضحية الغريبة لغريب" المثير للجدل، لكن شركة الإنتاج السينمائي نفت هذه الادعاءات.
لكن هذه الحالات كانت قليلة ولم تحظَ باهتمام كبير. كان التركيز الأكبر على التسجيل الأخير لبرنامج "أمي-توك شو!" مع كانغ ووجين.
ظهور كانغ ووجين في برنامج "أمي توك شو!" يثير الفضول بعد التسجيل
يمكن اعتبار هذا الحدث أبرز محطات برنامج كانغ ووجين في اليابان. تضمن برنامج "أمي-توك شو!" الذي شارك فيه كانغ ووجين العديد من العناصر، منها أول ممثل كوري مبتدئ، والضيف هوالين، وغناء ووجين، وفقرات حوارية، وغيرها.
فريق إنتاج برنامج Ame-talk Show!: كانغ ووجين يمتلك قدرات استثنائية.
بما في ذلك مواهب كانغ ووجين الخفية. ونظراً لشعبية ووجين في اليابان، كان رد الفعل فورياً.
أبدعت قناة Ame-talk! لا بد لي من مشاهدة البث المباشر لأول مرة منذ مدة!
شارك هوالين كضيف؟! بدت صور وصولهما معًا رائعة حقًا. هل هما يتواعدان؟
إن تعليقات مثل تعليقك هي التي تُطلق الشائعات الكاذبة.
لستُ من مُعجبي هذا الممثل. أتمنى لو يترك فيلم "التضحية الغريبة لغريب"!
بعد مشاهدة هانريانغ، أعترف بأنه يستطيع التمثيل، لكن هناك شيء غير مألوف فيه.
عن ماذا تتحدث؟ ممثلو بلدنا سيئون للغاية في التمثيل، أليس كذلك؟
كانغ ووجين! يا له من لطيف! متى سنراه في برنامج Ame-talk؟!
رأيت كانغ ووجين في المطار. اليابان متأخرة كثيراً عن كوريا من حيث الجمال.
أنا أتطلع بشوق إلى فيلم "التضحية الغريبة لغريب"، كما تعلم؟
رغم الترقب الكبير، ظهرت بعض التعليقات الملتوية أو السلبية الصريحة. لكن هذا أمر طبيعي بالنسبة لنجم صاعد، لذا لم تكن مشكلة كبيرة. المهم هو...
اشتركوا في حسابات كانغ ووجين على مواقع التواصل الاجتماعي وقناته على يوتيوب! سترون شخصيته الحقيقية!
كانت شهرة كانغ ووجين في اليابان تتزايد بسرعة يوماً بعد يوم. عند هذه النقطة، لم يكن بوسع وسائل الإعلام الكورية أن تقف مكتوفة الأيدي.
يشهد اليابان حالياً إعجاباً كبيراً بالممثل الصاعد كانغ ووجين، وتنتشر شعبيته كالنار في الهشيم / صور
أليس هذا ما يسمونه "الفخر الوطني"؟ كما نُشرت مقالات تحلل شعبية كانغ ووجين في اليابان.
خبراء التسويق يتحدثون عن الشعبية الهائلة التي يحظى بها كانغ ووجين في اليابان: لقد لعب ركود صناعة الترفيه اليابانية دورًا كبيرًا
وبطبيعة الحال، كان الرأي العام الكوري يفيض بالفخر.
الثلاثاء 1 سبتمبر. في HTBS، وهي شبكة برامج شاملة في سيول.
على الرغم من أن الوقت كان صباحاً، إلا أن مكتب قسم البرامج المتنوعة بدا مزدحماً للغاية. كان مديرو البرامج المختلفة إما في مكالمات هاتفية أو في اجتماعات مع الكتّاب، وامتلأت المكاتب والمساحات الفارغة في أرجاء المكتب بالعديد من الدعائم.
كان المكان أشبه بسوق مزدحم.
في مكتب مدير قسم البرامج الترفيهية، الذي كان على النقيض من صخب الخارج، ساد جو من الهدوء النسبي. جلس على الأريكة المركزية ذات الخمسة مقاعد رجل ممتلئ الجسم ورجل مألوف يرتدي نظارة. كانا مدير قسم البرامج الترفيهية وقطب البرامج الترفيهية، المنتج يون بيونغ سون.
يا مخرجنا يون، من الصعب جداً رؤية وجهك هذه الأيام، أليس كذلك؟
هل عليّ أن آخذ استراحة إذن؟ ربما أقضي بعض الوقت في الحانة القريبة مع المخرج، ونتبادل النكات؟
أي مخرج؟ ما الذي تتحدث عنه يا رجل؟ من الغريب أن تستمر في مناداتي بـ"مخرج". تصرف كالمعتاد.
لا، إذا استمريت في مناداتك هيونغ، فهذا يجعلني أشعر بالتقدم في السن.
في الآونة الأخيرة، لم يكن المنتج يون بيونغ سون متواجداً في كوريا إلا نادراً. والسبب بسيط، فقد كان مشغولاً ببرنامج "مائدة طعامنا"، وهو برنامج ترفيهي كان من المقرر أن يكون مشروعاً ضخماً، بدءاً من التخطيط وحتى اختيار الممثلين.
وبما أن مواقع التصوير كانت في الخارج، فقد كان يسافر بين اليابان والولايات المتحدة.
عاد المخرج يون بيونغ سون من الولايات المتحدة قبل يومين. على أي حال، سلّم ملفاً واضحاً للمخرج.
يكفي هذا، أنا مشغول اليوم. فقط وقّع هذا بسرعة.
يا للعجب، ما هذا؟ مدير قسم شرطة نجم يطلب توقيعاً؟ هذه هي هالة مدير قسم شرطة ربح ملايين الدولارات كعلاوات.
إذا كنت سترفض ذلك، فقل ذلك صراحةً. سأتخلى عن كل شيء وأذهب في رحلة.
انتزع مدير قسم البرامج المتنوعة الملف الشفاف من المنتج يون بيونغ سون، الذي كان على وشك استعادته، وسرعان ما التقط قلماً من الطاولة أمامه.
أمزح معك يا رجل. ألم أقل لك؟ لا داعي للتوقيعات على كل شيء، فقط افعل ما تراه مناسبًا. قال الرئيس التنفيذي الشيء نفسه.
أنا أفضل الوضع هكذا. أشعر وكأن الأشياء تتحرك.
أنت شخص غريب الأطوار. يا إلهي، كم تبلغ هذه المصاريف الآن؟
انظر إلى الأسفل، ستجد أيضًا تكلفة هذه الرحلة.
أثناء إعادة الملف الشفاف، انفرجت أساريره فجأة عن ابتسامة خبيثة.
بالمناسبة، أفهم المشاركين الآخرين، لكن هل كنت تعلم أن كانغ ووجين سيصبح بهذا الحجم عندما اخترته؟ أعني، عندما ذكرته لأول مرة، لم يكن لديه سوى هانريانغ. لكنه الآن أول لاعب مبتدئ يقتحم الساحة اليابانية. بصراحة، بيونغ سيون، هل لديك موهبة خاصة؟
ألن يكون ذلك جميلاً؟
لماذا تتألق جميع المواهب الفريدة التي تختارها دائمًا؟ وخاصة كانغ ووجين، إنه أمر رائد حقًا.
ووجين حالة خاصة بالفعل.
مميز فحسب؟ هل هذا كافٍ لوصفه؟ حتى أنا، الذي أعمل في مجال البرامج الترفيهية منذ أكثر من 25 عامًا، لم أرَ شخصية كهذه من قبل. كيف يُمكن لمبتدئ، لم يمضِ على دخوله عام واحد، أن يُحدث كل هذه الضجة في عالم الترفيه؟
حتى عندما نهض المخرج يون بيونغ سون، بشعره القصير المصفف للخلف، من الأريكة.
إن كان لأحدٍ موهبة، فهو ووجين، وليس أنا. ستُفاجأون أكثر عندما يُعرض برنامج "مائدة طعامنا".
لماذا؟ ما الذي يملكه كانغ ووجين أيضاً؟
وبينما كان المنتج يون بيونغ سون يبتعد، نادى مدير قسم البرامج الترفيهية على الشخص الذي كان يبتعد.
مرحباً! هل قررتم أين سيتم تصوير الموسم الأول من برنامج "مائدة طعامنا"؟ في اليابان؟
هزّ المخرج يون بيونغ سون رأسه وهو على وشك فتح الباب.
لا، لنبدأ بالولايات المتحدة.
بعد أن غادر مكتب المخرج، اقترب منه مساعدو المخرجين والكتاب الذين كانوا ينتظرون في مكان قريب. قام المخرج يون بيونغ سون، وهو يرفع نظارته، بإعطائهم تعليمات مباشرة.
لنعقد اجتماعاً على الفور.
وتواصلوا مع أعضاء فريق التمثيل. نحتاج إلى تحديد مواعيد المقابلات الأولية للحلقة الأولى. تأكدوا تحديداً من توافر ووجين، حسناً؟ فهو على الأرجح الأكثر انشغالاً.
سأبدأ بالبحث عن مطاعم مناسبة للتصوير.
حسناً، وأبلغوا أعضاء فريق التمثيل أن الموسم الأول سيكون في الولايات المتحدة.
نعم، نعم، هل قررت أنواع الأطباق الكورية؟
أجاب المخرج يون بيونغ سون، وهو يضغط على زر المصعد، بابتسامة.
ماذا عن طعام الشارع الكوري، أو ما يُعرف بـ"بونسيك"؟
بالقرب من محطة يراكوتش، على مقربة من محطة طوكيو، برز مبنى شاهق ذو تصميم زاوي في الغالب حتى من مسافة بعيدة. كان هذا المبنى المقر الرئيسي لمجموعة كاشيوا الشهيرة، وهي تكتل شركات كبير.
في الطابق العلوي من مبنى مجموعة كاشيوا.
كان الممر المؤدي إلى غرفة المالك، مكتب الرئيس، يفوح برائحة الفخامة. وبطبيعة الحال، كان المكتب ملكًا للرئيس هيديكي يوشيمورا. ومؤخرًا، بعد أن علم الرئيس يوشيمورا بأمر كانغ ووجين من خلال حفيده، أصبح مكتبه فسيحًا كجناح فندقي.
لكن الأمر غير المعتاد هو وفرة الكتب.
امتلأ جدار كامل بالكتب، وتناثرت حول الطاولات الكبيرة والأرائك. وهذا يدل على مدى شغف الرئيس يوشيمورا بالقراءة.
كان رئيس مجلس الإدارة يوشيمورا، وقد خلع سترته، يستمع إلى تقرير من السكرتير العام، جالساً على مكتب كبير بالقرب من النافذة.
كانغ ووجين، الذي سألت عنه، قد أنهى جدوله الزمني في اليابان وعاد إلى كوريا.
وبينما كانت تقدم تقريرها، مصحوباً بالوثائق، أومأ الرئيس يوشيمورا برأسه ببطء، ونظارته مثبتة على طرف أنفه.
يا للأسف. ألا يوجد أي حديث عن عودته إلى اليابان؟
ثم ألقت السكرتيرة الرئيسية، ذات المظهر الأنيق وشعرها المربوط للخلف، خطابها المُعدّ مسبقاً.
يحقق كانغ ووجين حاليًا تأثيرًا كبيرًا في كوريا. نال شهرةً واسعةً بفيلم قصير في بداياته، ثم حقق مسلسله التالي نسبة مشاهدة بلغت 25% .
استعرضت مسيرة كانغ ووجين المهنية منذ بدايتها وحتى الآن. وبما أن معظمها كان قد نُشر بالفعل في وسائل الإعلام، فقد كان جمع المعلومات سهلاً، وأضافت أيضاً كيف بدأت شخصيات بارزة تُبدي اهتماماً بووجين.
في اليابان، تم إطلاق مسلسل "هانريانغ"، والمسلسل الدرامي "صديق ذكر" قادم قريبًا. أما مسلسل "التضحية الغريبة لغريب" للمخرج كيوتارو تانوغوتشي، والذي تعرفونه، فهو في مرحلة ما قبل الإنتاج. ويعود الفضل في ازدياد شعبية كانغ ووجين في اليابان إلى حد كبير إلى مسلسل "التضحية الغريبة لغريب".
همم، فهمت. لقد استمتعت أيضاً بقراءة كتاب "التضحية الغريبة لغريب".
تتزايد القضايا والمواضيع المتعلقة بكانغ ووجين في كوريا واليابان بشكل كبير. ويسيطر بشكل خاص على المشهد الإعلامي في كوريا.
وبينما كان يستمع إلى التقرير، بدت على وجه رئيس مجلس الإدارة، هيديكي يوشيمورا، ملامح دهشة. وبعد لحظات، نقر على التقرير بإصبعه، ثم سأل السكرتير العام بهدوء.
كل هذا حدث في أقل من عام؟
هل هذا أمر شائع؟ أجد الأمر مثيراً للدهشة. حتى النماذج التي نتعاقد معها مع مقرنا الرئيسي والشركات التابعة لنا تستغرق عادةً ما لا يقل عن ثلاث إلى خمس سنوات لتظهر من بين النماذج غير المعروفة.
إنها بالفعل حالة استثنائية. قد لا يكون الأمر مؤكداً في كوريا، ولكن في اليابان، من المؤكد أنه الأول من نوعه.
إذن لا بد أنه فريد من نوعه في كوريا أيضاً.
بصراحة، كان رئيس مجلس الإدارة يوشيمورا مصدوماً للغاية. كانت مسيرة الممثل الكوري كانغ ووجين السينمائية استثنائية. وبعيداً عن أي تعاطف، من وجهة نظر رجل أعمال، كانت السرعة والنتائج مثيرة للاهتمام.
رغم أنه لا بد أنه مرّ بأوقات عصيبة مثلي، إلا أنه حقق كل هذا؟ وهو لا يزال صغيراً جداً! التمثيل، اللغة اليابانية، لغة الإشارة اليابانية، وحتى قناته على يوتيوب مخصصة للغناء بشكل أساسي. إنه متعدد المواهب. هذا كل شيء .
وبعد قلب صفحة التقرير، ركز رئيس مجلس الإدارة يوشيمورا على الأشخاص المرتبطين بكانغ ووجين.
إنه محاط بشخصيات بارزة وشخصيات مؤثرة، بما في ذلك المخرج كيوتارو تانوغوتشي.
أدرك الأمر.
من الصعب تخيل مقدار الجهد المضني الذي بذله.
لا شيء. ألم تكن هناك أي معلومات بخصوص لغة الإشارة؟
لا يا سيدي الرئيس. لم يكن هناك أي شيء يتعلق بلغة الإشارة.
وبتغيير الموضوع، سأل الرئيس يوشيمورا عن وكالة كانغ ووجين.
وكالة هذا الرجل ليست بتلك الضخامة. هل هي شركة bw للترفيه؟
نعم. إنها شركة جديدة وصغيرة نسبياً مقارنة بشركات الترفيه الأخرى في كوريا.
لا يوجد سوى ممثلين اثنين تحت إدارتهم: كانغ ووجين والممثلة الشهيرة هونغ هاي يون.
نعم. ومع ذلك، بالنظر إلى النجاح الأخير الذي حققه كانغ ووجين وهونغ هاي يون، يبدو أن الشركة تهدف إلى التوسع.
أوه، حقاً؟ تخطط للتوسع، أليس كذلك؟
خفت صوت الرئيس يوشيمورا، وتألقت عيناه بلمحة من الاهتمام.
يجب أن يكون الوعاء كبيراً بما يكفي لحمل المزيد. ابحث في هذا الأمر بتعمق أكبر.
عند سؤاله، أثار السكرتير موضوع "التضحية الغريبة لغريب".
يبدو أن الأمر يُحاط بالسرية، ولكن مما وجدته، يبدو أن هناك مشكلة في رواية "التضحية الغريبة لغريب".
عندها اتسعت عينا رئيس مجلس الإدارة يوشيمورا دهشةً.
مشكلة؟ أي نوع من المشاكل؟
فجأةً، تذكر حفيده شينغو، وتذكر تحديداً وعداً قطعه بمشاهدة فيلم "التضحية الغريبة لغريب" معاً. عبس رئيس مجلس الإدارة يوشيمورا بشدة.
هل يمكن أن تكون المشكلة مالية؟
بالضبط. الأمر يتعلق بالاستثمار.
ارتخت ملامح الرئيس يوشيمورا قليلاً وهو يومئ برأسه.
إذا كان الأمر يتعلق بالمال، فهذه ليست مشكلة على الإطلاق.
كان الموقع استوديو تسجيل صوتي في سيول، وهو ليس استوديو صغيراً بأي حال من الأحوال. ويتضح ذلك من حجم الاستوديو الرئيسي. فقد كانت واجهته الأمامية مليئة بشاشات عرض متعددة، ومعدات صوتية متنوعة، ولوحات تحكم متعددة بأزرار عديدة، وعشرات الكراسي خلف المعدات.
هل يمكن أن تتسع لخمسين شخصاً على الأقل؟
بالتأكيد، كان ذلك ممكناً. في ذلك الوقت، كان أكثر من 30 شخصاً يجلسون في الاستوديو. كانت الإضاءة خافتة. وعلى الكرسي الأوسط كان يجلس كانغ ووجين، الذي يجسد السخرية كعادته.
كان يغمره الحماس من الداخل. وقد ظهر السبب على الشاشة أمامه.
دوّت موسيقى الخلفية في أرجاء الاستوديو، عظيمة وقوية. ثم ظهرت حروف بيضاء على الشاشة المظلمة. أسماء عديدة متعلقة بالاستثمار، وفجأة، ارتفع مستوى الصوت. وظهرت حروف كبيرة على الشاشة. (ترجمة: موسيقى الخلفية)
كان العنوان مزيجًا من الأسود والأحمر، ذو طابع خشن. وسرعان ما تلاشى العنوان كالدخان، ليحل محله حروف أخرى ذات طابع خشن.
أسماء الممثلين.
-جين جاي جون
-كيم****
-******
بعد أسماء الممثلين الرئيسيين، تم إدراج اسم ممثل آخر.
-كانغ ووجين
بدأ العرض الأول لفيلم "تاجر المخدرات".