بدا رئيس مجلس الإدارة يوشيمورا مسروراً وهو ينظر إلى مقال نُشر للتو.
«[خبر عاجل] شركة تابعة لمجموعة كاشيوا تعيّن الممثل الكوري «كانغ ووجين» كعارض إعلانات: «حدث غريب»
أومأ برأسه ببطء موافقًا. ثم تفقد محتوى المقال؛ لم يعرض سوى المعلومات التي أراد هيديكي يوشيمورا الاطلاع عليها. لا إفراط ولا تفريط، بل القدر المناسب من المعلومات.
ثم تحدث الرئيس يوشيمورا مرة أخرى إلى مساعدته ليلي تيتسوغاوا، التي كانت تجلس في مقعد الراكب.
"كيف قررنا المضي قدماً مع شركة bw Entertainment؟"
أجابت بسرعة، وقد ربطت شعرها الطويل بعناية إلى الخلف.
"بعد أن نشرنا المقال أولاً، سيعترفون به رسمياً بعد حوالي نصف يوم اليوم."
وماذا عن موقفنا؟
"نخطط لإرسال مقال متابعة خلال ساعة."
كان "الموقف" الذي ذكره يوشيمورا هو "اعتراف" مجموعة كاشيوا بأنهم قبلوا الممثل الكوري كانغ ووجين كعارض أزياء للعديد من الشركات التابعة لهم.
من المؤكد أن هذا سيثير ضجة في وسائل الإعلام اليابانية قريباً.
بل إن وسائل إعلام أخرى بدأت بالفعل في اتباع نفس النهج.
«كانغ ووجين» الذي حصد 8 جوائز في كوريا، ثم وقّع فجأة عقدًا كعارض أزياء مع شركات تابعة لمجموعة كاشيوا؟
كانت هذه المرة الأولى التي تستخدم فيها مجموعة كاشيوا ممثلاً كورياً كعارض أزياء، وكان من النادر حتى في صناعة الترفيه اليابانية أن يكون هناك نجم كوري كعارض إعلانات، وخاصةً شخص مثل كانغ ووجين.
لقد كان موضوعًا ساخنًا في اليابان عدة مرات قرب نهاية العام.
حادثة الاعتداء على هوالين، وجلسة تصوير حصرية مع مايلي كارا، وتحقيقه رقماً قياسياً غير مسبوق بحصوله على 8 جوائز في صناعة الترفيه الكورية. بلغت شهرته في اليابان مستوى شهرة نجوم الكيبوب البارزين. وكان من الطبيعي أن يثير انضمامه المفاجئ إلى مجموعة كاشيوا كوجه إعلاني اهتماماً واسعاً في وسائل الإعلام اليابانية.
علاوة على ذلك، كان من شبه المؤكد أن مجموعة كاشيوا كانت وراء فيلم "التضحية الغريبة لغريب"، على الرغم من عدم صدور أي إعلان رسمي حتى الآن، الأمر الذي زاد من الفضول.
على أي حال، قام الرئيس يوشيمورا بثني ساقيه وأعاد نظره إلى هاتفه الذكي.
"اجتماع مجلس إدارة شركة بي دبليو إنترتينمنت سار على ما يرام، أليس كذلك؟"
"نعم يا سيدي الرئيس. بعد اجتماع مجلس الإدارة، يسعون الآن بقوة لتوسيع أعمالهم."
"ماذا عن كانغ ووجين؟"
"لقد ركز على التصوير بعد أن أصبح حديث الساعة في حفل توزيع الجوائز في نهاية العام."
"همم، ما زال مشغولاً، أرى ذلك. متى سيأتي إلى اليابان؟"
يحتاج المخرج كيوتارو تانوغوتشي، مخرج فيلم "التضحية الغريبة لغريب"، إلى تحديد مواعيد التصوير النهائية، ولكن من المرجح أن يصل خلال شهر يناير. انتهت مرحلة ما قبل التصوير للفيلم، ولم يتبق سوى تحديد مواعيد التصوير.
"هل السبب هو أنها فترة نهاية العام ورأس السنة الجديدة المزدحمة؟"
"نعم، هناك أيضاً مشاكل تتعلق بجداول الممثلين."
عند سماع ذلك، تحدث الرئيس يوشيمورا مرة أخرى بصوت أجش.
"تواصل مع فريق عمل فيلم 'التضحية الغريبة لغريب' مرة أخرى."
في هذه اللحظة، في كيوتو، اليابان.
منطقة في كيوتو قريبة من البحر، وكانت تُعرف أيضاً بأنها وجهة سياحية شهيرة. إنها قرية صيد تُسمى "إيني فونايا" أو "القرية العائمة".
في الواقع، بُنيت قرية إيني فونايا على حافة اليابسة، لكنها تبدو من بعيد وكأنها تطفو فوق البحر. إنه مشهد خلاب. القرية ليست كبيرة جدًا، ولكن بطريقة ما، يتناغم تصميم كل منزل من الداخل مع البحر والجبال، في مشهد يُشبه لوحة فنية. القرية هادئة عمومًا. للوهلة الأولى، تبدو ساحرة، ولكن عند النظر إليها من زاوية أخرى، يسودها صمت غريب ومُرعب.
في قرية إيني فونايا هذه، شوهدت مجموعة من حوالي اثني عشر شخصًا. وبطبيعة الحال، كانوا يابانيين.
كان بعضهم يلتقط صورًا للقرية من بعيد وهم على متن قارب، بينما كان آخرون يتفقدون الأوضاع بالتجول في أزقتها الضيقة. وكانت هناك أيضًا مجموعات منشغلة بالحديث أثناء تصويرها لكل منزل. للوهلة الأولى، بدوا كسياح، لكنهم لم يكونوا كذلك.
"هناك بالتأكيد شعور غريب إلى حد ما يحيط بالأمر."
"المخرج لديه نظرة ثاقبة. يبدو الأمر جيداً الآن، لكنه سينبض بالحياة حقاً في وقت متأخر من بعد الظهر أو في الليل."
"على وجه الخصوص، تتناسب حالة الأزقة تماماً مع العمل. المكان الذي رأيناه سابقاً بدا وكأنه مكانٌ وقعت فيه جريمة قتل."
"بالفعل... إن حس المخرج في اختيار المواقع رائع. أليس هذا المكان غير مذكور في العمل الأصلي؟"
"هذا صحيح. سمعت أن المخرج أضافها تحديداً عند اقتباس رواية "التضحية الغريبة لغريب".
في الواقع، كانوا فريق إنتاج فيلم المخرج كيوتارو تانوغوتشي، "التضحية الغريبة لغريب". وقد اجتمع كبار الموظفين من كل فريق، وكان المخرج الشهير حاضرًا أيضًا عند مدخل الجبل الخلفي المطل على القرية.
بشعر قصير رمادي، كان المخرج كيوتارو تانوغوتشي.
"همم-"
كان يتفقد قرية إيني فونايا للصيد، وذراعاه متقاطعتان، برفقة مساعدي المخرجين من فريق الإنتاج. وقد حضر فريق العمل الرئيسي لفيلم "التضحية الغريبة لغريب"، بمن فيهم المخرج كيوتارو، إلى هنا لسبب بسيط: كانوا في جولة البحث الأخيرة عن مواقع التصوير قبل بدء التصوير.
كان هذا هو المكان الذي سيبدأ فيه تصوير فيلم "التضحية الغريبة لغريب".
لم يكن بدء التصوير بكاميرا خارجية أمرًا غير مألوف، على الرغم من أن التصوير يبدأ عادةً في موقع تصوير مُجهز. لا يختار صناع الأفلام عادةً مواقع خارجية للتصوير الأول نظرًا لصعوبة نقل عدد كبير من الطاقم والممثلين. مع ذلك، قرر المخرج كيوتارو، في فيلم "التضحية الغريبة لغريب"، بدء التصوير في قرية الصيد إيني فونايا.
لأن جدول التصوير لم يتوافق مع توافر القرية.
ما العمل؟ كان على الطرف الأقل حظًا بذل جهد أكبر. كانت قرية الصيد هذه موقعًا ضروريًا للغاية لفيلم "التضحية الغريبة لغريب"، وكان المخرج كيوتارو حريصًا جدًا على استخدامه. لم تكن إيني فونايا موجودة في العمل الأصلي، ولكن المخرج كيوتارو اختارها خصيصًا.
بعد فترة وجيزة، كان المدير كيوتارو ينظر إلى أطول مبنى بني اللون بالقرب من مركز القرية، والذي كان يطفو فوق البحر.
"منزل ميساكي توكا في مسقط رأسها."
بالفعل. كانت قرية الصيد هذه مسرح أحداث فيلم "التضحية الغريبة لغريب"، وهي مسقط رأس ميساكي توكا، التي أشعلت فتيل "التضحية الغريبة" التي قام بها "الغريب"، إيوتا كيوشي. ثم نظر المخرج كيوتارو من خلف المبنى البني الشاهق إلى البحر البعيد.
وبالتحديد، عند قارب صيد يتمايل على الماء.
«حيث سيتم العثور على الضحية العارية».
هذا يعني أن إحدى المهام التي سيُكلّف بها إيوتا كيوشي، الذي يؤدي دوره كانغ ووجين، هي العثور على جثة على متن هذا القارب. لا شك أن الأمر سيكون غريبًا. ضحية عارية من طوكيو، عُثر عليها فجأة على متن قارب صيد في إيني فونايا، هذه القرية الساحلية على أطراف كيوتو.
حتى وهي ترتدي ملابس داخلية نسائية.
بطبيعة الحال، كانت كل هذه المشاهد تدور في ذهن المخرج كيوتارو فقط. وارتسمت على وجهه ابتسامة رضا. كان المشهد موحشًا بشكل مناسب، وبدأ يتحول إلى مشهد غريب.
"أنا متشوق لبدء التصوير."
كان المخرج كيوتارو متلهفًا للبدء. اكتملت الاستعدادات لفيلم "التضحية الغريبة لغريب". في الحقيقة، لم يتبق سوى تحديد موعد التصوير الأول ورفع الكاميرا. لكن، كما هو الحال في صناعة الأفلام، لا تسير الأمور دائمًا كما يتمنى المخرج. فقد تزامن نهاية العام مع رأس السنة، والأهم من ذلك، كان عليهم وضع اللمسات الأخيرة على الاتفاق مع قرية "إيني فونايا"، الموقع الأول المختار للتصوير.
كانت زيارة اليوم تهدف إلى إيجاد حل وسط.
في تلك اللحظة بالذات.
"المخرج!"
نادى صوت رجل من الأسفل على المخرج كيوتارو. نظر مدير الإنتاج وفريق العمل، الذين ذهبوا للتفاوض مع أهل القرية، إلى أسفل التل، فرأوا يصعدون التل. وصل مدير الإنتاج إلى المخرج كيوتارو عند مدخل الجبل وهو يلهث، فأومأ بإبهامه موافقًا.
"لحسن الحظ، تمكنا من إقناعهم."
سأل المخرج كيوتارو، الذي لا يزال ذراعيه متقاطعتين، على الفور:
"ما هي الشروط؟"
في البداية، قالوا إن تصوير الفيلم لأكثر من يوم سيكون صعباً، ولكن بعد بعض المفاوضات، مددنا المدة إلى ثلاثة أيام. ومع ذلك، يبدو أننا سنضطر إلى دفع مبلغ أكبر قليلاً مما يُعادل ثلاثة أيام.
كان الأمر يتعلق بالمال. وعندما تذكر هيديكي يوشيمورا، المستثمر الرئيسي، تحدث المخرج كيوتارو بلا مبالاة.
"المال ليس مشكلة. إضافة إلى ذلك، سنقوم بإغلاق القرية أثناء التصوير. هذا أمر طبيعي."
"نعم، ويمكن للقرية أيضاً توفير أماكن إقامة. هناك مكان قريب يمكننا استخدامه كمسكن."
"همم. مع ذلك، ثلاثة أيام تعني أن الأمر سيكون مكثفاً."
"يبدو توسيع نطاق العمل أكثر من ذلك صعباً. لم نتمكن من الوصول إلى هذه المرحلة إلا لأن رئيس القرية من معجبي الكاتبة أكاري. كما ساهم التقدير الكبير الذي حظيت به رواية "التضحية الغريبة لغريب" في ذلك أيضاً."
"عمل جيد."
ربت المخرج كيوتارو على كتفي مدير الإنتاج النحيلين، ثم أعاد نظره نحو القرية.
"مع ضيق الوقت المتاح، نحتاج إلى الاستعداد بشكل أكثر دقة. يجب على قسم الإنتاج مراجعة الميزانية والترتيبات المتعلقة بهذه القرية، كما يجب على قسم الإخراج مناقشة الأمر مع فريق التصوير والتحقق بعناية من الدعائم وجداول الممثلين."
"نعم، أيها المدير."
"مفهوم".
"إذن، متى تبدأ تلك الأيام الثلاثة؟"
أخرج مدير الإنتاج رزمة رقيقة من الأوراق من جيبه الخلفي. كانت ورقة تحتوي على جدول التصوير المتوقع.
"يقول أهل القرية إن الأسبوع المقبل سيكون صعباً. ماذا عن حوالي 21 يناير؟"
"21 يناير؟"
أجرى المخرج كيوتارو حساباته بسرعة. لم يكن الأمر سيئاً. كان مشغولاً بمشاريع أخرى هذا الأسبوع على أي حال. وسرعان ما اتخذ المخرج كيوتارو قراره.
"إذن فلنؤكد الموعد في الحادي والعشرين مع أهل القرية."
أصدر تعليماته لمدير الإنتاج.
"أخبروا الممثلين أن يجتمعوا في اليوم السابق، في العشرين من الشهر. سنجري البروفة حينها."
في صباح اليوم التالي، 8 يناير. كوريا.
دوّت صرخة من فريق العمل في موقع تصوير مسلسل "جزيرة المفقودين"، وكان من بينهم كانغ ووجين. اليوم، سادت أجواء من الحماس الشديد غير المعتاد.
"قطع، حسناً. لنعد إلى لقطة نصفية للشخصية."
"تمثال الشخصية، استعدوا!!"
كان مكياج ووجين مختلفًا بعض الشيء عن المعتاد، على الرغم من أن الخوذة والزي العسكري الملطخ بالدماء كانا متشابهين.
"لكن ألا تبدو لحية ووجين مناسبة له بشكلٍ مفاجئ؟"
"أوافق، أوافق. لقد كان مثالياً بشكل مذهل، كما تعلم."
"لكن ووجين لا يزال الأفضل في دور الرجل الوسيم البارد."
أصبح وجهه الآن ملتحياً. شعر كانغ ووجين بالحرج من لحيته.
"هذا ليس جيداً حقاً، ألا يجعلني أبدو كشخص بلا مأوى؟"
لم يكن كثيفاً، لكنه كان خشناً الملمس. لقد أطاله بناءً على طلب المخرج كوون كي تايك، وقد زاد المكياج من حدته.
لماذا؟
بحسب السيناريو، يختبئ العريف جين سون تشول بعد فراره إلى الجبال، وذلك بعد أن شاهده الملازم أول تشوي يو تاي وهو يدفع أحد الجنود من سطح المدرسة. ثم يظهر فجأة بعد مرور بعض الوقت.
"هاي أكشن".
كانت ها يو-را نظيرة ووجين. تتعرض لهجوم من شخص من قرية "جزيرة المفقودين" يكشف عن هويته. الشخص الذي يأتي لإنقاذها بشكل غريب هو العريف جين سون-تشول، الذي كان مختبئًا.
"قَطْع. يو-را شي، حاولي أن تكوني أكثر صدمةً من ظهور ووجين شي."
"نعم، أيها المدير."
استغرق تصوير مشهد واحد وقتاً طويلاً. لم يقتصر الأمر على المخرج الودود كوون كي تايك فحسب، بل شمل أيضاً نحو مئة من أفراد الطاقم والممثلين الذين حضروا للمشاهدة وفرقهم.
"······"
"······"
كانت تعابير الجميع شديدة التركيز. وكان الجو في موقع التصوير متوتراً أيضاً. لقد كان الأمر بهذه الحساسية.
"فعل."
كم ساعة مرت؟
بعد توجيهات وتعديلات عديدة على زوايا الكاميرا.
"·····انتهى الأمر. هذا كل شيء بالنسبة لهذا المقطع."
انطلقت كلمات الرضا من فم المخرج القدير كوون كي تايك، بعد 12 إعادة تصوير فقط. وسرعان ما زفر كانغ ووجين، الذي اعتاد الآن على اللحية، نفساً عميقاً.
الحمد لله، انتهيت.
مدّ يده بثبات إلى ها يو-را، التي كانت تجلس على الأرض، وشعرها أشعث كما تقتضي متطلبات المشهد. هي، التي عادةً لا تبتسم، ابتسمت هذه المرة.
"شكراً لك. أحسنت يا ووجين سي."
"عمل رائع يا جماعة."
في تلك اللحظة، اقترب المخرج كوون كي تايك، مرتدياً سترة سميكة مبطنة، من الممثلين. ارتسمت ابتسامة على شفتيه وهو يربت على كتف كانغ ووجين ويقول بلطف:
لقد عملتَ بجد خلال هذه الفترة. يبدو أن جشعي يزداد. هل أقول إن معاييري قد ارتفعت؟
"شكراً لك، أيها المدير."
"هل ستستريح قليلاً الآن؟"
هز ووجين رأسه بتعبير غير مبالٍ.
"لا. سأقوم ببعض الأعمال المحلية ثم سأسافر إلى اليابان."
"هل هو من أجل 'التضحية الغريبة لغريب'؟"
"نعم."
هزت ها يو را رأسها كما لو أنها سئمت.
"ألن تُرهق نفسك بفعل هذا يا ووجين؟ جدولك مزدحم للغاية. يجب أن ترتاح قليلاً بعد الانتهاء من أي مشروع."
"الأمر ليس بهذه الصعوبة."
قاطع المخرج كوون كي تايك، الذي ضحك بخفة، مرة أخرى.
"من فضلك سلم لي على المخرج كيوتارو، واحرص على الاعتناء بصحتك يا ووجين. ربما نلتقي مجدداً في حفل الختام."
وفجأة، احتشد الموظفون حول المكان.
"لقد بذلت جهدًا كبيرًا يا ووجين سي!!"
"آه، الممثلون ينهون تصوير مشاهدهم واحداً تلو الآخر! كم هذا محزن!"
أحسنت يا ووجين سي!!
"ستحضر حفل اختتام تصوير فيلمنا، أليس كذلك؟"
أتمنى لك التوفيق في جلسات التصوير الأخرى أيضاً!!!
هتف العديد من الموظفين معبرين عن دعمهم وشكرهم. انحنى كانغ ووجين لهم، وكان وجهه جامداً لكنه صادق.
شكراً لكم على عملكم الجاد، وشكراً لكم.
وبهذا، انتهى تصوير كانغ ووجين لمسلسل "جزيرة المفقودين".
وفي الوقت نفسه، في لوس أنجلوس، الولايات المتحدة الأمريكية.
كان الوقت متأخرًا من الصباح في كوريا، بينما كان عصرًا في لوس أنجلوس. هل كان وقت الإغلاق قد اقترب؟ سواء في كوريا أو لوس أنجلوس، كان المشهد خلال ساعة الذروة متشابهًا: طرق مكتظة بالسيارات، وناس يتدفقون إلى محطات المترو، وحشود تعج في الشوارع. وسط هذا، كان استوديو بث شهير في هوليوود، لوس أنجلوس، مشغولًا بالتسجيل.
كان المشهد مألوفاً.
كان الاستوديو الرئيسي المستخدم للتصوير واضحاً للعيان، وخارج منطقة الاستوديو هذه، كانت هناك كاميرات ومعدات تصوير عديدة متراصة بكثافة. أما أعضاء الطاقم الأجنبي الذين شوهدوا في المنتصف فكانت تعابير وجوههم مركزة.
كانوا منغمسين تماماً في تصوير برنامج حواري.
يُعدّ برنامج "ذا جيمي شو" من بين أفضل ثلاثة برامج حوارية في الولايات المتحدة. وكان مقدم البرنامج، جيمي، معروفًا أيضًا في كوريا. في برنامج التصوير، كان جيمي يجلس خلف مكتب ذي طابع قوطي، بينما يجلس الضيف على أريكة فاخرة أمام المكتب. في تلك اللحظة، كانت تجلس على الأريكة ممثلة هوليوودية شهيرة ذات شعر أشقر.
بعد قليل، نادى جيمي، ذو الجسم الممتلئ قليلاً، باسم المرأة الشقراء باللغة الإنجليزية.
"هاها، مايلي. هل نغير الموضوع هذه المرة؟ لقد قلتِ إنكِ ذهبتِ إلى كوريا في المرة الماضية؟"
كانت الضيفة، التي ارتدت كنزة ضيقة وبنطال جينز، هي مايلي كارا. ولم تُظهر سلوكها المتحفظ المعتاد لأن ذلك كان أثناء التصوير.
"نعم، ذهبت إلى هناك للترويج لفيلم، تماماً كما هو الحال في هذا البرنامج الحواري."
"كيف كانت كوريا؟"
"كان الأمر رائعاً."
"هل كانت هذه أول مرة لك؟"
قامت مايلي كارا بتغيير وضعية ساقيها المتقاطعتين ببطء أثناء إجابتها على السؤال.
"نعم. كانت هذه أول مرة لي، ولكن كان هناك الكثير من الأشياء الرائعة."
"أوه، لقد كنت أخطط للذهاب إلى كوريا منذ العام الماضي أيضاً. ما الذي أعجبك أكثر؟ بالتأكيد الطعام؟"
"مم- لا، الشيء الأكثر إثارة للإعجاب كان الممثل."
"آه، ممثل كوري! هناك العديد من الممثلين الكوريين المشهورين في هوليوود أيضاً. أنا أحب الدراما الكورية. لكن أي ممثل كوري تحديداً؟"
قامت مايلي كارا بتغيير وضعية ساقيها المتقاطعتين مرة أخرى، وابتسمت قليلاً ثم أجابت.
"كانغ ووجين، يبدو حقاً كأنه كائن فضائي."
في هذه الأثناء، كان كانغ ووجين يسير مع فريقه إلى موقف السيارات الخارجي لموقع تصوير مسلسل "جزيرة المفقودين".
فجأة.
آه.
توقف ووجين قليلاً بوجه جاد، ثم حك أذنه بلا مبالاة.
أشعر بالحكة. ما هذا، هل يتحدث أحدهم عني؟