نظر كانغ ووجين إلى المخرج المخضرم آن غا بوك، وأدلى بتصريحٍ غير مبالٍ. ورغم أن نبرته كانت منخفضة للغاية، إلا أنها وصلت بوضوح إلى جميع الحاضرين في المسرح.
فجأة، ساد الصمت في المسرح.
"······"
"······"
"······"
في الوقت نفسه، حدّق الجميع في وجه كانغ ووجين الجامد. كان هناك أكثر من عشرين شخصًا جالسين في المسرح، جميعهم يحدّقون في ووجين باهتمام. ومع ذلك، ظلّ وجه كانغ ووجين جامدًا لا يتزعزع.
لم يدم ذلك الجو الغريب إلا لحظة.
"هل سيلعب دور النظير؟"
"هل قال ووجين ذلك حقًا؟ هل سمعتُه خطأً؟"
"لا، لقد سمعتها بهذه الطريقة أيضاً."
بدأ مديرو الممثلين، المنتشرون على المقاعد الفسيحة، بالتمتمة. بدت على وجوههم مزيج من المشاعر: الحيرة، والاستغراب، والفضول، والدهشة، وغيرها. ماذا يقول هذا الرجل فجأة؟ هل سيلعب دور النظير من العدم؟ كان التوقيت غير متوقع، وصمت كانغ ووجين حال دون فهم ما يدور في خلده.
كان لدى المديرين صورة مشتركة عن كانغ ووجين.
بارد، متغطرس، غريب الأطوار، سخيف، وغيرها من الصفات. نادراً ما رأوه مباشرةً، بل سمعوا عنه شائعات فقط. لكن رؤيته اليوم بدت مطابقةً لتلك الشائعات.
"يبدو وكأنه شخص يجلس هناك ويتظاهر بالوقوف."
علاوة على ذلك، لم توحِ شعبيته الجارفة بهالة المبتدئ. فقد كان مظهره وسلوكه مختلفين إلى حد ما.
لكن ما الذي كان يفكر فيه فجأة؟
تشوي سونغ غون، الذي عبس قليلاً، فكّر بالمثل. لكن على عكس المديرين الآخرين، كان فضوله يفوق دهشته. لماذا يقوم ووجين، الذي عادةً ما يكون فاتراً، بشيء ملحوظ فجأة؟
ظننت أنه سيلتزم الصمت.
ومهما كان الأمر، فقد ازداد صوت همهمات المديرين الجالسين هنا وهناك تدريجياً، وسأل المدير آن جا بوك، الجالس في الصف الأمامي، كانغ ووجين، الذي كان يجلس في النهاية.
"·····هل ستلعب دور النظير حقًا يا ووجين-غون؟"
أجاب كانغ ووجين بتعبير حازم، بإيجاز.
"نعم، أيها المدير."
"أوه، حقاً؟ مع أن ذلك سيجعل التقييم أكثر وضوحاً بالتأكيد، هل أنت موافق على ذلك حقاً؟"
"لا مشكلة."
"همم."
لمعت عينا المخرج آن غا بوك، قصير القامة ذو الشعر الأبيض، بنظرة فضول. أما سيم هان هو، الذي كان يراقب ووجين بتمعن، فكانت ملامحه غامضة. ثم تدخل الرئيس التنفيذي لشركة الإنتاج السينمائي وقائد فريق اختيار الممثلين.
"إذا لعب ووجين-شي دور النظير فجأة، فسيكون الجو مثل..."
"لا داعي للذهاب إلى هذا الحد. لماذا هذا القرار المفاجئ؟"
لماذا تسأل؟ كان تفكير ووجين اللامبالي بسيطاً للغاية.
"فقط لأنني أشعر بالملل. وأشعر ببعض التوتر أيضاً."
كان المكان متوتراً بالفعل. وبصفته قاضياً، كان قلبه ينبض بخفوت منذ وقت سابق. لذا، كان مجرد الجلوس بلا حراك أشبه بالجلوس على دبابيس وإبر.
"إضافة إلى ذلك، لا يوجد ما يمكن فعله بمجرد الجلوس هنا. لا أعرف حتى كيف أقيّم أو ما هي المعايير التي يجب أن أعتمد عليها. إلا إذا كان الأمر يتعلق بتقييم مذاق مطاعم غوكباب."
إضافةً إلى ذلك، جعل التوتر الغريب التنفس صعباً. كما ساهم تشغيل المدفأة بأقصى طاقتها في المسرح في ذلك أيضاً. ومن ثم، توصل إلى استنتاج.
"في هذه الحالة، من الأفضل أن تلعب دور النظير بالنسبة للممثلين."
بعد التفكير ملياً، بدا الأمر وكأنه استنتاجٌ وجيه. بإمكانه التهرب بمهارة من مسؤوليات القاضي. سيكون ذلك أيضاً بمثابة تدريب على التمثيل، بالإضافة إلى اختبار قدراته، وسيمر الوقت بشكل جيد. من هذا المنطلق، رأى كانغ ووجين أن التمثيل أفضل بكثير.
حسناً، لقد تم اتخاذ القرار.
في هذه اللحظة، سُمع صوت المخرج القديم آن جا بوك، الذي واصل كلمات الرئيس التنفيذي لشركة الإنتاج السينمائي، مرة أخرى.
"ووجين-غون، هل هناك سبب لرغبتك في لعب دور النظير؟"
ولأنه لم يستطع أن يقول إن السبب هو شعوره بالملل، أجاب ووجين بوجه جاد، وحرص بطبيعة الحال على خفض صوته قدر الإمكان.
"أعتقد أنني سأتمكن من الرؤية بشكل أوضح مما كنت عليه من هذا المقعد."
بصراحة، لقد قال شيئًا مناسبًا للموقف فحسب. لكن لسبب ما، اتسعت عينا المخرج آن جا بوك قليلًا عند سماعه الإجابة.
"!!"
ثم ابتسم ابتسامة خفيفة بوجهه المتجعد.
"لأرى بوضوح أكبر، هاه - فهمت."
قام بمسح المديرين الجالسين في الصفوف الخلفية ببطء، ثم همس إلى سيم هان هو، الذي كان يجلس على يمينه مباشرة.
"إنه يتباهى بهم أمام أولئك الذين يتذمرون."
"أعتقد أنه يقصد أنه سيرى الأمر بشكل أوضح... همم، يبدو أنه يعتقد أنه سيرى حتى أثناء المشاهدة."
كانوا يتحدثون عن قضية "كانغ ووجين كحكم"، وهي قضية مثيرة للجدل. في الواقع، انسحب العديد من الممثلين بعد سماعهم أن ممثلاً بارزاً مثل ووجين لن يكتفي برفض المشاركة في تجارب الأداء، بل سيشارك أيضاً كحكم. ولا يزال هذا الجدل قائماً بين الممثلين، ولا يزال الممثلون المشاركون ومديرو أعمالهم يشعرون بعدم الارتياح.
رأى المخرج آن غا بوك أن كانغ ووجين كان يحاول إظهار رقيه في هذا الشأن. حكمٌ ثاقب من مخرجٍ مخضرم.
"إنه يوضح لهم 'لماذا أجلس في مقعد القاضي'."
لا، لقد كان سوء فهم واضح. سوء فهم. انتشر هذا سوء الفهم من سيم هان هو إلى الرئيس التنفيذي لشركة الإنتاج السينمائي ومدير اختيار الممثلين. نظروا جميعًا إلى ووجين بدهشة.
فكر كانغ ووجين في نفسه دون أن يطرأ أي تغيير على تعابير وجهه.
"ما هذا؟ هل كان مبالغاً فيه؟ هل يجب أن أعيده؟"
على الرغم من اختلاف وجهات نظرهم، سارت الأمور بسلاسة غريبة. ابتسم المخرج آن غا بوك ابتسامة خفيفة لـ ووجين، ثم أشار بيده نحو المسرح.
"إذن فلنجرب ذلك، أليس كذلك؟"
ممثل رئيسي يقف جنباً إلى جنب مع ممثل عظيم مثل سيم هان هو الذي يؤدي دوراً مماثلاً؟ كمخرج، لم يكن هناك سبب للرفض. حتى أنه مازح سيم هان هو.
"هاها، ووجين غون يلعب دور النظير - من الأفضل أن يبذل ممثلو الاختبارات اليوم بعض الجهد."
سرعان ما نهض كانغ ووجين بهدوء. شمر عن أكمام سترته الصوفية الرمادية وهو يمشي ببطء نحو المسرح. منحه أسلوبه القوي هيبةً ملحوظة.
في تلك اللحظة.
"·····ووجين-شي."
نادى سيم هان هو، بلا تعابير، على كانغ ووجين الذي كان يصعد إلى خشبة المسرح.
"السيناريو".
أوه، أدرك أنه نسي النص على مقعده. شعر ووجين بأنه أخطأ، فأجاب بصوت منخفض.
"لا بأس."
"هل يمكنك فعل ذلك دون النظر إليه؟"
"هذا أفضل."
"······"
هل هذا أفضل؟ ارتعش حاجب سيم هان هو. بدا كسل كانغ ووجين ذا أهمية بالغة للممثل القدير سيم هان هو، فتحدث الرئيس التنفيذي لشركة الإنتاج السينمائي إلى ووجين على المسرح بتوتر. كما ألقى نظرة خاطفة على المديرين خلفه.
"حسنًا يا ووجين-شي، لا تبالغ في الأمر. فقط افعله باعتدال، باعتدال."
"لا."
لكن المخرج آن جا بوك قاطع كلامه فجأة.
"افعل ما يحلو لك يا ووجين-غون. سواءً أكان أداؤك وفقًا للسيناريو المُحلل أم أضفت اختلافات، فالأمر لا يهم."
كان الأمر أشبه بقولنا له أن يطلق العنان لكامل إمكاناته.
بعد ذلك.
عندما صعد كانغ ووجين إلى خشبة المسرح الصغيرة، كان الخبر قد انتشر بين كبار الممثلين المنتظرين في غرف الملابس. سارت الأمور بسرعة بفضل سرعة استجابة الموظفين، ثم جلس المديرون يتابعون الموقف عن كثب. شارك نحو اثني عشر ممثلاً في تجارب الأداء اليوم.
اتسعت أعينهم جميعاً.
بما في ذلك المتسابق الأول، جين جاي جون من مسلسل "تاجر المخدرات".
"هل سيؤدي ووجين دور النظير في تجربة الأداء؟ فجأة؟"
"أجل، أجل. أعتقد أن كانغ ووجين-شي على المسرح الآن. يمكنك الذهاب فوراً."
"أوه، حسناً، انتظر لحظة."
"نعم؟"
"دعني أهدأ قليلاً."
الممثلة الكبيرة هونغ هاي يون أيضاً.
"حقا؟ هل قال ووجين-شي ذلك بنفسه؟"
"لست متأكدًا من ذلك تمامًا..."
"هاه - لا يهم. إذا لم أؤدِ هذا بشكل جيد، فسأكون في ورطة."
"نعم؟"
"لا، حسناً، فهمت."
وهوالين.
"······ووجين-شي شخصيًا؟"
وبطبيعة الحال، كان باقي الممثلين والممثلات في حالة غضب شديد أيضاً.
"ماذا، ماذا قلت؟ ألم تقل أن كانغ ووجين كان يحكم فقط؟"
"حسنًا، لقد تم اتخاذ القرار في الحال."
"الأمر مربك بعض الشيء. لقد استعديت وأنا أعتقد أنه عرض منفرد، ولكن إذا كان هناك عرض مكمل، فعليّ تغييره."
"عفواً، هل يجب عليّ إبلاغ المدير؟"
"همم... لا، ليس الأمر كذلك. فهمت."
تباينت ردود الفعل، لكن الشعور العام كان واحداً.
"آه، هذا الأمر يُجنّنني حقاً."
تضاعف الضغط عدة مرات. انتشر الخبر بأن كانغ ووجين، وهو ممثل ذو خبرة عام واحد فقط، سيؤدي دور النظير.
"هل الأمر أشبه بالمشي على جليد رقيق فجأة؟ لم أتخيل أبداً أن أمثل أمام كانغ ووجين!"
لكن الممثلين النجوم كانوا في حالة من الهياج، كما لو أن أقدامهم اشتعلت فجأة. أدركوا جميعًا ذلك بشكل غامض.
"كانغ ووجين... كانغ ووجين كشخصية مقابلة. اللعنة، الأمر صعب، ليس لدي أدنى فكرة عما يمكن توقعه."
تحوّلت تجربة الأداء الحالية إلى ساحة معركة. كيف سيكون كانغ ووجين، المعروف بغرابته، كمنافس؟ بعبارة أخرى، كان ووجين يبثّ التوتر والضغط النفسي على العديد من الممثلين البارزين. بالطبع، لم يكن ذلك مقصودًا.
على أي حال، ارتفعت عقبة الاختبار فجأة.
وفي هذه الأثناء، دخل الممثل الأبرز، الذي كان أول مشارك في الاختبار، إلى المسرح.
-سووش.
كان جين جاي جون، وقد ترك انطباعًا واضحًا. كان يرتدي قميصًا أبيض يليق بالدور الذي أعدّه. مسح بنظره أجواء المسرح الصغير الكئيبة. في البداية، حيّا الحكام، بمن فيهم المخرج آن غا بوك وسيم هان هو. ثم التفت نحو المسرح.
كان هناك وحش يقف هناك غير مبالٍ.
'·····هذا جنون.'
لا، بل كان كانغ ووجين. كان تعبيره هادئًا، لكن عينيه لمعتا تحت الأضواء. كان الأمر أشبه بمواجهة الزعيم الأخير في قرية البداية في لعبة فيديو. على الأقل هذا ما شعر به جين جاي جون.
"ووجين-شي."
تحدث بهدوء إلى كانغ ووجين بينما كان يصعد إلى المسرح.
"أرجوكم اعتنوا بي."
"أرجوك اعتني بي يا سونباي-نيم."
رغم مرور وقت طويل منذ آخر لقاء بينهما بعد فيلم "تاجر المخدرات"، إلا أن التحية كانت مقتضبة. فقد كانت مواقفهما مختلفة تماماً.
أنا المتحدي، ووجين-شي هو القائد. في غمضة عين.
في أقل من ستة أشهر، تبادل بطل مسلسل "تاجر المخدرات" وضيف الشرف الأدوار. يا لها من سرعة مذهلة! لكن جين جاي جون لم يكن لديه ترف الدهشة.
"جاي جون، أي مشهد قمت بتحضيره؟"
طُرح سؤال المخرج آن غا بوك. وللعلم، لم تكن النصوص المُقدمة للممثلين المتقدمين للاختبار تحتوي على مشهد واحد فقط، بل ثلاثة مشاهد مختلفة، وكان بإمكان الممثلين اختيار المشهد الذي يرغبون في أدائه. عبّر جين جاي جون عن المشهد الذي يُفضّله، فأومأ المخرج آن غا بوك برأسه ببطء وأجاب بصوت منخفض.
"حسنًا. أخبرني عندما تكون جاهزًا."
أومأ جين جاي جون برأسه وهدأ من روعه. زفر بهدوء. وضع النص الذي كان في يده على الأرض. ثم نظر أمامه مباشرة. فرأى وجه كانغ ووجين الساخر.
لم يكن هناك أي نص مكتوب في يد ووجين أو حوله.
"...هل هو حقاً لا ينظر إلى النص؟"
كان جين جاي جون على دراية تامة بمهارات كانغ ووجين المذهلة في القراءة. فخلال تصوير مسلسل "تاجر المخدرات"، أتقن ووجين نصًا منقحًا في غضون عشر دقائق فقط. لذا، سيكون الأمر مماثلاً هذه المرة أيضًا.
كان موقف كانغ ووجين وجين جاي جون مختلفًا.
بينما اقتصر تدريب جين جاي جون على مشهد واحد فقط من النص المُعطى، كان على كانغ ووجين أداء مشاهد مختلفة مع كل ممثل على الفور. علاوة على ذلك، كانت أدوار الممثلين المتنافسين مختلفة تمامًا.
في هذه اللحظة.
أوه؟ انتظر لحظة.
أدرك جين جاي جون ذلك.
"لعب دور النظير لجميع الممثلين يعني... ليس فقط بارك ها سونغ، بل أيضاً الرئيس يون جونغ باي وأدوار أخرى. هل سيتولى ووجين كل هذه الأدوار؟ هل هذا ممكن أصلاً؟"
كانت خاتمة لا تُصدق. لكن سرعان ما هزّ جين جاي جون رأسه قليلاً. مهما بلغت وحشية كانغ ووجين، فلا يمكن أن يكون الأمر بهذه القسوة.
"من المنطقي أن يتولى ووجين-شي دور بارك ها-سونغ، أما بالنسبة للرئيس يون جونغ-باي والأدوار الأخرى، فمن المحتمل أن يؤدي هو الحوار بشكل مناسب فقط."
كان هذا هو نفس التفكير الذي شاركه جميع الحاضرين في المسرح الصغير، بمن فيهم المخرج آن جا بوك، وسيم هان هو، وخاصة المديرين.
"ليس من المنطقي أن يتولى هو كل الأدوار."
"مع جدول أعماله المزدحم، ومعرفته بأن كل هذه الأدوار ستجعله وحشاً من مستوى الكائنات الفضائية، فإنه سيكتفي فقط بأداء الحوار."
"مستحيل... ترك السيناريو وراءه كان مجرد استعراض."
بغض النظر عن هذه الأفكار.
"أنا جاهز، أيها المدير."
همس جين جاي جون بتعبير حازم، بينما أعطى المخرج آن جا بوك إشارة صغيرة بإبهامه.
"حركة عالية."
كان جين جاي جون يطمح إلى تجسيد شخصية "يون جا هو"، الابن الأكبر في عائلة تشيبول الثرية التي تدور حولها أحداث مسلسل "ليتش". من بين الأبناء الثلاثة، كان هو الأكثر تعطشًا للسلطة. جين جاي جون، الذي جسّد شخصية "يون جا هو"، غيّر نظرته.
امتلأت عيناه بالانزعاج والمكر.
"······"
تغيرت هيئته أيضًا. وقف منتصبًا ومهذبًا، لكنه عبّر عن غروره بوضع إحدى يديه في جيبه. وكان نظيره هذه المرة بارك ها سونغ. وقد استدعى كانغ ووجين بارك ها سونغ فور سماعه المشهد الذي اختاره جين جاي جون.
من عقله إلى الدم الذي يجري في جسده، كان هو بارك ها سونغ.
لكن.
"بمجرد النظر إلى هيئته، يبدو أنه جاء ليفتعل شجاراً."
لم يكن بارك ها سونغ الحالي بنفس عقلية بارك ها سونغ الأول من مسلسل "ليتش". لقد فسد وتغير. الروح التي كانت تغلف جسد ووجين تلوثت. كان بارك ها سونغ، ولكنه لم يكن كذلك. اختفت تلك العيون التي كانت مليئة باليأس.
بل كانت عيناه تفيضان بطموح جارف.
كان ذلك طبيعياً لأن المشهد الحالي تم تحديده بعد فترة من الزمن.
لم يعد العالم الذي رآه كانغ ووجين، المفعم بالطموح الجامح، مجرد مسرح. اختفى ضوء الكشاف، واختفت الشاشة الخلفية، وتلاشى المنصة كالدخان. ما رآه ووجين الآن هو حديقة قصر فخم. غطى العشب المعتنى به جيدًا الأرض، وتخللتها أشجار متناثرة.
وفي وسطها وقف بارك ها سونغ ويون جا هو يواجهان بعضهما البعض.
ابتسم الابن الأكبر لعائلة تشايبول، يون جا هو، ابتسامة ساخرة وتحدث أولاً.
"كيف حال أمي هذه الأيام؟"
"······"
لكن يون جا هو، أو كانغ ووجين، حدّق في يون جا هو بتركيز دون أن يردّ. بل بدا عليه الاسترخاء. ثم...
-سووش.
استدار، ثم أمسك بكرسي أبيض قريب. انتشر صوت جرّ الكرسي على العشب. وبالطبع، بدا الصوت مزعجًا للمخرج آن غا بوك، وسيم هان هو، والآخرين في المسرح الصغير. والسبب هو أن كانغ ووجين قد جرّ كرسيًا معدنيًا من جانب المسرح.
جلس كانغ ووجين على الكرسي، ووضع ساقاً فوق الأخرى. ثم أجاب يون جا هو بابتسامة خفيفة.
"سيدتي - لا، أمي بخير جداً."
"ماذا؟ أمي؟"
"طلبت مني أمي أن أناديها بذلك."
كان ذلك كذباً. لكن لم تكن هناك طريقة للتأكد منه.
"هاه - هذا يُجنّنني. مهلاً أيها الخادم، انتبه لكلامك."
"أنا فقط أقول الحقيقة كما هي. آه، هل يجب أن أناديك هيونغ-نيم؟"
وضع جين جاي جون يده على كتف ووجين بوجه بارد.
قلتُ: انتبه لكلماتك.
"إذا كان من الصعب التأقلم، فسأفعل ذلك لاحقاً. قالت أمي أن أتمهل أيضاً."
"لا تناديها أمي."
أمسك جين جاي جون بياقة ووجين. لكن ووجين، مبتسمًا ابتسامة خفيفة، تقبل الأمر ببساطة وتحدث.
"ستحزن الأم."
"······"
قام جين جاي جون، الذي كان يحدق في ووجين بغضب، بإفلات ياقته بعنف. ثم وخز وجه ووجين بإصبعه السبابة.
"يا خادم، تصرف كخادم. فقط امص الدماء كالعلقة. لا تحاول أن تغمس قدميك في عالم آخر وكأنك لا تعرف مكانتك."
استرخى ووجين في الكرسي. وبدا فارق الطول بين جين جاي جون ووجين واضحاً. ثم رفع ووجين رأسه وأجاب بهدوء.
"هل نحن في أماكن مختلفة الآن؟ نحن في نفس المكان."
ضغط يون جا هو على أسنانه. هنا، أدار كانغ ووجين وجهه إلى اليمين. رأى نفسه جالساً على الكرسي منعكساً في نافذة غرفة المعيشة بالطابق الأول من القصر الكبير.
وبالطبع، كان يون جا هو هناك أيضاً.
سينظر إليه أي شخص على أنه فرد من هذا المنزل. كان كانغ ووجين ينظر إلى انعكاس صورته في النافذة، ورفع زاوية فمه قليلاً.
"نحن معًا، أليس كذلك؟"
يون جا-هو. لا، جين جاي-جون ضيّق حاجبيه. في لحظة ما، لم يرَ هو الآخر المسرح بل حديقة القصر. تأثير كانغ ووجين. ارتعشت أجسادهم.
توقعت ذلك، ولكن كما ظننت، لا ينوي ووجين أن يؤدي دوره باستخفاف. أن يتخيل المرء أنه قادر على إبراز الجانب الخفي لبارك ها سونغ بهذه الطريقة.
وهمس الممثل العظيم سيم هان هو، الذي كان يحدق باهتمام في كانغ ووجين على خشبة المسرح، بهدوء.
"متلازمة ريبلي".
وفي الوقت نفسه، إنتاج DM.
في قاعة الاجتماعات الكبرى لشركة الإنتاج الجديدة "دي إم برودكشن"، التي كانت منهمكة في إنتاج مسلسل "الشر النافع"، شوهد المخرج سونغ مان وو ذو اللحية. كان يجلس وظهره للنافذة في منتصف مكتب مربع، وعلى جانبيه كان يقف كبار موظفي المسلسل.
الأمر المثير للاهتمام هو...
"بي دي-نيم."
من بين الضيوف الجالسين مقابل المخرج سونغ مان وو، كانت هناك امرأة مألوفة الوجه. إنها كيم سو هيانغ، المديرة التنفيذية لنتفليكس، بابتسامة هادئة. انحنت المرأة الممتلئة قليلاً إلى الأمام.
"ما رأيك في عرض العمل الذي تقوم بإعداده الآن، ليس من خلال محطة بث، بل على نتفليكس؟"
تحدثت بحزم إلى المنتج سونغ مان وو.
"بالطبع، سيتم إطلاقه في جميع أنحاء العالم."