عند عرض كيم سو هيانغ للتعاون ، تغيرت نظرة فريق مسلسل "الشر النافع" قليلاً. مع ذلك، ظلّت ملامح المخرج سونغ مان وو، وهو ينظر إلى كيم سو هيانغ، جادة كعادته. فهو عملاق في عالم الدراما، ولن يُزعزعه عرض كهذا.
"حسنًا، إنها المرة الأولى مع نتفليكس."
بما أن المخرج سونغ مان وو كان مرتبطًا دائمًا بمحطات البث، فقد كانت هذه أول مرة يتلقى فيها عرضًا صريحًا من منصة خارجية. مع ذلك، فقد سبق أن تواصلت معه منصات بث أخرى، لذا توقع عرض نتفليكس. على أي حال، كان المخرج سونغ مان وو متفرغًا حاليًا.
لم يكن يهم ما إذا كانت محطة بث أو نتفليكس.
كان الأمر المهم هو الظروف.
سرعان ما ابتسم المخرج سونغ مان وو ابتسامة خفيفة وتابع حديثه.
"شكراً لك على الاقتراح، أيها المدير التنفيذي. أنت تدخل في صلب الموضوع مباشرة، ههه."
كما أظهرت كيم سو هيانغ ابتسامة هادئة.
"نعلم أننا آخر من تبقى. ومع ذلك، تحركنا بسرعة فور تلقينا الخبر. داخلياً، عقدنا العديد من الاجتماعات لعرض شروط مغرية عليك يا PD."
"أرى. كنت على وشك أن أقرر وجهة السفر."
"كنت أتوقع ذلك، وفي هذه الأثناء، بعد أن اطلعت على نص وملخص الجزء الأول من "الشر النافع"، ازداد حماسي. آه، لم يُعلن عن عنوان "الشر النافع" للجمهور بعد، أليس كذلك؟"
"لا، نحن ننتظر الإعلان عنه مع المنصة المختارة."
أومأت كيم سو هيانغ برأسها وتلقت ملفاً شفافاً من أحد الموظفين الجالسين بجانبها. ثم تحدثت مرة أخرى.
سأكون صريحاً. على الرغم من أن نتفليكس كانت الخيار الثاني لمسلسل "هانريانغ"، إلا أنه حقق نجاحاً باهراً في اليابان. ولا يزال يحافظ على مكانته المرموقة. وقد أخرجه أنت، المخرج سونغ مان وو، وقد أثبتت الكاتبة تشوي نا نا جدارتها بالفعل من خلال مسلسل "صديق ذكر".
"أنا على دراية تامة بذلك. إنها تكتب حاليًا نصوصًا ذات جودة استثنائية."
"بوجودكما أنتما فقط، هذا يكفي. لكن عندما سمعت أن الممثل كانغ ووجين انضم، لم أستطع المقاومة. شعرت أنه يجب علينا الحصول على هذا بأي ثمن."
لم تكن المديرة التنفيذية كيم سو هيانغ وحدها من التقت بالمخرج سونغ مان وو، بل كانت جميع الجهات الأخرى التي التقت به، بما في ذلك محطات البث، متشابهة. فبعد انتشار خبر انضمام كانغ ووجين إلى مسلسل "الشر النافع"، لم يتوقف هاتف المخرج سونغ مان وو عن الرنين.
على أي حال، تابعت كيم سو هيانغ حديثها.
"بالطبع، زادني محتوى السيناريو والملخص شوقاً. كان الأمر مثيراً للاهتمام للغاية. أردت قراءة سيناريو الحلقة الثانية فوراً. علاوة على ذلك، كانت مشاهد الحركة المنعشة والمبهجة متقنة، والقصة متماسكة. كما برز التصميم الكوري والسحر الفني بشكل لافت."
دفعت الملف الشفاف باتجاه المنتج سونغ مان وو.
بما أن هذا العمل يجمع مواهب ثلاثة أفراد عظماء، فمن المؤكد أنه سيحقق نجاحًا باهرًا محليًا. لكن يا PD، أرى أن فيلم "الشر النافع" يمتلك إمكانات هائلة للنجاح العالمي. لا يروق لي حصره في السوق المحلي. لماذا لا تنظرون إلى ظروفنا وتسعون لتحقيق نجاح عالمي؟
فتح المخرج سونغ مان وو الملف الشفاف. ورغم أنه لم يستطع استيعاب كل شيء دفعة واحدة، إلا أن نظرة سريعة كشفت عن ظروف مهمة.
"في الواقع، يظهر صدقهم من خلال الشروط."
بالمقارنة مع ظروف محطات البث، لم تكن متفوقة بشكل كبير، لكنها تميزت بالعديد من الجوانب البارزة، لا سيما فيما يتعلق بالتمويل. عند هذه النقطة، استأنفت كيم سو هيانغ إحاطتها الإعلامية.
بينما تكتسب الموجة الكورية زخماً عالمياً، تهيمن موسيقى البوب الكورية، ولم يبرز المحتوى الكوري بشكل ملحوظ بعد. بالطبع، هناك مخاطر بالنسبة لك أيضاً. لكنك حققت نجاحاً باهراً محلياً، وبرأيي المتواضع، ربما بدأت تشعر بالملل من ذلك، خاصةً وأن هذا هو مشروعك المستقل الأول.
"······"
"الممثل كانغ ووجين، الذي سيؤدي دور البطولة، يواصل توسيع حضوره الدولي. سيذهب إلى مهرجان كان السينمائي مع المخرج آن غا بوك، ومؤخراً، انتشرت أخبار عن دعوة لاختيار الممثلين في هوليوود."
ازداد صوت كيم سو هيانغ قوة.
"أعتقد أن 'الشر النافع' قادر على قلب العالم رأساً على عقب، يا PD."
لقد لامست هذه الكلمات قلب المخرج سونغ مان وو. وبشكل أدق، فقد ذكّرته أكثر وحفّزته.
"العالم، هاه؟ صحيح، لقد فكرت أنه يجب عليّ خوض تحدٍ قبل فوات الأوان."
كان هذا في الأصل هدف المخرج سونغ مان وو. ورغم أنه كان يُلقب بعملاق في صناعة الدراما الكورية، إلا أنه شعر بنقصٍ ما. بالطبع، عندما حقق عمله نجاحًا باهرًا محليًا، شعر بفرحة عارمة. لكنه شعر أحيانًا بأنه عالق في دوامة.
كان المخرج سونغ مان وو شخصًا بذل كل ما في وسعه في إنتاج الدراما، مدفوعًا بشغفه بالإخراج.
في مرحلة ما، حتى قبل فيلم "هانريانغ"، فكر: هل يمكن أن ينجح إخراجي في الخارج خارج كوريا؟ هل سيجدون عملنا ممتعاً؟
هل يجب أن أبقى هنا؟
"قد تكون هذه هي اللحظة التي كنت أؤجلها."
في الواقع، بالنظر إلى الإمكانات العالمية لمسلسل "الشر النافع"، كانت نتفليكس الوجهة المثالية. أراد المخرج سونغ مان وو، مدفوعًا بطموحه، عقد اجتماعٍ لإطلاقه عالميًا على الفور. إلا أن هذا الأمر كان يتعلق بمصير المسلسل نفسه.
ناهيك عن الكاتبة تشوي نا نا.
كان يلزم الحصول على موافقة شخصين على الأقل.
"أحتاج إلى سماع رأي كانغ توتيم. لا، رأي ووجين."
بعد بضع دقائق، عدنا إلى المسرح الصغير لإجراء اختبار الأداء لدور "العلقة".
كان هناك نحو ثلاثين شخصًا مجتمعين في المسرح الصغير. ومن المثير للاهتمام أن الجو بينهم أصبح أكثر توترًا مقارنةً بالبداية. كان المسرح بأكمله دافئًا، ولكن ليس بسبب المدفأة القوية.
كان ذلك بسبب أداء الممثلين الاثنين على خشبة المسرح.
كانغ ووجين، الذي جسّد شخصيته بارك ها سونغ، ويون جا هو، الذي جسّد شخصيته جين جاي جون، الذي تقبّل شخصية بارك ها سونغ. كان أداء الممثلين قويًا ومؤثرًا، والطاقة التي بثّوها أذهلت جميع الحاضرين في المسرح الصغير.
ليس فقط أولئك الذين شاهدوه بأعينهم، بل أيضاً أولئك الذين شهدوه من خلال الكاميرا.
تم وضع الكاميرات أمام المسرح وعلى جانبيه.
المصور السينمائي يراقب أداء الممثلين من خلال تلك الكاميرات.
هل هذه حقاً جودة التمثيل في تجارب الأداء؟
ببطنه المنتفخ، كان يعمل مع فريق المخرج آن جا بوك لأكثر من عشر سنوات. خاض تجارب عديدة مع ممثلين لا حصر لهم، وكل ذلك صُوّر بعدسته. لكن الآن، ولأول مرة، شعر مدير التصوير بشعورٍ غريبٍ يملأ كيانه.
هل ينبغي أن يسميها إثارة؟
كان مدير التصوير على دراية تامة بقصة "ليتش". بل كان جميع أعضاء الفريق الرئيسيين على دراية بها. ولذلك، قام كل منهم بتخيل وبناء عالم "ليتش" في مجال تخصصه. وعلى وجه الخصوص، أمضى مدير التصوير وقتًا طويلًا في رسم لوحات القصة مع المخرج آن جا بوك.
لكن الآن، بدأت حقيقة "ليتش" تتكشف أمام عينيه.
"على الرغم من أنها المرة الأولى لكلا الممثلين في هذا المشهد - وخاصة كانغ ووجين... إنه حقًا شخص مجنون."
في تلك اللحظة الأولى، تبلورت ملامح عالم "ليتش". وبفضل ذلك، كانت هذه أيضاً المرة الأولى للمصور السينمائي والمخرج آن غا بوك وسيم هان هو وبقية فريق العمل الرئيسي. ومع ذلك، استطاع كانغ ووجين وجين جاي جون التعبير عن ذلك العالم الغريب دون أي شعور بالغربة.
بالطبع، كان كانغ ووجين هو من يمسك بالفرشاة ويرسم الصورة. على الأقل، هكذا بدا الأمر لمدير التصوير.
"لا، هل من الممكن إظهار متلازمة ريبلي فجأة دون مشاعر مسبقة؟"
كانت متلازمة ريبلي جوهر شخصية بارك ها سونغ، وتطورت تدريجيًا خلال أحداث مسلسل "ليتش". تتدهور حالة بارك ها سونغ تدريجيًا، أي أنها ليست عاطفة يمكن إظهارها فجأة.
ومع ذلك، كان كانغ ووجين واضحًا كما لو أنه عاش بشخصية بارك ها سونغ خلال الأشهر القليلة الماضية.
"الأمر لا يقتصر على كونه ممثلاً جيداً... أشعر أن تصوري عن بارك ها سونغ كان ناقصاً."
كان ذلك في تلك اللحظة.
-حفيف.
بينما كان الممثلون يؤدون أدوارهم، اقترب المخرج آن جا بوك، الذي كان يجلس في مقعد الحكام، من مدير التصوير.
"······"
بوجهٍ عابس، لم ينطق بالكثير من الكلمات لمدير التصوير. اكتفى بالنظر إلى الشاشة المتصلة بالكاميرا. لم تكن هناك أدنى حركة خلفه.
أعاد هذا التحرك المديرين، الذين كانوا منغمسين في مشاهدة التمثيل، إلى رشدهم.
"بشكل معتدل؟! هذا؟ أنا متأكد تمامًا أنني سمعته يقول إنه سيفعل ذلك بشكل معتدل في وقت سابق؟"
"هذا ليس اختبار أداء... إنها مجرد مسرحية، أليس كذلك؟"
"يا إلهي، لا عجب أنهم يطلقون على كانغ ووجين لقب وحش التمثيل."
كيف يُفترض بنا أن نتجاوز عقبة الاختبار هذه؟
كان ذلك حينها.
"يقطع."
أعطى المخرج آن جا بوك، وهو يقف أمام الكاميرا، إشارة وتحدث بصوته القديم.
"لنبدأ من جديد من البداية."
طلب إعادة تمثيل. لم يكن السبب ضعف أداء كانغ ووجين وجين جاي جون. أراد المخرج آن غا بوك أن يرى الممثلين من خلال الكاميرا، لا بعينيه فقط. وسرعان ما توقف ووجين وجين جاي جون عن التمثيل وعادا إلى وضعياتهما الأصلية في المشهد.
وفي هذه الأثناء، كان المخرج آن جا بوك.
'·····كانغ ووجين.'
كان يراقب ووجين وهو يعيد الكرسي إلى مكانه الأصلي.
"أتفهم مشاعر المخرج كوون."
كانت نظراته حادة.
"أي مخرج لن يشعر بالحماس لرؤية شيء ابتكره يتحول إلى حقيقة بهذه الوضوح؟"
من جهة أخرى، كان كانغ ووجين، الذي وضع الكرسي للتو، غارقاً في التفكير. كان يفكر في دور آخر، وليس في دور بارك ها سونغ.
"الرئيس يون جونغ باي - تصويره كما هو قد يكون مبالغاً فيه بعض الشيء. هل يجب أن أجرب دمج الشخصيات؟"
بعد حوالي ساعة. في إحدى غرف انتظار المسرح.
خلال تجارب الأداء الجارية لمسرحية "ليتش"، برزت ممثلة واحدة بين الممثلين المنتظرين دورهم. ممثلة جديدة بوجه غير مألوف بعض الشيء. كانت تجلس على أريكة في غرفة الانتظار، تقرأ النص، وكان تعبير وجهها شديداً.
"سأفعل. سأنجح بالتأكيد."
كانت عيناها تفيضان بالعزيمة، وربما حتى الطموح. كان ذلك مفهوماً، فمن بين العديد من الممثلين البارزين هنا، كانت هي الوافدة الجديدة الوحيدة.
كان اسمها هان سو جين.
بشعر أسود طويل وعيون ثاقبة، كانت بشرتها صافية، وذراعاها وساقاها طويلتان، مما جعلها جذابة للغاية. أضفت شامة على طرف أنفها سحراً خاصاً، مانحةً إياها هالة أنيقة وفخمة في آن واحد.
بدأت هان سو جين مسيرتها الفنية قبل حوالي ثلاث سنوات.
لكنها بدأت تحظى باهتمام الجمهور قبل عامين تقريبًا. إذا قارنا ذلك، فقد كان ذلك أبكر من كانغ ووجين، ولكن ليس بفارق كبير.
كان الجزء المثير للاهتمام هو...
«[مهرجان سينمائي] كانغ ووجين يحصد جوائز مهرجان التنين الأزرق عن فيلم "الممثل الصاعد الوحشي"، بما في ذلك جائزة أفضل ممثل جديد، بينما فازت هان سو جين بجائزة أفضل ممثلة جديدة.»
فازت بجائزة أفضل ممثلة جديدة في حفل توزيع جوائز بلو دراغون السينمائية لهذا العام، لتكون بذلك ثاني نجمة صاعدة تحظى بهذا التكريم بعد كانغ ووجين. ومن منظورٍ عام، تُعدّ إنجازات هان سو جين لافتةً للنظر أيضاً، إذ حصدت جائزة أفضل ممثلة جديدة بعد فترة وجيزة من كونها غير معروفة نسبياً عقب انطلاقتها الفنية.
لكن.
«كانغ ووجين يحقق رقماً قياسياً بحصوله على 8 جوائز، لا أحد يستطيع إيقافه!»
كان تأثيرها ضئيلاً. بطبيعة الحال، طغى حضور كانغ ووجين الطاغي عليها. حظيت هان سو جين بالتقدير منذ دخولها عالم الترفيه، وكان جمالها وموهبتها التمثيلية في أوجها، لكن ظهور كانغ ووجين المفاجئ لفت الأنظار إليها. ومنذ ذلك الحين، تراجع ظهورها الإعلامي، وانخفض الاهتمام الجماهيري بها. لم يكن الأمر أن هان سو جين تفتقر إلى الموهبة.
كان الأمر ببساطة أن تأثير كانغ ووجين كان طاغياً.
كانت هان سو جين لا تزال تعمل بنشاط. ورغم أنها لم تحظَ بالتقدير الكافي، إلا أن إنجازاتها لم تخذلها. مع ذلك، بدأت في مرحلة ما بمراقبة ووجين باستمرار، عبر وسائل التواصل الاجتماعي، ويوتيوب، والمقالات، والأعمال، والشائعات. لقد كان حضوره طاغيًا.
وماذا في ذلك؟
"ما مدى عظمته؟ إذا كان أمامي مباشرة، فأنا أيضاً أستطيع أن أتفوق عليه."
رغم أن صناعة الترفيه تُهمّش من يفتقرون للمهارة أو الانتباه، إلا أن هان سو جين لم تكن مستعدة للاستسلام بسهولة. فبدلاً من قبول الأمر بحماقة، حوّلت شعورها بالهزيمة إلى عزيمة.
"أستطيع فعل ذلك، بل سأفعله."
بفضل ذلك، كانت هنا، رافضةً أعمالاً كان بإمكانها المشاركة فيها دون اختبار أداء. لم يكن ذلك بدافع الغرور أو الغيرة، بل كان محاولة يائسة لإثبات نفسها. وإلا، لما وضعت نفسها في هذا الموقف الصعب. كان ذلك بدافع روح المنافسة أو ما شابه.
في تلك اللحظة.
طرق طرق.
سُمع طرق على الباب في غرفة الانتظار، فأطل أحد أعضاء فريق تجارب الأداء لفيلم "Leech" برأسه.
"هان سو جين، حان دورك في الاختبار."
"أوه، نعم."
أنزلت نصها، ثم نهضت برشاقة. سوّت شعرها الطويل. أخذت نفساً عميقاً، شهيقاً وزفيراً. سارت ببطء، خطوة بخطوة. كان الممر المؤدي إلى المسرح هادئاً.
"من الجيد أن يكون الممثل مستعداً للتمثيل أمامي."
ونتيجةً لذلك، ازداد تصميم هان سو جين. كان قلبها يخفق بشدة من التوتر، لكنها تمكنت بطريقة ما من كبحه. كان الدور الذي تطمح إليه هان سو جين اليوم هو دور "يون جي مين"، الابنة الصغرى بين الأطفال الثلاثة في مسلسل "ليتش". علاوة على ذلك، كانت أول ممثلة تؤدي هذا الدور اليوم.
قريباً.
-حفيف.
دخلت هان سو جين المسرح الصغير المليء بالهواء الساخن. رأت الكثير من الناس. انحنت أولاً بزاوية 90 درجة للقضاة الجالسين في المقدمة.
"مرحباً! أنا هان سو جين!"
ابتسم المخرج آن جا بوك، الذي كان وجهه صارماً، ابتسامة خفيفة.
"هوهو، حسناً. أنا أتطلع إلى تمثيلك."
"شكرًا لك!"
أجابت بحماس. شعرت هان سو جين بصدمة عندما رأت ليس فقط المخرج آن غا بوك، بل أيضاً الممثل المخضرم سيم هان هو. لقد كانا شخصيتين مؤثرتين للغاية.
اهدأ، اهدأ.
استجمعت هان سو جين قواها وصعدت إلى المسرح. رأت كانغ ووجين بوجهٍ غير مبالٍ. كلا، لقد كان هو هدفها. مهما بلغت صعوبة الأمر، كان عليها أن تتمسك به. اقتربت هان سو جين من ووجين وحيّته.
"مرحباً، أتطلع إلى العمل معكم."
أجاب كانغ ووجين بنبرة منخفضة.
"نعم، أتطلع إلى ذلك."
عند هذه النقطة، خفضت هان سو جين صوتها وهمست إلى ووجين، معبرة عن عزمها.
"وسأهزمك وأتفوق عليك بالتأكيد يا ووجين."
"······"
نظر إليها كانغ ووجين ببرود. لم تستطع هان سو جين قراءة تعابير وجهه.
"ما الذي يفكر فيه؟"
أدركت على الفور لماذا يقول الناس إن هذا الرجل لا يمكن التنبؤ بتصرفاته. ثم أجاب كانغ ووجين بإيجاز دون أن يتغير تعبير وجهه.
"بالتأكيد."
"هاه؟"
"كما تريد."
"······"
استخفّ بعزمها الراسخ. عضّت هان سو جين شفتها السفلى بخفة، فازدادت روحها القتالية. ثمّ أخبرت الجميع بالمشهد الذي اختارته، فرفع المخرج آن جا بوك يده إشارةً للبدء.
"حركة عالية."
صوّر المشهد الذي اختارته الصراع بين "يون جي مين"، الابنة الصغرى لعائلة ثرية، ووالدها، الرئيس يون جونغ باي. فجأة، عبثت هان سو جين بشعرها الطويل بكلتا يديها وصرخت في وجه ووجين، الذي كان يقف أمامها.
"آه!! لماذا!! قلت لك إنه ليس أنا! لماذا قد أحب ذلك الخادم والمتطفل؟ هل أنا مجنون؟ هل أنا مختل عقلياً؟"
كانت عيناها تلمعان بجنون. أما كانغ ووجين، فكان هادئاً، ويده في جيبه. عيناه العميقتان تفيضان بالسكينة. لقد كان بالفعل الرئيس يون جونغ باي نفسه.
"اهدأ. كنت أسأل فقط. بل إن رد فعلك هذا يجعل الأمر يبدو أكثر يقيناً، أليس كذلك؟ هاه؟"
اقترب كانغ ووجين خطوةً من هان سو جين. تغيّرت ملامحه وإيماءاته ونبرة صوته ونظراته. اختفى بارك ها سونغ تمامًا. كانت نبرته المنخفضة، المفعمة بجاذبية آسرة، تُذكّرنا بالرئيس يون جونغ باي. لو أغمضت عينيك، لما فكّرت إلا به.
شعرت هان سو جين بذلك بشدة عندما رأته عن قرب.
ألم يكن يؤدي دور بارك ها سونغ؟ كيف يمكنه أن يجسد شخصية الرئيس يون جونغ باي بهذه الدقة أيضاً؟
انتفض سيم هان هو لسببٍ ما. اتسعت عينا المخرج آن غا بوك. انتشرت الضجة في أرجاء المسرح الصغير. في هذه الأثناء، ألقت هان سو جين جملتها التالية.
"آه، ماذا تقول؟ لا! لا!! اخرج! اخرج من غرفتي!! رائحتك كريهة أيها العجوز! أنت مقرف مثل ذلك الوغد الطفيلي، توقف عن قول هذا الهراء الغريب واخرج."
كانت صرختها أشبه بعويل يائس. لكن ووجين، الذي كان يراقبها، لم يتأثر. ثم أمال رأسه قليلاً، وارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتيه، وخطا خطوة أخرى إلى الأمام. ووجين، الذي أصبح الآن أقرب إلى هان سو جين، مال بوجهه نحو وجهها.
كانت وجوههما قريبة جداً لدرجة أنها استطاعت أن تشعر برائحته وأنفاسه.
في تلك اللحظة.
'······ماذا؟'
قبل لحظة واحدة فقط، كان كانغ ووجين قد تحول إلى الرئيس يون جونغ باي لدرجة تقشعر لها الأبدان، لكنه في لحظة واحدة تغير. شعرت هان سو جين بذلك بوضوح أكثر من أي شخص آخر.
"ابنتي، ابنتي الحبيبة."
تغير الجو المحيط به فجأة وبشكل غامض. فقدت نبرة صوته وقوته كل عاطفة، لكن بقي فيه إيقاع. والأهم من ذلك، أن شفتيه احتفظتا بابتسامة الرئيس يون جونغ باي المميزة.
"انظر مباشرة في عيني وقلها مرة أخرى، أليس الأمر كذلك حقاً؟"
كانت عينا كانغ ووجين خاليتين تماماً من أي تعبير. بدا وكأن فمه وعيناه منفصلتان. ونتيجة لذلك، شعر الرئيس يون جونغ باي وكأنه شخص آخر. أم أنه كان في الواقع شخصاً آخر؟
"يبدو الأمر كما لو أن... شيئاً آخر قد اندمج معه."
على أي حال، زفر كانغ ووجين بعمق من أنفه وسأل هان سو جين. كان ذلك بنبرة جافة، كما لو كان يتحدث عن "واجب منزلي".
"لأن الأمر يبدو لي كذلك يا ابنتي. أليس كذلك؟"
في تلك اللحظة.
"·····آه."
تجمدت هان سو جين.
ما هذا بحق السماء؟
نهض الممثل المخضرم سيم هان هو من مقعده.