كان رد فعل كانغ ووجين هادئًا ولكنه بارد. بعد ذلك، برزت حركاته التي قام بها حين ألقى سترته عند قدميه بشكل عفوي. على الأقل، هكذا بدا الأمر لإيثان سميث، منسق المشاهد الخطيرة في هوليوود.
"...هاه - الموافقة دون تردد أو تفكير ثانٍ؟"
بالطبع، كانت كلمات إيثان لـ ووجين، "أودّ الاطمئنان على حالتك الحالية"، صحيحة. صحيحٌ أيضاً أنه لم يستطع الحكم بناءً على فيديو تدريب فنون الدفاع عن النفس الذي تلقاه مسبقاً. مع ذلك، لم تكن هناك حاجة لمثل هذا الطلب المتسرع.
كان بإمكانه أن يرى مستوى كانغ ووجين عندما بدأوا التدريب بشكل صحيح.
لكن إيثان سميث كان رجلاً متلهفاً. فمنذ أن شاهد كانغ ووجين، كان يتوق إلى مشاهدة عرضٍ مسبقٍ له. فلو استطاع تقييم مهاراته مسبقاً وتحليلها، لكان ذلك سيساعده في تعديل حركات جسده أو لوحة القصة خلال مراحل التدريب اللاحقة. كما كان لديه فضولٌ طفيف. ففي النهاية، كان غاري بيك، زميله الذي يكنّ له احتراماً كبيراً في هوليوود، قد أشاد كثيراً بكانغ ووجين.
ما الذي رآه غاري بيك تحديداً في كانغ ووجين ليجعل رجلاً بمكانته يقدم له مثل هذه الإطراءات؟
بصراحة، أردت أيضاً أن أختبر شجاعته.
بطبيعة الحال، يتطلب اكتساب وممارسة فنون القتال القريب عزيمةً وإصراراً، وشجاعةً وجرأةً ومثابرةً. فإذا تعامل المرء معها بتراخٍ، كان وقوع الحوادث أو الإصابات أمراً حتمياً. وكان الطلب المفاجئ والمباشر الذي وجهه إيثان إلى ووجين بمثابة اختبارٍ جزئي لتقييم هذه الصفات.
لكن في نظره، كان كانغ ووجين شخصًا غير عادي.
"...للوهلة الأولى، بدا كتومًا وجافًا بعض الشيء، لذلك ظننت أنه سيكون حذرًا في استخدام جسده - لكن طاقته ليست سيئة. ومع ذلك، لماذا هو واثق جدًا من نفسه؟"
علاوة على ذلك، كان رد كانغ ووجين الأخير هو،
فلنفعل ذلك إذن، ولكن بتخفيض يشمل جميع أعضاء فريقك.
كان الأمر أشبه بالقول إن فريق إيثان بأكمله يجب أن يهاجمه، وليس عضواً واحداً فقط. كان ذلك غريباً. رد فعل اتسم بالغطرسة، ولكنه في الوقت نفسه كان يفيض بالحيوية.
هل كان مجرد تباهٍ؟ كان ذلك احتمالاً وارداً.
بدا ما طلبه إيثان مستحيلاً دون إتقان فنون القتال القريب (CQC). ففي النهاية، كان الأمر عبارة عن سيناريو فنون قتالية مبني على هذا النوع من القتال. سرعان ما حدّق إيثان ملياً في كانغ ووجين الواقف أمامه مباشرة، وانتشر همسٌ مدوٍّ في أرجاء مدرسة فنون القتال.
في ذلك الوقت تقريبًا، سأل إيثان ووجين بهدوء.
"يبدو جيداً، شكراً لك. لكن كما سمعت من المخرج، لم تتدربوا رسمياً على فنون القتال المباشر. النسخة التي تضمنا جميعاً ستكون عالية المستوى. هل أنت متأكد من رغبتك في اختيار مشهد يضم أكثر من أربعة خصوم؟"
لأنه خلع سترته، أصبح ووجين يرتدي الآن قميصاً أبيض بأكمام طويلة، وقد قام بطي أكمامه حتى ساعديه.
"..."
كان تعبير وجهه متصلباً بسبب الفكرة الشديدة، لكنه كان يشعر في داخله بنشوة خفيفة.
"بالطبع، سيكون من الأسهل بكثير تصوير مشهد مع خصم واحد فقط."
قام كانغ ووجين بمسح الأجانب في فريق الحركات الخطرة، والذين كانوا إما ضخام البنية أو ذوي بنية قوية.
"عند الاقتراب منهم، يبدون كأنهم آلات تدميرية."
كانت بنية فريق التمثيل البهلواني ضخمة للغاية. بدوا وكأنهم لن ينزفوا قطرة دم حتى لو طُعنوا بسكين. لو لم يكن لديه شيء، لكان هذا موقفًا يجب عليه فيه التراجع بالتأكيد. لذا، كان رد ووجين "هيا، هاجموني" يحمل شيئًا من التباهي. ومع ذلك، فقد تضمن أيضًا فضوله وصدقه.
"بالطبع، أنا لا أشكك في وجود الفضاء الفارغ. الأمر فقط أنني أشعر بالفضول منذ أن تعلمت هذه القدرة. أريد أن أرى كيف تعمل في الواقع. ولأرى ذلك بشكل صحيح، فإن مواجهة كل هؤلاء المدمرين لي هي بالتأكيد الطريقة الأمثل."
كان هناك أيضاً شعور طفيف بالانزعاج.
لا يعجبني أسلوبه، هذا الرجل ذو الأنف الكبير. لا بد أن هذا دليل على مهاراته. ولكن ماذا في ذلك؟
مهما يكن، كان مستعداً. أعطى كانغ ووجين إجابة مقتضبة لإيثان.
"لا بأس. أي مشهد سيفي بالغرض."
"…هل أنت متأكد؟"
"نعم، لقد ألقيت نظرة سريعة على تصميم رقصات القتال المباشر المضافة."
في هذه اللحظة،
"...نظرة سريعة؟"
سأل إيثان مرة أخرى، وقد عبس قليلاً.
"هل تقول إنك ستنفذ تصميم رقصات "CQC" بعد مراجعة كافية فقط؟"
"هذا صحيح، أليس هذا ما كنت تأمله؟"
"لا داعي لإجهاد نفسك. يكفي إجراء قطع بسيط أيضًا. كان الطلب أيضًا لغرض فحص وتعديل وضعيتك أثناء قيامنا بالحركات."
ربما بسبب عبارة "نظرة سريعة"، تحوّل صوت إيثان ذو الأنف الكبير إلى صوت بارد. ومع ذلك، لم يتوقف كانغ ووجين عن نهجه المباشر.
"أتفهم ذلك، ولكن دعونا نختار تخفيضاً يشمل فريقك بأكمله."
في هذه اللحظة، حتى أعضاء فريق إيثان الأجانب بدت عليهم بعض التغيرات في تعابير وجوههم. لا بد أنهم شعروا بما شعر به إيثان. ثم نظر إيثان سميث إلى ووجين وتحدث بهدوء مرة أخرى.
"هل كان لديك نفس الموقف عندما قابلت غاري بيك؟"
غاري بيك؟ من هذا؟ أمال كانغ ووجين رأسه في داخله عند سماعه الاسم الأجنبي غير المألوف. لم يستطع تذكر وجهه على الفور. مع ذلك، حافظ على هدوئه، وبعد حوالي خمس ثوانٍ، تذكر ووجين أخيرًا من هو غاري بيك.
آه، إنه ذلك العم الرشيق من لعبة Last Kill 3.
كان منسق الحركات الخطيرة المسؤول عن فنون القتال بشكل عام لاختبار الشاشة. كان شعره قصيراً ووجهه حاد الزوايا.
"كان الأمر مشابهاً."
"لقد أشاد بك كثيراً. وقال إن لديك مهارة كبيرة."
"هل هذا صحيح؟"
"لكن عبارة "نظرة سريعة" - هل تقلل من شأن "السيطرة على القتال المباشر"؟
هز ووجين رأسه بتعبير وجهه اللامبالي.
"أبداً. كنتُ فقط أقول الحقيقة."
"……"
في الصمت القصير، بدأ فريق فنون الدفاع عن النفس في مدرسة الحركة، وهم يشاهدون كانغ ووجين وإيثان، بالتمتمة بشكل واضح.
"عن ماذا يتحدثون؟ ولماذا كانغ ووجين بارع جدًا في اللغة الإنجليزية؟"
"لطالما كان بارعاً في ذلك. على أي حال، لا أعرف ما يقولونه، لكن ألا يبدو أن الأجواء على وشك أن تتوتر؟"
"أجل، هذا صحيح."
وكأنما يؤكد هذه الملاحظة، خاطب إيثان كانغ ووجين بصوت بارد.
"مفهوم. اختر المشهد الذي تريده، وسنبدأ خلال 10 دقائق. لا مانع لدينا من أي تعديل."
"نعم."
انصرف كل من ووجين وإيثان في نفس الوقت. اندمج إيثان سميث مع أعضاء فريقه الذين كانوا يتمتعون بحضور قوي، وانضم كانغ ووجين إلى مجموعة المخرج سونغ مان وو، مدير فنون الدفاع عن النفس، وتشوي سونغ غون.
كان المخرج سونغ مان وو أول من كسر الصمت.
"ووجين-شي، هل أنت موافق على هذا حقاً؟ هذا... شيء لم نتوقعه على الإطلاق."
وافق مدير فنون الدفاع عن النفس.
"بالضبط. من وجهة نظرهم، اختبار تحركاتك أمر ضروري لك أيضاً يا ووجين-شي، ولكن ليس هناك حاجة للدخول هكذا دون أي استعداد."
كان تشوي سونغ غون الأكثر دهشة بينهم جميعاً.
"هل ستفعل ذلك حقاً؟"
أما كانغ ووجين، من ناحية أخرى، فقد حافظ على هدوئه.
"نعم، أنا أيضاً أشعر بالفضول."
"عن ما؟"
"عن نفسي وعنهم."
"ماذا تقصد؟"
دون مزيد من التوضيح، صرّح ووجين بحزم،
"هذا هو الشيء الصحيح الذي يجب فعله."
بعد بضع دقائق.
اقترب إيثان ذو الأنف الكبير من كانغ ووجين، الذي كان يرخي رقبته.
-حفيف.
لقد عرض على ووجين لوحة القصة الخاصة بمشهد "القتال المباشر" المضاف حديثًا في مسلسل "الشر المفيد".
"ما المشهد الذي يدور في ذهنك؟"
دون تردد، أشار كانغ ووجين إلى مشهد محدد.
"يبدو هذا المشهد مناسباً."
"…هل أنت متأكد؟"
"لا مشكلة."
"على ما يرام."
كان سبب تردد إيثان بسيطًا. المشهد الذي اختاره ووجين كان من أصعب المشاهد في القصة المصورة. باختصار، كان على كانغ ووجين، بصفته الشخصية الرئيسية، أن يهزم أربعة خصوم بمفرده.
بعد ذلك بوقت قصير، التفت إيثان إلى المنتج سونغ مان وو وتحدث باللغة الإنجليزية.
سنبدأ الآن. إذا كنتم بحاجة إلى التصوير، فلا تترددوا في القيام بذلك.
أعطى المخرج سونغ مان وو، الذي تُرجمت له التعليمات، تعليماته إلى مساعد المخرج ومخرج فنون القتال. تحرك الاثنان بسرعة. دفع مخرج فنون القتال عشرات أعضاء فريق فنون القتال الذين ملأوا مدرسة الحركة إلى الأطراف، بينما قرّب مساعد المخرج كاميرات التصوير وفريق الإنتاج قليلاً.
تجمّع الفريق الأجنبي الضخم والطويل القامة. حمل قائدهم، إيثان، لوحة القصة وأطلعهم على التفاصيل.
"كانغ ووجين يريد القيام بهذا التعديل. لا داعي للمبالغة، لكنني أعتقد أنه يجب أن نفاجئه قليلاً."
يبدو أن إيثان لن يشارك في الاختبار.
"هل هذا مقبول؟"
"...لا أعتقد أن كانغ ووجين يستهين بفنون القتال القريب، لكن يبدو أنه يتعامل معها باستخفاف. فبينما من المهم مراقبة أسلوبه، من الضروري أيضاً أن نُظهر له منذ البداية مدى صعوبة هذا الأمر."
همم. سمعت أن الممثل كانغ ووجين يتمتع بشعبية كبيرة في كوريا حالياً. ربما تضخمت غروره لدرجة أن حكمه أصبح مشوشاً.
"استخدم نصف قوتك فقط، ما يكفي فقط ليشعر في جسده بمدى صعوبة تعلم 'القتال القريب'."
"مفهوم".
كان تفكير إيثان بسيطًا. أولًا، إن إدراك مدى صعوبة القتال المباشر سيعزز موقف كانغ ووجين تجاه التعلم. فإذا لم يكن الأمر واضحًا، فإن الحوادث أو الإصابات حتمية. بعبارة أخرى، كان إيثان يهدف إلى توسيع آفاق كانغ ووجين المفرط في ثقته بنفسه.
كان ذلك شكلاً من أشكال التقدير، بطريقته الخاصة.
بعد ذلك بوقت قصير.
-حفيف.
وقف أربعة من أعضاء فريق إيثان في وسط مدرسة الفنون القتالية. لم يكونوا ضخام الجثة فحسب، بل كانت هالتهم الطبيعية استثنائية. أحاط بهم العشرات من أعضاء فريق الفنون القتالية والممثلين والموظفين، الذين انتقلوا إلى الأطراف، وقد غمرت وجوههم جميعًا مشاعر الحماس. لم يكن هذا مشهدًا يمكن للمرء أن يشاهده بسهولة.
عند هذه النقطة، اقترب كانغ ووجين من الأعضاء الأربعة لفريق إيثان.
ومن بينهم، سأل أكبر رجل أجنبي كانغ ووجين باللغة الإنجليزية.
"...هل أنتِ مرتاحة لملابسكِ الحالية؟"
ألقى كانغ ووجين نظرة خاطفة على قميصه ذي الأكمام الطويلة وسرواله للحظة قبل أن يجيب بصوت منخفض.
"إنها كافية."
سرعان ما اتخذ كانغ ووجين وأعضاء فريق هوليوود الأربعة مواقعهم. وقف ووجين في وسط قاعة التدريب، بينما وقف أعضاء الفريق الأربعة حوله، متمركزين بطريقة غير تقليدية بعض الشيء. بدا الأمر وكأنهم يحيطون به بطريقة غير منظمة.
هكذا صُمم المشهد نفسه ليتم تنفيذه.
بالطبع، في لوحة القصة، كانت مواقع الخصوم الأربعة مختلفة تمامًا - بعضهم جالس، على سبيل المثال - ولكن بالنسبة للاختبار، كانوا بحاجة فقط إلى إنشاء تشكيل تقريبي والتحرك وفقًا لذلك.
بعد ذلك بوقت قصير.
-سووش.
تم تسليم أدوات بلاستيكية للرجال الأربعة المحيطين بكانغ ووجين. وقد تسلموا سكاكين وبنادق. عند رؤية ذلك، همس العشرات من أعضاء فريق فنون الدفاع عن النفس الذين كانوا يملؤون الأطراف الخارجية لبعضهم البعض.
"يا إلهي - انظر إليهم. على الرغم من أن تلك الأسلحة مجرد دعائم، ألا تبدو مرعبة عندما يحملها هؤلاء الرجال الضخام؟"
"على الرغم من أن كانغ ووجين يبدو هادئاً، إلا أنه ربما يكون خائفاً بعض الشيء."
كما يُقال، لا شيء يُضاهي متعة مشاهدة قتال الآخرين، لكنّ المتفرجين كانوا يشكّكون بشدة في قدرات كانغ ووجين. ألم يكن يُواجه فريقًا من مُؤدّي المشاهد الخطيرة من هوليوود؟ وينطبق الأمر نفسه على تشوي سونغ غون، والمخرج سونغ مان وو، ومخرج فنون القتال. مع ذلك، كان قلقهم أكبر بكثير.
لكنهم قرروا في الوقت الحالي الانتظار والترقب.
كانوا يعتقدون أنه لا بد من وجود سبب وراء تصرفات كانغ ووجين، الذي عادة ما يكون صامتاً.
في تلك اللحظة، كان كانغ ووجين...
هوو-
...أرخى جسده، وعزز مرونته. ذكّر نفسه بضرورة التحكم في توازن قوته. واستحضر عدة أشياء بداخله. البداية كانت شخصية "جانغ يون وو" الرئيسية من أنمي "الشر النافع". كل ما يتعلق بـ"جانغ يون وو"، الذي تلقى أوامر سيده، انتشر في عروق ووجين. وفوق ذلك، اكتسب مهارات فنون قتالية. لكن الأمر لم يتوقف عند هذا الحد. في النهاية، استخرج تقنية "القتال القريب" التي حُفرت في ذهنه مؤخرًا.
في تلك اللحظة.
-سس.
تغيّر الجو المحيط بكانغ ووجين، الذي كان يُزيح شعره الأسود ببطء إلى الخلف. بل تغيّرت أنفاسه، فأصبحت هادئة وباردة في آنٍ واحد. اختفت المشاعر من عينيه جزئيًا، وحلّت محلها عزيمة باردة ومحسوبة. لم يتحرك جسده قيد أنملة. هالةٌ غامضة، برودةٌ قارسة، أحاطت بكانغ ووجين.
كانت وجهة نظر كانغ ووجين مختلفة تماماً عما كانت عليه قبل لحظات.
اختفى كل شيء: العشرات من أعضاء فريق فنون القتال الذين كانوا يراقبونه، وطاقم عمل "الشر النافع"، والطاقم الرئيسي، والممثلون، وفرقهم. بقيت حواسه الجسدية كما هي. لم يعد يشعر بنعومة البساط تحت قدميه، ولا يشم رائحة العرق الخفيفة التي تفوح من مدرسة فنون القتال.
كانت الخلفية التي رآها ووجين الآن هي الجزء الداخلي من مبنى متهالك.
في مكان ما، سُمع صوت خافت - صوت أزيز ناعم. كانت تمطر. انتشرت رائحة غريبة في الهواء، رائحة مبنى مهجور تبللت بالمطر. تجسدت خلفية مشهد لوحة القصة في رؤية كانغ ووجين.
في تلك اللحظة.
"فعل."
أعطى المخرج سونغ مان وو الإشارة. اتخذ الرجال الأربعة المحيطون بكانغ ووجين وضعياتهم. كانت حركاتهم مزيجًا من التمثيل. وقف الرجل ذو البنية الضخمة كالدب ثابتًا، يحدق في ووجين، بينما أبقى الرجل ذو الشعر القصير جدًا والسكين المعلقة على خصره إحدى يديه في جيبه. أما الرجل ذو الوشوم التي تغطي رقبته وساعديه، والرجل ذو اللحية الكثيفة، فقد اقتربا ببطء من ووجين من مواقع مائلة.
قام المخرج سونغ مان وو، بذراعيه المتقاطعتين، بابتلاع ريقه بتوتر.
«بالفعل، هؤلاء الرجال في مستوى مختلف تماماً من حيث مواقفهم. لكن... لماذا لا يقوم ووجين بأي تحركات؟»
رغم أن خصومه بدأوا بمحاصرة فريستهم، ظل ووجين في مكانه. كانت عيناه مختلفتين عن عيون الشخص العادي. في الحقيقة، لم تكن الفريسة الحقيقية كانغ ووجين، بل الرجال الأجانب الأربعة الذين بدأوا بمحاصرته. بدت كل حركة يقومون بها وكأنها تحدث ببطء شديد بالنسبة لووجين.
كان الوقت واحداً بالنسبة لهم جميعاً، ولكن في رؤية كانغ ووجين، كان ذلك دليلاً على أنه كان يتخذ أحكاماً سريعة.
الرجل الضخم ذو البنية الشبيهة بالدب هو القائد. وقفته هي الأكثر استرخاءً، لكن عدوانيته شديدة. أما الرجل ذو الشعر القصير جداً، فيحمل سكيناً على خصره. إنها قصيرة ولافتة للنظر، لكنها حادة.
تحوّلت نظرة كانغ ووجين قليلاً.
"في الزاوية اليمنى، الرجل الموشوم يحمل مسدساً. إنه متوتر."
ظلّ إصبع الرجل السبابة يرتجف. لو رأى أدنى حركة، سيرفع المسدس فورًا. سيستغرق الأمر ثانيتين فقط ليلاحظ، ويصوّب، ويطلق النار. ذراع ذلك الرجل طويلة. يمكنني استغلال ذلك. تحرّكت عينا ووجين مجددًا.
"على اليسار، الرجل الملتحي يحمل سكينًا. لكنه أخرق."
كان عبثه المستمر باليد التي تحمل السكين دليلاً على ذلك. فهو مُلِمٌّ بالتقنية، لكنه انتقل مؤخراً إلى سكين جديد. كانت المعلومات عن خصومه تتدفق بسرعة إلى كانغ ووجين. وجاء الجواب سريعاً.
"أقل من 3 دقائق."
بمجرد أن انتهى كانغ ووجين من التمتمة لنفسه.
-حفيف.
حرك قدميه فجأة. سار للأمام بخطاه المعتادة، لكن ليس على عجل. كانت وجهته الرجل الضخم الشبيه بالدب الواقف في أبعد مكان، خلف المرؤوسين. عبس الرجل الضخم وهو يراقب ووجين يقترب بنظرة جامدة. لكن ووجين لم يتوقف.
- طق، طق.
بطبيعة الحال، لم يكن هذا هو الواقع.
كانت محاكاةً تُحاكي الواقع. علاوةً على ذلك، كان مشهدًا يُعاد تمثيله بناءً على سيناريو فنون القتال. لذا، فبينما كان للسلاح أهمية، كانت فنون القتال والتقنيات حاسمة. في الواقع، كان فريق المؤثرات الخاصة ينوي الخروج عن السيناريو منذ هذه الحركة الأولى. فلو اتبعوا السيناريو الذي يُظهر فيه "جانغ يون وو" وهو يتغلب عليهم بسهولة، لما استطاعوا إظهار صعوبة "القتال المباشر" لكانغ ووجين.
كان عليهم التغلب على كانغ ووجين بسهولة.
حتى لو لاحظ ذلك، فإن جعل ساقيه تخونه وإجباره على الركوع لن يكون أمراً صعباً.
ظل الرجل الضخم كالدب بلا حراك. في هذه الأثناء، بدأ اثنان من الرجال الثلاثة المحيطين بـ"ووجين" هجومهما. وكان أول من وصل إلى "ووجين" هو الرجل الموشوم، ممسكًا بمسدس بكلتا يديه.
-ووش!
فجأةً، استدار كانغ ووجين نحوه. وبخطوةٍ واحدة، قلّص المسافة بينهما في لحظة. ارتجف الرجل الموشوم. لقد انحرفت حركة كانغ ووجين عن الخطة، عن السيناريو المرسوم.
الرجل الموشوم غريزيًا،
"هوب!"
رفع مسدسه. لكن قبل أن يتمكن من رفعه، اعترضته يد ووجين اليسرى. فزع الرجل الموشوم. كان كانغ ووجين أسرع منه بخطوة. لفت يد ووجين اليمنى حول يد الرجل اليسرى - اليد التي تحمل المسدس. وبطبيعة الحال، لوى ووجين ذراعه خلف ظهره.
في لمح البصر.
قام كانغ ووجين بتثبيت ساقه خلف ساق الرجل، مما أدى إلى سقوطه.
سقط الرجل الموشوم على ركبتيه.
"أوف."
لم يكن هذا تمثيلاً. لقد كان حقيقياً. وفي الوقت نفسه، انتزع ووجين المسدس من يد الرجل التي كانت ملتوية خلف ظهره.
-جلجل.
لامست البندقية أعلى رأس الرجل الموشوم.
في تلك اللحظة، امتلأ وجه الرجل الموشوم بعلامات الاستفهام.
"؟؟؟"
لأنه لم يستطع استيعاب ما حدث له للتو.