داخل الشاحنة الكبيرة التي كانت تسير بسرعة في وسط مدينة لوس أنجلوس، حدقت مايلي كارا، بشعرها الأشقر الذي يصل إلى صدرها، باهتمام في كانغ ووجين الجالس أمامها وسألته مرة أخرى باللغة الإنجليزية.
"...هل حصل على المركز الأول؟"
أجاب كانغ ووجين بهدوء.
"نعم."
كانوا يتحدثون عن أنمي "صديق ذكر: إعادة إنتاج" الذي عمل عليه في اليابان. ويبدو أن الأنمي، الذي شارك فيه ووجين كمؤدي صوت الشخصية الرئيسية، قد حصد المركز الأول. لكن لسبب ما، بدت على عيني كارا الزرقاوين مسحة من الحيرة.
ماذا، ما الذي يحدث؟
كانت في حيرة من أمرها بشأن ما إذا كان ينبغي عليها تهنئته أم لا، وذلك بسبب ردة فعل ووجين الهادئة للغاية، أو بالأحرى اللامبالية.
هل يعني ذلك أن المركز الأول لا يكفيه؟ هل يمكن أن يكون هناك مركز أعلى من الأول؟ لا، هذا سخيف. أو ربما حصل على المركز الأول، لكن نسب المشاهدة لم تكن جيدة؟
عندما يحصد أي مشروع المركز الأول، ألا ينبغي للمرء أن يقفز فرحاً؟ على الأقل، كان عليه أن يبتسم. لكن وجه كانغ ووجين كان خالياً من أي تعبير سوى اللامبالاة. كان من المستحيل معرفة مشاعره.
"إنه حقاً شخصية لم أرها من قبل، وتزداد حدة الأمر في كل مرة أراه فيها."
قامت مايلي كارا بتنحنح خفيف.
حسنًا، بما أنه المركز الأول، أعتقد أنه يجب عليّ أن أهنئه، أليس كذلك؟
بعد أن اتخذت قرارها، تحدثت إلى ووجين الذي كان ينظر إلى هاتفه. ورغم أن نبرة كارا كانت تحمل برودها المعهود، إلا أن تهنئتها كانت صادقة.
"المركز الأول، هاه. تهانينا."
رفع ووجين رأسه، ولم يظهر على وجهه الجامد أي تغيير.
"شكرًا لك."
"لكن - هل التقييمات ربما ليست جيدة كما كان متوقعاً؟"
أجابها ووجين، الذي كان يحدق في عيني كارا الزرقاوين للحظة، في داخله أولاً.
"ليس جيداً؟ ماذا تقصد بكلمة ليس جيداً؟ أنا راضٍ جداً، مع ذلك؟"
خفض صوته إلى نبرة أعمق.
"لا، أنا راضٍ."
"أنت لا تبدو كذلك حقاً."
"لا بد أن هذا من خيالك."
"...حتى لو سألت شخصًا آخر، سيقول الشيء نفسه، أنت هادئ جدًا!"
"هل هذا صحيح؟ أنا سعيد بذلك."
أدركت كارا مجدداً مدى غرابة كانغ ووجين. قال إنه سعيد، لكن هالة شخصيته بدت قاسية القلب. مع ذلك، فهمت كارا حالة ووجين إلى حد ما.
صحيح، لا بد أن هذا المستوى من السخرية هو ما يسمح له بالتحكم في مشاعره. وإلا، لكان من المستحيل أن يمتلك كل تلك القدرات. حتى في المواقف القصوى، لا بد أن يكون كبح جماح نفسه أمراً يومياً.
كانت محقة في معظم كلامها. فخلف هدوئه الظاهري، كان كانغ ووجين يكاد يرقص فرحاً. بالطبع، في داخله فقط.
يا إلهي! هل هذا معقول؟ المركز الأول؟! هذا جنون، ههه. كدتُ أفقد صوابي عندما رأيت النتائج! على أي حال، المركز الأول! هذا رائع!
رغم أنه توقع ذلك بناءً على تقييمات الجمهور، إلا أن رؤية النتائج على أرض الواقع كان لها وقع مختلف. وبغض النظر عن التقييمات، فإن حقيقة تصدر مسلسل "صديق ذكر: نسخة مُعاد إنتاجها" القائمة كانت كافية لإثارة فرحة ووجين.
"يا إلهي، أخيراً صدر واحد ببداية رائعة."
كان هذا في الواقع أول مشروع عمل عليه ووجين في اليابان يُطرح للنشر. كان من المفترض أن يكون "التضحية الغريبة لغريب" هو الأول، لكن "صديق ذكر: نسخة مُعاد تصميمها" كُشف عنه أولًا. ما أهمية ترتيب الإصدار؟ على أي حال، فقد انطلق المشروع، وحقق المركز الأول. إذا استطاع ووجين استغلال هذا الزخم، فبإمكانه المضي قدمًا بـ"التضحية الغريبة لغريب" أيضًا.
كان الأمر أشبه بشطب إحدى المهام المتراكمة.
هاها، هيا بنا!
كان ووجين يرقص في داخله، لكنه كان ظاهريًا جادًا كعادته. بعد بضع دقائق، وبعد كانغ ووجين ومايلي كارا، استقر الفريق بأكمله في مطعم كوري. كان مكانًا مشهورًا جدًا حتى في لوس أنجلوس، وعندما دخل ووجين القاعة الكبيرة...
-بززززز.
-بززززز.
بدأ هاتف ووجين يهتزّ بنبضات قصيرة. كانت رسائل تهنئة، رسائل خاصة من اليابان، ورسائل نصية من كوريا، وغيرها. مع أن ووجين أراد الاطلاع فورًا على ردود الفعل من اليابان وكوريا، إلا أنه تراجع. فالحفاظ على هدوئه هو الأهم الآن.
لكن تشوي سونغ غون، الذي كان يجلس بجوار ووجين، وفريقه كانوا بالفعل في حالة من الحماس.
ابتسم تشوي سونغ غون ذو الشعر المربوط على شكل ذيل حصان وقال:
"هل رأيت تقييمات مسلسل 'صديق ذكر: نسخة جديدة' يا ووجين؟ إنها 14.8%! 14.8%! يا رجل، هل تصدق أنه تفوق على مسلسل 'الثورات السحرية'!!"
كان تشوي سونغ غون على وشك الانهيار الهستيري.
"هذا... هذا أمر لا يُصدق. هل تعلم حتى كم مضى من الوقت منذ أن حقق مسلسل أنمي في اليابان نسبة مشاهدة تزيد عن 10%؟"
"لا أعرف."
"خمس سنوات على الأقل، خمس سنوات. أو ربما أكثر من ذلك!"
نسي تشوي سونغ غون تمامًا أمر طلب الطعام، وانغمس في شرح تأثير تقييمات مسلسل "صديق ذكر: النسخة الجديدة". كان حماسه شديدًا لدرجة أن مايلي كارا وزميلاتها الأجنبيات الجالسات أمامه تفاجأن. لكن بصراحة، لم يكن رد فعل تشوي سونغ غون غريبًا.
في النهاية، كان صحيحاً أن فيلم "Male Friend: Remake" قد حقق نتائج قياسية لم نشهدها منذ سنوات.
بالطبع، لو قارنا ذلك بماضي اليابان، لوجدنا إنجازاتٍ أكثر روعة، لكن لا يمكن مقارنته بالوضع الراهن المتردي لنسب مشاهدة التلفزيون. فقد بلغت نسبة مشاهدة العمل المنافس، المقتبس من مانغا شهيرة، حوالي 9%، بينما تجاوزت نسبة مشاهدة "صديق ذكر: نسخة مُعاد إنتاجها" 14%.
لم يكن من المبالغة وصفها بأنها حدث ضخم.
لذلك، لم يبذل تشوي سونغ غون ولا أعضاء فريق ووجين أي جهد لإخفاء حماسهم.
"لا بد أن فريق A10 قد قام ببعض التسويق، لكن أكثر من نصف هذه التقييمات المجنونة يعود الفضل فيها إلى ووجين أوبا، أليس كذلك؟!"
"ماذا عساي أن أقول؟! لولا أوبا، انسَ نسبة 10%، لما وصلت حتى إلى 5%!"
"واو - ووجين أوبا، حسابك على مواقع التواصل الاجتماعي يعجّ بالمنشورات الآن! المعجبون اليابانيون يتدفقون عليك!"
بعد ذلك بوقت قصير، انحنى تشوي سونغ غون، الذي كان يشارك شاشة هاتفه مع الموظفين، ليهمس في أذن ووجين.
"بالتأكيد، من بين هؤلاء المشاهدين، كان هناك عدد لا بأس به ممن شاهدوا الأنمي بنية انتقادك. كأن يقولوا: 'لنرى مدى نجاحه' أو ما شابه؟ ولكن ما المشكلة؟ بفضل ذلك، وصلنا إلى نسبة مشاهدة 14.8%، لذا علينا فقط أن نستمتع بها."
إذا فكرت في الأمر، ستجد أنه موقف ساخر حيث تحول الكارهون إلى حلفاء.
"على أي حال، بما أنه أنمي يُعرض مرة واحدة في الأسبوع، فسيتعين علينا العمل بجد على الحملات الترويجية للحفاظ على هذا الزخم حتى بث الأسبوع المقبل."
كان عليهم الحفاظ على هذا الزخم الهائل. فبينما قد يتراجع بعض المشاهدين بعد الحلقة الأولى، إلا أن الارتفاع الكبير في نسب المشاهدة جعل من المرجح أن يشاهد ضعف هذا العدد من المشاهدين الجدد الحلقة التالية.
من باب الفضول، إن لم يكن لأي سبب آخر.
أجاب كانغ ووجين بهدوء، وهو يبذل قصارى جهده لإخفاء مشاعره الحقيقية.
"أنا متأكد من أن استوديو A10 سيتعامل مع الأمر بشكل جيد."
ثمّ حوّل ووجين نظره إلى الأمام ونظر إلى كارا. كان الموظفون قد تجمعوا حولها بينما كانت تحدق في هاتفها، وقد تسلل القلق إلى ملامحها. لم يعد الناس هناك يبدون مهتمين بكانغ ووجين، وعندما لاحظت كارا نظرات ووجين، رفعت شعرها الأشقر إلى الخلف وأرته هاتفها.
"قد يكون هذا يوماً جيداً بالنسبة لك يا ووجين، لكن حادثة كبيرة وقعت للتو في هوليوود."
كان على هاتفها مقال إخباري عاجل من وسيلة إعلام أجنبية.
«[عاجل] براد ويليس يتعرض لهجوم من قبل متسلل يحمل سكيناً في منزله!»
كان العنوان والمحتوى باللغة الإنجليزية، لكن ذلك لم يكن مشكلة بالنسبة لـ Woojin.
"هذا يبدو خطيراً."
"أجل، إنه ممثل أعرفه جيداً - يجب أن أتصل به."
في تلك اللحظة، تمتم المدير ذو الشعر القصير جداً الواقف بجانب كارا.
"ألم تتزايد حوادث كهذه في الآونة الأخيرة؟ مثل الإرهاب. لقد وقعت واحدة الشهر الماضي فقط، أليس كذلك؟"
"أوه، ذلك الرجل المجنون الذي ظهر في منزل توم؟"
"أجل. السبب هو وسائل التواصل الاجتماعي، ويوتيوب، وتيك توك. عدد الأشخاص غير المستقرين عقلياً في ازدياد. يا إلهي، هذا يحدث طوال الوقت، لكنني سأعزز الأمن."
شكراً، أقدر ذلك.
ووجين، الذي كان يراقب محادثتهما بلا مبالاة، تفاعل داخلياً بحتاً.
هل الإرهاب أمرٌ معتاد؟ هوليوود مخيفة!
لاحقاً.
بينما كان كانغ ووجين ينهي يومه وسط الواقع البارد لمدينة لوس أنجلوس، كان الصباح قد بدأ للتو في اليابان وكوريا، حيث كانت تتكشف أحداث مسلسل "الصديق الذكر: إعادة الإنتاج".
وكما كان متوقعاً، كان التأثير في اليابان أقوى بعدة مرات.
أكد ووجين ذلك عندما عاد إلى فندقه. حتى بنظرة سريعة، امتلأت وسائل الإعلام اليابانية بالحديث عن الأنمي.
«الصديق الذكر: إعادة إنتاج»، المقتبس من عمل كوري، يحتل المركز الأول بنسبة مشاهدة بلغت 14.8%
«مُحطِّمًا كل التوقعات، يتصدر مسلسل "صديق ذكر: النسخة المُعاد إنتاجها" قائمة تصنيفات الربع الثالث من هذا العام!»
عندما عاد ووجين إلى غرفته في الفندق، تخلى أخيراً عن التمثيل وابتسم ابتسامة عريضة. امتدت ابتسامته من الأذن إلى الأذن.
"هههه، إنه يثير ضجة كبيرة."
في الواقع، كانت وسائل الإعلام اليابانية تنشر بلا هوادة مقالات حول فيلم "الصديق الذكر: إعادة الإنتاج".
كان ذلك منطقياً تماماً. ففي النهاية، كانت هذه المرة الأولى منذ سنوات التي يتجاوز فيها مسلسل أنمي نسبة مشاهدة 10%. علاوة على ذلك، لم يكن الأنمي مقتبساً من مانغا أو رواية خفيفة شهيرة، بل من مسلسل "صديق ذكر" (Male Friend)، من بطولة ممثل كوري، لذا فقد أثار ضجة كبيرة بطبيعة الحال.
وعلاوة على ذلك، فقد حقق تصنيفًا يزيد عن 14%.
«تأثير كانغ ووجين؟» مسلسل «صديق ذكر: نسخة جديدة» يحقق أعلى نسبة مشاهدة لفيلم كوميدي رومانسي منذ سنوات!
كان من الغريب ألا تُبدي وسائل الإعلام اليابانية حماسًا كبيرًا. كما ثار الرأي العام بشدة ردًا على النتيجة غير المتوقعة. ومع هذا الحماس الجماهيري والإعلامي، كيف لا تشعر شركة الإنتاج "A10 Studio"، التي تقف وراء فيلم "Male Friend: Remake"، بنفس القدر من البهجة؟
"14.8%؟؟!! هذا ليس خطأً، أليس كذلك؟!"
"كيف يمكن أن يكون هذا خطأً؟ هذا هو الإعلان الرسمي!"
يا إلهي!! لقد تجاوزنا 10%؟؟؟ هل هذا حقيقي؟
"هاهاها!! إنها 14.8%! هناك فرق شاسع بين ذلك و10%!"
"أسرعوا، اجمعوا الجميع! لا، انتظروا! ابدأوا بنشر المقالات الآن!!"
"هذا صحيح! إذا استمرينا على هذا المنوال، فستكون الأيام القليلة المقبلة فوضوية! علينا أن نضاعف جهودنا الترويجية عدة مرات!!"
كان الأمر أكثر من مجرد احتفال، بل كان أشبه بجنون. بدا مصطلح "الجنون" مناسبًا تمامًا. كان مخرج وفريق إنتاج "صديق ذكر: إعادة إنتاج"، بالإضافة إلى المديرين التنفيذيين وموظفي "استوديو A10"، يتعانقون ويصرخون فرحًا. كانت نسبة المشاهدة البالغة 14.8% هي الأولى من نوعها في سوق الأنمي الياباني بأكمله، ولـ"استوديو A10" تحديدًا، منذ سنوات. في الواقع، كانوا على يقين من أن تحقيق مثل هذه النسبة قد يكون مستحيلاً في المستقبل.
وينطبق الأمر نفسه على جميع مؤدي الأصوات المشاركين في فيلم "صديق ذكر: إعادة إنتاج".
"إنه رقم قياسي! رقم قياسي ضخم!!"
في صناعة الأنمي اليابانية بأكملها، كان مسلسل "Male Friend: Remake" هو موضوع الحديث.
"حصل فيلم 'Magical Revolutions' على نسبة 9.1%، وحصل فيلم 'Strongest Spy' على نسبة 8.8%، لكن فيلم 'Male Friend: Remake' وصل إلى نسبة 14.8%؟!"
"لا أصدق أن الفجوة بهذا الحجم."
"الأمر لا يقتصر على الفجوة فقط! كيف يُعقل أن تصل النسبة إلى 14.8%؟!"
"...مرّت خمس سنوات تقريبًا؟ ست سنوات؟ كنا نظن أنه سيكون من الصعب على أي أنمي أن يتجاوز نسبة 10% مرة أخرى - ثم فجأة، ومن العدم."
"كيف حقق هذا البرنامج هذه النسب العالية من المشاهدة؟ ولماذا يا ترى؟"
"حسنًا، لقد حقق العمل الأصلي بعض النجاح، لكنني أعتقد أن وجود كانغ ووجين لعب دورًا كبيرًا. سواء أكانوا معجبين أم نقادًا، فمن المؤكد أن ووجين هو من جذب الجمهور إلى أجهزة التلفزيون الخاصة بهم."
تم تسجيل رقم قياسي جديد.
في السنوات الأخيرة، شهد سوق الأنمي ركوداً ملحوظاً، لكن مسلسل "صديق ذكر: إعادة إنتاج" أعاد الحيوية إلى هذا القطاع. وبحلول الظهر، تضاعف عدد المقالات المنشورة، وبدأت المحتويات المتعلقة بالمسلسل تغزو مواقع التواصل الاجتماعي، والمنتديات الإلكترونية، ويوتيوب.
كان الزخم، والتدفق، يتسارعان.
على الرغم من أن وسائل الإعلام اليابانية بدت عاجزة عن التخلص من صدمتها طوال الصباح، إلا أنها حولت تركيزها الآن إلى كانغ ووجين.
«النجم الذي جلب 20 مليون مشاهد إلى دور العرض في كوريا - «كانغ ووجين» - هل تمتد قوته الآن إلى اليابان؟»
كان يوماً مليئاً بالضجيج المتفجر.
وبحلول مساء اليوم نفسه، كان مسلسل "صديق ذكر: إعادة إنتاج" قد تصدّر بالفعل العديد من التصنيفات في اليابان. لم يقتصر الأمر على تصدّره قوائم مشاهدة الأنمي في الربع الثالث من العام، بل احتلّ أيضاً المركز الأول في المواضيع الرائجة على أكبر ثلاثة مواقع إلكترونية في اليابان، وتصدر قائمة المواضيع الرائجة على مواقع التواصل الاجتماعي، وحصل على المركز الأول في قائمة الفيديوهات الأكثر مشاهدة على يوتيوب، وغير ذلك الكثير.
إجمالاً، حصدت أكثر من خمسة ألقاب مختلفة في المركز الأول.
وبالطبع، كان الاسم الأكثر ذكراً إلى جانب كل هذا هو
«الصديق الذكر: النسخة الجديدة» يحطم أرقام المشاهدة القياسية! كانغ ووجين، الذي حقق النجاح في كل مشروع، يُحدث ضجة كبيرة في اليابان الآن!
اسم كانغ ووجين.
صباح يوم 14، كوريا.
مر يوم منذ أن اجتاح فيلم "صديق ذكر: النسخة الجديدة" اليابان. ومع ذلك، لم يهدأ الحماس هناك، بل ازداد أضعافًا مضاعفة. وبطبيعة الحال، لم يطل الأمر حتى امتد هذا الحماس إلى كوريا.
– مجنون ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ أنمي Kang Woojin حقق نسبة 14% في اليابان ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
- لريال مدريد؟؟؟ هذا جنون ههههههههههههههه 14% مجنون يا إلهي هههههههههههههه
– لا لا لا، إنها في الواقع 14.8%، لذا يمكنك تقريبها إلى ما يقرب من 15%.
يا إلهي!!! أشعر بالفخر الوطني!
كانت تلك أول هدية أحضرها كانغ ووجين، الذي ذهب إلى اليابان بمفرده، إلى معجبيه المحليين.
– مستحيل!! كانغ ووجين فعلها مرة أخرى؟!
لكن ردة فعل كوريا كانت مختلفة قليلاً عن ردة فعل اليابان. فبدلاً من أن ينتاب الكوريين حماس شديد لنجاح مسلسل "صديق ذكر: إعادة إنتاج"، كانوا أكثر إعجاباً بتأثير كانغ ووجين على سوق الأنمي الياباني.
– اللعنة ㅋㅋㅋㅋمن كان يظن أنه سيهزم “الثورات السحرية” ㅋㅋㅋㅋ
أوافقك الرأي تماماً. يبدو أن كانغ ووجين أكثر شعبية في اليابان مما كنا نظن.
كانت الدراما والأفلام الكورية، بما فيها محتوى الموجة الكورية (هاليو)، تشهد تراجعاً في اليابان. ولم يبقَ سوى صناعة الأنمي مزدهرة. ثم فجأة، انتقل كانغ ووجين إلى اليابان وسيطر حتى على سوق الأنمي، فكانت ردود الفعل حماسية للغاية.
لكن كانغ ووجين لم يكتفِ بالسيطرة على سوق الأنمي فحسب.
أول من أكد ذلك كانت الكاتبة تشوي نا نا، التي كانت موجودة حالياً في بانكوك لتصوير مشاهد خارجية لفيلم "الشر المفيد".
"وااااه!! كيف!! مذهل، مذهل حقاً!!"
بصفتها مبتكرة مسلسل "صديق ذكر: نسخة جديدة"، كانت هي الأخرى تقفز فرحًا في بلد آخر. انهالت عليها التهاني الصادقة من المخرج سونغ مان وو وفريق عمل شركة "بينيفيشال إيفل". في تلك اللحظة، خطرت فكرة في ذهن الكاتبة تشوي نا نا، فعدّلت نظارتها المستديرة، وبدأت تكتب بسرعة على هاتفها.
- مرر.
لقد دخلت إلى مخطط أوريكون الياباني. كان هذا الموقع هو المكان الذي يمكن فيه التحقق فوراً من التصنيفات اليومية والأسبوعية والشهرية في سوق الموسيقى اليابانية.
"……يا إلهي."
اتسعت عينا الكاتبة تشوي نا نا وهي تتفقد مخطط أوريكون في الوقت الفعلي.
"ووجين-نيم هو رقم واحد."
لأن الأغنية الافتتاحية التي غناها كانغ ووجين تصدرت قائمة أوريكون أيضاً.