مهرجان كان السينمائي. بصراحة، حتى في تلك اللحظة، مع اقتراب موعد العرض التجريبي النهائي لفيلم "ليتش"، لم يكن كانغ ووجين يشعر بواقعية الأمر. أفلام أخرى مثل "تاجر المخدرات" و"جزيرة المفقودين" كانت قد حظيت بحملات ترويجية مكثفة عبر وسائل الإعلام، مما جعلها تبدو واقعية، بينما لم يبذل فيلم "ليتش" أي جهود ترويجية أو تسويقية تُذكر حتى ذلك الحين.
وبالطبع، أثارت مشاركة المخرج الكوري الأسطوري آن جا بوك، والممثل الشهير سيم هان هو، و"ملك القضايا" كانغ ووجين اهتماماً كبيراً، حيث تم نشر مقالات من وقت لآخر.
«في أي فئة سيُدعى فيلم "Leech" الذي تم رفع مستواه مؤخراً؟ من المتوقع الإعلان الرسمي عن الدعوة لمهرجان كان السينمائي الأسبوع المقبل».
بمرور الوقت، لم تظهر سوى بضع مقالات متعلقة بمهرجان كان السينمائي بشكل متقطع، ولكن في الوقت الحالي، كانت الأمور هادئة نسبياً.
كان السبب بسيطاً.
في الوقت الحالي، لم تُروّج شركة الإنتاج أو الموزع لفيلم "ليتش" له بشكلٍ مكثف، إذ كان تركيزهما مُنصبًّا بالكامل على مهرجان كان السينمائي. وبطبيعة الحال، مع اقتراب موعد افتتاح المهرجان، ستنتشر المقالات بكثافة، ولكن في الوقت الراهن، وبالمقارنة مع الأفلام التجارية الأخرى، كان الوضع هادئًا نسبيًا.
ولهذا السبب شعر كانغ ووجين، الذي كان ينتظر المصعد في ذلك الوقت، بانفصال أكبر عن الواقع.
"……"
كانت أفكار مختلفة تخطر ببال ووجين خلف وجهه الجامد الذي لا يكترث بشيء.
"كان-كان، هاه."
لم يكن الأمر مجرد تظاهر بالجدية، بل كان جادًا حقًا. هذا كل ما في الأمر. تمامًا كما يتخيل الناس أنفسهم أبطالًا في مانغا شيقة أو أي محتوى آخر شاهدوه. مؤخرًا، كان كانغ ووجين يبحث باستمرار عن معلومات حول مهرجان كان السينمائي. وقد اطلع على عدد لا يحصى من المقالات والصور ومقاطع الفيديو على يوتيوب وغيرها من المواد، من الماضي إلى الحاضر.
على الرغم من أنه لم يشعر بحقيقة الأمر بعد، إلا أن قلبه كان يخفق بشدة لهذا السبب بالذات.
يا إلهي، أعتقد أن هذا اليوم قادم بالفعل. مجرد التفكير في شيء كنت أتخيله فقط يحدث بالفعل يجعلني متوتراً للغاية.
لقد شاهد صوراً لممثل كوري يسير على السجادة الحمراء في مهرجان كان السينمائي، ومقاطع فيديو له وهو يُجرى معه مقابلات من قبل مئات المراسلين الأجانب في حفل اختتام مهرجان كان أو حفل توزيع الجوائز، وصوراً جماعية مع مخرجين مشهورين عالمياً، بما في ذلك مخرجين من هوليوود.
و.
"من كان ذلك مرة أخرى؟ على أي حال، كان ذلك المخرج الكوري وهو يرفع الكأس في حفل توزيع جوائز كان رائعاً للغاية."
مخرج كوري يتسلم جائزة أمام ما يقارب ألف مخرج سينمائي عالمي. لو لم يكن هذا مجرد خيال، ولو كان على وشك الحدوث له، فمن ذا الذي لا يشعر بالتوتر؟ بالنسبة لكانغ ووجين، الذي لم يحلم قط بحضور مهرجان سينمائي دولي، كان الأمر أشد وطأة.
"أوف، بدأت أشعر بالغثيان."
كان هناك خوفٌ أيضاً. وبطبيعة الحال، كانت هناك مخاوف. كان حجم تجربته الأولى هائلاً بشكلٍ لا يُصدق. إذا ركّز على عرضه المبتكر، فبإمكانه تجاوز الأمر بطريقةٍ ما، لكن بالمقارنة مع جوائز بلو دراغون السينمائية، كان مهرجان كان السينمائي، الذي كان أضخم بكثير، يترك أثراً جديداً على ووجين.
في تلك اللحظة.
-دينغ!
وصل المصعد إلى الطابق المطلوب، وانفتحت الأبواب. شعر ووجين، الذي كان شارد الذهن للحظات، بنقرة على كتفه من تشوي سونغ غون.
"دعنا نذهب."
كان تعبير تشوي سونغ غون حازماً بعض الشيء، وإن لم يكن بنفس حدة تعبير كانغ ووجين. وصلوا إلى استوديو صغير داخل شركة إنتاج أفلام كبيرة. وكان بعض موظفي شركة "ليتش" قد تجمعوا بالفعل خارج الاستوديو.
"آه! مرحباً!"
ما إن رأوا كانغ ووجين يقترب حتى حيّوه على الفور. ردّ ووجين التحية بحفاوة ودخل الاستوديو. كان تصميم الاستوديو مختلفًا عن أماكن اختبار الأفلام الأخرى التي زارها ووجين من قبل، إذ كان أشبه بقاعة عرض صغيرة. احتوى الاستوديو على معدات متنوعة وشاشة عرض متوسطة الحجم في المقدمة، ونحو خمسين مقعدًا، كان حوالي ثلاثين منها مشغولًا بالفعل من قبل العاملين في المجال.
بمجرد أن رأوا كانغ ووجين، سارعوا إلى تحيته.
و.
"إذن أنت هنا."
بين الموظفين، تقدم فجأةً المدير آن غا بوك، ذو الشعر الأبيض القصير والوجه المليء بالتجاعيد. خفت حدة ابتسامته قليلاً، لكن عينيه ما زالتا تلمعان. صافحه ووجين وظل يفكر في نفسه.
"يا إلهي، هذا الجد. لا، يا مدير، لقد تقدم في السن كثيراً منذ أول مرة قابلته فيها."
شعر ووجين بجهد المخرج آن غا بوك المضني. فمن أجل إنجاز فيلم "ليتش"، ربما لم يضحّ بنومه فحسب، بل بذل فيه حياته كلها تقريبًا. على أي حال، بعد المصافحة، اصطحب المخرج آن غا بوك ووجين إلى الأمام. وعلى مكتب بالقرب من المعدات، كان هناك ملصق مألوف مُثبّت على لوحة بلاستيكية.
"لقد قررنا ذلك بالأمس."
"هل هذا صحيح؟"
"نعم، سنرسل هذا الملصق إلى مهرجان كان السينمائي."
في تلك اللحظة، بدافع الفضول، انحنى تشوي سونغ غون، الذي كان يقف في الخلف، خلف ووجين. حدّق كل من ووجين وسونغ غون في الاتجاه نفسه. كانا ينظران إلى الملصق الرسمي لفيلم "ليتش" الذي سيُرسل رسميًا إلى مهرجان كان.
"يا إلهي، أنا أشغل مساحة كبيرة جدًا في هذا."
كان جزء كبير من الملصق مخصصًا لكانغ ووجين. لا، بل كان "بارك ها سونغ". جسد "بارك ها سونغ" بالكامل، الذي يغرق أكثر فأكثر في متلازمة ريبلي. كان ينظر إلى صورة عائلية. صورة عائلية للرئيس يون جونغ باي وأوه هي ريونغ، عائلة التكتل. كان انعكاس "بارك ها سونغ" في زجاج إطار الصورة يبتسم ابتسامة غريبة، لكن وجه "بارك ها سونغ" الحقيقي، وهو يحمل الصورة العائلية، لم يكن عليه أي أثر للابتسامة.
وقد ألمح هذا أيضاً إلى إصابته بمتلازمة ريبلي.
ثم ظهر العنوان بشكل درامي في أسفل الملصق، مع تأثير دخاني.
- 'علقة'
بمعنى آخر، كان من المقرر عرض هذا الملصق، الذي يظهر فيه كانغ ووجين بشكل بارز، بشكلٍ لافت في مهرجان كان السينمائي. عند إدراكه ذلك، عاد قلب ووجين يخفق بشدة. دون أن يدرك ذلك، قام تشوي سونغ غون بدفع ووجين برفق وهمس في أذنه، وابتسامة خفيفة ترتسم على وجهه.
"يا إلهي، الملصق رائع للغاية. أليس هذا هو الملصق الذي سيراه جميع كبار المخرجين في مهرجان كان؟ يا رجل، لا أستطيع أن أهدأ."
حتى ووجين، الذي كان يشعر بالقلق في وقت سابق، وافق. لكنه حاول الحفاظ على هدوئه، فلم يُجب. ثم حدث ذلك.
"لقد وصل الممثل سيم هان هو!"
دوى صوت أحد أفراد الطاقم من الخلف. لقد وصل الممثل القدير، سيم هان هو، الذي كان يُشبه بالنمر. ولأن ووجين لم يره منذ تصوير مسلسل "ليتش"، فقد استقبله بانحناءة عميقة بزاوية 90 درجة. كان شعر سيم هان هو، الذي قُصّ قصيرًا من أجل التصوير، قد طال قليلًا، كما نمت لحيته بشكل ملحوظ. وعادت هيبته الرجولية القوية بكامل قوتها.
بعد تلقي تحية كانغ ووجين، سيم هان هو...
-حفيف.
...رأى الملصق الرسمي لأغنية "Leech" أمام ووجين. حدق في الملصق بصمت للحظة، ثم تحدث بصوت عميق.
"لقد انتهى الأمر على خير ما يرام."
بدأ المزيد من الممثلين بالوصول بعده. إلى جانب أوه هي ريونغ، حضر كل من جين جاي جون وهان سو جين. وانضم إليهم بعض الممثلين المساعدين أيضًا. وعندما تجمع معظم الممثلين والحضور، أعلن المخرج آن غا بوك، الذي كان يراقب الاستوديو الصاخب، بصوت عالٍ.
"لنبدأ."
سرعان ما انطفأت الأنوار، وبدأ الفيديو بالظهور على الشاشة.
-[“هوو.”]
انتشر صوت الرياح ودخان السجائر في الهواء. ومع انتشار الدخان، تراجعت الكاميرا ببطء. ومن الشاشة المظلمة في البداية، بدأ وجه بشري بالظهور، وفي الوقت نفسه، بدأ سرد مألوف.
-["لم أعد أعرف من أنا."]
في هذه اللحظة، عرضت الشاشة لقطة مقرّبة لرجل يجلس القرفصاء ويدخن سيجارة.
-["من أنا؟ لقد ضللت طريقي. هل أنا حقاً من يتحدث الآن؟ أم أنني أختلق الأعذار لأتأقلم مع الموقف؟"]
قبل حتى ظهور العنوان، كانت بداية مسلسل "Leech" قد بدأت بالفعل مع كانغ ووجين.
وفي الوقت نفسه، تقوم شركة DM Production بالإنتاج.
بينما كان كانغ ووجين يُجري اختبارات الأداء لمسلسل "ليتش" بعد الانتهاء منه، كانت شركة دي إم برودكشن، المسؤولة عن إنتاج مسلسل "الشر النافع"، منشغلة أيضاً. في تلك اللحظة، كانوا مجتمعين في قاعة اجتماعات كبيرة، يعقدون ما يُعتبر الاجتماع الإنتاجي النهائي.
"الخطوة التالية هي المجموعة. هل تم حل جميع المشاكل التي ذكرتها في المرة الماضية؟"
"نعم، بي دي-نيم."
اتسم اجتماع الإنتاج، الذي ترأسه المخرج سونغ مان وو، بجوٍّ يركز عموماً على المراجعة. وقد أُنجزت جميع المهام تقريباً، وكان المخرج سونغ مان وو يُعلّم على البنود في قائمته فور تأكيدها.
في الواقع، كانت مرحلة ما قبل الإنتاج لفيلم "الشر المفيد" قد اكتملت بالكامل تقريبًا.
باستثناء مسألة مايلي كارا التي لا تزال سرية للغاية، فقد تم الانتهاء من كل شيء آخر: لوحة القصة لفيلم إيثان سميث "CQC"، الذي انضم إلى الإنتاج متأخرًا، وموقع التصوير في الخارج، والجدول الزمني العام، وترتيبات الممثلين، وحتى التدفق العام للميزانية. كل شيء كان جاهزًا.
لم يتبق سوى عمليات التفتيش النهائية وتحديد الجدول الزمني.
بطبيعة الحال، جاء القرار المتعلق بالجدول الزمني من المخرج سونغ مان وو.
"...حسنًا، إذًا، ستكون قراءة السيناريو في الرابع عشر من الشهر، والتصوير الأول في العشرين منه."
كان اليوم الثامن من الشهر. هذا يعني أن قراءة السيناريو وبدء تصوير مسلسل "الشر النافع" سينطلقان خلال أسبوعين تقريبًا. بالطبع، جاء هذا بعد مراعاة جداول جميع الممثلين، بمن فيهم كانغ ووجين.
وعلاوة على ذلك.
"بما أننا سنبدأ التصوير في الخارج، تأكدوا من عدم وجود أي مشاكل في بانكوك."
سيبدأ تصوير الجزء الأول من فيلم "الشر النافع" في الخارج في بانكوك، تايلاند.
بعد بضعة أيام، في الحادي عشر من الشهر. في لوس أنجلوس.
كان ذلك في الصباح الباكر. وبسبب الوقت، كانت الطرق في لوس أنجلوس في حالة فوضى عارمة - أشبه بمنطقة حرب. كانت الأرصفة مكتظة بالناس، وكانت صفوف السيارات التي لا تنتهي تطلق أبواقها بلا هوادة في الشوارع المزدحمة.
وسط بحر السيارات، برزت شاحنتان كبيرتان بشكل لافت.
كان السبب بسيطاً.
- انقر، انقر!
كان الأجانب داخل السيارات المجاورة منهمكين في التقاط صور للشاحنات الكبيرة التي توقفت. كان هناك ما لا يقل عن خمسة أشخاص يلتقطون الصور. كانوا مصورين متطفلين، وهو أمر شائع في لوس أنجلوس، بل ويُستخدم كجزء من تجربة السياحة. بالطبع.
كانت الشاحنتان الكبيرتان اللتان كانوا يصورونهما ملكاً لمايلي كارا.
كانت كارا في مقدمة الشاحنة. في الداخل، كانت مايلي كارا، بشعرها الأشقر المنسدل، تجلس متربعة، تنظر إلى جهاز لوحي. كان الجهاز يعرض صورًا لعدة منازل فخمة في منطقة لوس أنجلوس. بوجهها الجامد المعهود، كارا...
-حفيف.
...أدارت رأسها إلى اليمين وتحدثت إلى مدير أعمالها الرئيسي، جوناثان.
"هل اختار كانغ ووجين هذا المنزل؟"
أومأ جوناثان مفتول العضلات برأسه.
"نعم."
تمتمت كارا بابتسامة خفيفة.
"جيد. إنه قريب من منزلي."
"ماذا؟ ماذا قلتِ يا كارا؟"
"لا شيء. جهّز المنزل الذي اختاره كانغ ووجين. سأقرر متى أقدمه له كهدية."
"فهمتها."
بمجرد أن أجاب، بدا الطريق الذي كان مزدحماً سابقاً وكأنه قد خفّ قليلاً، وبدأت الشاحنة بالتحرك ببطء. جوناثان، الذي كان يحمل الجهاز اللوحي الآن، غيّر الموضوع.
"وكارا، لقد تلقيتِ دعوة أخرى إلى مهرجان كان هذا العام."
"حقًا؟"
"أجل. عليك أن تقرر ما إذا كنت ستذهب أم لا. لم تذهب العام الماضي، أليس كذلك؟ هل تفكر بنفس الطريقة هذا العام؟"
كارا، التي فكت ساقيها الآن، فكرت للحظة.
"...كانغ ووجين سيذهب إلى مهرجان كان هذا العام."
حتى وهي تُعيد شعرها الأشقر إلى الخلف وتطوي ذراعيها، أجابت.
"ربما سأذهب هذا العام."
"أوه، حقاً؟ ما السبب؟"
"أنا متشوق لمشاهدة فيلم كانغ ووجين."
"...ألا تكونين لطيفة معه أكثر من اللازم؟ صحيح أنه ساعدك كثيراً، لكن الأمر يبدو غريباً... غير مريح."
هزت كارا كتفيها وأجابت بلا مبالاة.
"الأمر لا يقتصر على كانغ ووجين فقط. لم أذهب العام الماضي، لذا يفترض أن يكون الذهاب هذا العام جيداً، أليس كذلك؟ لم أظهر كثيراً في هوليوود منذ أن بدأت العمل على الألبوم الأخير."
"هذا صحيح. إذا مشيتِ قليلاً على السجادة الحمراء، فستتصدرين عناوين الأخبار في وقت قصير."
"ولسبب ما، هذا العام في مهرجان كان السينمائي."
توقفت كارا للحظة، تفكر في كانغ ووجين، ثم ابتسمت ابتسامة خفيفة.
"أشعر أن شيئًا كبيرًا سيحدث. من المثير أن أشهد مثل هذه الأشياء بنفسي."
أمال جوناثان رأسه في حيرة لكنه تنهد، كما لو أنه فهم.
"حسنًا، سأقوم بتعديل الجدول الزمني حتى تتمكن من حضور مهرجان كان هذا العام. لكنك لن تتمكن من البقاء لفترة طويلة."
"لا بأس. يكفي أن أحضر يوماً واحداً خلال الفعالية وحفل الختام."
"حسنًا، يومين إذًا."
بعد بضع دقائق، دخلت الشاحنة التي تقلّ مايلي كارا موقف سيارات مبنى ضخم في وسط مدينة لوس أنجلوس. لم يكن هذا المبنى الفخم سوى وكالة مايلي كارا. بعد ذلك بوقت قصير، نزلت كارا، برفقة جوناثان وفريقها، من الشاحنة وتوجهت نحو المصعد. تحركت بثبات، وكأنها كانت على موعد مُسبق، ولم تُبدِ أي تردد.
-دينغ!
بينما كانت مايلي كارا تخرج من المصعد برفقة جوناثان، سارت في الممر. رحب بها العديد من الموظفين الأجانب الذين مروا بها. وبطبيعة الحال، وبصفتها النجمة الأولى في الوكالة، حظيت كارا باهتمامهم. وبعد فترة وجيزة، وصلت إلى باب زجاجي يؤدي إلى غرفة اجتماعات.
سألت مايلي كارا جوناثان.
"هنا؟"
"نعم."
أومأت كارا برأسها، وعدّلت شعرها الأشقر وسترتها. ثم نظرت مجدداً إلى جوناثان، الذي كان يقف بجانبها.
"كيف أبدو؟"
دون أن ينبس ببنت شفة، أومأ جوناثان لها بإبهامه. ضحكت كارا ضحكة خفيفة قبل أن تفتح الباب الزجاجي. وما إن فُتح الباب حتى رأت قاعة الاجتماعات والأشخاص الجالسين حول طاولة على شكل حرف ㄷ. كانوا أربعة، جميعهم من أصول آسيوية. ومن بينهم، برز رجل ذو لحية خفيفة وكان أول من رحّب بمايلي كارا. بالطبع، كان يتحدث الإنجليزية، بصوتٍ مفعم بالحيوية.
"مرحباً يا مايلي. أنا سونغ مان وو."
كان ذلك الرجل هو المنتج سونغ مان وو.
وفي الوقت نفسه، في كوريا.
بينما كان الصباح في لوس أنجلوس، كان الليل قد حلّ في كوريا. ومع ذلك، لم يكن كانغ ووجين قد أنهى عمله بعد. كان في استوديو تسجيل، يُسجّل محتوى لقناة "كانغ ووجين: الأنا البديلة"، التي شهدت مؤخرًا زيادة هائلة في عدد المشتركين.
كان ووجين واقفاً داخل الكشك.
كان تعبير وجهه جاداً للغاية.
"أوف. أنا متعب للغاية. هل يجب أن أذهب إلى الفراغ مرة واحدة؟"
لكنه كان يتمتم في داخله. في تلك اللحظة بالذات،
-بزززز، بززززز.
بدأ الهاتف في الجيب الخلفي لبنطاله الجينز بالاهتزاز. أخرج كانغ ووجين هاتفه دون أن يتغير تعبير وجهه. والغريب أن المتصل كان المخرج كيوتارو، الذي عاد إلى المونتاج بعد المؤتمر الصحفي، وكان الآن على الأرجح في المراحل النهائية من إنهاء فيلم "التضحية الغريبة لغريب".
ما الذي يمكن أن يكون هذا؟ تساءل ووجين، وهو يجيب على المكالمة ويتحدث باللغة اليابانية.
"نعم، يا مدير."
من جهة أخرى، وصل صوت المخرج كيوتارو الأجش قليلاً.
"ووجين، آسف على الاتصال في وقت متأخر، لكنني أردت أن تكون أول من يعلم."
"لا مشكلة، تفضل."
"سيتم الانتهاء من عملية المونتاج دون أي مشاكل بحلول نهاية شهر سبتمبر، وسيتم إصدار فيلم "التضحية الغريبة لغريب" في اليابان في نهاية شهر أكتوبر تقريبًا. لقد بدأنا بالفعل الاستعدادات."
"هل هذا صحيح؟"
أجاب ووجين ثم طرح سؤالاً آخر.
"إذن، ماذا عن موعد الإصدار في كوريا؟"
جاء رد المخرج كيوتارو سريعاً.
"أعتقد أنه سيكون في منتصف شهر نوفمبر تقريباً."
بدأ تجهيز القنابل الخاصة بالنصف الثاني من هذا العام، وكان من المقرر إسقاطها شهراً بعد شهر.