كان "جانغ يون وو"، أو بالأحرى كانغ ووجين، يسير في ممر غابي حاملاً بندقية كاربين من طراز M4 في يده. كان لا يزال يرتدي زيه العسكري وسترته الواقية من الرصاص، لكن جهاز اللاسلكي الذي كان يرتديه على أذنه اختفى. لم تكن خطواته بطيئة ولا سريعة، بل كانت عادية، وكأنه في نزهة عادية.
– حفيف، حفيف.
أحدث العشب البري تحت حذائه صوتاً خافتاً. هبّت ريح باردة على ووجين مباشرة، فتغلغل البرد في جسده. في تلك اللحظة، ارتسمت ابتسامة خفيفة على وجه كانغ ووجين الذي كان خالياً من التعابير.
"لقد استمتعت به، وهذا يكفي."
ازدادت حدة حواسه البصرية والشمية والسمعية. كان الطريق أمامه مظلمًا ولكنه مألوف، تفوح منه رائحة العشب المميزة للغابة، مع هواء الشتاء البارد. أصوات حفيف خفيفة وأصوات خافتة للحشرات وغيرها من المخلوقات. كل شيء كان واضحًا، وغمرت مشاعر "جانغ يون وو" ووجين أكثر.
بدأت الإثارة الشديدة التي كانت في السابق تتلاشى تدريجياً.
نظر كانغ ووجين إلى السماء.
"……"
إنه مشرق.
كان القمر ساطعاً.
للحظة، نظر ووجين، الذي كان يحدق في السماء بابتسامة خفيفة، إلى البندقية في يده اليمنى. شعر بتيبس أصابعه بفعل شيء جاف ومتصلب. كان دماً جافاً. ليس دمه، بل دم شخص آخر. الآن وقد فكر في الأمر، شعر بخشونة في خده وأجزاء أخرى من وجهه أيضاً. كان دماً كذلك.
بدأ كانغ ووجين بالمشي مرة أخرى.
بيده الأخرى، مسح الدم الجاف عن خده. كان هناك فراغ. ليس لأنه قتل للتو كائنات مجهولة. الشعور بالذنب؟ الندم؟ لم يكن لهذه المشاعر وجود عنده. كان يشعر ببعض الملل فحسب.
"هوو-"
كانت حياته غارقة في العنف والمذابح. ومع ذلك-
"لقد سئمت من هذا الأمر."
عندما تصبح المحفزات مفرطة، تصبح طبيعية. يتكيف الجسم، ويعتاد الدماغ على هذه المحفزات. ونتيجة لذلك، يختفي الشعور بالمتعة. وكان الاستنتاج أن هناك حاجة إلى استراحة، إلى فترة من الفراغ. أحيانًا، تتسلل أفكار عشوائية، مثل التساؤل عن حياة أولئك الذين لقوا حتفهم على يديه.
لا قيمة له.
كلانا كذلك، أنا وهم كذلك.
الأفكار العابثة تُشوش الحكم. إنها لا معنى لها. سواء أكان الأمر يتعلق بهم أم بـ ووجين، فالأمر ببساطة هو القتل أو الموت. يُحاكم الضعفاء، والناجي ليس إلا قاضيًا. الوجود قوة. لكن هذا القاضي ليس عادلاً.
شر.
القاضي الناجي ليس عادلاً بأي حال من الأحوال، بل هو شرير مع الجميع. يختار من يحكم عليه فحسب. "وغد لطيف". هكذا يمكن وصف "جانغ يون وو" أو كانغ ووجين. يبدو عادياً، لكنه في أعماقه شرير.
لكن إذا استمر هذا الملل المقيت، فلن يكون هم من يُحكم عليهم، بل أنا.
قرر ووجين الاختفاء دون أن يترك أثراً.
أن تختفي بهدوء دون أن يلاحظك أحد.
– صوت ارتطام!
قبل أن يدرك الأمر، خرج كانغ ووجين من الغابة. ظهر طريق أمام عينيه. على أحد جانبي الطريق كانت هناك شاحنة قديمة مهترئة. وبطبيعة الحال، كانت هي الشاحنة التي أعدها ووجين.
– دقات!
صعد كانغ ووجين إلى الشاحنة، وألقى البندقية على مقعد الراكب، ثم شغل المحرك. وأصدرت الشاحنة صوت عادم صاخبًا نوعًا ما.
وثم-
– فْروم!
دون تردد، بدأ ووجين بالقيادة. ازدادت سرعة الشاحنة تدريجياً، وتغيرت رؤية ووجين مع كل ثانية تمر.
تغيرت رؤيته الأمامية، التي كانت تنير الطريق المظلم، ودرجة الحرارة في لحظة.
لأن سنوات قد مرت.
وجد كانغ ووجين نفسه، جالساً في الشاحنة، واقفاً في سوق صاخب. كانت أشعة الشمس حارقة، لدرجة أنها جعلت ساعديه يشعران بالوخز. شيئاً فشيئاً، بدأت رؤية ووجين تتضح. كان الناس ذوو البشرة السمراء يتحركون بصخب، ممزوجين ببعضهم البعض في مزيج فوضوي.
"……"
رجل يصرخ بصوت عالٍ لدرجة أنه يمزق طبلة الأذن، وصراخ امرأة بدا وكأنها تصف ما تبيعه، ودراجات هوائية ونارية تشق طريقها عبر الحشد، وأبواق تدوي كل ثانية، وعشرات الأشخاص يمرون مسرعين، ويصطدمون بكتفي ووجين وذراعيه أثناء مرورهم.
لكن مثل هذه المشاهد لم تكن غريبة على كانغ ووجين. كان ذهنه هادئاً في تلك اللحظة.
كان ذلك طبيعياً.
كان ووجين يعيش في بانكوك منذ سنوات.
كان العرق يتساقط على خده.
لقد تغير مظهر كانغ ووجين كثيراً. نمت لحيته قليلاً على ذقنه، واكتسبت بشرته سمرة خفيفة. كان قميصه البني وبنطاله الجينز ممزقين للغاية.
-حفيف.
وضع سيجارة في فمه. وبيده ولاعة، دخل ووجين وسط الحشد الصاخب.
“#*()%(*#)%@((@($!!!”
“)(#$%&*#(%%@(*@*!!!”
– بيب! بيب! بيب!
رغم الضجيج الصاخب، سار كانغ ووجين عبر السوق الصاخب دون أن يبدي ردة فعل تُذكر. وصل في النهاية إلى كشك مشروبات في وسط السوق وجلس على إحدى الطاولات الخارجية. بعد أن طلب قهوة بلغة إنجليزية بسيطة من صاحب الكشك الذي اقترب منه، ألقى ووجين سيجارته التي أطفأها.
"تسك، كان ينبغي شراء المزيد في الطريق."
أعاد سيجارته الأخيرة إلى فمه. لكن هذه المرة، كانت المشكلة في الولاعة. لم تُصدر سوى صوت طقطقة دون أن تُشعل لهباً. نقر ووجين بلسانه بضيق وهزّ الولاعة.
-حفيف.
فجأة، امتدت يد نحو أذن ووجين اليمنى. وبشكل غريزي، أمسك كانغ ووجين باليد، مستعدًا للويها، لكن صوتًا هادئًا أوقفه. كان صوت امرأة تتحدث الإنجليزية.
"يا ج، اهدأ."
لم يكن الصوت والنبرة غريبين عليه. توقف ووجين والتفت. كانت تقف هناك امرأة أجنبية ترتدي قميصًا رماديًا ضيقًا ونظارة شمسية. كان شعرها الأشقر مرفوعًا على شكل كعكة. أشارت بذقنها إلى اليد التي كان ووجين يمسكها.
"أنت بحاجة إلى ضوء، أليس كذلك؟"
كانت المرأة تحمل ولاعة فضية مربعة الشكل. ابتسم ووجين بخبث، وأخذ الولاعة، وأشعل سيجارة في فمه. ثم دسّ الولاعة في جيبه وقال...
"حسنًا، انصرف الآن."
هزت المرأة الشقراء كتفيها.
"سأذهب عندما تعيد لي الولاعة."
"هذا لي، أليس كذلك؟ لقد تركته معك للتو."
خلعت المرأة نظارتها الشمسية، وجلست على الكرسي المقابل لـ ووجين، ووضعت ساقاً فوق الأخرى.
"لقد اختبأت جيداً. استغرق الأمر مني بعض الوقت للعثور عليك."
كانت زميلة سابقة لـ "جانغ يون وو"، أو بالأحرى، كانغ ووجين.
"يا (ل)، كيف وجدتني؟"
"إيجاد الأشخاص هو تخصصي. كانت مهمتي الرئيسية العمل المكتبي، أتذكر؟ بالطبع، لم يكن العثور على شخص مثلك يا ج أمرًا سهلاً."
ووجين، وهو يزفر نفخة من دخان السجائر، انحنى إلى الخلف على كرسيه وأجاب.
"كفى هراءً. لماذا تبحث عني؟"
"يا جاي، لقد استمتعت بما فيه الكفاية، أليس كذلك؟ انضم إلى فريقي. بعد اختفائك، شكلت فريقي الخاص."
"أي نوع من الفرق؟"
"نفعل أي شيء. إذا حصلنا على وظيفة وتم تحويل الأموال إلينا، فسنفعل أي شيء."
"كم عدد الأشخاص في الفريق؟"
"تعال وانظر بنفسك."
"لا شكراً، أريد أن ألعب أكثر قليلاً."
ركلت المرأة الشقراء قدم ووجين بينما كان يتثاءب.
"لا أحتاج إلى حثالة مثلك. أنا فقط أحتاج إلى مهاراتك. من المؤسف أن تتعفن في مكان كهذا. كن مرتزقًا."
"ربما تحولت مهاراتي إلى قمامة أيضاً."
"حسنًا إذن."
توقفت المرأة للحظة، ثم أعادت ارتداء نظارتها الشمسية، ونهضت من الكرسي.
"ما رأيك بتجربة وظيفة واحدة فقط هنا في بانكوك قبل أن تقرر؟"
"ما هذا؟"
"إنها عملية إنقاذ فتاة، سهلة، أليس كذلك؟"
"فتاة؟"
"نعم."
أخرجت المرأة الشقراء، المعروفة باسم "إل"، علبة سجائر جديدة وسلمتها إلى ووجين بابتسامة خبيثة.
"إنها ابنة أحد كبار تجار المخدرات هنا. لقد تم اختطافها."
وهكذا.
كان كانغ ووجين، الذي عاش بشخصية "جانغ يون وو" لما بدا وكأنه دهر، قد عاد فجأة إلى الطائرة المحلقة عالياً في السماء. بعبارة أخرى، لقد عاد إلى الواقع. مع أنه عاش بشخصية "جانغ يون وو" لسنوات، إلا أن ثوانٍ معدودة فقط مرت في العالم الحقيقي. علاوة على ذلك، شهد العالم السابق انفجارات لا حصر لها وإطلاق نار كثيف.
"……"
لكن داخل الطائرة، كان الصمت مطبقًا. هدوءٌ تام، إن صح التعبير. كان معظم الركاب غارقين في النوم. وبجانبه مباشرةً، كان تشوي سونغ غون، والكاتبة تشوي نا نا، والآخرون يغطون في نوم عميق. الشخص الوحيد الذي كان لا يزال مستيقظًا هو المخرج سونغ مان وو، الذي كان يقرأ السيناريو بهدوء، وذقنه مغطاة بلحية خفيفة. ووجين، الذي سرعان ما تخلص من رائحة "جانغ يون وو"، ضحك في سره بشيء من عدم التصديق.
"هذا التغيير الجذري في الأجواء هو شيء لن أعتاد عليه أبداً."
تعايش عالم الدور المنطبع وعالم كانغ ووجين، لكنهما كانا مختلفين تمامًا. كان هذا شيئًا يختبره في كل مرة، ولكن عندما يكون التباين بهذا الوضوح، فمن الطبيعي أن يشعر بالذهول.
على أي حال.
-حفيف.
خفض كانغ ووجين نظره إلى سيناريو الحلقة الأولى من مسلسل "الشر النافع" الذي كان بين يديه. لم يكن ذلك ليدخل إلى الفضاء الفارغ مرة أخرى.
-رفرف.
كان الهدف قراءة النص. لا، بل تحليله. أصبح هذا روتين ووجين منذ اكتسابه قدرات مثل "توليف الأدوار" و"حرية الدور". لجعل الأمور أكثر وضوحًا، وأكثر إثارة، وأكثر حيوية مما هو متوقع. بحلول ذلك الوقت، كانت مكانة كانغ ووجين كممثل قد ترسخت بقوة، و...
هل سيكون جانغ يون وو هكذا حقاً؟ ربما سيندفع إلى الداخل دون تردد.
لم يكن الأمر يقتصر على شخصية جانغ يون وو الموجودة في السيناريو فحسب، بل أصبح من الواضح أيضاً شخصية جانغ يون وو التي ستنبض بالحياة في الواقع.
بعد مرور عدة ساعات على هذا النحو.
في لحظة ما، كانت الطائرة التي كان ووجين على متنها تهبط باتجاه مطار سوفارنابومي الدولي في بانكوك. كان ووجين قد انتهى من تحليل السيناريو واستراح في الفضاء الخارجي. الآن، ألقى نظرة خاطفة من النافذة، وقد عاد تمامًا إلى وضعية التفكير الإبداعي.
بدأت بانكوك تلوح في الأفق. لكنها لم تكن ساحرة كما كان يظن. خطر بباله شيء مشابه.
"إنها تشبه دا نانغ إلى حد ما."
كان يشير إلى مدينة دا نانغ في فيتنام. مع ذلك، كانت هناك بعض الاختلافات. فدا نانغ، حيث ذهبوا لتصوير فيلم "جزيرة المفقودين" في الخارج، كانت أقرب إلى أجواء المنتجعات، بينما تميزت هذه الرحلة إلى بانكوك بطابع حضري أقوى. ومع ذلك، كان التشابه الأبرز هو:
الجو حار بالفعل، اللعنة!
كان الجو حارًا للغاية. وبينما كان كانغ ووجين يتمتم بشكاوى خفية خلف أدائه المميز وهو ينظر من النافذة، بدأت المقاعد من حوله تعج بالضجيج. شخصيات مألوفة. طاقم العمل الرئيسي، بمن فيهم المنتج سونغ مان وو، والمديرة التنفيذية كيم سو هيانغ، والكاتبة تشوي نا نا، وفريق الحركات الخطرة الذي يضم إيثان سميث، والعديد من أعضاء الطاقم الأساسي الآخرين.
كان السبب بسيطاً.
"سيكون المكان مزدحماً! وكما أوضحنا سابقاً، تحركوا بالنظام!! توجهوا إلى قسم الهجرة كما هو مخطط!"
"تمام!!"
"وبمجرد نزول كل فريق، تأكد من فحص أمتعتك ومعداتك بدقة!"
"يا إلهي، لقد بدأ الأمر الآن!"
كان معظم ركاب هذه الطائرة، بمن فيهم كانغ ووجين، من فريق إنتاج مسلسل "الشر النافع". وبطبيعة الحال، كانوا هنا لتصوير مشاهد في الخارج. وكانت خطة اليوم، التاسع عشر من الشهر، إجراء الفحوصات الأولية والتأقلم مع الأجواء. وسيبدأ التصوير الرسمي غداً، العشرين من الشهر.
لذا كان الجميع متحمسين ومتوترين بعض الشيء.
بعد هبوط الطائرة بسلام، بدأ طاقم "الشر النافع" الذي يضم قرابة مئة فرد بالتحرك جماعياً. لم يكن هناك الكثير من الممثلين، باستثناء ليم هاي-يون، بمظهرها اللطيف والكئيب في آن واحد، وعدد قليل من الممثلين المساعدين.
وبالطبع، كان التركيز الرئيسي على:
"ووجين-شي!! تعال إلى هنا!! تحرك مع الحراس!"
كانغ ووجين. كان محاطًا بتشوي سونغ غون وفريقه، ويفوق عدد حراسه ضعف عددهم. اجتذب موكب فريق "الشر النافع" المتجه نحو منطقة الهجرة انتباه الحشود بسهولة. فقد كان حشدًا ضخمًا.
لكنهم انقسموا بالفعل للانتقال.
فريق الممثلين، وفريق عملهم، وطاقم إنتاج مسلسل "الشر النافع". لو تحركوا جميعًا معًا في وقت واحد، لكان الوضع فوضويًا للغاية، مما يزيد من خطر وقوع الحوادث. سار فريق "الشر النافع" تدريجيًا نحو منطقة الجوازات في مطار سوفارنابومي الدولي.
تحرك كانغ ووجين مع مجريات الموكب. وظل تعبير وجهه الجامد دون تغيير.
لكن.
لماذا أشعر... بتوتر غريب؟ هل لأن التصوير على وشك أن يبدأ؟
في الداخل، كان نبض قلب كانغ ووجين يتسارع تدريجيًا. وكلما ازداد تسارعه، بدا أكثر هدوءًا وبرودة. في هذه الأثناء، كان الممثلون المحيطون به، أي ممثلو الأدوار الثانوية الذين تم اختيارهم لهذا التصوير في الخارج، يتهامسون وهم ينظرون حولهم إلى كانغ ووجين والمكان المحيط بهم.
"أليس هناك عدد كبير جداً من الحراس؟"
"هذا ما أقوله. نحن نلفت الأنظار بشدة."
"لا بد أن يكون ذلك بسبب كانغ ووجين-نيم."
"في اليابان، من الواضح أن ووجين-نيم شخصية مهمة... لكن هل له نفس التأثير في تايلاند؟ لم أسمع أي شيء."
"من يدري. لكن الأمر بالتأكيد ليس بسببنا، لذا لا بد أنه من أجل ووجين-نيم. ربما يكون مجرد إجراء احترازي؟"
"ربما لأسباب وقائية. ولكن مع ذلك، هناك الكثير من الحراس. إنه أمر مبالغ فيه بعض الشيء."
بالنسبة لهم، كان هذا علاجاً لم يسبق لهم تجربته من قبل.
"مع ذلك... ألا يمنحك هذا دفعة معنوية؟ متى كنا سنحظى بتجربة شيء كهذا لولا ووجين-نيم؟"
"صحيح. لقد كنت ألتقط الكثير من الصور بنفسي."
"سواء كان ذلك من باب الاحتياط أم لا، فالشعور رائع. بجدية، يبدو الأمر وكأننا نعيش في عالم مختلف تماماً."
"متى سنرى شيئاً كهذا بأنفسنا؟"
"لقد فعلها كانغ ووجين-نيم في غضون عامين فقط، لذا... ليس الأمر مستحيلاً بالنسبة لنا، أليس كذلك؟ لا، في الواقع، ربما يكون كذلك."
"حسنًا، على الأقل سنشهد شيئًا رائعًا."
بعد فترة وجيزة-
-شررك.
دخلت مجموعة الممثلين، وكان كانغ ووجين في المنتصف والحراس يقودون الطريق، منطقة الهجرة في مطار سوفارنابومي الدولي.
وفي الوقت نفسه، انفجرت ومضة مبهرة من ومضات الكاميرا.
باباباباباباك!
باباباباباباباك!!
اتسعت عيون الممثلين، باستثناء كانغ ووجين، في حالة من الصدمة.
"ماذا؟؟!!"
"يا إلهي!"
"يا إلهي... هذا جنون!!"
"ما هذا؟!"
يا إلهي!!
كان السبب بسيطاً.
تجمّع حشد هائل أمام منطقة الهجرة.
"%&)*%#**%&*)%*)كانغ ووجين!!"
"@$*&$(*%*(كانغ ووجين!! كانغ ووجين!!"
كان مئات الأشخاص، بمن فيهم مراسلون تايلانديون، يهتفون باسم كانغ ووجين. كان مستوى الضجيج عالياً لدرجة أنه يكاد يصم الآذان. ورغم صعوبة تمييز أي شيء بسبب الصراخ العالي، إلا أن اسم "كانغ ووجين" كان واضحاً تماماً.
"كياااه ...
"ووجين!! @()@$*)$(@!!"
كان الأمر غير متوقع تماماً. كانت ملامح وجه كانغ ووجين، عند رؤيته لهذا،...
"……"
هدوء ملحوظ.
'مجنون؟؟!'
بالطبع، فقط من الخارج.