ما الذي يحدث؟ ماذا جرى للتو؟ كان كانغ ووجين جالساً في شقته الصغيرة، يحدق في الفراغ مذهولاً. كان شعوراً مشابهاً لأول مرة دخل فيها إلى الفضاء الفارغ.
نظر إلى الواقع بعينيه، لكنه شعر وكأنه حلم. بالطبع، بعد أن امتلك الفراغ، تجاهل ما هو "واقعي"، لكن كان من الطبيعي أن تتوقف أفكاره في مثل هذا الموقف المجنون.
كانغ ووجين، الذي توقف عقله عن العمل، نطق بأي شيء باللغة الإنجليزية. كان ذلك تعبيراً عن حالته الجنونية الراهنة، باللغة الإنجليزية بالطبع.
"ما الذي حدث لي بحق الجحيم؟ "
كان كلامه سلساً للغاية. كان نطقه طليقاً بشكل لا يُصدق. ثم نطق ووجين كلمات أخرى. جميعها باللغة الإنجليزية، لكنها خرجت من فمه بسلاسة.
كان هذا على قدم المساواة مع وضع شخص كوري أمريكي يعيش في الولايات المتحدة .
حسناً، كان ووجين يعرف أساسيات اللغة الإنجليزية، لكنها كانت مزيجاً بين الإنجليزية والكونغرية. أي شخص أنهى المرحلة الثانوية يستطيع فعل ذلك. لم يكن متوتراً تماماً من التحدث بالإنجليزية، لكنه لم يكن مرتاحاً لها أيضاً.
لكن الآن، قد يُظن أن كانغ ووجين متحدث أصلي للغة.
أُصيب كانغ ووجين بالذهول حقًا. فقد اكتسب لغة أجنبية على الفور، لغة ربما كان سيجد صعوبة في تعلمها. شعر وكأنه يستطيع العيش في الولايات المتحدة دون أي مشاكل على الفور. لم يكن من الغريب الإشادة بهذا الأمر أكثر من اللازم، فقد تجاوزت قدرة الفضاء الفارغ كل التوقعات.
"أولاً، اهدأ. "
كان كانغ ووجين، الذي عادةً ما يكون مرتبكاً، يتفقد حالته، ويفحص رأسه وباطنه. شعر وكأن دماغه مليء باللغة الإنجليزية. أمر طبيعي جداً، لا يختلف عن اللغة الكورية.
لم يكن بحاجة حتى للتفكير في الكلمات الإنجليزية التي يحتاجها.
خطرت الكلمة المنشودة بباله على الفور، وانطلقت من فمه. بعبارة أخرى، كان هذا الشعور أشبه بسطر محفور في الذاكرة، وكأنه حفظه آلاف المرات بعد أن اختبره في الفراغ. استمر ووجين في التلفظ بالإنجليزية، بسلاسة وهدوء، ودون أي عائق، انسيابت الكلمات.
تدريجياً، شعر ووجين بقشعريرة تسري في جميع أنحاء جسده.
"لقد صُدمت بالفعل عندما تمكنت من حفظ النصوص... ولكن حتى لغة بلد آخر؟ قدرة الفضاء الفارغ جنونية. "
بصراحة، راودت ووجين فكرة: "ألا يمكن أن تكون هناك أشكال مشابهة؟ " بعد تجربة دور في الفراغ والخروج منه، تُحفر سطور الدور في ذاكرته. لو قرأ دورًا يستخدم لغة أجنبية أثناء أدائه، لكان قد اكتسب تلك السطور. هذا كل ما في الأمر.
"...زرع لغة بأكملها. "
لم يكن الفراغ ضيق الأفق، بل كان أشبه بجبل شاهق. كان الشعور أشبه بـ: "ماذا؟ الإنجليزية؟ تحتاجها؟ لماذا كل هذا العناء؟ انتظر، سأعلمك الإنجليزية. " تمامًا مثل: "المال؟ ما هذا؟ إنه مجاني، مجاني. "
ترتسم ابتسامة خفيفة على شفتي ووجين ببطء.
ألا يعني هذا أنني أستطيع الذهاب إلى هوليوود أو شيء من هذا القبيل لاحقاً ؟
كان ذلك ممكناً تماماً.
بالطبع، كانت هوليوود قصة بعيدة المنال، ولم يسمع عنها إلا من خلال الكتب، لكن إتقان اللغة الإنجليزية كان ضروريًا لممثل كوري يسعى لاقتحام عالم هوليوود. لم تقتصر فائدة اللغة الإنجليزية على الممثلين فحسب، بل كانت مفيدة في نواحٍ عديدة.
اتسعت ابتسامة كانغ ووجين وهو يرى المستقبل الذهبي الذي يتكشف فجأة. ثم توقف.
يجب أن تكون قادرًا على قراءة النص، أليس كذلك؟ كان متأكدًا من قدرته على القراءة دون أي مشاكل، لكن ووجين شغّل حاسوبه المحمول تحسبًا لأي طارئ. وجد صحيفة إنجليزية. كان من السهل العثور عليها على الإنترنت.
وكانت الإجابة كما هو متوقع.
لم تكن القراءة مشكلة على الإطلاق. قرأها بسهولة كما يقرأ الكورية. بالنسبة إلى ووجين، الذي عاش حياته كلها معتمدًا على مترجم، كانت هذه تجربة مذهلة. ثم فجأة، وسّع كانغ ووجين نطاق تفكيره.
لو كان لديه مساحة فارغة.
"يمكنني أن أتعلم ليس فقط اللغة الإنجليزية، بل أيضاً لغات من دول أخرى. "
القدرة على استخدام لغة أي بلد. بالطبع، سيحتاج إلى الحصول على نص مكتوب بتلك اللغة، ولكن ما أهمية ذلك الآن؟
"لنرى. ماذا يأتي بعد اللغة الإنجليزية؟ "
رنّ هاتف كانغ ووجين، الموضوع بالقرب منه، رنينًا طويلًا. وبفضل ذلك، ابتسم كانغ ووجين ونظر إلى المتصل. كان المتصل هو المنتج سونغ مان وو. شعر ووجين بسعادة غامرة، لكنه اضطر إلى كبح جماحها.
سيكون من الإشكالي أن يصدر عنه نبرة متعجرفة بسبب فرحته. لذلك، أخذ نفساً عميقاً قصيراً قبل الرد على المكالمة.
نجحت الخطة. خرج صوت بارد. بعد قليل، جاء صوت المخرج سونغ مان وو، الذي بدا متحمساً بعض الشيء، من الطرف الآخر من الهاتف.
"ووجين، تم تأكيد موعد أول يوم تصوير. إنه يوم 25، الأربعاء القادم. "
بعد يومين، في صباح يوم 20، في نونهيون دونغ، في شركة بوكس موفي للأفلام.
انفتح باب المصعد الذي وصل لتوه إلى الطابق السابع. كان بداخله المخرج وو هيون غو، ذو الوجه المتجعد والشعر الأبيض المختلط بحاجبيه، والرئيس تشوي دو مين القصير، الذي خرج منه.
"إذن، اجتاز الرجل المجهول الاختبار؟ "
"أنا... أنا آسف يا مدير. "
"ما هذا بحق الجحيم؟ ماذا سنفعل؟ "
كان توسّل الرئيس تشوي دو مين إلى المدير وو هيون غو واضحًا، وكأنه ارتكب جريمة كبرى. كان ذلك مفهومًا، فقد جاء مباشرةً بعد أن نقل خبر رفض كانغ ووجين، وهو شخص مجهول كان قد ضغط عليه بشدة .
من ناحية أخرى، كان المخرج الكبير وو بارداً كبرودة أنفاسه. وكانت عيناه كذلك.
بمعنى آخر، كان غاضباً جداً.
كان المخرج وو يحدق في رئيس تشوي، مجرم الجريمة الكبرى، وهو يتمتم أثناء سيره في الممر.
"حسناً، ماذا قلت لك؟ المجهول سيبقى مجهولاً. ما هذا؟ لقد شوّه تصرفك الأحادي سمعتي. "
"أنا آسف، أنا آسف يا سيدي المخرج. ليس لدي ما أقوله. "
"...لماذا لا يأتي ذلك الوغد المجهول إلى الاختبار؟ هيا لنسمعه. "
"حسنًا، قال إن جدوله الزمني لا يتناسب مع ذلك. "
"ماذا؟ ما هو الجدول الزمني؟ "
في تلك اللحظة، رفع المخرج وو، الذي كان قد توقف فجأة، حاجبيه الأبيضين بشدة.
"هل رفض ذلك الرجل المجهول مشاركتي في تجربة الأداء للفيلم لأنها لا تتناسب مع جدوله الزمني؟ "
أين سيجد شخص مجهول جدول أعماله؟ وإن كان لديه جدول، فهل كان ذلك هو السبب الوحيد؟ غضب المخرج وو هيون غو بشدة. وبطبيعة الحال، ازداد خجل رئيس تشوي.
«هذا ما سمعته. »
"لا بد أنه شخص وقح للغاية. هاه، ألا يتناسب الجدول الزمني؟ ما اسم هذا الوغد المجهول؟ "
"إنه كانغ ووجين من شركة بي دبليو إنترتينمنت. "
"شركة bw Entertainment؟ هل هي شركة ناشئة؟ من هو الرئيس التنفيذي؟ "
"إنه الرئيس التنفيذي تشوي سونغ غون. أنا متأكد أنك رأيته عدة مرات يا مدير. "
"أعرف، الرجل الذي ربّى هونغ هاي يون. لديه شبكة علاقات واسعة، أليس كذلك؟ لكن تشوي سونغ غون رجل ماكر. "
"إنه يؤدي عمله بشكل جيد. ومع ذلك، فإن كانغ ووجين، الممثل غير المعروف، يمثل مشكلة إلى حد ما. "
انزعج المخرج وو هيون غو ولعق شفتيه.
"إذن، المجهول أحمق. ألم أقل لك ذلك؟ إنه يظن نفسه قوياً. ماذا سنفعل؟ ماذا سيقول الناس إذا انتشر هذا الأمر؟ هاه؟ ألن أكون أنا الوحيد الذي سيبدو أحمق؟ "
كان محقاً. لو علم الصحفيون بهذا الأمر، لكتبوا بلا شك مقالاً بعنوان: "المخرج وو يُرفض من قبل ممثل مغمور ". بل كان هناك احتمال أن يصبح أضحوكة بين الممثلين.
بعد ذلك بوقت قصير، تمتم المخرج وو، الذي كان ينظر حوله ليرى ما إذا كان هناك أي شخص، لنفسه.
"كيف يجرؤ ذلك الوغد المجهول... سواء كان كانغ ووجين أو أي شخص آخر، سأضطر إلى إخبار زملائي المخرجين بأنه شخص وقح وعديم الاحترام. لن يتمكن حتى من دخول هذه الصناعة مرة أخرى. "
انحنى الرئيس تشوي دو مين برأسه مرة أخرى.
"أنا آسف حقاً يا مدير. "
أعطى المدير، الذي كان ينظر إليه ببرود، تعليمات بسيطة.
حسناً، تأكد فقط من عدم تسريب هذا الأمر. اهتم بالمقالات التي كان من المقرر نشرها اليوم. ولا تذكر اسم هذا الشخص المجهول أمامي مرة أخرى، مفهوم ؟
بعد ساعة، بدأت شركة بوكس موفي حملتها الترويجية الضخمة. اكتمل الاستثمار، وتم تجهيز حوالي مئة موظف، لذا كان هذا أمراً طبيعياً. كما بدأت أعمال بناء موقع التصوير اللازم.
«[حديث سينمائي] المخرج وو هيون غو، مخرج فيلم "الماستر"، يتعاون مع شركة الإنتاج السينمائي الكبرى بوكس موفي لبدء إنتاج عمله القادم. »
كان رد فعل الجمهور غير معتاد، ربما بسبب عودة مخرجٍ بارع. وألمح المقال إلى مشاركة ممثلين بارزين في الفيلم. مجرد المشاركة في عمل المخرج وو هيون غو القادم رفع من مكانة هؤلاء الممثلين وسمعتهم.
كان هذا ترويجاً مقصوداً.
«هل يشارك كواك هامين، وكو سونغ يون، وغيرهما من كبار الممثلين؟ تركيز الصناعة على العمل القادم للمخرج وو هيون غو! »
بدأ الأمر يثير اهتمام وسائل الإعلام الترفيهية.
وفي الوقت نفسه، في استوديو أحد مستخدمي يوتيوب.
كانت قناة "IssueKingTV" قناةً كبيرةً تضم أكثر من 900 ألف مشترك. وكان هذا استوديو القناة. وكما يوحي اسمها، فقد غطت القناة قضايا متنوعة. ورغم وجود قضايا سياسية، إلا أنها ركزت بشكل أساسي على قضايا صناعة الترفيه.
كان مالك القناة مراسلاً سابقاً.
كشفت قناة "IssueKingTV" عن العديد من القضايا الفاضحة في عالم الترفيه. ومؤخراً، غطت القناة قضية تورطت فيها ممثلة من الصف الأول، وهي الآن متوارية عن الأنظار.
في غرفة اجتماعات صغيرة في الاستوديو، جلست امرأتان متقابلتين.
كانت إحداهما امرأة ذات شعر قصير وتعبير صارم، والأخرى امرأة ترتدي قبعة، تنظر بحزن إلى الطاولة. صاحبة قناة "IssueKingTV" هي صاحبة الشعر القصير، وقد بدأت الحديث.
"أنت بأمان هنا، يمكنك التحدث بحرية. "
التزمت المرأة التي ترتدي القبعة الصمت للحظة.
بعد حوالي 10 ثوانٍ، بدت وكأنها اتخذت قرارها وارتجفت شفتاها.
"كان ذلك قبل أسبوع، وكان هناك عشاء عمل حضره جميع الموظفين الذين تم ترتيبهم مسبقاً. "
"في مطعم متخصص في لحم البقر في تشيونغدام. كان اسمه قصر لحم البقر. "
"كنت جزءًا من فريق الإخراج، وجلست على الطاولة التي كان يجلس عليها المخرج. في البداية، كنت أتناول اللحم وأتحدث مع الناس فقط. "
"بعد حوالي ساعة، بدأ الناس يسكرون وكنت أشعر بدوار خفيف. عندها جلس المخرج بجانبي. "
"لقد فوجئت. إنه اسم كبير في صناعة السينما، وفجأة جلس بجانبي. "
أخذت المرأة التي ترتدي القبعة نفساً عميقاً وهي تواصل حديثها.
"ثم بدأ اللمس دون أن يلاحظه الآخرون، ولكن بطريقة لا تبدو مقصودة. بطريقة ما، لمس صدري أو فخذي بخفة..."
بعد توقفها للحظة، دمعت عينا المرأة التي ترتدي القبعة وهي تواصل وصف الحادثة.
"كاد أن يجبرني على ركوب سيارته، قائلاً إنه سيأخذني إلى المنزل. ولكن عندما وصلنا، وجدنا أنه فندق كبير مهجور. "
كنت خائفاً جداً لدرجة أنني هربت فور خروجي من السيارة. لقد هربت حقاً لأنجو بحياتي .
"لقد اتصل بي كثيراً، لكنني تجاهلت جميع اتصالاته. وفي اليوم التالي طُردت من فريق الإخراج. "
سألت المرأة ذات الشعر القصير، التي كانت تهز رأسها ببطء:
"معذرةً، ولكن هل لديك أي دليل؟ "
أومأت المرأة التي ترتدي القبعة برأسها قليلاً.
"بدأت التسجيل من اللحظة التي ركبت فيها السيارة. "
ثم قامت المرأة ذات الشعر القصير بمواساة المرأة التي ترتدي القبعة.
"هذا يكفي، فليس هناك ضحية واحدة أو اثنتان فقط. "
عندما سمعت المرأة ذات الوجه المتعب التي ترتدي القبعة أن هناك أكثر من ضحية أو اثنتين، سألت بهدوء.
"...هل هناك آخرون غيري؟ "
أومأت صاحبة قناة "IssueKingTV"، المرأة ذات الشعر القصير، برأسها.
"أرى، كان هناك المزيد. "
ربتت المرأة ذات الشعر القصير على كتف المرأة الكئيبة التي ترتدي القبعة كما لو كانت تحاول طمأنتها.
"كما تعلمون جيداً، فإن هذا المخرج اسم كبير في صناعة السينما لدرجة أنه من الصعب إدانته بضحية واحدة فقط. لكنني كنت أحقق وأعد هذه القضية لفترة طويلة، والآن لدينا ما يكفي من الأدلة. "
كان صوتاً واثقاً جداً. رفعت المرأة التي ترتدي القبعة رأسها المنحني.
"كم عدد الضحايا الآخرين؟ "
"حوالي خمسة في المجموع. إنه مشهور بالفعل في هذا المجال، أليس كذلك؟ ذلك المخرج، لكونه زير نساء. "
"نعم، هناك مثل هذه الشائعات. في الحفلات وما شابه، يحتاج دائماً إلى وجود ممثلة حوله. وهو يلمس الموظفات دون داعٍ. "
"لكن لأنه مخرج بارع، أعتقد أن الجميع يتجاهل الأمر. "
"صحيح. في صناعة السينما، ليس الممثلون فقط هم من يُعتبرون من كبار المفترسين، بل المخرجون أيضاً. "
عند هذه النقطة، فتحت المرأة ذات الشعر القصير، التي بدت وكأنها تفهم، فمها مرة أخرى.
"أعلم ذلك جيداً. هل يمكنني الاستماع إلى التسجيل الذي ذكرته؟ "
أخرجت المرأة التي ترتدي قبعة هاتفها وشغّلت عدة ملفات صوتية. وبعد بضع دقائق من الاستماع، سألت المرأة ذات الشعر القصير مرة أخرى.
"لقد تعرضت للتهديد أيضاً، أليس كذلك؟ "
أكدت المرأة التي ترتدي القبعة ذلك.
"نعم. عبر رسالة نصية في اليوم التالي لهروبي من الموتيل. قال إنه لن يصدقني أحد على أي حال... ثم طُردت من العمل. "
"أنا على دراية بالوضع جيداً. هل يمكنك، من فضلك، إجراء مقابلة دون الكشف عن وجهك؟ بالطبع، سيتم تغيير صوتك. فقط أخبرنا بالحقائق دون الكشف عن هويتك. "
بعد فترة وجيزة، قامت المرأة التي كانت ترتدي القبعة، والتي كانت تنظر بهدوء إلى هاتفها، بلعق شفتيها مرة أخرى.
"متى سيتم... الإعلان عنه؟ "
ردت المرأة ذات الشعر القصير بالنقر على هاتفها.
"لقد رأيت مقالاً يقول إنه يعمل على فيلمه القادم، بميزانية كبيرة جداً. "
"نعم، تم تأمين الاستثمار بالفعل، وتم اختيار الممثلين وتحديد مواعيد التصوير. كما بدأ العمل على بناء موقع التصوير. "
"إذن ينبغي أن يكون ذلك الأسبوع المقبل. "
ثم خفضت المرأة ذات الشعر القصير صوتها.
"سقوط المخرج وو هيون غو. "