تجمّع عدد من أفراد الطاقم حول كانغ ووجين، حوالي ستة أشخاص. قام ثلاثة منهم بمسح بقع الدم والسخام عن جسد ووجين، بينما قام الثلاثة الآخرون بتعديل مكياجه وتصفيف شعره. على الرغم من أن المشهد كان طويلًا واستغرق ثماني دقائق، إلا أنه انتهى بخطأ في التصوير، مما اضطرهم إلى إعادة تصويره.
كان من الضروري إعادة مظهره إلى حالته الأصلية.
في هذه الأثناء، كانت الموظفات المحيطات بـ ووجين يتحدثن بحماس شديد. ما شاهدنه للتو لم يكن شيئاً يصادفنه كل يوم.
"واو - ووجين-نيم! كان ذلك مذهلاً حقاً!!"
"بالتأكيد!! شعرت حقًا وكأنني أشاهد فيلمًا هوليووديًا!"
"صحيح!! كان التوتر والحدة جنونيين!!"
"كيف يمكنك ممارسة فنون الدفاع عن النفس؟ والحركة؟ بهذه البراعة؟!"
كان من بين فريق العمل بعض ذوي الخبرة، لكن حتى هم أبدوا إعجابهم الشديد بتصوير كانغ ووجين للقطة الطويلة وحركاته القتالية. بالطبع، حافظ كانغ ووجين على تعبير ساخر طوال الوقت. وبالنظر إلى ما قدمه للتو والبيئة المحيطة به، فقد كانت الظروف مثالية لتمثيل دور الرجل القوي.
"لقد قمت بالكثير من التدريب الذهني من خلال الخيال."
خيال؟ هل هذا ممكن أصلاً! استمرت هذه التعليقات. حتى كانغ ووجين تأثر بحماسهم، وإن كان ذلك في داخله فقط.
بصراحة، كان الأمر ممتعاً للغاية! بانغ بانغ، أليس كذلك؟ لقد أطلقت رصاصات هنا أكثر بكثير مما أطلقته في الجيش على الإطلاق! إطلاق النار ممتع للغاية.
قد يكون الأمر ناقصاً بعض الشيء مقارنة بالشيء الحقيقي، لكنه كان قريباً جداً من الواقع لدرجة أنه شعر بالرضا.
في هذا الوقت تقريباً.
"……القوات الخاصة؟"
كانت مجموعة الأجانب، بمن فيهم جوزيف وميغان، أكثر صدمة. لا، لنكن دقيقين، لقد كان سوء فهم. كرر رجل ذو أنف كبير، يُدعى إيثان سميث، الكلمات التي سمعها لمدير تنفيذي ذي بطن من شركة "يونيفرسال موفيز"، مشيرًا بإصبعه السبابة نحو كانغ ووجين.
"هل هذا الممثل من خلفية القوات الخاصة؟"
"نعم، هذا صحيح."
أصبح إيثان، منسق المشاهد الخطرة في فيلم "الشر النافع"، محور هذا سوء الفهم، وكان ينشره على الفور. كان موقع التصوير يعج بالفوضى، ولأن الحديث كان يجري باللغة الإنجليزية بطلاقة، لم يُعر أحدٌ اهتمامًا يُذكر. واستمر الحديث بين أكثر من عشرين شخصية من هوليوود.
"قوات خاصة، هاه..."
لم يُبدِ جوزيف وميغان ردة فعل تُذكر، فقد كانا قد سمعا بالأمر من قبل. أما فرق المؤثرات الخاصة التي أحضرها جوزيف والمسؤولون التنفيذيون من شركة هوليوود السينمائية، فقد بدوا في غاية الدهشة. روى لهم إيثان بهدوء ما حدث في الماضي، عندما رأى ووجين لأول مرة في مدرسة فنون القتال.
استغرقت عملية الشرح حوالي خمس دقائق.
وأخيراً، عندما بدا أنهم يفهمون المهارات والتقنيات السخيفة لكانغ ووجين، بدأ المسؤولون التنفيذيون في شركة الأفلام بالتحدث واحداً تلو الآخر.
"أرى - لهذا السبب يتعامل مع مشاهد الحركة والقتال المباشر بكل سهولة."
"لا عجب، فطريقة إمساكه بالمسدس ووضعيته لم تبدُ وكأنها مجرد تدريب. هل رأيت حركاته خلال اللقطة الطويلة؟ لقد بدا حقاً كعميل يعمل في الميدان!"
سأل المدير التنفيذي ذو الكرش بحذر، بينما كانت نظراته موجهة نحو العملاق جوزيف: "من بينهم".
"إذن هو كذلك. هل كانغ ووجين ممثل متخصص في أفلام الحركة؟"
كان رد إيثان سريعاً.
"لا."
وجاء التفسير الإضافي من ميغان، التي سرحت شعرها البني القصير إلى الخلف.
"كما ذكرت سابقاً، هذه هي المرة الأولى التي يقوم فيها كانغ ووجين بمشروع أكشن."
"...آه، كنت أسأل فقط للتأكد."
وتدخل العملاق جوزيف، مستذكراً أداء ووجين التمثيلي.
"بصراحة، مشاهده الطويلة ومشاهد الحركة ساحرة، لكن أسلوب التمثيل الذي يقدمه كانغ ووجين أكثر إثارة للإعجاب."
في تلك اللحظة، اتسعت عيون جميع المسؤولين التنفيذيين في شركة "يونيفرسال موفيز".
"المنهج؟ هل أسلوبه في التمثيل هو أسلوب التمثيل المنهجي؟"
"نعم. إنه يضفي على أي دور طابعه الخاص ويجعله واقعياً. أستطيع أن أؤكد لكم أنه أمر استثنائي لأنني شاهدته بنفسي."
هل سبق أن أثنى جوزيف، المنتج الهوليوودي الشهير، على أحدٍ بهذا القدر من الإطراء؟ كان معروفاً عنه أنه بخيلٌ جداً في الإطراء حتى على كبار ممثلي هوليوود. ومع ذلك، استمر جوزيف في الحديث.
"وستكون لديكم فرصة لمشاهدة أعمال كانغ ووجين في مهرجان كان السينمائي هذا العام."
"كان؟ هل تقول إنه رُشِّح؟"
"نعم. هذا العام في مهرجان كان، ضمن قسم "المسابقة الرسمية"، فيلم "ليتش". كانغ ووجين هو الممثل الرئيسي في هذا الفيلم. بالمناسبة، إنه الفيلم الكوري الوحيد في المسابقة."
ارتفعت توقعات أولئك الذين انبهروا بالفعل بمشاهد الحركة التي قدمها كانغ ووجين بشكلٍ كبير. فقد شاهدوا نوعاً مختلفاً من التمثيل من هذا الممثل الكوري المذهل، وفي مهرجان كان السينمائي، وهو مهرجان سينمائي دولي مرموق.
"آه، الآن فهمت لماذا توقف جوزيف هنا قبل التوجه إلى كان. منذ البداية، كانت خطته بأكملها تدور حول كانغ ووجين."
هل تم ترشيح فيلم "Leech" في قسم "المسابقة"؟ سمعت أن مهرجان كان هذا العام كان مكتظاً بالأفلام المشاركة، مما جعل عملية الاختيار صعبة للغاية. هل يعني ذلك أن جودة الفيلم استثنائية؟
لم يقتصر التغيير على جوزيف وميغان فحسب، بل شمل جميع الأجانب الحاضرين الذين تغيرت نظرتهم تمامًا عما كانت عليه سابقًا. ففي البداية، كانت نظراتهم نقادًا، أما الآن فقد تحولوا بوضوح إلى متفرجين. كانوا يتوقون لرؤية أداء مختلف من كانغ ووجين، لا يقتصر على مشاهد الحركة المذهلة فحسب. وقد عبّرت تعابير وجوههم عن هذه الرغبة بوضوح.
بعد ذلك بوقت قصير، قام قائد فريق المؤثرات الخاصة الذي أحضره جوزيف بمسح مجموعة تصوير فيلم "الشر المفيد" بأكملها ببطء.
كان المخرج سونغ مان وو يتحدث مع الطاقم الرئيسي، وكان العشرات من أفراد الطاقم مشغولين بالتحضير لإعادة التصوير، وكان الممثلون التايلانديون يعودون إلى مواقعهم، وكان كانغ ووجين، الذي انتهى بالفعل من وضع مكياجه وتغيير ملابسه، مستعدًا للانطلاق.
همس بهدوء، وهو يعيد تشغيل المشهد الذي استمر لمدة 8 دقائق والذي شاهدوه للتو.
"من المذهل تصوير مشهد مدته 8 دقائق دون أي خطأ أو قطع، ولكن بالنظر إلى الجودة الإجمالية، لا يختلف الأمر كثيراً عما نفعله في هوليوود. هل هذا هو المستوى الحالي للإنتاجات الكورية؟"
أشار جوزيف نحو إيثان الواقف بجانبه.
"لا شك أن مشاركة إيثان كانت عوناً كبيراً، لكن الحقيقة أن الإنتاجات الكورية هذه الأيام وصلت إلى مستوى عالٍ جداً. ومع ذلك، فإن ما يدفع هذا المستوى إلى ذروته هو..."
– سووش.
أشار بإصبعه السبابة إلى الأعلى. كان كانغ ووجين هناك، يتفقد أسلحته النارية بصمت.
"ذلك بسبب ذلك الممثل الذي يشبه الكائنات الفضائية."
في هذه الأثناء، كانت مايلي كارا، بشعرها الأشقر الطويل، تنظر أيضاً إلى كانغ ووجين. ارتسمت ابتسامة على شفتيها لسبب ما.
"لا أستطيع التوقف عن التطلع إلى ذلك. كنت متحمسًا بالفعل لرؤية أعماله في مهرجان كان، لكنني الآن أكثر حماسًا."
ثم تخيلت ذلك. ليس فقط أمام حوالي 200 شخصية من شخصيات هوليوود الموجودة في موقع التصوير، ولكن أيضًا أمام عدد لا يحصى من صناع الأفلام والممثلين العالميين وعشرات الآلاف من الأشخاص في مهرجان كان، جميعهم يشاهدون كانغ ووجين.
لماذا أشعر بالقشعريرة؟
لم تشعر هي وحدها بهذا الإحساس الكهربائي؛ بل شعرت به أيضاً كيم سو هيانغ، المديرة التنفيذية الواقفة إلى يمينها. راقبت كيم سو هيانغ تعابير جوزيف المتحمسة وشخصيات هوليوود قبل أن تتحدث.
"انتهى الأمر."
"هاه؟؟"
"حتى كبار الشخصيات في هوليوود يثيرون ضجة كبيرة. هذا يعني."
همست بهدوء للكاتبة تشوي نا نا.
"سيحقق فيلم "الشر النافع" نجاحًا عالميًا واسع النطاق."
بعد حوالي ساعة.
دوى صوت إطلاق النار حول المصنع والمبنى المهجورين حيث كان يتم تصوير المشهد الطويل لفيلم "الشر المفيد".
-بانغ! بانغ! بانغ! بانغ!!
كان التصوير قد بدأ بالفعل منذ حوالي ثلاث ساعات. ورغم أن وقت التصوير الفعلي للمشهد الطويل كان يزيد قليلاً عن عشر دقائق، إلا أن سبب تجاوزه ثلاث ساعات كان بسيطاً: الأخطاء وإعادة التصوير.
كانت هذه المحاولة الرابعة.
نظراً لكثرة الأشخاص والمعدات والدعائم المستخدمة، فإن إعادة التصوير تعني استغراق وقت طويل لإعادة كل شيء إلى نقطة البداية. ورغم أن لكل موقع تصوير تحدياته، إلا أن اللقطات الطويلة تحديداً تتطلب جهداً أكبر في الإعداد منها في التصوير نفسه.
بالطبع، لم يكن كانغ ووجين هو من تسبب في NG.
"يقطع!!"
"أنا آسف جدا!!"
لا بأس! لنذهب مرة أخرى!!
تعددت الأسباب، سواءً أكان ذلك بسبب تفويت ممثل تايلاندي دوره، أو تعثر مصور الكاميرا، أو عطل في أحد مسدسات الدعائم. مهما بلغت دقة التدقيق، تبقى هناك متغيرات لا حصر لها أثناء التصوير. ومع ذلك، لا مجال للاختصارات في اللقطات الطويلة. فإذا حدث خطأ، يجب البدء من جديد.
تدريجياً، بدأ مئات الموظفين يتأوهون من الإرهاق.
"آه، هذا يقتلني."
"هل أنت بخير؟ هذا التصوير الطويل أكثر صعوبة مما كنت أتوقع."
"حدثني عن ذلك. إنه أشبه بخوض مهمة لعبة لا تنتهي."
كان طاقم التصوير، الذي يحمل الكاميرات الثقيلة، بالإضافة إلى فريق الصوت، وفريق المكياج، وفريق الديكور، وغيرهم الكثير، يعانون من مشقة التصوير الطويل مع كل لقطة خاطئة. ومع ذلك، ظلّ البطل، كانغ ووجين، متألقًا.
"لقد مرّت أكثر من ثلاث ساعات بقليل، أليس كذلك؟ لكن كيف يبدو ووجين-شي تمامًا كما كان في البداية؟"
"أليس كذلك؟ لكن ووجين-شي كان كذلك حتى عندما كان يصور مسلسل هانريانغ."
"هل هذا هو نفسه؟ لقد كان يطلق النار ويتحرك ويركض لمدة 3 ساعات متواصلة. ومع ذلك، فهو الوحيد الذي يبدو بخير، هو فقط."
حسناً، على الأقل هكذا بدا الأمر لفريق العمل. وبينما كان كانغ ووجين يستعد لإعادة تصوير مشهد آخر، كان يشعر بالتعب قليلاً.
"إنّ شدة هذا التصوير جنونية؛ بصراحة، لولا "الفراغ الفضائي" لما استطعت فعل ذلك. إنّ الحفاظ على هذه الشخصية أمر مرهق."
بفضل لطف الله، تمكن من الحفاظ على رباطة جأشه. على أي حال، ظل معظم أفراد طاقم مسلسل "الشر النافع" متوترين. كانت صعوبة التصوير كبيرة، ومعها خطر وقوع الحوادث باستمرار. لهذا السبب، ظل تعبير المخرج سونغ مان وو جادًا. وكان المتفرجون من حوله على نفس القدر من الجدية.
في تلك اللحظة.
"فعل!!"
استؤنف تصوير اللقطات الطويلة مرة أخرى.
-بانغ! بانغ! بانغ!
وابل من الرصاص. ثم صرخات بدت وكأنها تمزق الآذان.
"كيااااه!!"
"آآآه!!"
تحرك كانغ ووجين عبر المبنى المهجور بتناغم تام مع الكاميرا. ورغم أن التصوير المتكرر كان مُرهقًا، إلا أنه جعلهم يعتادون عليه. تحسنت مهارات الجميع تدريجيًا، مما سمح لهم بتنفيذ المشهد بسلاسة لمدة تصل إلى سبع دقائق تقريبًا.
سرعان ما وصل كانغ ووجين، حاملاً بندقية AK47 على كتفه ومرتدياً قميصاً رمادياً ملطخاً بالدماء، إلى الغرفة الأخيرة في الطابق الثاني من المبنى المهجور.
-بام!!
بمجرد أن ركل الباب وفتحه.
"هيااااه!"
انقضّ عليه رجلان. كانا من أفراد عصابة يحملان سكاكين طويلة. كان أحدهما عند الباب، والآخر أمامه مباشرة. تحوّل تركيز ووجين إلى الرجل الذي كان بجانبه. تأرجحت السكين نحو وجهه. انحنى كانغ ووجين.
- كلانغ!
ارتطمت السكين بالجدار. تبع ذلك إطلاق رصاصتين قصيرتين. اخترقت الرصاصات رقبة ووجه الرجل الذي كان على الجانب، فسقط أرضًا. تردد الرجل القادم من الأمام في حالة صدمة، وتوقف للحظة، ثم حاول الفرار.
-بانغ! بانغ!
أصابت رصاصتان مؤخرة رأسه. كان ووجين، الذي يلهث قليلاً، مصمماً على عدم تركه. مسح الدم المتناثر على وجهه. انتقلت الكاميرا من الأمام إلى الجانب. فحص ووجين الرصاص في بندقية الكلاشينكوف وفتش الغرفة. في زاوية الحمام، وجد طفلاً مقيد اليدين والقدمين، ووجهه مغطى بقطعة قماش. عندما أزال القماش، ظهر وجه مألوف.
"يفحص."
كانت ابنة تاجر المخدرات الذي يبحثون عنه. المشكلة أن الفتاة كانت فاقدة للوعي. لكن لحسن الحظ، كانت نحيفة ولا تبدو بدينة.
"تشه!"
نقر كانغ ووجين بلسانه. لم يعد سلاح الكلاشينكوف مفيدًا لأنه كان عليه حمل الفتاة بيد واحدة. وبينما كان ووجين يمد يده إلى مسدس غلوك 17 المربوط بخصره-
"%)(&%@*&)*@~!!!!"
سمع صيحات أفراد العصابة مرة أخرى.
"يا إلهي، عددهم كبير جداً. أين يتم إنتاجهم بكميات كبيرة؟ على أي حال، أنا أستمتع بوقتي."
ألقى ووجين كلمته باختصار وابتسامة عريضة ترتسم على وجهه. ثم لف ذراعه اليسرى حول خصر الفتاة فاقدة الوعي. كانت الفتاة مرتخية تمامًا بسبب فقدانها الوعي. لم يكن الباب خيارًا متاحًا. كان الأمر أسهل لو كانت يداه حرتين، لكن مع وجود الفتاة بين ذراعيه، كان هناك خطر وقوع حادث. حوّل ووجين نظره نحو النافذة. رأى أسفلها السيارة الفضية التي وصل بها. كانت قريبة.
"أوه."
كان هناك سلم حديدي مثبت على النافذة.
-سحق!
ركل ووجين النافذة ومدّ يده فورًا نحو السلم. نزل بسرعة إلى الطابق الأول. وضع الفتاة بعنف في مقعد الراكب الأمامي وربط حزام الأمان. التقط المصور، الذي كان على متن شاحنة تتبع خلفه، المشهد. وما إن جلس كانغ ووجين في مقعد السائق حتى ضغط على دواسة البنزين.
-فروم!!
انطلقت السيارة الفضية بسرعة مصحوبة بصوت عادم مدوٍّ. ومن هنا، بدأت مطاردة سيارات. بعبارة أخرى، مشهد مطاردة. كانت سيارة ووجين في المقدمة بينما تتبعها شاحنة التصوير. بعد حوالي عشر ثوانٍ من القيادة، تجاوز ووجين المبنى المهجور ووصل إلى المصنع الخالي.
في تلك اللحظة.
-بانغ! بانغ! بانغ! بانغ!!
-فروووم!!
ظهرت ثلاث مركبات بالتزامن مع إطلاق النار. شاحنتان صغيرتان وسيارة سيدان. كانت هذه سيارات أفراد العصابة المتمركزين في المصنع. التقطت الكاميرا السيارات الأربع، بما فيها سيارة ووجين، من الخلف أثناء مرورها في المكان. انعطفت السيارات والتوت وهي تدخل ضواحي المدينة.
بدأت شوارع المدينة تظهر للعيان.
سيارة ووجين، التي كانت تسير، ضغطت فجأة على الفرامل.
-صرير!!
كان ذلك بسبب وجود سيارة أخرى تابعة للعصابة في منتصف الطريق، كانت قد نصبت حاجزًا. سارع كانغ ووجين بالرجوع إلى الخلف بسيارته السيدان، ثم أدارها والدخان يتصاعد من إطاراتها. وبعد ذلك...
-بانغ! بانغ! بانغ!
أطلق ووجين النار من نافذة السيارة المطاردة، مما أدى إلى اصطدامها بالمبنى المجاور. وصلت شاحنة التصوير قبل السيارات المطاردة، فنزل المصور منها بسلاسة وصعد إلى المقعد الخلفي لسيارة ووجين. وفي الوقت نفسه، انطلقت السيارة مسرعةً عبر الزقاق.
تناوبت الكاميرا بين التركيز على قيادة كانغ ووجين المتهورة والفتاة فاقدة الوعي في مقعد الراكب.
التقطت الكاميرا الاهتزازات العنيفة بوضوح.
امتد الزقاق لمسافة طويلة، واستغرق الأمر عدة ثوانٍ حتى أصبح خاليًا. تصاعد الغبار بكثافة خلفهم. أدار ووجين عجلة القيادة فجأة. انعطاف يمين. صرّحت السيارة وهي تكافح لتغيير اتجاهها. اتجهت الكاميرا المهتزة للخلف. كانت شاحنتان صغيرتان تشقّان طريقهما عبر الغبار، تلاحقانهم.
ثم ركزت الكاميرا على الأمام مرة أخرى.
في الوقت نفسه.
-انفجار!!
اهتزت السيارة بعنف، وشعرتُ أنها على وشك الانقلاب. لا، بل كانت تدور في حلقات. وسط زوايا الكاميرا المضطربة، التقطت الكاميرا فك ووجين المشدود. توقفت السيارة عن الاهتزاز أخيرًا. تحركت الكاميرا، التي كانت تصور جانب ووجين، بسرعة إلى الخارج. دراجتان ناريتان كانتا تسدتان طريق سيارة ووجين محطمتان. خرج كانغ ووجين أيضًا من السيارة.
أخفى جثته وأمسك بمسدسه من طراز غلوك 17.
"هوو-"
توقفت الشاحنات المطاردة تباعاً بسرعة. ترجل منها نحو أربعة رجال. اندفع الرجل الذي يحمل بندقية كلاشينكوف إلى الأمام أولاً. دوّت أصوات إطلاق النار.
-بانغ! بانغ!
لم يكن ذلك من أحد أفراد العصابة، بل من كانغ ووجين. انفجر رأس الرجل المهاجم. انتقلت الكاميرا خلف ووجين. انطلقت المزيد من فوارغ الطلقات من مسدس غلوك 17. طلقتان أخريان. تمزق وجه آخر. سقط رجل آخر.
في هذه اللحظة.
"آآآه!!"
انقضّ أحد الرجال على ووجين من الجانب، ملوحاً بسكين قصيرة. أمسك ووجين معصم ذلك الرجل بسرعة بيده اليسرى.
"أوف!"
دفع الرجل بقوة على باب السيارة. دويّ! دويّ! رصاصتان في صدره. تناثر الدم على وجهه. سُمع صوت أنفاس من جهة اليمين. رجل آخر. أمسك ووجين بفوهة بندقيته الكلاشينكوف وأدارها جانبًا.
-بانغ! تاتاتاتاتاتا!
أطلق عضو العصابة النار بشكل عشوائي في حالة من الهلع. امتلأ باب السيارة بالثقوب. تجاهل ووجين الضجيج، رغم طنين أذنيه، ودفع فوهة بندقية الرجل من طراز AK47 إلى الأعلى. ثم ركله ركلة خفيفة على ركبته. سقط ووجين أرضًا، وضغط بفوهة البندقية على صدر الرجل.
-بانغ! بانغ! بانغ! بانغ!
انفجر القلب. تناثر الدم. ابتعدت الكاميرا خطوتين عن ووجين وهو ينهض من الأرض المغبرة.
"هاه!"
نظر ووجين إلى الجثة ورأسها متدلي على باب السيارة. كان مربوطًا بحزامها قنبلتان يدويتان. سرعان ما ركل ووجين الجثة وسحب الفتاة فاقدة الوعي من السيارة.
ثم.
-صوت نزول المطر.
ألقى بالقنبلتين اليدويتين على مقعد الراكب. حمل الفتاة على كتفه، ومسح الدم عن وجهه. التقط بندقية الكلاشينكوف من الأرض. أخرج سماعة لاسلكية من جيبه، ووضعها في أذنه، وهمس بصوت منخفض باللغة الإنجليزية.
"أحتاج إلى سيارة."
كان كانغ ووجين يبتسم.
التقطت الكاميرا التي كانت تصوره من الأمام هذا المشهد. مرّ ووجين بجانب الكاميرا، التي لم تتبعه بل استمرت في التركيز على السيارة المحطمة المغطاة بالدخان والجثث المتراكمة حولها.
ثم حدث ذلك. انفجرت القنابل اليدوية، مما أدى إلى تدمير السيارة بالكامل.
-بووم!!!
كانت تلك هي النهاية الكبرى لللقطة الطويلة.