قرأ كانغ وو جين أيضاً خبر صعود المخرج آن غا بوك إلى الطائرة لحضور مهرجان كان السينمائي. بالطبع، كان في بانكوك. كان ذلك في الصباح الباكر، في السيارة متجهاً لتصوير فيلم "الشر النافع".
يبدو أن المخرج آن قد رحل.
كان اليوم هو يوم الجمعة، الرابع والعشرين. بمجرد أن رأى ووجين خبر رحيل آن جا بوك، عاد التوتر المنسي إلى الظهور.
"لم يتبق لي الكثير من الأيام أيضاً، أليس كذلك؟ يا إلهي - الآن وقد حان وقت الرحيل، أشعر ببعض التوتر."
كيف سيبدو مهرجان كان السينمائي الكبير، مهرجان صناع الأفلام العالميين، في الواقع؟ لقد شاهد صورًا ومقاطع فيديو على يوتيوب مسبقًا من خلال عمليات البحث، لكن رؤيته بنسبة 100% شخصيًا في كان ستكون تجربة مختلفة تمامًا.
"تمامًا كما يختلف الأمر بين قراءة نص بعينيك وقراءته (تجربته) في الفراغ."
كان جدول أعمال كانغ ووجين الرسمي في بانكوك حتى 30 سبتمبر. بالطبع، قد يطرأ تغيير ليوم أو يومين تبعًا لظروف التصوير. على أي حال، استمر تصوير مشاهد فيلم "الشر النافع" في الخارج من نهاية سبتمبر إلى بداية أكتوبر، وبعد ذلك، كان على ووجين أن يستقل طائرة إلى فرنسا لحضور مهرجان كان السينمائي.
تم الافتتاح الرسمي لمهرجان كان السينمائي في الثلاثين من الشهر.
ومنذ ذلك الحين، استمر المهرجان، بما في ذلك عروض الأفلام المدعوة، حتى العاشر من أكتوبر، وفي الحادي عشر منه، أقيم حفل ختامي كبير مصحوبًا بحفل توزيع الجوائز. وكان هذا الحفل الختامي الحدث الأبرز بالنسبة للأفلام المدعوة وعدد لا يحصى من الممثلين.
وبطبيعة الحال، كان الأمر نفسه بالنسبة لكانغ ووجين.
ووجين، الذي كان قد وضع تصوره، كبح جماح توتره المتزايد أثناء تصفحه مواقع البحث المختلفة حول العالم. من اليابان المجاورة إلى هوليوود وغيرها. حتى إلى فرنسا. وبطبيعة الحال، كان تركيزه منصباً على البلدان التي يفهم لغتها.
نتيجة ل.
يا إلهي، كان مذهلة حقاً!
أثار مهرجان كان السينمائي ضجةً عالميةً واسعة. وقد أرسلت وسائل الإعلام الفرنسية مراسلين إلى موقع المهرجان، حيث نشروا تقاريرهم بكثافة. وتناقلت التقارير أنباءً عن وصول العديد من النجوم والشخصيات الشهيرة إلى كان. وقد تعرف ووجين على الكثير من النجوم العالميين. ورغم أن نسبتهم لم تتجاوز 30% من إجمالي الوافدين، إلا أن الوضع الحالي كان مذهلاً.
"يا للعجب! لا يُصدق، كل هؤلاء الناس مجتمعون فقط من أجل مهرجان كان؟"
برزت أيضاً المقالات التي توقعت حضور عشرات أو حتى مئات الآلاف من المتفرجين. حرك كانغ ووجين أصابعه متخيلاً نفسه في تلك اللحظة. كان يتفقد ردود الفعل المحلية. عندما أُعلن عن فيلم "ليتش" ضمن قسم "المسابقة" الرئيسية في مهرجان كان السينمائي الأسبوع الماضي، انفجرت وسائل الإعلام المحلية والرأي العام في لحظة.
لأن فيلم "Leech" كان الفيلم الكوري الوحيد في قسم "المسابقة".
بل وتم تقديمه في العديد من نشرات الأخبار التلفزيونية الوطنية.
لقد استمرت تلك القوة النارية حتى الآن، بعد مرور أسبوع، وبمجرد أن صعد المخرج آن جا بوك على متن الطائرة المتجهة إلى فرنسا، اشتعلت النيران بشكل أكثر حدة.
في الوقت الراهن، كانت وسائل الإعلام المحلية تنشر المقالات بشكل متزامن. ربما لأن معظم وسائل الإعلام كانت تنتظر هذا الخبر بفارغ الصبر أيضاً.
فيلم "ليتش" يدخل قسم "المسابقة" في مهرجان كان السينمائي هذا العام... فهل سيحصد المخرج "آهن غا بوك"، الذي يشارك للمرة الخامسة، جائزة هذا العام؟
«فيلم "ليتش" [عالمي]، الفيلم الكوري الوحيد المؤكد مشاركته في قسم "المسابقة" من بطولة "سيم هان هو" و"كانغ ووجين"... هل سيُنهي أخيراً جفاف الجوائز الذي تعاني منه الأفلام الكورية؟»
ولهذا السبب كانت القوة النارية استثنائية.
«كما هو متوقع، أسطورة السينما الكورية، المخرج آن غا بوك، يتنافس على جائزة "السعفة الذهبية" ضد عمالقة السينما العالمية! / صورة»
كانت المقالات على هاتف ووجين تُحدَّث كل ثانية. احتفت وسائل الإعلام السينمائية، بالإضافة إلى العديد من المنافذ الإخبارية، بهذا الإنجاز. وبالطبع، ثارت العديد من التساؤلات والتساؤلات.
«[اختيار العدد] مهرجان كان السينمائي يحصد سبع جوائز في المسابقة، والممثل كانغ ووجين، نجم مهرجانات السينما المحلية العام الماضي، يكتسح ثماني جوائز... هل من الممكن أن يفوز بجائزة أفضل ممثل؟»
«[مهرجان الفيلم] سيم هان هو، أوه هي ريونغ، وكانغ ووجين يخوضون حربًا ضد ممثلين عالميين مشهورين»
بشكل عام، لم يكن هناك نقص في الثناء والدعم لمشاركة "Leech" في قسم "المنافسة".
«غادر المخرج آن غا بوك إلى كان اليوم، ومن المقرر أن يسافر سيم هان هو وأوه هي ريونغ قريبًا... متى سيغادر كانغ ووجين بانكوك؟»
[صورة] بعد المخرج آن غا بوك، شوهد جين جاي جون أيضاً في مطار إنتشون! / صورة
في هذه اللحظة، لم يستطع ووجين إلا أن يشعر بالفضول تجاه رأي الجمهور. فقام بالاطلاع خلسةً على التعليقات على المقالات.
وقد أثار ذلك حماس الجمهور أيضاً.
-ㅠㅜㅜㅠㅜㅠㅠ ليتش!! القتال!!
-آمل أن يحدثوا تأثيرًا كبيرًا أثناء وجودهم هناك هههههههههههههههههه
-لكن بجدية، كانغ ووجين هههههههههه الذهاب إلى مهرجان كان السينمائي بعد عامين فقط من ترسيمه، هذا جنون ههههههههههههههههه
-الفريق الكوري: تشكيلة سيم هان هو وأوه هي ريونج وكانغ ووجين وجين جاي جون مذهلة
وتكرر اسم كانغ ووجين كثيراً. ولما رأى اسمه يُذكر مراراً، ابتسم ووجين ابتسامة عريضة. بالطبع، كان يفعل ذلك في قرارة نفسه.
"أن يُطلق عليّ لقب ممثل - ليس بالأمر السيئ على الإطلاق."
كان ذلك طبيعياً، لكن قيمة أسماء ممثلي فيلم "ليتش" ارتفعت بشكلٍ كبير، على أقل تقدير. ورغم أنهم جميعاً كانوا يتمتعون بنفوذٍ كبيرٍ بالفعل، إلا أن مهرجان كان السينمائي هذا قد ضاعف هذا النفوذ عدة مرات.
وخاصة كانغ ووجين.
«[تقرير خاص] "الأول في كوريا!" الممثل كانغ ووجين، في عامه الثاني، يدخل مهرجان كان السينمائي بقوة بفضل مسيرته المهنية غير المسبوقة!»
في حين أن الممثلين المخضرمين مثل سيم هان هو وأوه هي ريونغ لديهم بالفعل خبرة في مهرجان كان وكانوا مليئين بالخبرة، فإن كانغ ووجين، الذي كان في عامه الثاني فقط من الظهور الأول، كان يسير على طريق رائد حقًا.
«إن مشاركة سيم هان هو الرابعة في مهرجان كان أمر مثير للإعجاب، لكن الأسطورة التي يصنعها كانغ ووجين أقوى بكثير... يقول مستخدمو الإنترنت: "كانغ ووجين أسطورة بحق".»
كل ما فعله كان سابقةً من نوعها. لم يسبق لأي ممثل محلي أن سلك نفس درب كانغ ووجين. وبفضل ذلك، ازداد حماس الإعلام والجمهور بشكلٍ كبير.
في مثل هذه اللحظات، يتحد الكوريون.
-كر!!! أنا أغمر بالفخر الوطني!! أتمنى أن يحصد ليتش وكانغ ووجين جوائز مهرجان كان أيضًا!!
-ㅋㅋㅋㅋㅋㅋاللعنة، لا يمكننا حتى أن نخسر في مباراة روك بيبر مقص أمام اليابانㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-ㅠㅠㅠㅠ عندما تم الإعلان عن ليتش في نهاية قائمة المشاركين في المسابقة، شعرت بقشعريرة في جميع أنحاء جسدي.....
اكتسح المهرجانات السينمائية المحلية العام الماضي، ويتجه الآن إلى مهرجان كان هذا العام ㅋㅋㅋ هذا ليس طبيعياً، ولكن إذا كان كانغ ووجين... أجل... أفهم ذلك....
وفي الوقت نفسه، حتى في وسائل الإعلام اليابانية التي عرضت فيلمين في قسم "المسابقة" في مهرجان كان السينمائي.
يضم مهرجان كان السينمائي فيلمين من اليابان وفيلمًا واحدًا من كوريا، كما سيشارك فيه أيضًا الممثل كانغ ووجين، بطل فيلم "التضحية الغريبة لغريب".
كانوا يلتهمون بالفعل اسم كانغ ووجين الرائج بشغف، و...
«اليابان ضد كوريا» مواجهةٌ حاسمة في قسم «المسابقة» بمهرجان كان السينمائي!
كانوا يصوّرون الأمر على أنه منافسة.
بعد ذلك.
عاد كانغ ووجين إلى موقع تصوير مسلسل "الشر النافع". بعد مشهد اللقطة الطويلة الذي بذل فيه جميع أفراد الطاقم قصارى جهدهم قبل أيام، دخل فريق "الشر النافع" المنظم الآن مرحلة تصوير مشاهد محددة.
بمعنى آخر، لقد بدأوا بتفريغ جدول التصوير بشكل مكثف.
صحيح أنه لا يمكن تصوير مشاهد الدراما أو الأفلام بالترتيب الدقيق للنص أو السيناريو، ولكن في حالات التصوير في مواقع خارجية حيث يكون الوقت محدودًا، فإنهم عادة ما يحاولون التصوير بالتسلسل قدر الإمكان.
"فعل!!"
مع ذلك، كانت مشاهد التصوير في بانكوك غير منظمة إلى حد ما. في ذلك الوقت، كان كانغ ووجين يصور في قصر كبير يقع بعيداً عن مركز مدينة بانكوك.
-بانغ بانغ بانغ بانغ!!
كانوا يصورون مشهد الظهور الأول لشخصية "جانغ يون وو" في مسلسل "الشر النافع"، بالإضافة إلى مشهد اختفائه. شارك في هذا المشهد أيضاً عدد من الممثلين التايلانديين، ورغم استخدام الأسلحة النارية والسكاكين والانفجارات، إلا أنها لم تُصوّر في لقطة واحدة متصلة.
بالإضافة إلى ذلك.
"قَطْع!! حسناً! هذه المرة سنعتمد زاوية ووجين-شي!"
"حوض الزهور! تغيير حوض الزهور!!"
لقد تمكنوا من تأمين القصر، لكن لم يكن بوسعهم سوى تصوير المشهد العام دون إحداث أي ضرر. لذلك، قاموا بالتصوير في ساحة مماثلة أُنشئت في الغابة المجاورة للقصر.
"قطع قطع قطع!! انظر!!"
تم تصوير المشهد نفسه من زوايا ووجهات نظر متعددة. تألقت حركات كانغ ووجين وفنونه القتالية وهو يرتدي زيه العسكري، لكن ما لفت الأنظار أيضاً هو حضور مايلي كارا، التي انضمت إلى فريق التصوير قبل أيام. ورغم أنه لم يكن مشروعها الخاص، إلا أنها بذلت قصارى جهدها في تصوير مسلسل "الشر النافع". وأظهرت مهاراتها الهوليوودية العالية بكل جرأة.
بالنسبة لتشوي سونغ غون ذي الشعر المربوط على شكل ذيل حصان، والذي كان يشاهد التصوير، كانت لحظة مؤثرة.
"ووجين - ووجين خاصتنا سيظهر في نفس الإطار مع مايلي كارا قريباً جداً... حتى وأنا أشاهد ذلك، لا يبدو الأمر حقيقياً."
كان من المثير للاهتمام أن نرى أن جميع أفراد طاقم "الشر المفيد" الذين يزيد عددهم عن مائة عضو شعروا بنفس الشعور.
"يا إلهي... صورة ثنائية تجمع بين ووجين-شي ومايلي كارا - هذا جنون مطلق."
"لكن ألا تعتقد أن ووجين-شي وكارا-نيم يبدوان رائعين معًا؟ يبدو أنهما مقربان جدًا."
"لقد عملوا معًا على ألبوم، أليس كذلك؟ حتى أن كارا ظهرت على قناة ووجين-شي على يوتيوب."
"لا، بجدية، مجرد رؤية مايلي كارا وهي تُصوَّر بكاميراتنا يبدو لي وكأنه حلم."
"أنا متشوقة جداً للكشف عن كل شيء - إذا رأى الناس هذه الصورة، فسوف يصابون بالذعر بالتأكيد."
وفي تلك الليلة.
مع اقتراب منتصف فترة تصوير مسلسل "الشر النافع" في الخارج، التقى جوزيف وميغان ومجموعة من الأجانب القادمين من هوليوود بكانغ ووجين. لم يجرِ بينهم حديث جاد، بل كان لقاءً بسيطاً.
"مرحباً، أنا أعمل لدى شركة يونيفرسال موفيز."
"أجل، أهلاً. أنا كانغ ووجين."
"نحن فريق المؤثرات الخاصة. لقد أعجبنا حقاً بمشاهد السيد ووجين الطويلة."
"شكرًا لك."
كان هناك تلميح إلى سوء فهم عميق في الأجواء.
"كانت الأحداث بشكل عام مذهلة. فنون القتال والقتال المباشر كانت فوق المستوى. سمعت أنك كنت في القوات الخاصة."
ألقى كانغ ووجين نظرة خاطفة على إيثان، الذي كان من بين الأجانب. إذن، كان ذلك الرجل هو المضيف. لكن ملامحه الجامدة لم تتزعزع. لقد اعتاد على هذا النوع من المواقف.
كان الصمت هو الحل في مثل هذه الأوقات.
"......"
وكما كان متوقعاً، فقد أساءوا فهم صمت ووجين المتصلب تماماً.
"آه، أنا آسف. لم أقصد التطفل، إذا كان هناك سبب يجعلك تفضل عدم التحدث عن ذلك، فلا بأس."
"نعم."
"أتطلع بشوق إلى مهرجان كان، وسنشاهد أعمالك هناك أولاً. فلنلتقي مجدداً في كان."
هكذا كانت تسير معظم محادثاتهم. مع ذلك، قدّم المنتج الشهير في هوليوود، جوزيف، عرضًا لـ ووجين سرًا.
"يتكون هذا الفريق من أشخاص مشاركين في فيلم أقوم بتحضيره حاليًا. أردت أن أريهم كانغ ووجين. وبالطبع، كنت أيضًا فضوليًا بشأن مشاهد الحركة الخاصة بك."
"هل هذا صحيح؟"
"هاها، حقًا يا ووجين، في كل مرة أراك فيها، تُفاجئني. الطاقة التي رأيتها في فيلم "لاست كيل 3" تبدو الآن وكأنها لعب أطفال. ووجين، أنا أُهيئ لكَ المسرح لأمنحكَ دورًا رئيسيًا. من المُحتمل أن يكتمل هذا المسرح في مهرجان كان. بالتأكيد، سيسعى إليكَ العديد من الأسماء الكبيرة، ولكن عندما يكون سيناريو مشروعي القادم جاهزًا، هل ستُلقي نظرة عليه أولًا؟"
كان جوزيف وميغان متفانين للغاية في خدمة كانغ ووجين، حيث رافقاه من كوريا إلى اليابان، والآن إلى بانكوك. وكان ووجين على دراية تامة بإصرارهما.
"نعم، لا ينبغي أن يكون ذلك صعباً للغاية."
لم ينسَ يوسف العملاق أن يبتسم.
"أتطلع إلى اليوم الذي أستطيع فيه إنتاج عمل معك."
وفي صباح اليوم التالي، في الخامس والعشرين من الشهر، غادر الفريق بقيادة جوزيف بانكوك، متجهاً ليس إلى هوليوود بل إلى كان، فرنسا.
في وقت لاحق من ذلك اليوم.
-بانغ بانغ!!
أُصيبت مايلي كارا برصاصة في بطنها داخل سيارة مصممة خصيصاً لهذا الغرض.
"أوف!"
بحسب المشهد، كان من المفترض أن تنطلق السيارة بسرعة، لكن المركبة الخاصة التي تقل ووجين وكارا والكاميرا بدت وكأنها تتسارع فقط. ومع ذلك، وبفضل أجهزة الاهتزاز المثبتة على العجلات، حدث اهتزاز عنيف. اهتزت الشاحنة بشدة، وكادت تفقد السيطرة عليها.
-يتحطم!!
تحطمت النافذة الأمامية عندما أصابتها الرصاصات. لقد تعرضوا لكمين أثناء هروبهم، وضغط ووجين، الذي كان يقود السيارة، على أسنانه بقوة وضغط بيده بقوة على بطن كارا في مقعد الراكب.
"أوقفوا النزيف!"
وضعت كارا الشقراء، وقد بدأت ملامحها تخف تدريجياً، يدها المرتجفة على ساعد ووجين. لم يبدُ أنها تنوي إيقاف تدفق الدم الغزير.
"يا ج، عندما وجدتك، كنت سعيداً."
"اصمت وأوقف النزيف!"
"هذا مؤسف. كنت أرغب في الاستمتاع بوقتي معك أكثر. أرجو منك الاهتمام بالباقي. يمكنك الحصول على المال الذي كان من المفترض أن أستلمه."
"اصمت!"
"لا تعش حياة حمقاء يا ج. مهما كان الأمر، افعل ما عليك فعله. أن تكون أكثر شراً من الشر يناسبك."
اهتزت السيارة بعنف أكبر. ركزت الكاميرا على عيني كارا الزرقاوين وهي تترك ذراع ووجين، وتحول نظرها إلى خارج النافذة.
"سآخذ ذنبك معي."
خفضت رأسها. لكن الاهتزازات الشديدة للسيارة استمرت. هكذا، لبضع ثوانٍ. عندما توقف الحوار، دوى صوت المخرج سونغ مان وو عبر مكبر الصوت.
"قذعة!! حسناً!!!"
كان ذلك بمثابة نهاية دور مايلي كارا في أغنية "الشر المفيد".
شكرها كانغ ووجين على الفور بصوت منخفض، متحدثاً باللغة الإنجليزية.
"شكراً لكم على عملكم الجاد، وعلى مشاركتكم في جلسة التصوير."
هزت كارا رأسها بخفة ورفعت كتفيها.
"لقد استمتعت كثيراً. أتطلع إلى إصدار فيلم 'الشر النافع'."
بعد حوالي ساعة، وبعد أن ودّعت مايلي كارا المخرج سونغ مان وو وبقية فريق العمل، استعدت للحاق برحلتها الليلية. بالطبع، كانت وجهتها هي نفسها وجهة جوزيف وميغان - مدينة كان الفرنسية. قبل مغادرة موقع التصوير، نادت كارا على كانغ ووجين.
"هنا."
-حفيف.
وقفت كارا أمام الشاحنة، وأعادت شعرها الأشقر إلى الخلف، وسلمت ووجين مفتاحًا ورقيًا.
"أردت أن أقدم لك هذا شخصياً. إنه مفتاح منزلك الذي أعددته في لوس أنجلوس."
استلم ووجين المفتاح بتعبير هادئ.
"...شكرًا لك."
"همم؟ لا داعي للشكر، أنا فقط أعطيك ما يجب عليّ فعله."
لكن في داخله، كان يمتلئ بحماس شديد.
هل هذا حقاً مفتاح ذلك القصر؟! هل أملك منزلاً في لوس أنجلوس الآن؟! حقاً؟!
بالطبع، من المستحيل أن تعرف كارا أفكاره.
"أعجبك الأمر، أليس كذلك؟ على أي حال، أراك في كان."
بعد بضعة أيام، يوم الجمعة الموافق 29 سبتمبر، في اليابان.
في دار سينما كبيرة في طوكيو، تجمع حشد من الناس لمشاهدة فيلم. وبالتدقيق، تبين أن جميع الحضور كانوا يحملون كاميرات. والسبب بسيط: كان مئات الأشخاص في القاعة جميعهم صحفيين يابانيين، من بينهم بعض نقاد السينما.
تم وضع لوحة إعلانية باتجاه الشاشة الكبيرة في الأمام.
- العرض الصحفي الأول
يبدو أنه كان عرضاً صحفياً لفيلم من المقرر إصداره قريباً.
ما لفت الانتباه هو...
"......"
"......"
اتسعت عيون جميع المراسلين الذين يشاهدون الشاشة العملاقة بشكلٍ كبير. بدت على وجوههم علامات الصدمة الشديدة. في تلك اللحظة.
-♬♪
ملأت مقطوعة موسيقية رائعة من الفيلم أرجاء المسرح، وظهر عنوان الفيلم باللغة اليابانية على الشاشة العملاقة.
-[تضحية غريبة لغريب]
بدأت أسماء أعضاء فريق التمثيل بالظهور في شارة النهاية. وظهر اسم معروف على الفور في الأعلى.
-[دور إيوتا كيوشي / كانغ ووجين]
-[دور يوشيزاوا موتشيو / مانا كوساكو]
-[دور هورينوتشي إيمي / ميفويو أوراماتسو]
·
·
·
بعد فترة وجيزة، وسط مئات المراسلين، تمتم صحفي جالس في المنتصف، كان يكافح لضبط نظارته السميكة، لنفسه بينما كان لا يزال يحدق في الشاشة.
"ما هذا؟ هل هذه هي النهاية؟"