صعد كانغ ووجين إلى الشاحنة السوداء المركونة على جانب الطريق عند مدخل مطار إنتشون. تبعه نحو اثني عشر عضوًا من فريقه، وسرعان ما امتلأت الشاحنة بالحيوية والنشاط. وسط كل ذلك، كان كانغ ووجين يحمل في يده صندوق جائزة "أفضل ممثل" من مهرجان كان السينمائي، وما إن دخل حتى أدار نظره إلى الخارج من النافذة بتعبير هادئ.
في الخارج، كان بإمكانه رؤية مئات الصحفيين، شبه مجانين، محاصرين من قبل الحراس الضخام.
باباباباباباباك!
على الرغم من أن كانغ ووجين كان داخل الشاحنة، إلا أن أصوات الكاميرات لم تتوقف. بل سُمعت صرخات غير مفهومة. زومبي؟ تنهد كانغ ووجين في سره.
آه، هذا أمرٌ مُرهقٌ للغاية! على أي حال، أنا أخيراً في كوريا! موطني! لقد مرّ وقتٌ طويلٌ منذ أن ركبتُ هذه الشاحنة! أخيراً عدتُ إلى الوطن!
ظاهريًا، بدا جادًا كعادته، لكن في داخله، كان كانغ ووجين يرقص فرحًا. ظاهريًا، كان عودةً مظفرةً، لكن بالنسبة لووجين، كان الأمر أشبه بالعودة إلى مسقط رأسه. وصل إلى كوريا حوالي الساعة الثالثة عصرًا، لكن الساعة الآن تقترب من الخامسة. والسبب بسيط.
"لم أتوقع أن أخضع لمقابلات لمدة ساعتين تقريباً، بجدية."
بعد عودته المظفرة، أمضى ما يقارب الساعتين مع الصحفيين الذين توافدوا عليه. وبالطبع، لم يقتصر الأمر على مئات الصحفيين فحسب، بل كان هناك عدد لا يحصى من المتفرجين أيضاً. لو كان ووجين بمفرده، لكان الأمر استغرق وقتاً أقل، ولكن نظراً لوجود المخرج آن غا بوك، الحائز على جائزة السعفة الذهبية، وسيم هان هو، وبقية طاقم مسلسل "ليتش"، فقد استغرق الأمر وقتاً أطول.
يا إلهي، ما هي الأسئلة التي وُجهت إليّ؟
كانغ ووجين، الذي وُجّهت إليه أسئلة كثيرة من مئات الصحفيين. كانت الأسئلة تدور، بشكل عام، حول جائزة أفضل ممثل، وإتقانه للغة الفرنسية، ومايلي كارا، والمعنى الخفي وراء خطاب قبوله الجريء، لكنه لم يستطع تذكرها جيدًا. ليس أنه كان لديه أي سبب للخوض فيها بعمق.
في تلك اللحظة.
انقر!
صعد أعضاء الفريق، بمن فيهم تشوي سونغ غون وجانغ سو هوان، اللذان كانا يُنهيان التغطية، إلى الشاحنة. أعطى تشوي سونغ غون إشارة الانطلاق فورًا، وبفضله، بدأت الشاحنة التي كانت متوقفة بالتحرك بسلاسة. وتسارعت ومضات كاميرات مئات الصحفيين المحيطين بالشاحنة، كما لو كانوا في حالة هياج أخير.
بعد حوالي 10 دقائق.
كانت الشاحنة السوداء، التي بالكاد استطاعت الخروج من المطار، تسير الآن بسرعة على الطريق السريع. كانت مقصورة الشاحنة لا تزال تعج بالحركة والضجيج.
"يا إلهي - كل مواقع البحث تعرض صورة ووجين أوبا على الصفحة الرئيسية!"
"هذا أمر طبيعي! مواقع التواصل الاجتماعي والمنتديات مليئة بصور ووجين أوبا أيضًا! لكن ألم يكن عدد المراسلين في المطار قليلًا بعض الشيء؟"
"على ما يبدو، كان هناك بضع مئات آخرين في موقف السيارات الخارجي، لكنهم لم يتمكنوا من الدخول لأنه كان مغلقاً."
"أوه! المقالات التي تتحدث عن عودة أوبا تتدفق الآن!"
أضاف تشوي سونغ غون، الذي كان يجلس في مقعد الراكب ويضحك بسعادة، أفكاره وهو ينظر إلى هاتفه.
"ههه، ووجين. كنا نتوقع هذا، لكن الأمور خرجت عن السيطرة حقًا. انظر، سيستمر هذا لمدة أسبوعين كاملين على الأقل. حسنًا، دعنا نرتاح اليوم وغدًا يا ووجين."
"نعم."
"أود أن أتركك ترتاح أكثر، لكن هناك تراكم في الجداول الزمنية، ومع مهرجان كان، تعطل كل شيء عدة مرات."
"لا بأس، لقد حصلت على بعض الراحة في كان."
كانغ ووجين، الذي أجاب ببساطة، واصل التحديق بهدوء من النافذة. لقد عاد بنتائج تجاوزت المكانة الوطنية، لكن في هذه اللحظة، كان ذهنه مليئًا بأفكار لا علاقة لها بالموضوع.
ماذا سآكل عندما أعود إلى المنزل؟ أشتهي شيئًا حارًا جدًا. كيمتشي جيم؟ آه، جوكبال مغرٍ أيضًا. أم شيء بسيط مثل راميون؟ لا، راميون سيكون أول ما أطلبه.
كان يختار وجبته عند عودته إلى المنزل. ثم، وكأن شيئًا آخر قد خطر بباله، أخرج كانغ ووجين، الذي كان يحافظ على هدوئه، هاتفه. وبدأ بإرسال صورة جائزة "أفضل ممثل" التي التقطها مسبقًا في مهرجان كان السينمائي إلى مختلف الأشخاص. العائلة، الأصدقاء، الزملاء - أبلغ كل من تواصل معه بعودته.
قريباً.
-بزز.
-بزز.
بدأت الردود تنهال بغزارة من كوريا واليابان وهوليوود.
في تلك اللحظة.
-حفيف.
أدار تشوي سونغ غون، الذي كان قد أنهى للتو مكالمة هاتفية، رأسه نحو الخلف بتعبير جاد إلى حد ما. والتقى بنظرة ووجين الهادئة.
"إذن، ووجين، هذه رسالة من مستثمرنا الرئيسي."
في إشارة إلى الرئيس هيديكي.
"بغض النظر عن كل التفاصيل الصغيرة... لديك الآن طائرة خاصة."
في لحظة، اتسعت عيون أعضاء فريق ووجين، البالغ عددهم نحو اثني عشر، في الشاحنة بشكل ملحوظ. جميعهم باستثناء كانغ ووجين. سأل ووجين مرة أخرى بصوت بالكاد يُسمع.
"...هل تقصد طائرة خاصة؟"
"نعم. ابتداءً من جدولك الزمني القادم في اليابان، ستسافر على متن طائرة خاصة."
أُصيب كانغ ووجين بالذهول. بالطبع، داخلياً فقط.
يا إلهي!! طائرة خاصة، فجأة؟! هل يتحدثون عن تلك الطائرات الشخصية التي لا نراها إلا في الأفلام؟!
بالنسبة له، لم تكن "الطائرة الخاصة" أكثر من مجرد طائرة شراعية صنعها عندما كان طفلاً.
في هذه الأثناء، على متن الطائرة.
في مقصورة درجة الأعمال بطائرة تحلق عالياً في السماء، كان بعض الشخصيات المألوفة يغفون. من بينهم عدد من المديرين التنفيذيين من شركة التوزيع السينمائي والتلفزيوني "يونيفرسال موفيز" في هوليوود، الذين حضروا مهرجان كان السينمائي، ومن بينهم ميغان. الشخص الوحيد الذي لم ينم كان رجلاً يجلس بجوار النافذة، وهو ليس سوى المنتج السينمائي الشهير جوزيف فيلتون.
"......"
وضع ذقنه على يده، وحدّق من النافذة. على عكس كانغ ووجين، الذي انتقل بسرعة، بقي فريق جوزيف في فرنسا لبضعة أيام إضافية بعد انتهاء مهرجان كان السينمائي. والآن، هم في طريق عودتهم إلى لوس أنجلوس. سرعان ما أبعد جوزيف نظره عن النافذة ونظر إلى أسفل. كانت أربع حزم رقيقة من الورق موضوعة على حجره.
كانت هذه ملخصات أو مفاهيم وأفكار من أربعة كتّاب سيناريو من هوليوود.
اختار جوزيف إحدى المسودات - رواية إثارة، أو رواية سوداوية، أو رواية جريمة وحركة، أو رواية كوميدية، كل منها في نوع مختلف، مستوحاة من "جيكل وهايد" وتتضمن اضطراب الهوية الانفصامية.
"هذا هو الخيار الصحيح."
بعد أن فكّر في الأمر حتى قبل مهرجان كان، اتخذ قراره أخيرًا. بمجرد عودته إلى لوس أنجلوس، سيبدأ رسميًا في كتابة السيناريو. لكن وتيرة الخطة كانت أسرع بمرتين من المعتاد. كان الفريق الأساسي، بما في ذلك ميغان وآخرون، قد تم تشكيله مبكرًا، وكان لديهم قائمة مختصرة من المخرجين إلى جانب داني لانديس، المرشح المفضل، بالإضافة إلى إمكانية إسناد الدور إلى كانغ ووجين.
ثم،
"هممم-"
عقد جوزيف الطويل ساقيه الطويلتين وفجأة خطرت بباله مايلي كارا. وبالتحديد، تذكر الحديث الذي دار بينهما في حفل ما بعد مهرجان كان السينمائي. بدأ الأمر عندما اقتربت مايلي كارا من جوزيف، الذي كان يشاهد كانغ ووجين محاطًا بالعديد من الشخصيات الدولية البارزة.
"جوزيف، سمعت أنك تُحضّر لمشروع مع شركة يونيفرسال موفيز."
كان جوزيف متفاجئاً بعض الشيء من المحادثة المفاجئة.
"مايلي، من النادر أن تبادري بطرح مشروع ما أولاً."
"لقد بحثت قليلاً، لكن لم أجد الكثير من المعلومات. أفترض أنها لا تزال في مراحلها الأولى؟"
"يمكنك قول ذلك. لكن تشكيل الفريق مكتمل بنسبة 70% تقريباً."
"المخرج؟"
"تم الانتهاء من القائمة المختصرة، ونحن مهتمون بشكل خاص بالمخرج داني هناك."
ظهرت ابتسامة وسط نبرة كارا الباردة المعهودة.
"المخرج داني لانديس، أليس كذلك؟ لكن ألا يعمل فقط على النصوص التي يكتبها بنفسه؟ بالنظر إلى مكانته، فإن أي شخص سيدفع له المال ليضمن التعاقد معه."
"أنا أعمل على ذلك. لقد تمكنت من رفع احتمالات الفوز قليلاً هنا في مهرجان كان."
"همم، إذا تولى المخرج داني هذا المشروع، فسيثير بالتأكيد ضجة كبيرة في هوليوود."
تمتمت كارا لنفسها، ثم التقت عيناها الزرقاوان بنظرة جوزيف.
"عندما يصدر الملخص الرسمي أو المسودة الأولى للسيناريو، تأكد من إرسالها إليّ أيضاً."
اتسعت عينا جوزيف قليلاً.
"هل أنت جاد؟"
كانت مايلي كارا مشهورة في هوليوود بأجورها المرتفعة وصعوبة اختيارها للأدوار. وكانت هذه المرة الأولى التي تتواصل فيها شخصيًا وتطلب سيناريو. سألها جوزيف،
"...هل يمكن أن يكون ذلك بسبب كانغ ووجين؟"
هزت كارا كتفيها.
"ليس تمامًا، لكنك زرت موقع تصوير فيلم "Leech" من أجله، بل وحضرت تصوير فيلم "Beneficial Evil" في بانكوك، أليس كذلك؟ حتى أنك اصطحبت معك مسؤولين تنفيذيين آخرين في مجال السينما. رسميًا، قلت إنها كانت مجرد زيارة سريعة قبل مهرجان كان، لكن مما أراه، أنت شخص لديه سبب وراء كل ما يفعله."
"......"
"هذا المشروع الذي تُحضّره الآن - أنت تخطط لإسناد دور البطولة إلى كانغ ووجين، أليس كذلك؟ دور البطولة المنفرد؟ مهما كان الأمر، فقد كانت رحلة لاختباره، أليس كذلك؟ أريد بالتأكيد أن أرى سيناريو هذا الفيلم."
"مايلي، هل أنتِ ربما... معجبة بكانغ ووجين؟ كرجل."
عبست مايلي كارا بشدة.
"هل أنتِ مجنونة؟ السبب هو تمثيله. شاهدتُ مسلسلَي "العلقة" و"الشر النافع". إنها المرة الأولى التي أشعر فيها بالخوف من تمثيل شخص آخر. كنتُ أظن أنني أؤدي بشكل جيد بطريقتي الخاصة، لكن بعد مشاهدة كانغ ووجين، شعرتُ بنوع من التباعد. بل إنني أشعر بالاحترام تجاهه."
"الأمر لا يشبه التمثيل بقدر ما يشبه كون شخصياته حية، تتحرك في الواقع. تمثيل كانغ ووجين ليس تمثيلاً منهجياً. إنه شيء يتجاوز ذلك."
"أريد أن أرى ذلك، ليس في عمل قصير مثل "الشر المفيد"، بل في عمل أطول. هذا كل ما في الأمر."
ابتسم جوزيف ابتسامة خفيفة.
"فهمت. إذا حصلنا على نص يستحق الإرسال، فسأرسله إليك على الفور. ستكون أنت الممثل الثاني الذي يحصل عليه. أما الأول، بالطبع، فسيكون كانغ ووجين."
أومأت كارا برأسها وخفضت صوتها قليلاً.
"إنّ ضمان انضمام كانغ ووجين إلى فريق التمثيل شرط أساسي. إذا فشلتم في الحصول عليه، فلا تفكروا حتى في إرساله إليّ."
وبالعودة إلى الحاضر، داخل الطائرة، اتسعت ابتسامة جوزيف.
"لسبب ما، يبدو أن مصير نجاح هذا الفيلم أو فشله يتوقف على ممثل واحد."
سرعان ما نظر إلى هاتفه وهمس بهدوء وهو يستوعب ما يراه.
"مع هذا المستوى من النفوذ، الأمر يستحق المحاولة."
كان ما يراه هو انتشار اسم كانغ ووجين عالميًا، بما في ذلك في هوليوود. لم يقتصر الأمر على المقالات والفيديوهات فحسب، بل شمل أيضًا عددًا لا يحصى من المحادثات والنقاشات عبر الإنترنت. وبفضل حضوره المؤثر في مهرجان كان وخطاب قبوله للجائزة، أصبح اسم كانغ ووجين حديث الساعة بين كبار الشخصيات في مختلف البلدان.
وبالطبع، في فرنسا، مهد مهرجان كان السينمائي.
"مع هذا المستوى من الطلاقة في اللغة الفرنسية - وبصفته أول ممثل كوري يفوز بجائزة أفضل ممثل في مهرجان كان السينمائي، هل عاد كانغ ووجين إلى كوريا بالفعل؟"
"لقد تأكدنا من وصوله إلى كوريا بالفعل."
"لا أزال أتذكر أداءه في فيلم "ليتش". أرسلوا سيناريو إلى كانغ ووجين فوراً، بأسرع ما يمكن. أنا متأكد من أن مخرجين آخرين قد بدأوا بالفعل بالتحرك."
"مفهوم".
أُعجب معظم المخرجين البارزين من مختلف البلدان الذين تواصلوا مع كانغ ووجين خلال الحفل الذي أقيم بعد المهرجان، بنفس القدر. لم يكن تأثير ووجين في مهرجان كان مثيرًا للإعجاب فحسب، بل إن إتقانه للغتين الفرنسية والإنجليزية أثار حماس كبار الشخصيات أكثر.
من ناحية أخرى، كانت ردود الفعل من هوليوود متباينة.
"هل يطمح للفوز بجائزة الأوسكار العام المقبل؟ همم، هذا الممثل الكوري مغرور بعض الشيء."
"ألم يكن هناك دائماً ممثلون من هذا النوع؟ لكن الآن، لم يبقَ منهم أحد. الفوز بجائزة أفضل ممثل في مهرجان كان أمر مثير للإعجاب، لكن جوائز الأوسكار في مستوى مختلف تماماً."
"سمعت أن المخرج داني أشاد به كثيراً."
"المخرج داني؟ همم - لا بد أن الأمر كان مربكاً للغاية. بالنسبة لمهرجان كان، المعروف بتشدده، أن يكسر قواعده."
"أنا فضولي لمعرفة نوع الممثل الذي هو عليه."
كان خطاب قبول كانغ ووجين مثيرًا للجدل، مما أثار فخر البعض في هوليوود. لكن إلى جانب ذلك، ازداد الاهتمام به بشكل ملحوظ. أبدى العديد من المخرجين إعجابهم به، سواءً أكانوا ممن انضموا إلى موجة الإعجاب، أم ممن انبهروا بأدائه التمثيلي، أم ممن كانت لديهم دوافع أخرى.
"اتصل بوكالته واستفسر عما إذا كان متاحاً."
"لقد أرسلت بريدًا إلكترونيًا بالفعل، وسمعت أن هناك فرعًا في لوس أنجلوس أيضًا."
"أوه، هل يمكننا الاتصال بهم مباشرة؟"
"سأتحقق من ذلك."
كان كانغ ووجين موضوعًا ساخنًا بالنسبة للمخرجين المشهورين حول العالم.
في اليوم التالي، الأربعاء الموافق الثالث عشر، في الصباح.
كان المكان منزل كانغ ووجين. وبينما كانت كوريا والعالم يعجّان بالأخبار عنه، كان ووجين نفسه مستلقياً في سريره بلا حراك. كان منزله يسوده الصمت التام.
"......"
رغم أن الساعة تجاوزت التاسعة صباحًا، لم يظهر على ووجين أي أثر للاستيقاظ من نومه العميق. بدا وكأنه يحاول التخلص من كل إرهاقه المتراكم دفعة واحدة. بالطبع، خلال هذا الوقت، كان هاتفه يستقبل باستمرار رسائل متنوعة، لكن هاتف ووجين ظل صامتًا. لقد ضبطه على وضع الصامت.
بعد حوالي ساعة،
"أوووه-"
أطلق كانغ ووجين، وقد تم تسطيح جانب واحد من شعره تمامًا، أنينًا يشبه أنين الزومبي وهو ينهض ببطء من سريره. تلاشت تمامًا شخصيته الجامدة التي اعتاد الظهور بها أمام الناس، كاشفًا عن طبيعته العفوية غير المتكلفة.
"...نام نوماً عميقاً كالجذع."
من كان ليصدق، وهو ينظر إلى هذا الشخص الأشعث، أنه الممثل الذي فاز بجائزة أفضل ممثل في مهرجان كان السينمائي؟ على أي حال، بعد أن نهض ووجين، شرد ذهنه للحظة قبل أن يلتقط هاتفه. رأى أن عددًا لا يحصى من الإشعارات قد تراكمت - مكالمات فائتة، رسائل نصية، رسائل بريد إلكتروني، رسائل خاصة. قرر أن يتفقد المكالمات الفائتة فقط أولًا. لحسن الحظ، لم يكن هناك ما يستدعي القلق. ألقى ووجين هاتفه على السرير بلا مبالاة، وتمدد، واتجه إلى غرفة المعيشة.
أول ما لفت انتباه كانغ ووجين هو،
"ها، هذا مذهل."
الجوائز المعروضة على طاولة غرفة المعيشة. من بين الجوائز التي حصل عليها على مر السنين، أُضيفت جائزة أفضل ممثل في مهرجان كان السينمائي قبل أيام قليلة. ابتسم ووجين ابتسامة عريضة أمام حضورها المهيب، وهمس قائلاً:
"لماذا ما زلت أشعر وكأنه ليس ملكي حقاً؟"
كان كانغ ووجين في حالة معنوية عالية. فجأة خطرت له فكرة.
"آه، ألبوم مايلي كارا الجديد."
كانت فكرةً تجاهلها للحظات وسط الفوضى الأخيرة. صدر ألبوم مايلي كارا الجديد عالميًا بالأمس فقط. عاد ووجين سريعًا إلى سريره، وأمسك هاتفه، وفتح موقع يوتيوب. افترض أن الفيديو الموسيقي الرسمي قد صدر مع الألبوم.
وثم
"يا إلهي، هذا جنون."
لم تكن هناك حاجة حتى للبحث عنه. كان الفيديو الذي يبحث عنه موجوداً هناك، ويتصدر قائمة الفيديوهات الرائجة في الوقت الفعلي.
- 【إدمان الكحول (بمشاركة ووجين)】 | مايلي كارا (ملاحظة: هذا السطر موجود باللغة الإنجليزية في النسخة الأصلية أيضًا.)
كان هذا الفيديو الموسيقي للأغنية الرئيسية من ألبوم مايلي كارا الجديد، والذي شارك فيه كانغ ووجين.
- 60,012,802 مشاهدة / منذ 22 ساعة
وفي أقل من 24 ساعة، تجاوزت المشاهدات 60 مليون مشاهدة.