ما الذي يُفترض بي أن أُسلط الضوء عليه في فيلم "الوحش" من إنتاج ديزني؟ الذكريات؟
كان كانغ ووجين، جالساً أمام البيانو الذهبي، يحدق أمامه للحظة بنظرة شاردة، وأفكاره تتشتت. كان ينظر إلى وجه المخرج بيل روتنر المبتسم.
"......"
بالطبع، ولأن تعابيره كانت تحمل مسحة من السخرية، لم يبدُ غبيًا على الإطلاق. كرر ووجين الكلمات التي تمتم بها المخرج الأجنبي للتو. لقد طُلب منه أن يُحيي ذكريات المعجبين حول العالم بشخصية "الوحش" من ديزني. بل إن المخرج قال إنهم سيتحملون جدلًا كبيرًا لمجرد التقاط صورة ووجين جالسًا على البيانو.
يا إلهي! هل هذا يعني أنني "الوحش"؟ هل حصلت على دور "الوحش"؟
بعد بضع ثوانٍ فقط ، طلب ووجين بهدوء من المخرج بيل روتنر التأكيد.
"...عندما تقول، 'بصفتي الوحش'، هل تقصد أنني قد تم اختياري كممثل لدور الوحش؟"
ازدادت ابتسامة بيل روتنر عمقاً.
"هذا صحيح يا سيد ووجين. لقد تم تأكيد اختيارك كممثل لدور الوحش. تهانينا، وأتطلع إلى العمل معك."
وضع المخرج بيل روتنر يده على كتف ووجين ذي الوجه الجامد. في هذه اللحظة، وبينما كان وجه كانغ ووجين هادئًا بشكل ملحوظ، كانت حالته الداخلية مختلفة تمامًا.
"وا- القرف!!"
كاد يرفع ذراعيه ويعانق المخرج بيل روتنر. ولو لم يكبح جماحه، لربما عزف على البيانو بحماس في تلك اللحظة.
كنت متوتراً للغاية بسبب ترقب هذا الجد! يا للهول! أنا الوحش!
في تلك اللحظة، تداعت ذكريات طفولة ووجين إلى ذهنه. الأوقات التي كان يشاهد فيها أفلام ديزني الكرتونية، وبالطبع، كان من بينها فيلم "الوحش والجميلة". والآن، سيُجسّد ووجين تلك القصة في فيلم واقعي. لقد تفوّق على عدد لا يُحصى من كبار ممثلي هوليوود ليحصل على هذا الدور.
كيف ينبغي له أن يصف هذا الشعور؟ لقد كان مختلفًا بعض الشيء عن الإثارة التي شعر بها عندما حصل على الدور في فيلم "بييرو: ولادة الشرير".
بدلاً من الشعور بالإثارة، كان الأمر أقرب إلى موجة عارمة من المشاعر.
بالطبع، كان فيلم "بييرو" مشروعًا استثنائيًا أيضًا، لكن فيلم "الوحش والجميلة" حظي بشهرة عالمية هائلة لا يمكن إنكارها. وبينما تسارعت دقات قلب ووجين، أشار بيل روتنر إلى ووجين والبيانو، ثم تحدث مجددًا.
كان بإمكاني إخبارك في أي مكان، لكنني أردت إخبارك هنا. أردت أيضاً رؤية هذه الصورة مرة أخرى. ما رأيك؟
حاول كانغ ووجين أن يهدئ قلبه المتسارع بسكب دلو من الماء المثلج عليه. فرغم سعادته الغامرة، كان عليه أن يلتزم الهدوء.
شكراً لك. سأبذل قصارى جهدي.
بيل روتنر، الذي ما زال يبتسم، أمال رأسه قليلاً.
"همم؟ لا تبدو سعيداً كما توقعت."
"لا، أنا سعيد."
ههههه. من المضحك حقًا رؤية هذا الهدوء على وجهك حتى بعد تأكيد اختيارك لدور البطولة في فيلم "الوحش والجميلة". كان عليّ أن أسألك. لكن إن كنت سعيدًا، فهذا يسعدني. مع ذلك، من المثير للاهتمام كيف أنك هادئٌ دائمًا، ولكن بمجرد أن تبدأ التمثيل، تتغير تمامًا. ربما لهذا السبب تولي هوليوود اهتمامًا كبيرًا بك.
"......"
التزم ووجين الصمت مؤقتًا. على عكس المعتاد، كان من الصعب عليه أن يهدأ تمامًا. نظر بيل روتنر إلى الساعة، ثم رفع نظارته ذات الإطار الأسود وتحدث مجددًا.
"علينا التوجه إلى 'عالم ديزني بيكتشرز'. الجميع سيكونون في انتظارنا."
وشمل ذلك جميع أعضاء فريق الإنتاج المرتبطين بفيلم "الوحش والجميلة".
"هل من الممكن أن نغادر خلال 30 دقيقة؟"
"هذا جيّد."
ابتسم بيل روتنر مجدداً لرد ووجين، ثم استدار وسار نحو الطاقم الأجنبي الذي كان ينتظره. بقي كانغ ووجين جالساً أمام البيانو الذهبي للحظة قبل أن ينهض. بهدوء وتكتم، أخذ نفساً عميقاً.
"يا للهول-"
عندما التفت، رأى تشوي سونغ غون وبقية الفريق. كانوا يحدقون في كانغ ووجين، أعينهم مثبتة عليه، كما لو كانوا ينتظرون بفارغ الصبر أخبارًا سارة. وبتعبير غير مبالٍ، بدأ ووجين بتحريك قدميه ببطء.
لم يستطع تشوي سونغ غون كبح جماحه عندما اقترب ووجين، فركض إليه على عجل أولاً.
"المخرج بيل روتنر، ماذا قال؟ بدا جاداً، ثم ضحك، كان الجو متوتراً للغاية. حسناً؟ هاه؟"
"......"
"ووجين؟ لماذا لا تجيب... لا، مستحيل، هل كان رفضًا؟ إذًا، هل عرض عليك دورًا مختلفًا؟ هاه؟ قل شيئًا ما الآن."
نظر تشوي سونغ غون وفريقه إلى كانغ ووجين بوجوه متوترة. حدق ووجين بهم، ثم أجاب بصوت منخفض وواضح.
"دور "الوحش". لقد فهمته."
بمجرد سماعهم للإجابة، لم يتفاعل تشوي سونغ غون ولا أعضاء الفريق على الفور.
"......"
"......"
التزم الجميع الصمت، وهم يحدقون في وجه كانغ ووجين الهادئ.
ثم.
"وااااه!! هيب!"
أطلق تشوي سونغ غون صرخة مدوية، رافعًا ذراعيه، لكنه سرعان ما كتم صرخته بيده. ففي النهاية، كانوا أمام المخرج بيل روتنر وفريق إنتاج فيلم "الوحش والجميلة". وبحماسٍ مكبوت، قبض تشوي سونغ غون على يديه بقوة وهمس في أذن كانغ ووجين.
"بصفتي ممثلاً لممثل وقع عقوداً مع اثنين من استوديوهات هوليوود الخمسة الكبرى، ما كان ينبغي لي أن أفقد رباطة جأشي هكذا، يا له من موقف محرج."
كانت نبرته مليئة بالفرح.
"تهانينا، ووجين. لقد كتبت للتو أسطورة غير مسبوقة في كل من كوريا وهوليوود."
خلفهم.
تبع كانغ ووجين، تشوي سونغ غون، وفريق العمل المخرج بيل روتنر وطاقم الإنتاج. كانوا متجهين إلى "عالم ديزني بيكتشرز". داخل الشاحنة التي كانت تسير بسرعة على الطريق، كان الجو أشبه بمهرجان صاخب. كان الجميع يصرخون بأعلى أصواتهم باستثناء تشوي سونغ غون.
"Kyaaah !! على محمل الجد، تهانينا، أبا !!!"
"وااااه!!! هواااه! أنا سعيدة جداً من أجلك!! أوه، بدأت دموعي تنهمر."
"لا يُصدق! إذا انتشر الخبر الآن بأن أوبا قد تم تأكيده لدور "الوحش"!! فإن البلد، بل العالم بأسره، سيُصدم!!"
حتى كانغ ووجين، الذي حافظ على هدوئه المعتاد وسط الاحتفال الصاخب، لم يسعه إلا أن يوافق في قرارة نفسه. فقد حقق فيلما "الشر النافع" و"بييرو: ميلاد الشرير" شهرة واسعة مؤخرًا. وحتى الآن، كان الجمهور العالمي، بما في ذلك وسائل الإعلام الدولية، يُحلل شخصية ووجين باهتمام بالغ. ولم تكن كوريا بحاجة حتى إلى ذكر اسمها.
ماذا لو انتشرت الأخبار المتعلقة بفيلم "الوحش والجميلة"، الذي كان بالفعل موضوع جدل كبير واهتمام واسع، فوق كل هذا؟
لا أستطيع حتى أن أتخيل ما سيحدث.
كان من الواضح أن عاصفة غير متوقعة تلوح في الأفق. ومع ذلك، عندما وصل ووجين وتشوي سونغ غون إلى مقر "وورلد ديزني بيكتشرز" الشاسع، دخلا مباشرةً إلى غرفة اجتماعات واسعة في الداخل برفقة المخرج بيل روتنر. كانت الغرفة مكتظة بالناس، معظمهم من الأجانب. ويبدو أنهم كانوا قد اجتمعوا هناك مسبقًا، وكان من بينهم أشخاص رآهم ووجين خلال تجارب الأداء، ومنتجون تنفيذيون، ومديرون، وموظفون رئيسيون، وغيرهم.
ومن بينهم، اندمج المخرج بيل روتنر مع الحشد.
-شششش.
جلس ووجين على الكرسي الأول في الجهة المقابلة. وبجانبه، جلس تشوي سونغ غون، وبدا التوتر واضحًا على وجهه. على النقيض، كان ووجين هادئًا نسبيًا. في هذه اللحظة، لم يكن هناك مجال للتراجع، بل المضي قدمًا فقط. وسرعان ما هنأ جميع الأجانب في غرفة الاجتماعات ووجين. كما أعرب الكثيرون عن تطلعهم للعمل معه. استمر هذا الحديث لعشر دقائق تقريبًا قبل أن يحوّل المنتج التنفيذي لمسلسل "الوحش والجميلة" الحديث إلى موضوع آخر.
"ستكون هناك عدة اجتماعات في المستقبل، لكننا سننظمها خطوة بخطوة."
كان الأمر على الأرجح يتعلق بالعقد الرسمي، بما في ذلك أرقام الرواتب الخيالية التي ستثير الدهشة، تمامًا كما حدث مع فيلم "بييرو". كم ستكون الأرقام فلكية هذه المرة؟ وبينما انغمس ووجين للحظات في أفكاره، واصل المنتج حديثه.
"أولاً، هناك شيء نود أن نطلبه من السيد كانغ ووجين."
طلب؟ أي نوع من الطلبات؟
"ما هذا؟"
"الآن وقد تم تأكيد اختيارك لدور "الوحش"، ستُجرى تجربة أداء لدور الجميلة "بيلا". كما تعلم، ستشارك في هذه التجربة العديد من الممثلات المرشحات مسبقًا، بمن فيهن مايلي كارا، ونود منك المشاركة بدور "الوحش" والمشاهدة."
كان هذا شيئًا سمعه ووجين بالفعل خلال مكالمته الهاتفية السابقة مع مايلي كارا. ماذا قالت تحديدًا؟ شيءٌ ما عن التحقق من التناغم بين "الوحش" و"بيلا" أثناء الاختبار؟ ظن ووجين أن الأمر مثير للاهتمام. إلى جانب كارا، سيتمكن أيضًا من معاينة الممثلات المرشحات الأخريات.
أكثر من أي شيء آخر.
أعتقد أنني سأحصل على فرصة لأشعر مسبقاً بما يعنيه أن أكون جزءاً من النسخة الحية لفيلم "الوحش والجميلة".
كان الأمر أشبه بإلقاء نظرة خاطفة على النسخة الحية من فيلم "الوحش والجميلة".
متى ستُجرى اختبارات الأداء لدور "بيلا"؟
أجاب المخرج بيل روتنر نيابة عن المنتج.
"صباح يوم 28. سيكون ذلك حوالي الساعة 11 صباحاً."
كان اليوم هو الحادي والعشرين. بقي أسبوع تقريبًا. التفت ووجين، بوجه جاد، لينظر إلى تشوي سونغ غون الجالس بجانبه. بدت نظراته وكأنها تسأله إن كان الجدول الزمني مناسبًا. بعد تفكير قصير، أومأ تشوي سونغ غون برأسه. ثم أجاب ووجين المخرج الجالس أمامه.
"هذا جيّد."
عند سماع الرد، أشرقت وجوه المخرج بيل روتنر والمنتج التنفيذي وبقية فريق إنتاج فيلم "الوحش والجميلة". عدّل بيل روتنر نظارته ذات الإطار الأسود وغير الموضوع.
"والسيد ووجين، من فضلك انتظر قليلاً قبل الإعلان عن خبر تأكيد اختيارك لدور "الوحش". إنه موضوع ساخن للغاية بين المعجبين حول العالم، وبما أن هذه ليست النتيجة التي كانوا يتمنونها، فلدينا بعض الاستعدادات التي يجب علينا القيام بها من جانبنا أيضاً."
"بالطبع."
"لكن الأمر لن يستغرق وقتاً طويلاً. لقد قررنا بالفعل المضي قدماً، لذلك لا يوجد سبب رئيسي للتأخير."
في تلك اللحظة، انضم المنتج التنفيذي الجالس على يمين بيل روتنر إلى المحادثة.
"السيد كانغ ووجين، سمعت أنك ستظهر قريباً في برنامج "جيمي شو".
يبدو أن المنتج قد اطلع على مقالٍ حول ظهور ووجين في البرنامج الحواري الأشهر في الولايات المتحدة. أومأ ووجين برأسه بهدوء.
"نعم."
"متى سيتم التسجيل؟"
"غداً."
"والموقع هو نيويورك، صحيح؟"
"نعم، هذا صحيح."
المنتج، الذي كان يومئ برأسه ببطء، همس لفترة وجيزة مع الموظفين المحيطين به قبل أن يتحدث مرة أخرى، وعلى وجهه ابتسامة خفيفة.
أعتقد أن هذا قد ينجح. لدي فكرة، هل ترغب في سماعها؟
في اليوم التالي، بعد ظهر يوم 22.
[صورة من ستار فوتو] كانغ ووجين في نيويورك، هل تم تصويره أثناء تسجيل برنامج "جيمي شو"؟/ صورة
بدأ تسجيل ظهور كانغ ووجين في برنامج "جيمي شو".
بعد بضعة أيام، في ليلة السادس والعشرين في لوس أنجلوس.
كان الموقع عبارة عن قصر فخم من طابقين يقع بعيدًا عن مركز المدينة. تميز تصميمه العام بألوانه البيضاء، مع فناء واسع ومسبح خلاب. ورغم وصفه بأنه منزل من طابقين، إلا أن حجمه الإجمالي جعله يُضاهي قصرًا من ثلاثة طوابق. كان حجم القصر هائلاً، وكانت غرفة المعيشة فسيحة لدرجة أنها تُذهل أي شخص. بدت كل قطعة أثاث في المكان باهظة الثمن.
في غرفة المعيشة الفخمة هذه، ظهر رجل ذو شعر بني ناعم يرتدي سترة مريحة. كان يحمل في إحدى يديه وجبة خفيفة، وفي الأخرى سيناريو فيلم "بييرو: ولادة الشرير".
-سووش.
لم يكن الرجل سوى نجم هوليوود الشهير، كريس هارتنت، الذي كانت عيناه البنيتان الداكنتان ونظراته الجذابة تنضح سحراً. بعد أن أزاح شعره جانباً، استرخى كريس على الأريكة الكبيرة. نظر إلى الساعة ثم شغل التلفاز الضخم أمامه.
"من المفترض أن يبدأ ذلك في هذا الوقت تقريباً."
وضع كريس هارتنيت ساقاً فوق الأخرى، ووضع رقاقة بطاطس في فمه بينما كان يعبث بجهاز التحكم عن بعد. وبينما كان يقلب بين القنوات، ظهرت برامج أجنبية متنوعة على الشاشة الضخمة.
ثم.
-♬♪
بدأت نغمة افتتاحية مألوفة بالظهور على إحدى القنوات. كان برنامج "جيمي شو"، البرنامج الحواري الليلي الأعلى مشاهدة في الولايات المتحدة. في ذلك الوقت، لم يكن كريس هارتنيت وحده من يتابع البرنامج، بل كان هناك على الأرجح عدد لا يحصى من المشاهدين حول العالم. بعد قليل، أظهرت الكاميرا المذيع جالسًا على طاولة بسيطة بجانب أريكة مريحة. كان مقدم برنامج "جيمي شو" شخصًا يعرفه كريس هارتنيت جيدًا أيضًا.
ألقى المذيع كلمته الافتتاحية المعتادة.
- ["كما هو الحال دائمًا، أهلاً بكم في برنامج "جيمي شو"! اليوم، لدينا ضيف أشعل هوليوود! وهو أيضًا أول ممثل كوري يظهر على الإطلاق في برنامج "جيمي شو"!"]
أطلق كريس ضحكة خفيفة وهو يشاهد برنامج "جيمي شو".
"إنه دائماً أول من يفعل كل شيء."
ثم قدم المضيف ضيف اليوم.
-["الممثل كانغ ووجين!!"]
مع بدء عزف موسيقى دخول الضيف، تغيرت زاوية الكاميرا قليلاً. دخل رجل ذو شعر أسود وملامح هادئة، متجهاً نحو الأريكة. كان كانغ ووجين، يرتدي بدلة أنيقة. بعد مصافحة المضيف، جلس ووجين على الأريكة وخاطب الكاميرا بصوت إنجليزي هادئ.
- ["مرحباً، أنا الممثل كانغ ووجين."]
ما إن ظهر ووجين حتى اتسعت ابتسامة كريس. وعلق مرة أخرى.
"أوه، هل يناسبه ذلك جيداً؟ هاها، إنه مختلف تماماً عن شخصية 'الجوكر'."
كان كريس، وهو يقضم رقائق البطاطس وكأنه يجد الأمر مسلياً، يركز على برنامج "جيمي شو". وسرعان ما بدأ كانغ ووجين حديثه على التلفاز بجدية.
- ["هناك الكثير مما يمكن الحديث عنه، كيف تشعر كونك أكثر الرجال انشغالاً في هوليوود هذه الأيام؟"]
- ["ليس سيئًا."]
-["......هذا كل شيء؟"]
-["هذا كل شيء."]
- ["مهلاً! هذا برنامج 'جيمي شو'! أعطنا إجابات أطول!"]
عندما رأى كريس النبرة الكوميدية المميزة لبرنامج "جيمي شو"، ضحك. ومرت حوالي عشرين دقيقة على هذا المنوال. بدأ الحديث بالحديث عن ظهور كانغ ووجين الأول، ثم انتقل إلى مهرجان كان السينمائي، وتطرق أيضاً إلى مايلي كارا.
- ["أنتَ قريب من مايلي كارا، أليس كذلك؟"]
- ["لقد كانت عوناً كبيراً لي."]
- ["لقد شاركتَ أيضًا في ألبومها، وأعتقد أن ذلك كان بداية انتشار اسمك في هوليوود. بعد ذلك، شاركتَ في بطولة في مسلسل "الشر النافع". آه! لقد استمتعتُ حقًا بامسلسل "الشر النافع"."]
- ["شكرًا لك."]
- ["سنتحدث لاحقًا عن النجاح الباهر لمسلسل 'Beneficial Evil'، الذي تصدّر قائمة نتفليكس العالمية. على أي حال، لطالما ارتبط اسمك بمايلي. ومؤخرًا، تم تأكيد ترشيحكما كممثلين لفيلم 'Beast and the Beauty' المنتظر بشدة، أليس كذلك؟"]
عندما سمع كريس، الذي كان يشاهد التلفاز، ذكر "الوحش والجميلة"، أومأ برأسه ببطء.
"أجل، لقد فوجئت أنا أيضاً. جاء الإعلان مباشرة بعد فيلم "الجوكر". الآن بعد أن فكرت في الأمر، سمعت أن تجارب الأداء لدور "الوحش" قد انتهت، ولكن، حسناً، سيكون من الصعب التوفيق بين كولومبيا وديزني."
في تلك اللحظة.
- ["لا، لست ممثلاً مرشحاً."]
قال كانغ ووجين على شاشة التلفزيون بنبرة ساخرة للمذيع. أمال كريس رأسه في حيرة.
"هاه؟"
ومرة أخرى، تردد صدى صوت كانغ ووجين المنخفض من التلفاز.
- ["تم تأكيد اختياري لدور "الوحش"."]
للحظة، اتسعت عينا كريس هارتنيت البنيتان، وتجمدت حركاته. انفتح فمه قليلاً، لكن لم يخرج منه أي صوت آخر.
"ماذا... قال للتو؟".