رد كانغ ووجين على نحو مئة صحفي أجنبي تجمعوا في فعالية لعلامة تجارية فاخرة شهيرة.
"ذلك لأننا نهدف إلى الفوز بجوائز الأوسكار لهذا العام."
كان رداً هادئاً ومنخفضاً للغاية، لكن معظم المراسلين الأجانب، الذين كانوا يضغطون على أزرار كاميراتهم بشكل محموم في ووجين، أصيبوا بالذهول.
"همم؟"
"هاه؟"
"هاه؟ ماذا قال للتو؟"
توقفت ومضات الكاميرات، التي كانت تنطلق بكثافة، للحظة. "جوائز الأوسكار"؟ هل قال للتو "جوائز الأوسكار"؟ تركت هذه الاستجابة غير المتوقعة الصحفيين في حيرة، وبالكاد استعاد الصحفي الذي سأل كانغ ووجين رباطة جأشه.
"...هل قلت للتو 'جوائز الأوسكار'؟"
نظر ووجين إلى عيني المراسل، ثم أومأ برأسه بشكل عرضي.
"نعم، هذا ما قلته."
على الرغم من أن وجهه ظل متصلباً من الخارج، إلا أن كانغ ووجين كان في الواقع يستمتع كثيراً من الداخل.
كيف حالك؟ هل أنت متفاجئ؟ أنت متفاجئ، أليس كذلك؟ تعابير وجهك لا تقدر بثمن.
دون علمهم بذلك، بدأت الهمسات بين المراسلين الأجانب تتصاعد. كان سؤال المراسل لـ"ووجين" بسيطًا: "تم إصدار الإعلان التشويقي ومقاطع فيديو متنوعة لفيلم 'بييرو: ميلاد الشرير'، فلماذا لا توجد أي معلومات عن موعد إصداره؟" لكن "كانغ ووجين" أشار فجأة إلى "جوائز الأوسكار" كسبب لذلك.
ما الذي كان يحدث بحق السماء؟
"جوائز الأوسكار؟ ما الذي يتحدث عنه فجأة؟"
"بالضبط... ألم يبدأ مونتاج فيلم "بييرو" في شهر سبتمبر تقريبًا؟ لماذا يتم التطرق إلى "جوائز الأوسكار" فجأةً؟"
"لا بد أنه يمزح."
"لكن وجهه لا يبدو وكأنه يمزح على الإطلاق؟"
"ثم ماذا؟ هل يقول حقاً إنه سيتحدى جوائز الأوسكار بفيلم "بييرو: ولادة الشرير"؟"
"هذا شبه مستحيل. كيف يمكن لفيلم دخل مرحلة المونتاج في سبتمبر أن يُرشح لجوائز الأوسكار في أبريل؟"
أثناء استمرارهم في تصوير كانغ ووجين، بدأ المراسلون الأجانب في التعبير عن آرائهم. إلا أن معظمهم كان متشككًا. لم يكن هذا رد فعل غريبًا، فبعد انتهاء تصوير ومونتاج فيلم "بييرو: ميلاد الشرير" في سبتمبر، كان ترشيحه لجوائز الأوسكار أمرًا صعبًا للغاية.
"إذا أخذنا بكلام كانغ ووجين، فسيتعين على فيلم "بييرو: ميلاد الشرير" الانتهاء من المونتاج بحلول يناير، وأن يُرشّح رسميًا لجوائز الأوسكار بحلول مارس أو أبريل. ماذا عن متطلبات الأكاديمية؟"
سارع العديد من المراسلين، في محاولة للتحقق من الأمر، إلى استجواب كانغ ووجين مرة أخرى.
"سيد كانغ ووجين، هل صحيح أنك تستهدف جوائز الأوسكار بفيلم "بييرو: ولادة الشرير"؟"
"نعم، هذا صحيح."
"كيف يمكن أن يكون ذلك ممكناً؟"
عبس الصحفيون، وكأن ووجين يتحدث بكلامٍ لا معنى له. بالطبع، لم يكن كانغ ووجين يتصرف بتهورٍ تامٍّ في ظلّ أسلوبه الخاص. فقد جرت بالفعل محادثات مع "استوديوهات كولومبيا"، وكان ردّه الأخير مُنسّقًا معهم ليكون التوقيت الأمثل.
"سواء كان ذلك ممكناً أم لا، سنكتشف ذلك قريباً، فقط استوعب الفكرة العامة وانشر بعض المقالات الجريئة."
كان اليوم هو الخامس من ديسمبر، وقد وعد المخرج آن غا بوك وفريقه بإنهاء المونتاج بحلول يناير من العام المقبل. لم يتبقَّ سوى شهر واحد. لكن لم يكن هناك داعٍ لأن يكشف كانغ ووجين كل شيء. كان دوره يقتصر على هذا القدر: إطلاق تلميحٍ كبيرٍ في مكانٍ عام.
"يهدف فيلم "بييرو: ميلاد الشرير" إلى الفوز بجوائز الأوسكار لهذا العام، وسيتم الإعلان عن المزيد من التفاصيل من قبل "استوديوهات كولومبيا".
في لحظة، بدأ أكثر من مئة صحفي بتوجيه أسئلة متابعة، لكن ووجين، محافظًا على هدوئه، استدار دون تردد وغادر المكان. أما الصحفيون الذين كانوا لا يزالون يلتقطون الصور خلفه، فقد أخرجوا هواتفهم في انسجام تام تقريبًا.
"لو كان هذا حقيقياً! سبق صحفي! هذا سبق صحفي!"
بدأ المراسلون بإجراء مكالمات هاتفية في مكان ما. وبينما كان يتابع كل هذا، كان ممثلو هوليوود الذين حضروا عرض الأزياء منشغلين بالهمس فيما بينهم.
"هل سمعت؟ فيلم "بييرو" مرشح لجائزة الأوسكار."
"أجل، كانغ ووجين قال ذلك للتو، أليس كذلك؟ هل هذا حقيقي؟"
"قال كانغ ووجين ذلك بشكل مباشر للغاية، فهو لن يمزح بهذه الطريقة إلا إذا كان مجنوناً، أليس كذلك؟"
"...ما الذي يحدث؟ أليس من المفترض أن يُعرض فيلم "بييرو" في جميع أنحاء العالم؟ ما الذي يخططون له بحق السماء؟"
كان كانغ ووجين، الذي كان يسير نحو قاعة الاحتفالات، مدركًا تمامًا لهذا الجو، إذ كان معظم الحضور يرمقونه بنظرات خاطفة. من ناحية أخرى، شعر كانغ ووجين بانتعاش كبير بعد أن أنهى ما عليه فعله.
"حسنًا، بهذا المعدل، ستبدأ المقالات بالظهور في غضون دقائق قليلة."
وفي الوقت نفسه، في "A8 Media".
أنزلت الرئيسة التنفيذية جينيفر ثورمان، التي كانت تضع هاتفها على أذنها، الهاتف ببطء. انتهت المكالمة بعد بضع دقائق. ولسبب ما، تجمع موظفو شركة "إيه 8 ميديا" حولها.
كان السبب بسيطاً.
خلال المكالمة، ذكرت جينيفر ثورمان اسم مايلي كارا عدة مرات. علاوة على ذلك، كان تعبير وجهها بعد المكالمة غريبًا للغاية. كيف يمكن وصفه، تعبيرًا مشوشًا؟ وبينما كانت جينيفر تحدق في الفراغ للحظة، سألها موظفٌ بقلق. كان هو الموظف ذو النمش.
"الرئيسة التنفيذية. مايلي كارا؟ لماذا ذُكر اسمها؟"
"......"
لكن جينيفر، الواقفة هناك في ذهول، لم تُجب على الفور. ربما بدافع الإحباط، طرح موظفون آخرون السؤال نفسه. ومع ذلك، ظلت جينيفر صامتة، فقام الموظف ذو النمش بالإمساك بكتفيها وهزّهما. عندها فقط استفاقت جينيفر ثورمان من غفلتها.
"آه- هاه؟"
"الرئيسة التنفيذية! مايلي كارا!"
"...حسنًا، على ما يبدو، مايلي كارا مهتمة بـ'ضيفنا' وقد طلبت لقاءً؟"
في اللحظة التي سمعوا فيها الإجابة، فتح الموظفون المجتمعون أفواههم قليلاً.
"هاه؟"
رمشوا بأعينهم في حالة من عدم التصديق. لقد كان رد فعل لا يُصدق.
"إم-مايلي كارا؟ 'ضيفة'؟"
"نعم."
"مايلي كارا... هل هي حقاً مايلي كارا التي نعرفها جميعاً؟"
"هل توجد مايلي كارا أخرى في هوليوود؟"
"لا، ليس هناك. لكن هل هذا معقول؟!"
"لريال مدريد."
سرعان ما علت أصوات الموظفين بالهتاف. وبغض النظر عن السياق، فإن اهتمام مايلي كارا، إحدى نجمات هوليوود البارزات، بفيلم "الضيفة" المتعثر، أسعدهم للغاية. من جهة أخرى، حتى وسط فرحة الموظفين، لم تكن روح جينيفر قد عادت إليها تمامًا بعد.
ثم فجأة، تذكرت جملة من تشوي سونغ غون، الذي ظهر مؤخراً بصفته المستثمر الرئيسي.
"دعونا نؤجل اختيار الممثلين قدر الإمكان."
أرجأ تشوي سونغ غون عملية اختيار الممثلين دون تقديم تفسير واضح. ثم جاء الاتصال من مايلي كارا. هل ثمة صلة بينهما؟
هل يعقل أن يكون هو كانغ ووجين؟
بالتفكير في الأمر، ظهر تشوي سونغ غون كمستثمر رئيسي بناءً على توصية كانغ ووجين. وكانت مايلي كارا تصور حاليًا مسلسل "الوحش والجميلة" مع ووجين. علاوة على ذلك، كانت العلاقة بين كارا وكانغ ووجين وثيقة. شعرت جينيفر بوجود رابط بينهما، لكنها لم تملك الوقت الكافي للتفكير في الأمر بعمق.
"في الوقت الحالي! دعونا نحدد موعدًا للاجتماع مع فريق مايلي كارا في أقرب وقت ممكن!"
"نعم، أيها الرئيس التنفيذي!"
يا إلهي! مايلي كارا!
"هل ستظهر فعلاً في برنامجنا 'ضيف'؟"
"لا! إنه مجرد اجتماع في الوقت الحالي!"
مهما يكن الأمر، قام فريق "A8 Media" بمراجعة الجدول الزمني بسرعة وسارعوا لترتيب لقاء مع مايلي كارا. بصراحة، لم تكن هناك حاجة للتدقيق أو النقاش. لو أرادت كارا، لكان بإمكانهم تخصيص اليوم بأكمله للقاءها فورًا. لكن مايلي كارا فضّلت موعدًا بعد بضعة أيام، ووافقت جينيفر ثورمان.
مرت ساعة تقريبًا كالعاصفة، وخلال ذلك الوقت، تصدرت مايلي كارا قائمة المرشحات لدور البطولة النسائية في فيلم Guest.
شعرت جينيفر وكأنها في حلم، فانهارت على مقعدها وأعادت شعرها البني القصير إلى الخلف.
"يا إلهي، لا أستطيع أن أتماسك."
كانت تلك المرة الأولى التي تنفجر فيها الأمور كالقنابل. حاولت أن تهدأ، لكن دون جدوى. شعرت بقلبها يخفق بشدة. في تلك اللحظة، تذكرت جينيفر، ذات الخبرة الطويلة في هوليوود، وجه كانغ ووجين.
"...بطريقة ما، يبدو أن الأمور تسير بسلاسة منذ أن قام كانغ ووجين بفحص 'ضيفنا'."
كان بمثابة منقذ. قبل بضعة أشهر فقط، كان من الواضح أن فيلم "ضيف" يسير على طريق الفشل، لكنه الآن أصبح له أجنحة.
في تلك اللحظة.
-♬♪
رنّ هاتف جينيفر ثورمان مجدداً. استعادت وعيها بسرعة، وتحققت من المتصل. تحسباً، ظنت أنها قد تكون مايلي كارا مجدداً. لكنها لم تكن كذلك. رقم مجهول. عبست جينيفر لا شعورياً، ورفعت الهاتف إلى أذنها بيدٍ مرتعشة قليلاً.
"نعم، نعم. هذه جينيفر ثورمان من شركة 'A8 Media'."
اتسعت عينا جينيفر مرة أخرى خلال المكالمة القصيرة، كما لو كانتا على وشك الخروج من مكانهما.
"...كريس هارتنيت؟ هل قلت للتو كريس هارتنيت؟"
هذه المرة، لم تكن مايلي كارا. بل كان كريس هارتنيت.
بعد بضعة أيام، في "استوديو إس بي تي".
كان الوقت مبكراً من الصباح، لكن مجمع استوديوهات "إس بي تي" الذي تبلغ مساحته أكثر من 50 ألف بيونغ كان يعجّ بالحركة. كان مئات الأجانب يتحركون بتناغم تام، استعداداً لتصوير مسلسل "الوحش والجميلة". كان موقع التصوير قاعة الولائم الكبرى وسط مواقع التصوير المختلفة، وهو نفس المكان الذي أُجريت فيه تجارب الأداء للمسلسل.
أصبح ديكور قاعة الولائم أكثر تفصيلاً مما كان عليه أثناء الاختبار.
ثريات متلألئة، وشموع مضاءة مثبتة على الجدران، وأرضيات وأعمدة مزينة بنقوش فخمة، وما إلى ذلك. في قاعة الولائم تلك، امتلأ المكان بأكثر من مئة موظف والعديد من معدات التصوير.
قريباً.
-حفيف.
بدأت النساء يرتدين فساتين بيضاء مزينة بالريش بالظهور في قاعة الولائم الفسيحة. كان مكياجهن فريداً من نوعه، فوجههن بيضاء شاحبة، وحواجبهن كثيفة للغاية. أما الشعر المستعار الذي يعلو رؤوسهن فكان عبارة عن شعر أبيض مجعد كثيف. كان عددهن لا يقل عن خمسين امرأة.
كانوا جميعاً ممثلين إضافيين، لكنهم كانوا أيضاً راقصين محترفين.
"حسنًا، لنبدأ البروفة!!"
عند صيحة أحد الموظفين، تجمعت الراقصات الإضافيات المرتديات فساتين بيضاء في وسط قاعة الولائم. التقطت الكاميرات المختلفة صورهن، وأضاءت الثريات المعلقة في السقف والشموع على الجدران.
ثم صرخ المخرج بيل روتنر من منطقة الشاشة.
"فعل!"
على الفور، ملأت الموسيقى الكلاسيكية القوية قاعة الولائم بأكملها.
-♬♪
بدأت الراقصات بالرقص. كانت دقة حركات أيديهن وأقدامهن المتناسقة مذهلة. في تلك اللحظة، التقطت إحدى الكاميرات صورة لجانب قاعة الولائم. ومن هناك، ظهر رجل يرتدي بدلة رسمية زرقاء وبيضاء.
كان كانغ ووجين في هيئة "الأمير"، وليس "الوحش".
بعد أن غمر جسده بالكامل بمشاعر "الأمير".
"......"
نظر ووجين بصمت حول قاعة الولائم وابتسم ابتسامة رضا. كان مسرورًا بما آلت إليه قاعة الولائم في قصره. بعد تبادل تحيات سريعة مع الرجال الذين يرتدون بدلات الولائم السوداء القريبة، مرّ ووجين بجانب الراقصات وجلس أمام بيانو ذهبي. كانت كاميرتان تصورانه من الأمام والخلف.
ثم.
-♬♪
بدأ كانغ ووجين عزفًا مذهلاً على البيانو، وانخفض صوت الموسيقى الخلفية تبعًا لذلك. ارتسمت ابتسامة لطيفة على وجه "الأمير". وبينما كان المخرج بيل روتنر يشاهد ذلك عبر الشاشة، غمره شعورٌ جارفٌ بالحماس.
"مشاهدته وهو يعزف على البيانو أمر مؤثر دائماً."
على الرغم من أن معظم مشاهد كانغ ووجين كانت تظهر فيه مرتدياً بدلة ضيقة، إلا أنه اليوم كان عازف بيانو يأسر قلوب مئات الأجانب الذين تجمعوا في موقع التصوير. وقد أصبح هذا المشهد أيضاً المقطع الموسيقي الرئيسي لمسلسل "الوحش والجميلة".
في تلك اللحظة.
-بانغ! كوجوجاجاجانج!!
فجأةً، دوّى صوتٌ هائلٌ في قاعة الولائم التي كانت تعجّ بموسيقى البيانو الهادئة. تراجعت عشرات الراقصات بفساتينهنّ البيضاء في حيرةٍ وارتباك، واهتزّت الكاميرات التي كانت تصوّرهنّ كما لو كانت مذعورة. كان ذلك جزءًا من الإخراج، تعبيرًا موسيقيًا عن التحوّل من "أمير" إلى "وحش".
بينما نظر العشرات من الراقصين حولهم بتعابير خائفة.
-حفيف.
توقف كانغ ووجين عن العزف على البيانو، ونهض من على البيانو الذهبي، وانتقل إلى وسط قاعة الولائم حيث تراجع الراقصون وأفسحوا المجال.
وثم.
-♬♪
ملأت أصوات كانغ ووجين المؤثرة قاعة الولائم.
بعد بضع ساعات.
"قَطْع! حُسْناً."
فور أن أعطى المخرج بيل روتنر الإشارة، انسحبت الراقصات اللواتي ارتدين فساتين بيضاء، واللواتي كنّ يملأن قاعة الولائم. لم ينتهِ دورهنّ بعد، بل كان عليهنّ الاستعداد للمشهد التالي فورًا. حتى الآن، كنّ يرقصن برقة على أنغام الأمير، ومن هذه اللحظة فصاعدًا، كان من المقرر أن يؤدين رقصة أكثر حيوية على أنغام الوحش.
وبناءً على ذلك، سيزداد مكياج كانغ ووجين كثافةً أيضاً.
بعد خروجه من قاعة الولائم، كان كانغ ووجين يجلس بين فريق المكياج. وبينما كان ووجين منهمكًا في تعديل مكياجه، اقترب منه أحدهم. كان المخرج بيل روتنر، ممسكًا بنص استمرارية التصوير في يده.
"ووجين".
أثناء المكالمة، فتح كانغ ووجين عينيه شبه المغلقتين وحوّل نظره. كان المخرج بيل روتنر يبتسم ابتسامة ساخرة.
"هل ستشارك في حفل توزيع جوائز الأوسكار بفيلم بييرو؟"
في تلك اللحظة، بدا أن تعديلات المكياج قد انتهت، وتراجع فريق العمل إلى الوراء. رد كانغ ووجين، الذي ازداد مكياجه كثافة، بصوت منخفض.
"نعم، يا مدير."
"وسائل الإعلام في حالة ضجة كبيرة حول هذا الموضوع الآن."
"نعم، لقد رأيته أيضاً."
"هاها، لكن هل هذا ممكن حقاً؟"
"من يدري؟"
رداً على رد ووجين الموجز، أظهر المخرج بيل روتنر استمرارية التصوير في يده.
"قد يكون الأمر صعباً هذه المرة، لكن دعونا نحاول الفوز بجائزة الأوسكار القادمة بفيلمنا "الوحش والجميلة".
لقد صرّح بذلك بشكل قاطع.
"بهذا المعدل، سنبدأ الإنتاج بكامل طاقتنا بحلول أوائل الشهر المقبل."
وهذا يعني أن تصوير فيلم "الوحش والجميلة" سينتهي في يناير.
وفي الوقت نفسه، في هوليوود.
«لوس أنجلوس تايمز / في إحدى الفعاليات، صرّح كانغ ووجين قائلاً: "فيلم بييرو يطمح للفوز بجوائز الأوسكار" - هل صحيح أن فيلم "بييرو: ولادة الشرير" يطمح للفوز بجوائز الأوسكار؟»
كان الجدل حول فيلم "بييرو: ولادة الشرير" يتصاعد بسرعة.
**