حوالي الساعة السادسة مساءً
كان المشهد أمام مسرح دولبي، حيث كان حفل توزيع جوائز الأوسكار على وشك البدء، مهيباً بكل معنى الكلمة. أضاءت أضواءٌ من كل الأنواع مسرح دولبي، وانتشرت التماثيل والمنشآت الضخمة واللوحات الإعلانية والشاشات في كل مكان. كان الحماس في ذروته.
كان الجمهور في حالة هستيرية حرفياً.
من درج مدخل مسرح دولبي وحتى أبعد من ذلك، كان كل شيء مغطى بالسجادة الحمراء، وكانت الأسوار الحديدية المحيطة به مكتظة بأكثر من عدة آلاف من الناس. جميعهم كانوا يرتدون بدلات رسمية. وكان من بينهم مراسلون وصحفيون بالإضافة إلى فرق البث. وبالطبع، كان عدد المتفرجين المحيطين بهم أكبر بكثير.
ثم السجادة الحمراء.
بمعنى آخر، بدلاً من القول إن السجادة الحمراء فُرشت، فقد أوحت بأن الأرضية كانت حمراء منذ البداية. هذا يدل على مدى اتساع وضخامة المساحة المغطاة بالسجادة الحمراء.
وعلاوة على ذلك.
"يا للعجب - لقد أحضروا حتى رافعات؟!"
"هل كان هذا المكان موجوداً هنا العام الماضي أيضاً؟"
"لا، لم يكونوا كذلك. لا أصدق أنهم أحضروا شيئاً بهذا الحجم لحفل الدخول."
إلى جانب معدات الكاميرات الضخمة التي يستخدمها المراسلون أو محطات البث، كانت هناك أيضًا رافعات ومعدات تصوير أخرى يتوقع المرء رؤيتها فقط في موقع تصوير فيلم.
"هل هذا حدث على السجادة الحمراء أم موقع تصوير؟"
ونتيجة لذلك، انتشرت تعليقات من قبيل "هل هذا موقع تصوير ضخم؟" بين مئات الصحفيين. كان الحجم مذهلاً حقاً، ورغم أن حفل توزيع جوائز الأوسكار يُقام كل عام، إلا أن أجواء اليوم بدت مختلفة.
وبدأ الممثلون تدريجياً بالدخول إلى السجادة الحمراء.
وبينما ظهر كبار ممثلي هوليوود ببدلاتهم الرسمية وفساتينهم، انشغلت الكاميرات بسرعة.
باباباباباباك!
انطلقت ومضاتٌ كالبرق، وتصاعدت صيحاتُ حشدِ المراسلين بشكلٍ حادٍّ. كان الضجيجُ المُجتمعُ كافيًا لإيذاءِ الأذنين. وفي غضون ذلك، تتابعت مشاهدُ طريفة.
"روبرت! روبرت!! أنت مرشح لجائزة أفضل ممثل مساعد! هل تعتقد أنك ستفوز بالجائزة؟!"
"هاها، مهما قلت، ستحوله إلى مقال غريب على أي حال."
"لا، لا، لقد كان ذلك خطأً في المرة الماضية!"
"كأنها كذلك."
كما كان متوقعاً، كان السجاد الأحمر في حفل توزيع جوائز الأوسكار مختلفاً عن نظيره في كوريا. بل كان عفوياً إلى حدٍ ما، إن صح التعبير. على السجادة الحمراء الشاسعة، قام نجوم هوليوود بحركاتٍ طريفةٍ ومتنوعة. فبعضهم كان يقترب فجأةً من الصحفيين لإجراء محادثاتٍ عابرة، بينما رقص آخرون بطرقٍ غريبة، أو اتخذوا وضعياتٍ مميزةٍ كانوا قد أعدوها مسبقاً.
بالطبع، لم يقتصر الأمر على الممثلين فقط. فقد كان المخرجون والمشاهير المدعوون من الأسماء الكبيرة هم أيضاً من بين الحضور.
ازداد عددهم تدريجياً.
مع ازدياد عدد النجوم الحاضرين، ارتفع عدد مشاهدي البث المباشر الذي عُرض عالميًا بشكلٍ كبير. ورغم أن الأكاديمية كانت قد جهزت فريقًا رسميًا للبث المباشر، إلا أن المؤثرين ومنشئي المحتوى على الإنترنت كانوا حاضرين بكثرة على السجادة الحمراء.
ازدادت الأجواء حماسةً وإثارةً مع كل ثانية تمر.
في هذا الوقت تقريباً.
"آه!! مايلي!! ها هي مايلي!!"
خطت ممثلة ترتدي فستاناً يجمع بين الرمادي والأبيض على السجادة الحمراء المتوهجة. كانت مايلي كارا. بشعرها الأشقر المنسدل المتلألئ، لم تكن مرشحة اليوم، بل دُعيت كضيفة.
"مايلي!! يا مايلي!!"
"من هنا! انظري إلى هنا يا مايلي!!"
"مايلي، ألم تكوني قادمة مع كانغ ووجين؟!"
تصاعد حماس آلاف الصحفيين. فمايلي كارا كانت، بلا شك، الممثلة الأكثر شهرة في هوليوود هذا العام. لوّحت للمراسلين للحظات، حين ناداها أحدهم من الخلف. استدارت فرأت ممثلاً يسير نحوها. كان قد تنافس سابقاً مع كانغ ووجين على دور الوحش.
ابتسمت كارا ابتسامة خفيفة.
"ماذا؟ هل تحاول سرقة الأضواء مني؟"
"هاها، مايلي، لماذا تفتعلين مشكلة بمجرد رؤيتي؟ لقد قلت مرحباً فقط لأنني كنت سعيدة برؤيتك."
"حقا؟ سررت برؤيتك أيضاً. لكن هل يمكنك التراجع قليلاً؟ سأشعر بالسوء إذا نُشرت مقالات غريبة وقرأها."
"كانغ ووجين؟ مايلي، ألا تبدين معجبة به أكثر من اللازم؟ لم أركِ هكذا من قبل."
"اسكت."
رغم خلافهما، استقبل كلاهما الصحفيين وكأن شيئًا لم يكن. وبطبيعة الحال، ركزت الصحافة أنظارها عليهما، وتلألأت ومضات الكاميرات من حولهما. وذلك بعد أن قطعت كارا نصف المسافة تقريبًا على السجادة الحمراء.
"همم؟"
أمال الممثل رأسه فجأة في حيرة. لم تكن الحركة بين آلاف، بل ربما عشرة آلاف، المتفرجين المصطفين على جانبي السجادة الحمراء طبيعية. كان هناك شيء ما يندفع ويتحرك نحو مدخل السجادة الحمراء. وقد خفت حدة ومضات الكاميرات التي كانت متواصلة بشكل ملحوظ.
ورداً على ذلك، استدارت مايلي كارا والممثل.
"آه."
ابتسمت كارا بارتياح. تنهد الممثل قليلاً وتمتم قائلاً:
"حسنًا، ينبغي على الممثل المساعد أن يتنحى جانبًا. لقد وصل البطل."
عند مدخل السجادة الحمراء حيث كانوا ينظرون.
"كانغ ووجين !! كانغ ووجين !!!"
"يا إلهي!! إنه كانغ ووجين حقاً!!"
"يا ووجين!! لوّح بيدك من فضلك! انظر إلى هنا ولوّح!!"
"كيااااه!!"
"كانغ ووجين هنا؟! أين هو؟ أين هو؟!"
"هناك! هناك!!"
"آآه! تحرك! كانغ ووجين !!!"
كان الجميع في حالة من الإثارة الشديدة لأن كانغ ووجين قد وصل.
لكن على عكس آلاف المراسلين الهائجين الذين كانوا يصرخون ويبصقون وهم يصيحون، كان ووجين كذلك.
"......"
بلا تعبير.
لكن أفكاره الداخلية كانت مختلفة تماماً.
أشعر بالغثيان. أشعر بدوار شديد. أذناي تكادان تنفجران. هل يجب أن أهرب؟ هل هذا كثير؟ لا يهم، سأركز فقط على الفكرة والمشي.
لم يكن السير على السجادة الحمراء أمراً سهلاً، بل كان أشبه بالمشي على جليد رقيق. شعر أسود مصفف للخلف بعناية، وبدلة توكسيدو سوداء بالكامل، وحذاء رسمي لامع. اليوم، كان كانغ ووجين كما هو، بلا عروض أو مناسبات، لكنه كان أكثر توتراً من أي وقت مضى.
ولم يكن كانغ ووجين وحيداً.
كان كريس هارتنيت يقف بجانبه مباشرةً مرتدياً بدلة توكسيدو بيضاء، وإلى يمينه المخرج آن جا بوك مرتدياً بدلة عادية. وتجمع حولهم الممثلون وفريق العمل الرئيسي من تصوير فيلم "بييرو". باختصار، فريق فيلم "بييرو: ميلاد شرير".
"كانغ ووجين!! ارسم لنا ابتسامة الجوكر!!!"
بمجرد ظهورهم، تهافتت عليهم جميع فرق الصحافة والبث المباشر. وبغض النظر عما يقوله الناس، فقد كانوا الفريق الأكثر إثارة في حفل توزيع جوائز الأوسكار لهذا العام.
ثم تحدث كريس، مبتسماً وملوحاً بيده، إلى كانغ ووجين.
"ووجين، تقدم أولاً. يجب أن يقود 'الجوكر'."
أجاب ووجين، الذي كان ينظر إليه بنظرة فارغة، في نفسه.
"ما الذي تقوله بحق الجحيم! أنت الوسيم بشكل لا يصدق، يجب أن تذهب أولاً! أشعر وكأنني سأتعثر وأموت!"
لكن ووجين، الذي لم يستطع كشف هذا الذعر الداخلي، خطا خطوة ثقيلة إلى الأمام.
"حسنًا، لنذهب."
كانغ ووجين يتألق على السجادة الحمراء لحفل توزيع جوائز الأوسكار.
بعد حوالي ساعة، داخل مسرح دولبي.
كان التصميم الداخلي لمسرح دولبي، حيث أقيم حفل توزيع جوائز الأوسكار، في غاية الروعة. فقد ارتفع السقف إلى ارتفاع أربعة طوابق. وتم تركيب الإضاءة في كل مكان، ورُتبت قرابة عشرة آلاف مقعد، وجلس في تلك المقاعد ممثلون ومخرجون وشخصيات سينمائية مشهورة للغاية.
كانت المنصة الأمامية مبهرة بشكل خاص.
كانت المنصة التي تعلوها تمثال جائزة الأوسكار شاسعة، وأضفت الشاشات العديدة المحيطة بها مزيدًا من الفخامة. وحملت جميع الهياكل الدائرية التي شكلت المنصة شعار "جوائز الأوسكار". وامتلأت ساحة المنصة بفرق البث والعاملين.
إنها حقاً معادلة تليق بجوائز الأوسكار، حلم كل صانع أفلام.
كان تجمع هؤلاء النجوم البارزين مذهلاً حقاً. هؤلاء هم من سيطروا على صناعة السينما العالمية، بما فيها هوليوود. لو جمعنا أجور ظهورهم، فكم سيبلغ؟ مبلغٌ خياليٌّ بلا شك؟ هذه كانت الأفكار التي تدور في رأس كانغ ووجين.
يا إلهي، تلك الأضواء مذهلة للغاية. هل هي مصممة لتمثيل الكأس؟ كم من المال يجب إنفاقه للحصول على مسرح بهذا المستوى من الجودة؟
كان يجلس في الطابق الأول، بالقرب من المسرح.
أنا أجلس هنا فعلاً، في حفل توزيع جوائز الأوسكار. أليس هذا مجد العمر؟ ها، أنا أتوق لالتقاط صورة الآن.
رغم أن رغبته في التقاط صورة تذكارية كانت جامحة، إلا أنه اضطر إلى كبح جماحها. منذ اللحظة التي دخل فيها كانغ ووجين القاعة، كان الجميع يرمقونه بنظرات خاطفة. كانت كاميرات البث تركز عليه باستمرار، وكأن كاميرات المراقبة تراقبه من كل جانب.
وهكذا، كانغ ووجين.
"......"
لم يفعل شيئًا سوى التمسك بفكرته، محدقًا بصمت في مقدمة المسرح دون أن ينبس ببنت شفة أو يحرك ساكنًا. وفي هذه اللحظة تقريبًا، تحدث كريس هارتنيت، الجالس بجانبه.
"ووجين، لقد شاركت في حفل توزيع جوائز الأوسكار الذي أعلنت عنه صراحةً، لكنك لا تبدو سعيداً على الإطلاق؟"
أنا في غاية السعادة الآن، أيها الوسيم. لكن كانغ ووجين أجاب ببرود، وكان جوابه مختلفًا تمامًا عما كان يشعر به في داخله.
"الأمر ليس مثيراً للإعجاب كما كنت أعتقد."
"...هاهاها، غير مثير للإعجاب؟ قول ذلك بعد المجيء إلى هنا يُعد صدمة كبيرة."
وعلق المخرج آن جا بوك على الأمر.
"كان يتصرف هكذا في حفل توزيع الجوائز الكورية، وفي مهرجان كان، وحتى في حفل توزيع جوائز إيمي. ربما ينظر إلى جوائز الأوسكار على أنها مجرد واحدة من بين العديد من الاحتفالات. أليس كذلك؟"
"الأمر مشابه."
"أو ربما كان متأكداً بالفعل من أنه سيجلس هنا."
صفق كريس بيديه كما لو أنه أدرك شيئاً ما.
"هذا هو! أجل، ووجين، لقد أعلنت هذا في مهرجان كان. إذا كنت متأكدًا منذ ذلك الحين، فسيكون من الغريب أن تشعر بكل هذا الحماس الآن."
سرعان ما أومأ باقي أعضاء فريق "بييرو" بالموافقة. ومع انتشار سوء الفهم عنه، صرخ كانغ ووجين في داخله: "لا، ليس الأمر كذلك!"
-♬♩♪
انطلقت موسيقى كلاسيكية بهيجة عبر القاعة الفسيحة. وفي الوقت نفسه، وقف تمثال على شكل رجل على المسرح المركزي.
-حفيف.
دخل رجل يرتدي بدلة رسمية بمفرده. كان يحمل بطاقات تذكير، وكان مقدم برامج كوميديًا شهيرًا، يقدم حفل توزيع جوائز الأوسكار اليوم. وقف في مكانه ممسكًا بميكروفون، ورحب بالجميع.
"مرحباً~ مرحباً~"
على الرغم من وجود ما يقرب من عشرة آلاف شخصية مؤثرة بين الحضور، إلا أنه لم يُظهر أي توتر وبدأ في إلقاء كلماته.
"همم، قبل أن نبدأ، ما رأيك في دردشة قصيرة؟"
تماشياً مع سمعة حفل توزيع جوائز الأوسكار في تقديمه بأسلوب عفوي، بدأ مقدم الحفل ببعض الأحاديث غير الرسمية.
"حفل توزيع جوائز الأوسكار هذا العام، لنكن واقعيين، فيلم 'بييرو' كان الأروع، أليس كذلك؟ آه! كانغ ووجين هنا، أليس كذلك؟ كانغ ووجين! أين أنت الآن؟ ووجين!"
فجأةً، اتجهت الأضواء وزوايا الكاميرا نحو كانغ ووجين بين الحضور. وبطبيعة الحال، اتجهت أنظار جميع الحاضرين نحوه. وأشار المذيع بإبهامه إلى ووجين.
"يا إلهي - الجوكر! كان ذلك مذهلاً. بمجرد أن يُعرض الفيلم عالميًا، سيحقق نجاحًا باهرًا!"
بداية حفل توزيع جوائز الأوسكار، الذي حضره أعظم الشخصيات السينمائية في العالم،
لقد أصبحتُ من أشدّ معجبيك. متى سيصدر الجزء الثاني، ومتى سيصدر الجزء التالي؟
بدأ الأمر مع الوحش، كانغ ووجين.
'كم من الوقت قد مر؟'
بينما كان الوقت بعد الظهر في لوس أنجلوس، كان وقت الغداء في كوريا، وكانت العديد من الأماكن تعرض البث المباشر لحفل توزيع جوائز الأوسكار. كان الناس في مترو الأنفاق والحافلات، وفي المقاهي، وفي أي مكان تجمّع فيه الناس، يشاهدون الحفل على هواتفهم.
أو على أجهزة التلفاز في مختلف المتاجر.
كان من بينها مطعم كبير من طابقين متخصص في تقديم السامجيوبسال، يقع في قلب منطقة غانغنام، ويعجّ بالزبائن وقت الغداء. وكان التلفزيون الكبير المثبت هناك يبث حفل توزيع جوائز الأوسكار مباشرةً. لا بد أن صاحب المطعم هو من قام بتشغيله، نظراً للضجة التي أثيرت مؤخراً حول هذا الحدث.
وهكذا، تحول انتباه العديد من رواد المطعم إلى التلفزيون.
"يا إلهي، كانغ ووجين موجود بين هؤلاء النجوم المجانين. هذا جنون حقاً."
"ليس مجرد مجنون، كانغ ووجين أسطورة حية. لكن رؤيته هناك تجعلني أشعر بالفخر الوطني."
"أتذكرون عندما كان نجوم هوليوود الكبار يذكرون اسم كانغ ووجين باستمرار؟ كان ذلك جنونياً. لقد جعلني ذلك أشعر بالفخر حقاً."
"لكن أليس من المبالغة نوعًا ما أن نأمل فوزه بجائزة أفضل ممثل؟"
"مجرد الترشح يُعد إنجازاً عظيماً، أليس كذلك؟ أما الفوز بجائزة أفضل ممثل - بصراحة، قد يكون الأمر صعباً. سمعت أن هناك تمييزاً خفياً في الأكاديمية."
انشغلوا بالثرثرة بينما كانوا يركزون على حفل توزيع الجوائز. كانت أفواه الجميع مليئة بأطباق السامغيبسال، وكل ما كانوا يقولونه كان يدور حول كانغ ووجين.
"آه! أنا متوتر! لماذا أنا المتوتر؟ ألا يبدو الأمر أشبه بمشاهدة كأس العالم؟"
"صحيح! أتمنى حقاً أن يفوز كانغ ووجين!"
"بحسب ما رأيته في تعليقات المقال، فإن فرص فوز ووجين ضئيلة. يقولون إن المرشحين الآخرين أساطير هوليوود. لكن بصراحة، لا أستطيع أن أتخيله فائزاً أيضاً."
"سيكون الأمر صعباً، أليس كذلك؟ أشعر أنهم سيمنحونه تقييماً أقل لمجرد أنه ممثل كوري."
كان هؤلاء هم أفضل أصدقاء كانغ ووجين، كيم داي يونغ، ولي كيونغ سونغ، ونا هيونغ غو.
"يا إلهي، ما الذي يتحدثون عنه وكأنهم يعرفون أي شيء؟"
"مهلاً مهلاً، أريد أن أتبول مجدداً. أوف، سأجنّ. كيم داي يونغ! ألا تعرف شيئاً؟ أنت تعمل في وكالة ووجين، لذا لا بد أن لديك بعض المعلومات الداخلية، أليس كذلك؟"
"هل أنت مجنون؟ حتى الشركة أوقفت كل شيء لمشاهدة هذا، كيف لي أن أعرف أي شيء؟"
"انتظروا انتظروا انتظروا؟ اصمتوا جميعاً، أليس هذا وقت جائزة "أفضل ممثل"؟ لقد انتهت للتو جائزة "أفضل ممثلة"، أليس كذلك؟"
على شاشة التلفزيون، كان ممثل وممثلة من هوليوود يقفان جنباً إلى جنب، معلنين أن الوقت قد حان لمنح جائزة "أفضل ممثل".
- ["أعتقد أنه يجب علينا التوقف عن الدردشة والبدء في الإعلان الآن."]
- ["حسناً. آه، لكن يا ديزي، أنا متوتر جداً من قراءتها، افعليها أنتِ بدلاً مني. انظري، يداي ترتجفان."]
- ["آه، حسناً. سأفعل ذلك."]
استلمت الممثلة بطاقة التلقين. وخلفها، عرضت الشاشة الكبيرة خمسة أقسام، كل قسم منها يعرض الممثلين المرشحين. وفي النهاية وقف كانغ ووجين، وهو شخص يعرفه جميع رواد مطعم السامغيبسال هذا.
وسرعان ما أصبح المطعم صاخباً للغاية.
"آآآه! كانغ ووجين! فليكن كانغ ووجين!"
"نعم! من فضلك! كانغ ووجين!"
"إذا فاز كانغ ووجين، فسأتكفل بالعشاء!!"
"ووووووه!!"
على شاشة التلفاز، نظرت الممثلة إلى الورقة التي أخرجتها من الظرف، واتسعت عيناها. ثم التفتت إلى جمهور العمالقة وابتسمت ابتسامة مفاجئة.
- ["يا له من أمر رائع! جائزة "أفضل ممثل" في حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ95 تذهب إلى!!"]
وفي الوقت نفسه، في نيويورك.
في ميدان تايمز سكوير، حيث اكتظّ المكان بمئات الآلاف، ويمرّ به ملايين الأشخاص من جميع أنحاء العالم يومياً، كان الميدان، المعروف بأنه المكان الذي "لا يظلم أبداً" في نيويورك، يتلألأ ببريق ساطع رغم خفوت السماء.
كان ذلك بسبب اللوحات الإعلانية الإلكترونية الضخمة والإعلانات المنتشرة في جميع أنحاء غابة المباني.
بدا المكان وكأنه عالم قائم بذاته. وحتى الآن، كانت ساحة تايمز سكوير تعج بمئات الآلاف من الناس. من أول الشارع الطويل إلى آخره، كانت مكتظة بالناس. ونظرًا لكونها وجهة سياحية عالمية شهيرة، فقد ملأت الأجواء بشتى أنواع اللغات.
بدا الأمر كما لو أن سكان العالم أجمع قد تجمعوا هنا.
في وسط ميدان تايمز سكوير، على أكبر شاشة مثبتة على مبنى رمادي.
- ["يا له من أمر رائع! جائزة "أفضل ممثل" في حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ95 تذهب إلى!!"]
كان يتم عرض البث المباشر لحفل توزيع جوائز الأوسكار في لوس أنجلوس، وتوقف عشرات الآلاف من الناس عن المشي، وتوجهت أنظارهم إلى الأعلى.
"أنا معجب بكانغ ووجين، لكن المرشحين الآخرين أقوياء للغاية. أعتقد أننا سنضطر إلى التفاؤل بشأن العام المقبل."
"أليس كذلك؟ أعني، انظر إلى تلك التشكيلة. جميعهم أساطير هوليوود المخضرمة. كيف يُفترض به أن يهزمهم؟"
كان الجميع يشاهدون حفل توزيع جوائز الأوسكار. وكانوا يتحدثون بلغات مختلفة.
"هاه؟ هذا كانغ ووجين. لحظة، هل حفل توزيع جوائز الأوسكار يُقام الآن؟"
"نعم، كانت هناك الكثير من المقالات هذا الصباح. حتى أنني رأيت كانغ ووجين شخصياً في اليابان ذات مرة."
"أفضل ممثل في حفل توزيع جوائز الأوسكار؟؟ يا إلهي، هذا أمر لا يُصدق."
"أتمنى أن يفوز، لكن، همم، بالنظر إلى المرشحين الآخرين، سيكون الأمر صعباً."
"مع ذلك، سمعت أن كانغ ووجين أثار ضجة كبيرة هذه المرة."
توقف المزيد والمزيد من الناس عن المشي.
"حتى لو كان الأمر صعباً هذا العام، أشعر أن كانغ ووجين قادر على الفوز في العام المقبل، أو الذي يليه."
"إنه مشهور بالفعل. انظروا إلى هذا الحشد. أراهن أن الجميع هنا يعرفون من هو كانغ ووجين."
"لننتظر ونرى الإعلان."
"نعم."
من الأعلى، سيبدو الأمر كما لو أن العالم بأسره كان يحدق في كانغ ووجين.
في تلك اللحظة، دوّى اسمه في أرجاء ميدان تايمز سكوير. من بث حفل توزيع جوائز الأوسكار، تصريح الممثلة:
- ["جائزة الأوسكار لأفضل ممثل تذهب إلى! كانغ! وو! جين! عن فيلم "بييرو: ولادة الشرير"! تهانينا!!"]
وفي الوقت نفسه، فتح عشرات الآلاف ممن كانوا يشاهدون حفل توزيع جوائز الأوسكار ورؤوسهم مرفوعة أفواههم في حالة من الصدمة.
"...هاه؟ كانغ ووجين؟ هل نادوا للتو باسم كانغ ووجين؟"