حوالي الساعة الحادية عشرة مساءً، مساحة عمل كاتب.
يبدو أن مساحة المكان الداخلية تتجاوز بسهولة 40 بيونغ (حوالي 132 مترًا مربعًا). يبدو كمنزل سكني لأنه يقع في شقة، ولكنه في الواقع مساحة عمل للكتاب. والدليل على ذلك هو انشغال مساعدي الكتاب بالكتابة على أجهزة الكمبيوتر المحمولة الموضوعة على المكتب في وسط غرفة المعيشة.
من الشائع رؤية مساعدي الكتابة يقضون الليل في مكان العمل، وكذلك في أكبر غرفة محاطة برفوف كتب مليئة بالكتب.
تردد صدى صوت الكتابة المحمومة في أرجاء الغرفة. وظهرت امرأة في منتصف العمر ترتدي ربطة شعر رمادية.
كانت هي، التي كانت تُصدر صوت طقطقة بلسانها وكأنها لا تجيد الكتابة، صاحبة هذا المكتب الكبير المخصص للكتاب. اسمها الكاتبة بارك إيون مي. كان وجهها يوحي بأنها في الأربعين من عمرها تقريبًا، وشعرها طويل مجعد ومربوط للخلف.
كانت الكاتبة بارك إيون مي،
غطت وجهها بكلتا يديها كما لو كانت تتألم.
رنّ هاتفها المحمول، المجاور لجهاز الكمبيوتر المحمول، بنغمة رنين مرحة. ومع ذلك، فإن الكاتبة بارك إيون مي،
لم يُلقِ نظرة خاطفة عليه ولم يُجب على المكالمة. وقد استمر تدفق المكالمات منذ حوالي شهر.
كان السبب بسيطاً.
"[مراجعة العدد] عودة الكاتبة النجمة بارك إيون مي... صناعة البث متحمسة منذ البداية"
كانت من بين الكاتبات النجمات القلائل في البلاد. ألّفت حتى الآن 14 مسلسلاً درامياً، وحققت 8 منها نجاحاً باهراً، بما في ذلك أحدث أعمالها. هل فشلت المسلسلات الستة المتبقية؟ كلا، بل حققت نجاحاً يفوق المتوسط.
بمعنى آخر، كانت الكاتبة بارك إيون مي كاتبة نجمة من الطراز الرفيع لم يسبق لها أن قدمت عملاً فاشلاً.
"الكاتبة بارك إيون مي، صاحبة أغنية "Hit Machine"، تتعاون مع شركة SBC في أحدث أعمالها"
تعاونت هذه المرة مع قناة SBC Drama. وكان المخرج هو سونغ مان وو، الذي يُعتبر من أبرز المخرجين الحاليين. وقد سبق لهما العمل معًا في خمسة مشاريع، وحتى قبل بدء مرحلة ما قبل الإنتاج، تم تأكيد مشاركة ممثل بارز.
كان الثلاثي الضخم هو الأساس. لذلك، حتى قبل بدء الإنتاج، انتشرت الشائعات بسرعة البرق.
كان هاتف الكاتبة بارك إيون مي يرن كل دقيقة. معظم المكالمات كانت من وكالات ترفيهية كبيرة ومتوسطة الحجم. كانوا يرغبون بشدة في ضم ممثليهم إلى فريق العمل. وهذا أمر طبيعي.
إذا نجحوا في هذا المشهد، فسيكون ذلك بمثابة فوز كبير.
كانت الكاتبة بارك إيون مي على دراية بذلك.
"إنها فوضى، فوضى عارمة. "
بالنسبة لكاتبة بمستواها، لم يكن التحكم في عملية اختيار الممثلين مشكلة. مع ذلك، كانت ملامح طاقم العمل في المسلسل الجديد قد رُسمت بالفعل إلى حد ما، حيث تم تأكيد مشاركة هونغ هاي يون. لذا، لم تكن اتصالات وكالات الترفيه سوى مصدر إزعاج للكاتبة بارك إيون مي.
كانت الكاتبة بارك إيون مي على وشك مد يدها لإيقاف رنين الهاتف المحمول المزعج. لكنها توقفت فجأة.
بعد أن تحققت من هوية المتصل، أمالت رأسها ووضعت الهاتف على أذنها.
"أوه، المخرج سونغ. لماذا تتصل في هذا الوقت؟ ألم تكن تُقيّم التصفيات الأولية لمسابقة "الممثل الخارق"؟ هل انتهى التصوير؟ "
لم يكن الطرف الآخر من وكالات الترفيه، بل كان المخرج سونغ مان وو. بعد ذلك، أجاب المخرج سونغ مان وو على الهاتف بسرعة كبيرة.
"آه، لقد انتهى الأمر. والأهم من ذلك، أنا في طريقي إلى مكان عملك الآن. "
"أنا على وشك الوصول. سأصل خلال 20 دقيقة تقريباً. "
ليس من المشكلة أنه يأتي إلى مكان العمل لأنهم كانوا بالفعل في نفس الموقف، لكن بارك إيون مي عبست قليلاً لأن الوقت كان متأخراً.
كنتُ على وشك الاستحمام. إذا لم يكن الأمر عاجلاً، فلنتقابل صباح الغد ؟
"لا، لا. الأمر عاجل، عليك أن ترى هذا الآن. آه، والنجمة هونغ معي أيضاً. "
"ما الذي عليّ أن أراه؟ لحظة، هل ستأتي هييون معك؟ "
"أجل. لنتحدث عن التفاصيل عندما أصل. "
تجاوزت الساعة الحادية عشرة مساءً، ووصل المخرج سونغ مان وو وهونغ هييون، التي تم تأكيد اختيارها لدور البطولة النسائية. يبدو أن الأمر لم يكن بسيطاً.
"آه، قلتَ إنكما ستتصالحان بعد الاختبار. حسناً، أتفهم ذلك. "
بعد لحظات، خلعت بارك إيون مي، التي ألقت هاتفها بلا مبالاة، ربطة شعرها وغادرت الغرفة. بدا وكأنها على وشك إرسال مساعدي الكتابة الذين كانوا بالخارج إلى منازلهم.
يا جماعة، المخرج سونغ قادم الآن، لذا يجب على الجميع العودة إلى منازلهم اليوم. خذوا قسطاً من الراحة ليوم أو يومين .
قام مساعدو الكتابة بتوضيب أغراضهم على عجل بمجرد انتهاء كلمات رئيسهم، وضحكت بارك إيون مي.
"هذا لطيف. سأعطيك بطاقتي، لذا اشترِ شيئًا لذيذًا قبل أن تذهب إلى المنزل. لا تقلق بشأن السعر. "
كان مساعدو الكتابة، الذين استلموا البطاقة، متحمسين. ومن بينهم، سلمت امرأة ترتدي نظارة حزمة رقيقة من الأوراق إلى بارك إيون مي.
"أيها المؤلف، إليك المواد المتعلقة بالشخصية السيكوباتية التي طلبتها. "
أطلقت بارك إيون مي، التي استلمت حزمة الأوراق، تنهيدة صغيرة.
"همم، لقد بذلت جهدًا كبيرًا. لكنني قد لا أستخدم هذا. "
"لماذا؟ آه، هل السبب هو الممثل؟ "
"صحيح. هناك الكثير من الأشخاص الذين يستطيعون فعل ذلك، لكن المشكلة تكمن في أنهم لا يستطيعون استيعابه. أولئك الذين يجيدون التمثيل قليلاً يتجنبونه. "
بارك إيون مي، التي نقرت بلسانها، وضعت المواد بشكل عرضي على الطاولة أمام التلفزيون.
"قد أقوم بتغيير إعدادات الشخصية نفسها. "
بعد بضع عشرات من الدقائق.
كان مساعدو الكتابة قد غادروا بالفعل مكان عمل الكاتب. وبدلاً من ذلك، ظهر شخصان جديدان على أريكة غرفة المعيشة. كانا المخرج سونغ مان وو والممثلة الشهيرة هونغ هييون، اللذان كانا ملتصقين ببارك إيون مي.
"يا إلهي - أيها الكاتب، رائحة مكان عملك رائعة للغاية! لقد غيرت جهاز تعطير الجو، أليس كذلك؟ "
سواء فعلت ذلك أم لا، بدت بارك إيون مي منزعجة بعض الشيء.
"هونغ ستار، من فضلك اجلس. أنت عاقل، أليس كذلك؟ "
وجهت توبيخاً خفيفاً لهونغ هييون، لكن هونغ هييون لم تبدُ منزعجة من ذلك.
"أنت تقول هذا دائماً، أليس كذلك؟ أنت منزعج لكنك كنت تأمل أن ألاحظ أنك غيرت جهاز تعطير الجو. "
"لا، لم أفعل. على أي حال. اجلس، الشاي جاهز. "
خلفها، وضعت بارك إيون مي الشاي المُجهز على الطاولة. في هذه الأثناء،
ألقت نظرة خاطفة على المخرج سونغ مان وو، الذي كان ينظر إلى هاتفه منذ فترة، ثم فتحت فمها.
"لكن يا مدير الإنتاج، هل يستطيع المخرج الرئيسي الاستمرار في الإخراج؟ لقد ذكروا سابقاً أنك قد لا تتمكن من إخراج هذا الفيلم. "
قام سونغ مان وو بي دي بشخير على الفور.
"إذا قلت إنني سأفعل ذلك، فماذا سيفعلون؟ "
"أجل، لكن المجموعات لا تعمل عادةً بهذه الطريقة، أليس كذلك؟ بصراحة، بالنظر إلى خبرتك وسمعتك وعمرك، ألا ينبغي أن تكون جالساً على مكتب منذ زمن طويل؟ "
"مكتب؟ إذا لم أستطع الإخراج، فأنا أفضل التقاعد. "
عندها فقط رفع المخرج سونغ مان وو نظره عن هاتفه، ونظر عبر الطاولة إلى الكاتبة بارك إيون مي.
"لكن قد يكون هذا العمل الأخير حقاً. أنا أتقدم في السن وعليّ أن أفكر في الأصغر سناً، لذلك يجب أن أتراجع. "
كان المخرج سونغ مان وو، ذو اللحية، في أواخر الأربعينيات من عمره، لكنه بدا في الخمسينيات. بالنظر إلى إنجازاته وعمره، كان من المفترض أن يكون مديرًا تنفيذيًا رفيع المستوى في محطة البث منذ زمن. مع ذلك، كان لديه قناعة بأنه يفضل الموت على عدم القدرة على الإخراج.
"في الوقت الحالي، لا يوجد أحد يستطيع جذب نسب المشاهدة مثلي، لذا فهذه هي الطريقة التي أستمر بها. "
وقد أدلت كل من هونغ هاي يون والكاتبة بارك إيون مي برأيهما.
أتمنى أن تستمر في الإخراج !
"لدي أفكار مماثلة. حسنًا، حتى لو انضممت كلاعب احتياطي، أعتقد أن الأمر سيكون على ما يرام. "
لكن سونغ مان وو بي دي هز رأسه بابتسامة ساخرة.
"انسَ الأمر. على أي حال، عليّ أن أبقى متيقظاً، وعندما ينتهي هذا المشروع، أفكر في ترك الشركة. كما أنني أدرس إنشاء شركة إنتاج والاستمرار في الإخراج. "
"أوه، إذا كان مشروع تطوير مهني، فسوف يأتي الاستثمار على الفور. "
أصبحت عينا المخرج سونغ مان وو جادة.
"لنحقق نجاحاً باهراً هذه المرة. "
ابتسمت هونغ هاي يون، التي كانت تقلب شعرها الطويل، ابتسامة ساخرة.
"أوافق، أوافق تماماً. "
الكاتبة بارك إيون مي، التي تنهدت بهدوء، هزت كتفيها ودخلت إلى الداخل.
"متى لم تكن لدينا هذه العقلية؟ إذن؟ ما هو سبب اقتحامكما هنا الليلة؟ "
رداً على السؤال، نهض المخرج سونغ مان وو فجأة من الأريكة. ثم قام بتوصيل هاتفه، الذي كان يعبث به، بالتلفاز الكبير أمامه. عبست الكاتبة بارك إيون مي.
"ماذا تفعل؟ هل نشاهد فيلماً؟ "
أجاب سونغ مان وو، المنتج الذي كان يشغل جهاز التلفزيون الكبير، بهدوء وهو يحمل جهاز التحكم عن بعد.
"شاهده أولاً، ثم لنتحدث. "
"خبيرٌ خفيٌّ وجدته اليوم. لا، إنه ممثل. "
"...ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟ "
تذمّرت الكاتبة بارك إيون مي علنًا، لكنّ المخرج سونغ مان وو عرض مقطع فيديو على هاتفه. ثمّ بدأ رجل بالظهور على شاشة التلفاز الكبيرة.
كان كانغ وو جين أول مشارك في الجولة التمهيدية لبرنامج "الممثل الخارق" هذا الصباح.
بمجرد أن رأته، أمالت الكاتبة بارك إيون مي رأسها.
"من هذا؟ آه، هل هذا تسجيل لأغنية 'الممثل الخارق'؟ "
لكنّ المخرج سونغ مان وو، الذي كان يحمل جهاز التحكم عن بعد، أجاب على سؤال بسؤال، مشيرًا إلى التلفاز بإصبعه.
"ما رأيك بهذا الرجل؟ "
كانغ وو جين جالساً على كرسي. رأسه مائل قليلاً وهاتفه على أذنه. حدقتا عينيه متسعتان قليلاً. قيّمته الكاتبة بارك إيون مي على الفور وكأنها غير مهتمة.
"إنه طويل القامة. نظره جيد. هناك شعور طفيف بالخشونة. لكن هل كان ثملاً؟ يبدو ثملاً؟ حدقتا عينيه متسعتان. نظراته..."
جاء الرد السريع من هونغ هاي يون، التي كانت تجلس ورجلاها متقاطعتان.
"إنه جادٌّ للغاية، أليس كذلك؟ " بينما يبدو عليه الذهول.
"يبدو أنه يتمتع ببعض السحر. هل هو لاعب مبتدئ؟ أم طموح؟ على أي حال، لديه جو فريد بالنسبة لشخص عادي. "
"لا، من الصعب تصنيفه كلاعب مبتدئ أو لاعب طموح. "
"ماذا؟ ها- بي دي، لماذا تريدني أن أنظر إلى هذا الطفل؟ أنا متعب حقاً. لا أستطيع الكتابة اليوم، ورأسي على وشك الانفجار. "
على شاشة التلفاز، تحرك كانغ وو جين ببطء ووقف أمام الحكام. ثم بدأ في إظهار شيء ما.
شيء ما بين التشنج والتألق.
أنفاس متقطعة، عيون يائسة، إيماءات بشعة، جسد يرتجف ممزوج بالشفقة والقسوة، تعابير دقيقة تنبعث من عضلات الوجه.
استمر ذلك لمدة 30 ثانية، دقيقة واحدة، 3 دقائق.
لقد أصبح كانغ ووجين على شاشة التلفزيون شخصًا مختلفًا، وكذلك بارك إيون مي التي كانت تجلس على الأريكة.
قبل أن تدرك ذلك، كانت قد اقتربت من التلفاز الكبير. اختفت شكواها التي كانت لديها قبل لحظات تماماً. أصبح تعبير وجهها الآن حازماً وثابتاً.
هل هذا... هل هذا تمثيل ؟
هل يوجد مثل هذا التحول في العالم؟ ظلت بارك إيون مي تشك وهي تشاهد.
هل لديه حقاً تجربة الطعن بالسكين؟ كيف يمكنه التعبير عن ذلك بطريقة أخرى ؟
أوقف المخرج سونغ مان وو الفيديو الذي كان يُعرض فجأة. ثم سأل بارك إيون مي، التي كانت عيناها مفتوحتين على اتساعهما.
"بين الانطباع الأول بأنه سكير وبين مظهره الحالي الذي يبدو فيه مضطرباً للغاية، أي جانب تعتقد أنه يمثل شخصية هذا الطفل الحقيقية؟ "
"لا أعرف. والأكثر من ذلك، لماذا هذا التمثيل؟ لم أرَ هذا النوع من قبل، هذا ليس واقعياً، إنه الواقع. "
"صحيح. ماذا لو أظهر ذلك بعد أن نظر إلى النص لمدة دقيقة واحدة؟ "
"عن ماذا تتحدث، هل هذا منطقي؟ "
"ربما لا يعلم، لكن لا بد أنه بذل جهوداً جبارة. "
"لا، فقط شاهد مقابلته. "
بعد قليل، عُرضت مقابلة قصيرة مع كانغ وو جين، الذي توقف عن التمثيل، على التلفاز. بدا متغطرسًا بعض الشيء وهو يُجيب بإجابات من قبيل "لقد درستُ بنفسي". أو ربما كان يتمتع بثقة عالية بالنفس. وهنا، سأله المنتج سونغ مان وو مجددًا.
"هل تعتقد أن هذا هو هو الحقيقي؟ "
"······أنا مرتبك. "
ثم اقترب سونغ مان وو، بذقنه الملتحية، خطوة واحدة من بارك إيون مي، التي كانت تحدق في التلفزيون.
"أداء الطفل التمثيلي جنوني، لكن منطقه واضح. كان بارداً، ثم حاراً، ثم بارداً. مثل مختل عقلياً. ألا تفكر في شخصية معينة أثناء مشاهدته؟ "
عندها فقط عادت بارك إيون مي إلى الواقع. أدارت جسدها إلى الوراء وسقط نظرها على الطاولة.
ما رأته على الطاولة كان...
كانت تلك المادة التي أعطاها لها الكاتب المساعد، والتي تتناول موضوع الشخصية المعادية للمجتمع.
في صباح اليوم التالي، الثالث عشر من الشهر. في شقة كانغ ووجين المكونة من غرفة واحدة.
كانت الساعة حوالي الثامنة. فتح كانغ ووجين، الذي كان نائماً، عينيه فجأة. كان شعره أشعثاً، والنصوص متناثرة حول سريره. يبدو أنه غلبه النعاس وهو يقرأ نصاً.
بدأ ووجين، الذي نهض وتمدد، بشرب بعض الماء دفعة واحدة. ثم تفقد هاتفه. عند هذه النقطة، توقف.
تلقى رسالة من شخص غريب. أرسل له المنتج "الممثل الخارق" مقطع فيديو لأدائه التمثيلي. قام كانغ ووجين بتحميل الفيديو على هاتفه.
جلس متربعًا. كان عليه أن يفحص الفيديو. لكنه لم يستطع تشغيله بسهولة.
"إنه أمر محرج بعض الشيء. "
عاد الشعور بالخجل الذي كان قد كبته ليطفو على السطح مجدداً. كان شعوراً أشبه بركل بطانية. حتى الاستماع إلى تسجيل صوتي يبدو محرجاً. فكيف إذا شاهد نفسه وهو يمثل، غارقاً في الإحراج والخجل؟
"يا إلهي، اهدأ، إنه مجرد فيديو. "
كان على ووجين أن يشاهده. لأن هذا الفيديو كان دليلاً على دخوله الأول إلى الفراغ.
لمس كانغ ووجين الفيديو المحفوظ. ظهرت صورته على هاتفه. كان ووجين هو ووجين المقزز، لكنه تحمل الأمر.
استغرق ذلك حوالي 5 ثوانٍ.
أمال ووجين رأسه. لقد خفّ الشعور بالخزي الشديد. والسبب بسيط.
"هذا... أليس هذا جيداً؟ "
لم يكن أداؤه في الفيديو الذي تم تصويره بالهاتف سيئاً. بالطبع، كان هناك بعض التوتر.
"هل أنا على ما يرام؟ لماذا أنا جيد؟ "
لم تكن تلك مهارة تمثيلية تجعله يشعر بالحرج أو الخجل. ولم يدم ذلك إلا للحظة، عندما وصل المشهد الذي طُعن فيه هو نفسه في الفيديو بشيء ما وصرخ.
"... واو، أليس هذا رائعاً؟ "
دون أن يدري، أعجب كانغ ووجين بذلك. هل هذا أنا حقاً؟ بالطبع، لم يكن لديه أي خبرة في التمثيل، لذا لم تكن هناك معايير محددة، لكن كمشاهد، كان أداؤه في الفيديو أكثر من رائع.
قبل أن يدرك ذلك، كان كانغ ووجين منغمسًا في الفيديو. ثم أدرك الأمر فجأة.
"ألم أكن محرجاً للغاية؟ "
لم يكن هناك داعٍ للشعور بالحرج.
"أجل، بالتفكير في الأمر الآن، كنتُ فاقداً لعقلي قليلاً في ذلك الوقت، أليس كذلك؟ "
كان في حالة ذهول، وعقله مشوش. إضافةً إلى ذلك، لم يكن ووجين يعرف المعايير الواضحة لـ"التمثيل الجيد". حتى لو أشاد الجميع بأدائه ووصفوه بالتمثيل الرائع، فإذا استنتج أنه ممثل فاشل، فهذه هي النهاية. هذا بالضبط ما كان عليه كانغ ووجين بالأمس.
لذا فإن التمثيل شيء يقيمه الآخرون.
لكن كانغ ووجين هرب فور انتهائه من التمثيل، وقد غمره شعورٌ جارفٌ بالخزي. لا، لقد هرب. عند هذه النقطة، تذكر ووجين، وقد هدأت روعته قليلاً، ما حدث بالأمس.
"إذا كان أدائي التمثيلي مذهلاً، فماذا لو قمت بتعديل أدائي بناءً على ذلك؟ "
بدت جميع الذكريات المظلمة التي محاها قسرًا وكأنها جديدة. لم تكن أسئلة القضاة الثلاثة نابعة من المجاملة، بل من الصدمة. وكان الأمر نفسه مع المنتج "الممثل الخارق".
"انتظر لحظة. إذن، لم تكن محاولتي الأولى من أجل الضحك - بل تعني أنني نجحت بأداء تمثيلي حقيقي. "
كل من قابل كانغ ووجين بالأمس انبهر بأدائه التمثيلي. هذا ما خلصنا إليه. في هذه اللحظة.
غطى كانغ ووجين وجهه بيده. لأنه تذكر المفهوم الرهيب الذي جسده طوال يوم أمس. محاولاً الظهور بمظهر جاد، متظاهراً بالقوة، مخادعاً، وما إلى ذلك.
في ذلك الوقت، كان الأمر بمثابة ستار دخاني لإخفاء إحراجه، ولكن بالنظر إلى الوراء الآن، كان ذلك بمثابة إظهار لغروره.
"لا بد أنهم رأوني شخصاً موهوباً بشكل جنوني. "
موهبة فذة في التمثيل، أو ممثل عبقري فذ. يكفي أن يثير هذا الشخص، الذي يفوق ثقته بنفسه كل تصور، سوء فهم. كان تنهد كانغ ووجين صحيحًا إلى حد كبير. مع ذلك، بدأت كرة سوء الفهم تتدحرج بسرعة كبيرة.
بالطبع، لم يكن الشخص المعني، كانغ ووجين، على علم بذلك.
كانغ ووجين، الذي تمتم بكلمات معتدلة، اتخذ قراراً سريعاً.
"إنهم أشخاص لن أراهم مرة أخرى، لذلك لا داعي للقلق بشأن ذلك." "
ما يحتاج إلى التركيز عليه الآن هو الجانب الآخر.
"على أي حال، يمكنني أن أدخل الفراغ أو أيًا كان، وأن يكون لي دور في العمل." "
يستطيع كانغ ووجين أن يُظهر الآن ذلك "الرجل الخائف" الذي كان عليه بالأمس. شعورٌ يبدو أنه مُخزّن في دماغه. بعد قليل، عقد ووجين ذراعيه ونظر بصمت إلى النصّ بجانبه.
وبشكل أدق، عند المستطيل الأسود المجاور للنص.
ما تمتم به بهدوء كان التالي.
"إنه أمر سخيف أن أقوله، ولكن هل يجب أن أجرب التمثيل بدلاً من العمل في أستراليا؟" "
رنّ الهاتف الذي في يده باهتزاز طويل. كانت مكالمة، وظهر رقم مجهول على الشاشة. وبسبب ذلك، وضع كانغ ووجين هاتفه على أذنه دون اكتراث.
جاء صوت رجل من الطرف الآخر للهاتف.
"السيد كانغ ووجين. أنا المنتج سونغ مان وو، هل تتذكر؟ كنت أجلس في منتصف مقعد القاضي." "
"أوه، ذلك الذي لديه لحية." "
الطرف الآخر كان المنتج سونغ مان وو.
"ههههه، هذا صحيح. ليس كثيراً، ولكن هل يمكننا أن نلتقي؟ في أقرب وقت ممكن، إن أمكن." "
أنا؟ لماذا؟ للحظة، عبس كانغ ووجين وأصدر صوتاً خافتاً. ثم أجاب بنبرة منخفضة جداً.
"أعتقد أنه يجب عليك أن تخبرني بالسبب أولاً. "
لأنه كان عليه أن يستمر في التمثيل.