الحلقة 107: الألعاب النارية
***
على الرغم من وقوع حادث غير سار لفترة وجيزة، إلا أننا تمكنا من الوصول دون مشاكل أخرى إلى متجر صيد الأسماك الذهبية الذي يديره شخص تعرفه كارين.
"مرحبا يا آنسة!"
وقف رجل ذو شارب ذو شعر قصير ونظارات شمسية سوداء فجأة وانحنى.
"أوه، مرحبا."
تحدث صاحب المتجر بشكل طبيعي باحترام، واعتبرت كارين ذلك أمرًا طبيعيًا.
بالنسبة لأي مراقب، كان التسلسل الهرمي بينهما واضحا.
لقد رأيت هذا كثيرًا لدرجة أنني اعتدت عليه الآن، ولكن بالنسبة للمبتدئين، قد يبدو الأمر غريبًا.
وكما هو متوقع، سأل ياغوتشي، الذي كان يقف خلفنا، كارين بنبرة جدية وهادئة:
"كارين، من هو هذا الرجل؟"
"أوه، لا شيء. إنه مرؤوس سابق لوالدي. لقد تقاعد ويدير الآن محلًا لبيع الزهور هنا كهواية."
"محل لبيع الزهور؟"
بدا ياغوتشي متفاجئًا، لأن مظهر الرجل لا يتناسب مع مهنته.
بصراحة، كان عدم التطابق.
تمتم يويكا، الشخص الوحيد الذي يبدو في موقف منطقي، "المرؤوس...؟" لكننا قررنا تجاهلها.
"نحن نخطط للقيام ببعض صيد الأسماك الذهبية."
"أوه، لا تتردد في صيد الأسماك بقدر ما تريد. إذا كنتم أصدقاء للسيدة هنا، فهو في المنزل.
"كم يمكن أن يكلف هذا؟"
حاول صاحب المتجر رفض الدفع، لكن كارين أصرت، وأخرجت فاتورة بقيمة ألف ين من محفظتها وتجادلت لفترة وجيزة.
في نهاية المطاف، قبل صاحب المتجر المتردد أموال كارين وسلم كل واحد منا شبكة مغرفة صغيرة.
تأرجحت ساشا شبكتها في الهواء وسألت:
"هل يمكننا حقًا اصطياد سمكة ذهبية بهذا؟"
رفعت كارين كم اليوكاتا وأومأت برأسها.
"إنه مصنوع من الورق ويمكن تمزقه بسهولة، لكن الأمر ليس بهذه الصعوبة إذا كنت تعرف هذه التقنية."
عندما قالت كارين هذا، ركزت على الدبابة، وصرخت: "ها!" وأرجحت شبكتها المغرفة.
رفرفة! رفرفة!
التقطت الشبكة الصغيرة سمكة ذهبية حمراء مفعمة بالحيوية.
دفعت بفخر صدرها وسألت: "كيف ذلك؟"
بالتأكيد العمل اليدوي للمحترفين.
كنت سأمزقها بالتأكيد، غير قادر على التحكم في قوتي.
بعد العرض التوضيحي الذي قدمته كارين، أخذ كل منا شبكة مغرفة وجلسنا أمام الخزان لبدء صيد الأسماك الذهبية.
"آه! لقد مزقت!"
بالطبع، لم يكن الأمر سهلاً كما بدا، لذلك انتهى الأمر بالعديد منا إلى تمزيق شباكنا المغرفة.
وسرعان ما اضطررنا إلى شراء شبكات بديلة.
"كيم يو سيونغ، ألا تشارك؟"
"لا، أنا جيد. أنا لست جيدًا في المهام الحساسة مثل هذه. هل ستفعل ذلك من أجلي؟"
عندما عرضت شبكتي عليها، أخذتها ساشا وتمتمت: "أهذا صحيح...؟" وهي تجلس أمام الخزان.
"ثم سأقبض عليهم لكلينا."
"ماذا؟"
على الرغم من أنها كانت المرة الأولى التي تقوم فيها بصيد السمكة الذهبية، فمن أين أتت هذه الثقة؟
ولكن من المدهش،
"ها!"
اصطاد ساشا سمكة ذهبية بدقة دفعة واحدة.
وليس فقط حظ المبتدئين، ولكن ثلاث مرات متتالية.
عند رؤية هذا، صرخت ريكا في مفاجأة،
"ساشا تشان، ألم تكن هذه المرة الأولى لك؟!"
ثم ضحك ساشا وتفاخر.
"لقد قمت بنسخ الحركات التي أظهرتها كارين في وقت سابق. إذا كنت لا أعرف كيف أفعل ذلك، فأنا فقط أقلد شخصًا يفعل ذلك.
بعد قول ذلك، اصطدت ساشا بسرعة خمس أسماك ذهبية أخرى، وتخلصت من الشبكة المبللة الممزقة، وواصلت الصيد بالشبكة الاحتياطية التي أعطيتها لها.
كانت مهارتها شبه إلهية، لذلك، انبهرنا بأدائها، ولم يكن بوسعنا إلا أن ننظر بدهشة وهي تقدم بفخر الحقيبة المليئة بالسمكة الذهبية إلى صاحب المتجر.
"هم، كان ذلك ممتعًا للغاية."
قال ساشا ذلك، وهو يرفع ثلاث سمكات ذهبية في كيس بلاستيكي إلى مستوى العين.
في الواقع، لقد اصطدت الكثير منها، لكنها لم تشعر بالحاجة إلى أخذها جميعًا، لذا أعادت الباقي.
صاحب المتجر، الذي كان على وشك الإغلاق لهذا اليوم بسبب النجاح، ظل ينحني امتنانًا.
ولهذا السبب كان الخبراء خطيرين ...
عندما توجهنا جميعًا إلى تل قريب لمشاهدة الألعاب النارية، تحدث ريوجي أولاً.
"حان وقت خروجنا"
"ماذا؟"
نظرت إلى ريوجي، متسائلًا عما يقصده، لكنه ابتسم ابتسامة ماكرة للشبح الأجنبي، ورفع إبهامه، ثم غادر مع ياغوتشي وأخته.
فجأة فقدت نسختنا الاحتياطية الموثوقة، ابتلعت بعصبية.
الآن، كنت أنا وأربع فتيات فقط.
باستثناء ميناتو، الذي كان إلى حد ما مجرد صديق عبر الرسائل النصية، بدا أن الآخرين كان لديهم مشاعر إيجابية تجاهي.
بصراحة، كان ذلك عبئًا كبيرًا بالنسبة لي.
في كوميديا الحب النموذجية، كان مهرجان الصيف، أو ناتسوماتسوري، حدثًا أكد فيه البطل والبطلات مشاعرهما المتبادلة.
لكن باعتباري شخصًا غريبًا يتطفل على القصة الأصلية، كنت خائفًا بعض الشيء.
إذا لم تكن مشاعرهم طبيعية ولكنها مستحثة بشكل مصطنع، فسيكون من الصعب قبولها إذا كانت بسبب تدفق لا يقاوم للأحداث، مما يجعلهم يفضلونني على ريوجي، الشخصية الرئيسية.
بالنظر إلى حجمي الحالي ومظهري، كان من الصعب أن أتلقى المودة الطبيعية.
إذا كان لا يزال هناك أشخاص يحبونني على الرغم من ذلك، بصراحة، ستكون هذه ضربة حظ لا تحدث إلا مرة واحدة في العمر.
ولكن عندما يحدث هذا الحظ ليس مرة واحدة فحسب، بل مرتين، وثلاث مرات، وعلى التوالي، فلا يسعني إلا أن أكون متشككًا.
لقد كانت شعبية كبيرة جدًا.
بطبيعة الحال، لا يسعني إلا أن تراودني الشكوك، أليس كذلك؟
على عكس الآخرين، كنت أعلم أن هذا كان عالمًا داخل المانجا.
وحتى لو تطورت علاقة رومانسية بالصدفة، فستكون مشكلة.
تمامًا كما فقدت وعيي فجأة ووجدت نفسي في جسد كيم يو سيونج، ربما أستيقظ وأجد نفسي مرة أخرى في جسدي الأصلي.
في هذه الحالة، لن يؤذيني ذلك فحسب، بل سيترك أيضًا ندبة لا تمحى على الشخص الآخر.
كنت خائفة من حدوث ذلك.
"والآن، ماذا يجب أن نفعل؟"
"هاه؟"
لقد فقدت تفكيري لفترة من الوقت، وأجبت بذهول على سؤال ريكا المفاجئ.
أدركت أنني لم أستمع إليها الآن، نفخت ريكا خديها قليلاً وقالت:
"الألعاب النارية على وشك البدء. كنت أسأل ماذا سنفعل. هل سنبقى معًا حتى النهاية؟"
كان هذا هو الحال.
كان اقتراحي السابق بالبقاء معًا مجرد حل مؤقت.
والآن، لقد عادت لحظة اتخاذ القرار الذي كنت قد أجلته للحظات.
إن اختيار الشخص الذي ستشاهد معه الألعاب النارية يمكن أن يحول الجو اللطيف على الفور إلى بارد.
لقد قمت بالتواصل البصري مع كل من الأشخاص الأربعة المحيطين بي.
كانت ريكا، التي كانت تتظاهر بالهدوء ولكن بتعبير قلق، تنظر إلي.
كانت كارين، التي تبدو وكأنها قطة مبللة، تراقبني.
ساشا، واثقة ولكن بابتسامة قسرية إلى حد ما.
وميناتو تبتسم بإشراق، وكأنها تثق بي تمامًا.
لقد كان بالفعل خيارًا قاسيًا.
بغض النظر عمن اخترته، بدا من الصعب أن أفترق مع الوجوه المبتسمة بعد الألعاب النارية.
بعد التفكير لفترة طويلة، تحدثت أخيرا.
"أنا سوف…"
"هيه! في النهاية، سأحتكر الكبار!"
الشخص الذي اخترته في النهاية كان صغيري، ميناتو.
وكان السبب بحجة أن وعدي لها كان الأول.
في الحقيقة، باختياري لها - كطرف ثالث - منعت الأصدقاء الثلاثة من الانقسام.
لأنني لم أرغب في أن تنهار علاقتنا الحالية.
لكن ميناتو غير مدرك لهذه الأفكار، تشبث بذراعي، وهو يضحك بسعادة.
عندما رأيتها، شعرت بمسحة من الذنب.
وبينما كنا نتسلق التل معًا، سألت:
"ميناتو، كيف كان اليوم؟"
نظرت ميناتو إلي وابتسمت بمرح:
"لقد كان ممتعاً. كان الجميع طيبين معي، على الرغم من أنها كانت المرة الأولى التي يقابلونني فيها. كان من المنعش أن تتم معاملتك كشخص عادي بدلاً من أن تكون أحد المشاهير من أجل التغيير.
"أنا سعيد لأنك استمتعت به."
"كان الجميع لطيفين للغاية. بصراحة، لقد تفاجأت”.
"ما الذي فاجأك؟"
ثم قالت ميناتو وهي تضع سبابتها على ذقنها:
"في الواقع، عادةً ما يخيفني الأطفال في عمري. ربما يبدو الأمر وكأنني من عالم مختلف؟ ربما لأنني حققت النجاح في وقت مبكر جدًا. آه، بالطبع، أعلم أن هذا يبدو وكأنه شكوى مميزة. لكنني تساءلت في كثير من الأحيان كيف سيكون الأمر لو كان لدي أصدقاء في عمري، واليوم شعرت أن هذه الرغبة قد تحققت.
وبذكر الحادث السابق، ابتسم ميناتو بمرح.
"بالتفكير في الأمر، كل ذلك بفضلك أيها الكبير."
"ماذا فعلت؟"
"لقد وقفت بثبات في الوسط، مثل عمود صلب. ربما لهذا السبب يتجمع هؤلاء الأشخاص حولك."
لم أكن أعرف كيف أرد على وابل المجاملات المستمر.
بينما كنت أخدش مؤخرة رأسي بطريقة غريبة، قامت هي، التي وصلت إلى قمة التل أولاً، بإشارة "V" بأصابعها وقالت:
"تعال أيها الكبير. الألعاب النارية على وشك البدء."
"على ما يرام."
لقد أسرعت وتيرة بلدي.
في نهاية المطاف، وصلت إلى قمة التل مع منظر مفتوح، وكنت أسمع الناس يعدون تنازليًا في الأسفل.
"10! 9! 8! 7! 6!"
في تلك اللحظة، وقفت ميناتو بجانبي ونظرت إلى سماء الليل، وقبضت على قبضتها وقالت:
"كبار، هناك شيء أريد أن أقول لك."
"5! 4! 3! 2!"
"فجأة؟ ما هذا؟"
"1!"
ميناتو، التي كانت تعض شفتها، نظرت إليّ أخيرًا وقالت:
انفجار! البوب! انفجار! انفجار!
"أنا معجب بك."
وبينما انفجرت الألعاب النارية الملونة في السماء، سمعت صوتها بوضوح.
